1988-09-29 — Page 9

(9)育教 日九十月八年辰戊潛

6

報日僑華

四期星日九十二月九(八八九一)年七十七國民中

聞港 育體

「主運用歎洽,至十一時始異辭握别。 理向誠母致录賁瓶一對,亦獲覺光法師以一對中國瑞耱兖拖包始,宋 你談及佛教示世人在民,從,恩方庭之棒持,以作戏范。巴達沙見 徒致力社會觀利行协定拈悲之道-继致變揚,井以覺光法命亦嘉世界佛

·格利博况,巴爾沙热瑠於勒畴後符時,對香港佛教之發展,與佛軟

·覺光法药怩阳洁香港佛教寺院,信徒:及所敎育+醫療,安老等 取佛教友誼一向非常正切,此次得巴瑞達沙店租來訪亞感榮

孫志恒,陳志銘

趙國成 張豪華 吳錦洪 澎漢華·陈大有 部强

厄瓜多 特斯 【英國),(八雲遜(瑞典),二十九 1-(十三)莫斯達(奥地利)(八十四) >ERE) --(+) SAS CAR) - 八十六〕切斯蒂何夫一蘇聯,(十七)塑版面粉彩,以百帝轩卸,制計算後總的球員在內,在各屬會設流 丹《阿根廷〕;八十五)克力斯坦一美國〕,及警察阿像中發語,因為道些除言向來內引球青年軍均有一定之。 | 十一”利康第一法國),二十二 梅西,捷克 津員參加 - 雨今屆亦將連選新国徕大至甲組球員,並持專人特别選拔 對於十八成以下之青年成對,則集中於南華及的風兩隊青年遷

岸交流的動態。 阿家地補-

,十太歲以下之青年軍,納會熱中於南峰,愉,新形勢下的產物,經濟版更每週五次刊出。本港是兩岸 據尼泰玉突點家群表示,后拽家創意仿巢前教練及各屬會港應有海峽兩岸經貿聯繫日趨頻密,「兩岸經貿管窺」便是 的橋樑,可以透過這專欄觀察兩岸經濟的發展,注視兩性副會長,與其他結教各位佛教領袖吳老友好,尤麥欣悅,總理

會區 林國偉

陳秀賢

荃灣 染建邦.蔡子强

何國良 振邦

鄧志明 蕹 斯 陳世芳 吳錦華 鄧偉基 黄火木 鄭炳泉 麥勁動

陳徳全 何家

林别成

華僑教育作

十二歲的兒彦

近署名舘「符察叔叔兒童安全計劃」, 於本年设道路安全運站的一部份 - 依炮八至 展瑚,以加價本港五十萬名小學生的道路安

他們如何免成為交通意外滑害者。 處長(交通)程國花示,這計劃的推行是岛 在昨日的記者招待會上,警務處行動處鹇 仙兒童萆淸楚知悉道济上存在的危險,並敦導

醤察叔叔兒童安全計劃」是由商界贊助推行

·理氏形容过計接開大及多多來的

對象爲八至十二歲兒童 加深道路安全知識 展開兒童安全計劃

警務處舉辦警察叔叔兒童安全計劃」 五十萬份參加表格本週内將派發各校

樫氏說:「在甜圈段已印輕了六萬張海報

路安全主任发雄校派發,並會在俗議商道路安 全中出。 予各鄢疫,而特美的道路安全物品將由癸方道 程氏說,五十萬祔客表裆將於本週派發

拨片-光陽幃和TA·J

往東京迪士尼樂園遊玩。」 豐富,有電腦、收習機和手獄,頭獎是免費前 「第一項舉行信是故事没垌色比賽-品

|

杭盃」的觀止報名日期未定"一 至於優名參加十六歲以下可欒面的歆止日期,十月五日,但一

讓老絕不能館過這些大有參考價值的精彩内容。

心理教育署長苦闷華頒發畢業證書夫離宗小學代表;第三頒與英皇同學會小學代表。形下阎岑才生主席就创鐡期服括英與教凫畏。 英章出院同學會小學及鼍宗淦紀念小學殷合風業典難,上週在,校董會主獻岑才生致則會區;左:校監藝體雄報告校務,第一圈,引诲各位學長的悉心領導引因為遺乗兒童階段過一銘記於心,付諸實行不會辜負了父母,師長一 的辛瀚腹。.. 校長、志師所給予學生 也是露將來與下根基的 譽認眞的態度,同時 和策劃:第二就是各位 向少年階段的第一步--邀要持着專心一致和的教酶和期望。」 英皇髙 院同學 學體會動奮向學和砥 面的修養,使自己成了紀念品與主題人助画教 品能的重要性。並抵醒 有讶任感的良好公民,育署長黃錫。 重髮時刻,故希望各同 又要加强假人在陆薇方常岑才生代表被方致送 南語,由校董會主

樹出拉雅的輕雄博,並於口常投部或 他教活動中,隨時給予學生

- 爲各生樹立存持

再 香港於對學生性培

T」、「以稱之約會,

同學會兩間學校的

「體」、「菜」、更設立證訓中心-由致成功因素,是多方面的

閻學校能海春風化雨,

除了爭力於上述的臨老同學把校訓「你思行,他日能夠服務社产,而

外,能夠成功教導學生

因素之一。 篤行」,也是主要成功 i進行校訓—「思

提供政府資助學位 行全日班制

繪圖 眞理幼稚園暨幼兒中心

都能以身作門,-

份理 至爲重視。校長和老師 生的德育和公民練, 他並說:哎方製

的畢習領域和陶治他們 ・此外,爲了挡展學生

每周期举行的周訓,進 他们良好的公民意心校址:北角繼園街38-44號地下 用「身散』的懲理。而芯贊助:本校特備提供社會福利署學費資助 行對學生教品勸行和資訊 校園:校內綠茵花園2500呎 提供兒童安全遊戲活動 校車:本校備專車接送遠近

班別:幼兒園 幼稚園各級 二六歲 招收八八年度全日及半日新生.

目襟鼓勵學生身液力行爲兩點,第一就是校董 學,是人生一大物 辦理的兩間學校

並致訓詞,校董會主席,奉行師已逾卅年埜原

,一萬五千塊遊戲板,近偕同袋,及大飛的 黃錫華勉英皇同學會屬下兩校學生 同學會小學,賴宗望一期,創辦校於英皇書 日睹此,精英份子之 〔特訊】英皇書院 註:本宮五〇年代初 港或海外深造者。 校董會主席岑才生頒職員長期服務獎 加強個人品德方面修養 教育署助理敎育署 十街現有之校舍,一九惟語有云學年樹開嗨成街,小速平均 党糅合舉行畢業典禮。一九六八年建戒必列 幸成之塔尖慰。 公開考試方面小六學能 性。 皖書,學生成績優異獎 陧地僻羅宗俭紀念學校 , 長莜钖業 讃饽頻發私業 六七年底在香港石排,本會。本會之百分率,絕大米粉湛理漵官署長蕾鐡琯頒發 上午十時卅分,假大會,學位供不擁求,乃於去所推出之努力,今日 考試皆令人滿称,在台作與人和本相离之約 念小學,昨(廿八)H 二院,跑完學人數激增長成,深感本會假人幫 有無发形,不但夜四方,藉此培養學生互槍

服務社會無負師長期望 校監關禮雄謂應屆畢業生派首志願校

兩校學生學業成祺翔之策劃與安非亦不过快 人們著此個目標邁禇,培養正確入生的意識 他指出,落去一年來,兩校對學生課外活動

泡。」 榔最少行參加逅一種比賽,起床了道路安全的 「我們希望在這計劃完結時,每名小學生

; 宮、政府新聞處及英事的支持。 並得到道路安全議會、労務處、特首署、運孀

亞迎甜豉樣,将道路安全的訊息傳達給各翠華 他說:「在前述的十二個馬·多種活動

決心減低台人憂心的數字。 码的程蕉在交通意外中际重受供或死亡,政府 珵氏指出海平有起过三千名在半年融緡别

舉行。

在逛體全港性的連動下,印有道路安全字 何的相悌鸨乩將派發精學性,而多項比賽亦會 我入接,兒童社盟已同心合力的良好例子 他說..!髽計出足整眼社會,包括数的步

F

開幕典禮昨日舉行

花展學校組别比賽

禮和先生。

瓦翁該校創辦化撷鎭阵 中流砥社,亦有正在本 小八九年花卉痍党主席及愁,張若他在,不少視已成再荒之 谢主岛册阏江先生及二 區鐡窄的成就加以鹉在途离之歴屆畢箂生中 士,一九八八年北光良 在致詞時首先對主殿,使兩綫挺立良好基礎。 夏市政民誠如何安妮女 服钖獎並致詞,冷靜力,苦經營,

|祖別比赛昨日正式展開 一九八九年度學校針及公鼎的異性,」 ※免費種子,種閻盆栽 市政局教育先聯合主辦

年度香港花卉展覽學校; 先生主持 。各參賽中小學同學獲「比賽由市政局·福成田大會堂舉行。 (港丽Y一九八九 署生物科首席性學虑煜 | 九年香港花光退团,將 八九年花卉展覽三月三至七日舉行 自的培養學童種植花卉及盆栽興趣 ,旨在培索道種植花·花卉團體及海外國家參 市政局發言人說:,假沙田中央公園及沙 於明年三月三日至七日

學童獲派免費種子

共三十項仍接受報名

中大校外觀塘區課程

花香囊理學贇别比賽 會常劇院点行,由教育-改局聯合主辦的一九八化、粘糯,葉輝程將於十月十一日(十八⊃ENGLISH S Y 由市政局及、歇署則分薏渾宪、陶花、登不進學歷均可參加。該G.C,E. ENGLICH - 市科及 擧行一九八八年度香港安街廿九號蛋卷、唐洨——山水畫法,二十 術及東方楠花藝財。起年難至五,自此PEECH & PHONE 另外,昨天亦同時二上七际它九時在间站TICS,灬十九)肉戏 上課,開設之项目科有

滋的花卉,而比賽項目 十項,現正接受恩名,熟技入門(十七丷,叶 展品包括來自本地 進修隈本年度秋季在觀·趙譯人一十五)初,但 香港中文大學校外YENCE(十四)英渍 觀點裕民

場總冠軍學校代没 年变比賽開幕典镫上 - 凱發螅品于电视到 被电到比賽一九八八年逆的樊一九八; 市政局議員黄東掩在香港花片 光學

搬上。 谢示:狃要人員將「娶察叔叔」海報 交通安全的科息,派送工作預算需時兩送, 老港九八百間學校,使各校团好收到 魂及有獎酞事創作和踩著色比賽參加表格派送 九中季特别版出四輛電車,將「警叔叔」海 一交通安全巡獅,聽心英軍桌家愈探期第二十 「港猷绣川警方燦的「嘗察叔叔 皇家運輸團第廿九中隊 協助派發道路安全海報

優學校組非全然 學校重理比賽分

比賽「頂准藝術比賽,

小學盩线。

古街中小學同學參

COMMERCIAL E

(一)本會計學 L NGLISH•CS-2C

(1) BUSINESS EURRENT ENGLISH

USAGE (1)

NGLISH,C谐

THD USE OF ES 常用隳物商介I(十五

代管理阿雄,八廿四)

XR (R

GLISH(A&B CLA

SSURE (4) IMPROVING SPO

是項比賽有超過一装捕时“(八)银行實KEN ENGLISH -

粥,)初級記,廿八)中級黏語→及

(+1) FOR G.CE CLEVE

冠軍由超過一半件參賽搭法進入,八十三》,L等, 優陽學校及約居全以總計2衛袱,5+二十九)ECONOMEs 典他比他落智也 G COMPUTER SC|各界人上,可直前往 有趣鸯加徽對之

INTRODUCTION T

及香港一般就業法例有關。」 劳工處發言人說:「這些問題大部分與路資料,就菜訓練-升學

重要性,進而鼓勵诎們來就業的科技扑季的途徑。 中五學生,參加與勞了威翠葉輔導視主辦的第七屆就某常識問答比賽, 改與比賽於上月三日開始,13期八天,旨在使學生帙解選,職業的 去年參加該院比賽的學校共二百四間,參賽學生約十一萬名。 〔黑)今年將有一萬五千名来自全港二百五十間中學的中三至

百名得分最高者,可獲得太慢能于計廠概一部 比賽中三名得到母 高分數之學生产分別獲得塔于希逻嗲一部。 而第四至第十名的壁生亦每人可獲得耳尚卡式概一部,其餘的一 一如往年,三間得到最高平均分俶之學校會獲頒榮譽獎杯,

參加的學生須與店一份有五十選擇当日的問卷。

下月三日開始為期八天

就業常識問答比賽 逾十一萬學生參加

目的在使學生瞭解選擇職業重要性

部品均由信興沉祥貿易有限公司逸出。 所有答案及成摈均由皮府電腦資料處處分,問答比賽之全

本高

畢業證書及成績優 有上屆畢業生,均獲乩第 正版 一志願之中學就讀。至,黃氏於致詞解

即日報名 究究年九月入學P.1新生140名 額滿即止

九龍崇眞學校招生

馨教深水埗崇真堂主辦

八全日制英文小學)

* 簡備索

·董·3-7773679

花 九龍大埔道53號

電腦電視科技公司及各大電子廠極重視

校長:會國威 校監:張子江

電商業管理各類軟件科,無綫電技術35小時物更要實習科 名分處:節禮廣東道 腦廣場L心的馬可幸森酒店對面。 青街 36 太子全都商場後面。 803804

哥林比亞 - 學校畢業

KS116938 K907806 EKZEKSYKAAS

3-954392

日校全科班

加拿大安省咸美頓市

哥倫比亞中學 及

政府理工學院

「哥倫比亞中學 |

*E.S.L.班協助學生進入中學。

*駐港註冊主任親自接見學生鑑

定入學資格。

*指導申請入學及簽證手續,免除

郵遞之繁複。

「政府理工學院

商業行政,冶金及物料研究,電子 工程,機械工程,能源系統,窒脳 :,紡織,製造,工業管理,化學工 程,土木工程及電機控制等。

88年10月份及89年1月份學期現開始接受申請

亞洲註冊處:香港灣仔洛克道68號

「偉信商業大厦501-2室

電話:5-276980

實用英專校

NEWTON ET.SCHOOL

會考生注意:..親名齡加會考,快將制止

本校歷屆會考生成績優異, 本年度留考生合格率再創佳績 薇頭OP.4初學班至F.5會考挝 |英專G.CE.倫大

(F5重續生優先取錄

| 週末課程

·圖拼苷、移民寫紙、會話,要人,

文法、寫作技巧、Free Talk 在叙

■ 初級簿記中級註經

*_*國語〈用粵語及英語編號

89年F5會考英文(戰能力) 下午課程

·移民英佳,四下午二時至三時半〉 二,四下午四時至五時

(期四下午二至三時半),

•英專先佛班:基礎班(ABC字母班) *初班(P.5-P.6)中班(F.1~F.2) 高班(F.3-F.4 高级班(F.5-F.5)

(逢星期二、四下午四時至六時;

校:牛頭角定業街4一5號

近友群銀行

30th Anniversary(58-8830週年校慶

St. Louis Group Of Schools

校學科專業商港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

要良好英語學校

548-328181 · ·3-848916-

F.6 F.7 AL 保證

GCE HL

F.5 HKCEE

Mohawk

College

聖類斯教育機構

781914

3--671353

FULL TIME COURSES

英酒成人

級英文

ABC-F.4

|F.3F.4CR

優良,合格交憑證涔班

在校全科課程

旺角通菜街1號德發大2接用

6-684172 5-632539

Lotus 12.3

Wordstar 4.0 Pməni

功課督導班

標:由經驗教師指導及督促學生完成學校每日指定 家課,溫習校內所教課程和準備校內及公開考 試。並提供有效讀書方法,培養學生學習興趣

,以鞏固學業基礎。

級:小學 P1-25 中學N-E3

上課地點:

Business Studies Diploma Course

商科交热症

「還距及會計,打字,浓詢及電打竿,進出口文件及訪價 「馬載福社·期粟础及辦公室業務,環評實務、顧腦應用,冠腦父学说没

圣蟹保话:LOC 及Pilman公開考試/

Secretarial Studies AUST

EVENING FULL COURSES,

|| MANAGEMENT 礬理公民投

Association of

Excutives (ABE) Part # s

BANKING SUITIZ

COMMERCIAL CAMP STUDIES UNIF

SECRETARIAL GROUP STUDIES 1

Stage f, ii & 2

Chan Bakers Class-Lucal Stage | ☎ J.

HIGHER GROUP CERTIFICATE/DIPLOMA COURSES MUŽHUI

*Accounting, Cost accounting Clus Procening. Commercial law,

Higher Hongkong teasian, Advanced secounting, Management accounting

3 凡公生依本校圾定能讓期滿、李請及将进,可免考英國 BE,IFA,AIAD

SCCA ACEAE IN SANTRONG CU USK

「 COMPUTER FOR BUSINESS APPLICATIONS 商業竾腦課程

Computer Studies HICES!

faith hands-on practice and additional sell price hours

FELECTIVE COURSES 選修課程

驗香港華夏書院

本院给香港凯惠科淡猕迤曹魏體會員'

‘香港電子通訊用戶码或营部作会减

| 提供先進觀數長及資深師資,培了海溪電腦導才

*課程分類施教,適合主街,秘書,交員,學生及有 高速做者等不同人士,是促進業務,晉升,轉更及就 半今理機途徑。

台資訊商管文憑課程

課程除脚供商称知識及資務外,並者电商税) 黏化之技能訓練

分日,改課程,適合學生及在職人士進修

E

班

香港大道西428號3字樓(松桂書院)5-403882

5-681134

香港華富邨華宮道55號(科瑪容)

5-513501

香港灣仔駱克道237號(聖類斯)

5-720256

九龍官塘月華街19號(地利亞)

3-422289

九龍官塘協和街223號( 利瑪竇)

3-893289

香港鰂魚涌太古城(地利亞)

|the si persona' computer

校長 潘 群

電腦專業證書課程.

※“企業管油”

※“財药管理”

※

理

ICTURE..man

HKGEE )

19 REM

※“投资分圾”

電腦應用課程

印刷

會計守刻ISSANPY

DER VEIK

香港中櫬縮花街十八

加拿大 ®

溫哥華

Alpha College

2286 West 12th Avenue,

Vancouver, British Catum bie,

Canada V5K 2N5

「編數商會(C)1982-3808會計、成本及管理會計級解於本校醫購、

查詢電話:5-450520 5-446833

香港一地利亞(加拿大)學校 多倫多一聖類斯地利亞中學

聯合主辦:

加拿大 教育講座

意學生於10月15日前申請入學

日日期:一九八八年十月二日(星期日) 時間:上午十時正

Banking Course (C...日.)英國銀行學會試班 油麻地、旺角、 太子,九能辨

沙咀

九龍美字百老滙街80號(地利亞) 3-7439313

·“松桂書院設上午、下午及晚各組

●華富邨利瑪實設下午及晚間各組:

•其他各屬校祇開設晚間

(爲利使學生修,每月均開設新班)

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

( Founded 1970}

7

铜纸济报;香港軒会的4544號四至六(全聯落緊大厦?!趨魚恤樓上) 軟腳處:以樓13字15-89120905-8912144 油麻地段:九龍彌敦道498-509號一至六樓:泰商業大廈了(文明空地總結點-

;訴處:二樓23-8535683-85857 旺角校:北影的车570-572-莹六憶!憑卡消絷大厦!(纸张打断性, 松鵝處:二樓包卡)1-7805187,3-7806179

PART TIME EVENING COURSES(夜校)收男女生 FULL TIME DAY COURSES #校料攻;以政之生,

October 1988 + WR

「食館可向下列 Gctober 1988 - 1988/1989 500-

Commercial Courses Evening) 在枚商科全科班 地籤香港電視

【服帮方索取:

Secretarial Studies Course 16H 「學制:一年剖課程,八個月依學,

【科目:必退記、秘書會務、導認會診,荷常會館,進出口實務、辦公室實務、 打邸,當機行字,做好电数肪片雜作及會勢、哲執押海及赟習、社交波感

Commercial Studies Course

秘書實務,打字、電機打字、繳形電阏易操传及變,電蔬果倫實想 社交嫉息 辅导科目:啷麻板法,合約法,您将我有電影及凹影片示範从林胧,

Commercial Course (Accounting) M+31(0)

过班的鸞挥您

日收註册事项:申請者所觀自捐同身份证,成績表及有關證件,這

產,成績表及有關證件,連同甜等證件影 印副本一份・二叶怕片一張,利本段填寫中非泰格。

Electric Typewriting Course IBM ****

學:兩個月好哦,在網耀灣軒尼將聽你號)及保用阶!藏範號上课

科目:EM電機打字(包括Telex)

AL: Local Stage 1 Examination of Institute of Bankers

目:佛學、會計、法律慨論,銀行學,於文

Documentary Credits & Bank Collectiom 逃出口押滙及福用證

“沤出口官练”之以发作进一妆之谁路

Single-Subject Courses 選修科

Elementary Bout keeping

Shorthand Theory

A

Shorthand Speed

Interaliate Rookkeeping

Higher Accounting

imon & Export Practice

Atemats of Banking it

Economics

Principles of Law

Commercial Carterpendence a Hong Kuag Taxation SE

Documentary Credits & Bank Collections

ATS

地点:地利亞加拿大學校

香港太古城太豐路 講座內容:介認加拿大Grade 11-13升學

況與在港進您加國學辦中,小學 及預備班詳情。

鉄迎各級同學聯同家長出席

預留座位:5-681134

註:1加拿大多倫多屬校開設高等中學

Grade 11-13

2香港太古城屬校開設小學預備班 Grade 1-BRGrade 10-12-

可趕及1989年1月份新學期

*本校位於加拿大溫哥華市,氣候適宜,鄰近當

土地之U.B.C. 大學。

會本模特旅操供(HOMESTAY)在外國人家庭 「住宿、對學習英語,更收事半功倍之效。

●破迎F.3以上學生申請,F.4學生可於一年内 完成預科課程,爾升加拿大及美國各省大學。

●本校特設大學一年規課程,歡迎F.6 及F7學 生申族,凡完成大學一年极课程,可直升斃加 大街二年极

*學生集體出發,更可安排免齎接機服務

●學生之輔單由校方直接寄交際猋、使家益重 了解學生在那之騶習情况。

●不校特殺駐進校務處,免費指進學生辦理切

·入耀及申購單生之手禮。

歡迎索關痧關加意太各省之太灣人與資料。

本校駐港校病處:尖沙咀星光行1626室

二電話:3~7236663

麼討及煜瘸计

華僑日報 救童助學

善長仁翁 請解善囊