1988-09-29 — Page 10

報日僑華

民華中

閒新港本

日九十月八年戊

,並有大股的持椴品j,而依次展示會,各大陸原料 運往非洲,地方政府國 位的反應十分熱烈,但 每年接出六至七千萬入可借場地有腹,未能至 展示會是由上海市

(特訊】涞中运通接進口以來,到九月十

]点:台灣段今年八月五金額達三千五百萬美元品中,鐵佔位、逹 十七萬七千六百带; 月餘成執著,西開大陸綠工原料間 的大陸工原料。 經濟部内贸局宣佈市榭爲二二千八百多噸

|煤鄢五萬七千多噸,宿

曾熱到香港。(玫

新社報導,來自台北登三日止結計,總共ㄜ」,在進口二十八首

其餘席中藥材。

力能機危變應具深木

四期型日九十二月九(八八九一)年七十七國民華中 ( 10 )

觀樂景前港香申重

導報誤錯觀悲評批日在榮廣曹 證例佳最為程工投競烈激資外

本港

灏榮說:「任何以悲發 心評估香心到途的人士,都沒有 考点到英國反中國政府已作出明 俺的承諾,要確保香港市民奇翔 縮至有一個可在經濟欣欣向榮的 環境,以及使市民的生活質素, 情况進行一項调查 + 內 大餅。 说得以改奔。」

「他又指出:八八年 容包括劳工短缺,世 豐丘談及現陵的科標妇讨滑 -生產自動化等問婉华上中年本裕牲業歌山 楚縂示樂,他號·海氕波 行研究,讨票三千戶總值達二百八十八億港 客往往在兒到真正香港红活力後家。 感到坻悭-因爲這正與悲我的的

百分之廿八,仍居家 此外,中華版商第一產品位 言中一些不準微的新聞報道疑他 合會會長守徒病在阿二

由亞系博党主鮮之 們的印象大相徑庭。

堀中並實示,由於對章 第三菇、物 他說:「甚贤,很多外管 湘市場樂觀,越使木些及配腠甓昨日起至┳ 公司闕投香港的主要上程計劃,今年製衣熱成績不及太 月一日段香港展雅中心 爭持激烈。」 「第二條附有一般汽車通道

喔。

在東京說,掙照的政論家不特连 钬預測香港的沒落,恆性們對著

·沿座付皂濺的能力,則在常判断

曹氏是在日本香港協會就「

香港前途上踏入九十年代」發表 演訶時作以上出示

閑:利達行副主踪林術邦認爲本安地產市 逍,長這仍然看好。二本報攝)

(本報專訊】本海現時的地產市道雖然 於發現的變化及交通的收導,都可以影响被 顯得較爲平靜,而被字的價格亦出現輕微的 慣、舉例來說,以東區的太古城為例, 丙體,不過,從長遠來,城產物業的市場 八一年港投地做仍未雨宮,在交通不使的情 仍將看來,利達行副主席林勋,昨日在接受 下攒性仍高企,而今時今日交通四通八達

·淇试再上當年或更爲上升實不足奇。 本報記者訪問時作以上示, 他指出·日前已沒有踏嗦示本港宿價 他認件 - 除了政治的環發突出外,没有 會出現急舞下跌的橋况,將事實上,携佰燊 足夠的理由可容致樓價急伙,雖然現時樓價 萵的楼

利達行副主席林衙邦分析形勢

不少 家仍在

*

樓價暴瀉機會甚微

產市道長遠看好

热落行

地

不過,道主要材平於信心高玉,而他 本人则對本港前景有足夠的信心。

世界上 任何地方包括玄慈在內六凡經濟繁榮发地震人的心理。 *其地產市燧亦相應向好,例如東京及組織 【地可练屈一指的,而傾錢上升未

在许讒當前的呆黹市道,林氏指出这是. 放彊跡象,同桧來說,志存亦賽於相同的情 屬於樱市的季節性满轳 - 當前英剐越能起, 况

林高昂說,雖然本港樓禧已作大彰的坦 忠未能塵埃落尼•郊形成置業人士的话, 返美戍大選誰能占任總統,其影向力射及 長,甚至超越八一年菘價的妆髙杯;不過, 當時的扇這是不可與今天同E而語的,盤·全球。「 事

假香港展覽中心舉行規模龐大 上海在香港舉辦展示會 加强對外技術貿易合作 食用科學發商行

【特訊 香港貿易 希望加兩地了解及會 成交舨爲二千三百萬 發展局總幹事蘇伴光在作外,更希望將上滤部 美元,第二季爲一小片會聯合主辦的。 開慕儀式上投示,份的技術移植到香港,百萬美元,這表示技術

·上海科技的發受成采-再與香港的商業運勢結 貿易受到歡迎, 可以協助及滿足手港提台,爲補短 - 謀求進 高生產技術。

|步

會及對外經濟貿易委貝

錢永茗稱,今次是

|上海第一次泰辦對外展 王氏稱:現時貿易 示,而且規模相當 的主要對象有巴上坦大,在上海方面,有 :上海技術展示與 孩恩的另一位副丞、印度、孟加拉及泰國 多單位都希望香港台作 岳沿欲吞,昨日在龍, 也長來稱:上海化 華潤大过五禧行代 工商與美國聯合碳化为

我褭副團長金柱靑麥示 公司簽署一份長達三十 ;希望透過耍示-佻年的合約,中國方面没 如强上海、香及東南安一千〇四千萬美元, 亞地區的技術及貿易往 佔投资率百份之三十 來。

|而美雯方面則佔百份之 代表團副秘麥長費七千。新公司的名稱爲 永站牌:上薪出的「中美上有分子篩有限 半多件產品,包括新公司」。

产特翮心襦圳昨色進行首次拍實的士牌, 共育出一百四十個,得歎二百七十多元人民 幣。每個成交價爲十九萬四千元人民幣,校实 恨三萬元高出遠六倍。

,以限預

深圳市政府交通辦公宽首次將一百四十個 人民幣三 的士牌作 公翁 首次推出拍賣憼·號 但限批方式 深圳市的士牌

館。

在談到該行近佗 盈科爲些。

上海市對外凝特兰 進行。海 値廿萬人民幣 批 一般一九八四年度之每股材供應商。而大麻和以更廣泛地與美滅戰立、黃、慢倍金,易委員會前主汪玉要立惕底價塔 公司財邕唯一样,该返公司所根供的服務民再离魂十億官阶 奈·本年上海出口 次,最後每個牌照以人或幣于九萬四千元成交 折合港幣嗨四十多萬元。

投人士} 的士牌篇

- 深圳市政府在今次拍賣中共得歇二百七十 一毐六千元人民幣。身貴桕 官員表示,风

及地下懿路的治经讒过度正興想 利達行擴展業務

【连行最近广到一萬元 收購電紥租蛭公司對電 雞铬之公司、干公司 奥数活布赁公司的孟霖 ,除了擴-

總行現址外融租赁公司及大京的雜為作正可謂天無疑事會舉行會議,以便 水星插机公司與蛋 棒電話租公司加入英

共有一千九百部的士正在深圳行走,當局運步:

收到,以便進行拍賣。

曹氏又個兒一例子說,一開本地公司已付击四十三九亭萬港元以 然欣進一步發轶貨担碼頭的越利。 他證說:「我亦在上日期(公分拊瑚在本港上說一個有綫電視系妮 - 股資舘約達三于至叫十億元:

邁向多元化業務發展 设立物業投資基金。

電話租团公司乃英炒售客戶提供全尙,水星過器公司合作對雙 國第二大之客戶镀就被麻的電訊能力,后方所能產生之莉。

一個獨立的問稔地區,

駐華盛頓商務已向美商重中

優點:一些,現時正進行一連串的的資金將一杯一些擁有資金而香程管器书傷部位

他說:「香港亦令保留其刂满汗兩兄糗的杬繁,即是港元,不受外集資,作為發展業務的 王正目前一樣,提安將會受到法律保甜,而香港司法制成亦台 威宏照绢在任何地區具字,牠六至下一世紀中冀的延統性的保 發展高慣時裝市場勞工需求大

七年後仍保持吸引力

体海外地老市場,研究

·所謂代客投资海外 〔贊習】專門從事 現時的資碴緻,巨有捉地產市場,其宗旨是外 地產物業代烁的利遠行 夠中, 並且是 擴展業務計劃,並且已海 护照財務顧問就 决定投資項目的人士, 透涵財務問研究上市 在研究的階段,治整當中有其人全秣結語個 假投資氣候而定,現痙 客戶研究和追問,經

心设立$ 百二十四美元,遠稅來 區代表馬子遥亦在研 |谢共同市场的一百七十肏度去演說,除及與 何有效率地迷用客戶之 湖資全,另一方面,該了,該行財政健全,除代 亦準備蓮雅金融業,秏客費質物業賺取金外 資金來投資地面,过班”

是只研討會之前, 路德長路二十四美元和台灣的三至 盧氏財達萬華州參 本人服務將合是什四小 日在美國 證資二百萬收攤一康小站,公司本身亦令予物業

九美元,日中的二百二香謬的貿易概会。 全國商人 金坔機構,作為必足金 投資,且已像了指干啦 時及全球性,118游发

要性,並六十二天元高 融事業的第一步。初音業。他指出,利選行的目振集中在台灣、鹰

往中國 他補-

說,此外, 行副主席林衛丹昨日在 葉務・日趨增長,在地洲及加拿大等地。另外

而且還處於正 在一九八七年,香港是 一個蹈黹招待會中作 產買方面、生意額佔;與投资银行合作之地

發展的亞太區中 美國人參和經切割鑽石 上透露 *

整個市場的百之四 投资基金,在緊密 在谈到作爲一案: 五,並計劃在一年內进研究之中,希望能拋典 的 | 庹要活的挽避方式與批

慮等神說:雖然在 爲四千一百萬美元和 是至百分之午, 門代客買安樓宇的地產

至於該行套屁金融 資者·泰乐摄两地產股今年省八虢漧團除| 庶四千八百萬美元,並

誰及「外商投資音 第三帝国,但香港市大市導,凡值分别爲二

好文指出,ㄩ丧 CSA由大份完全不 億六千二百萬美元和四 千八百萬美元。

是目前香港最活魂 骨关紀公司所導檔。

湛氏又說,香港作外質,要 九八七年商,日本在港的直接投資轉額超過四十五億美元

·建烩税是变前特拉

K-WILLIAM V. ROTHCRE

的熱大市場,那值分別「瞭望週刊」專文指出

顯示對港有信心

·刊今期在「台澳

上,目前亦有若干代客

(嘑)香製衣 萬九千五百多人,藏至化所能兩代。 業態啊合永遠名譽會故 第十三萬七千三百多人

製衣業總商會打开 市公司: 陳利卻指曲,雙衣業性,上般少了約二名。在十一月中就該行来的 工短缺惝况日本航 -

未钳全和解央此向。 過渡期,但自動化並不昨日基行開孫儀式。(本報攝 陕鄢球咋升出恋签 能腰比解决勞工短缺的

解決製衣勞工短缺 自動化非有效方法

一

務的多元後,在於,为出口这场加了可分為美國香姆和橙的第三 代理商上市,隨認爲道業,目前体东售演堂 第三屆製衣機械物料展覽開幕足不足覺奇的,而事實

製作爲日後業務的發展全業務+影 買實的證券時,亦是三元化的其中一般,而收乃件提供代客商说 第一家金融泄情小接近服務,如買賣黄金、 完成的階段,日k'即可 帶及般察。一) 林玩,以利遠 q焉:第叵製衣機械,物料及秕件展慧 英大東電報局出價優厚 提出收購電話租賃公司 「港訊)英國大東電話租赁公司出慣現金 話 電報局公共有限公司〔|三百安五便。出收購

美日外資最活躍

專鹊」中,有專文

三国投衣出凉一物科及 題。 謝乓-本 南仁民赞時表示,至A 七年底止,木谁婪版 衣業非針對低價市場 共七千六百八十一岁,,而以時乾的市場一向 岏八六年增加三百五土 息限闰欤色多, 少 八宮,而僱用工的數,故在劳工方面没有一 字,姚山上年的二十定的需求,非生產自

台促

覽展辦界織紡灣台

會機作合港與進促

【行舉現會示展品織紡灣台

一特祖)來目

一個名落「八八台灣粉 紐品聽示會]·设冼科 的战鼓风福斯舉行, 即日起至十月一日止 逛次展會目的是 加强台待與香港雙方合 作之谁会。該團團長 卓清波示:希望把台 灣現時最低良之精緻產 品作一介绍及向外拓销

於較早時,在風中 舉辦長頻-成步美滿

他;現時該團由

儿家紡廠北展品,據他們統計, 到散之術級品趙鐵比重於百分之十六。而 且有一半是經由香港韓口分鴒。四見此次展覽 之新科交流,故會場面熱區雲氛融洽。目前6 工業已成露台黄程韵粘拼中僅次於铝工器材 之前要產業,生產轉值佔全體製造業的百分之 十五,出口遒境九十億美元,台灣總出口值 百分之十六點八二,就人口多四十四萬人, 佔全台就業人ㄇ之百分玉贴烈。 台灣紙品出口市場仍以美陆爲主,佔全 年新緻品出口值之百分三十四十逹十二億美 元,其次爲香渺,佔百分之十六。

今次負責展示出的代表團向本港客戶作親 普訪問,並且展示台灣對攝棠努力的成長,却 跳日後雙方的合作。

蘇外長年底訪問東京

英美最新金融行情

-0.20

0

0.10

路世界黄易中心協會和 得一個市场的吸引力將,範圍包括金融業,百貨菜,裂造業及房地產等,美國也不甘落後,美 *拉讓發展局主辦的「會繼續至一九九七之後 資在港投資,自前已超五十條元。受世是香恶製造業成大投資者,到 他說,中英聯合一九八七年癌,美國社香港製造業的投資日墨到八十多佢港元,佔外資 機舟香港∫出口研討 明正獲得切實履行,而她概百分四十一點二,遠超其它外宾。至於英鶯及澳安(澳大利亞)也 由上致崮快發世上述號 外國及本地公司重大而 臣事的投資,以及私營 在筷龙王蓓涵盡一機構和政府的雅大基本

不容視。此外,一些西平資本,東南亞資本及台資也號人香港。: 外安大盘进入,推動香港經濟,起到積極作用。外資使香港除業向 更高層次發展,外向投資來先進技術和盘已經融,也引入更加劇烈的

「大東笆報局』)衣事 伊蓮屬優厚,顧示:较些戒會,其實說,雖設志計劃等等,都正在競爭,這對香港企菜既是抓戰也是促進。外安也爲香香盡品出口開拓了, 厨宜佑,建議以現金 啓 昨日之牧市 百分 香料是世界緞布織,其定根基,鹹香港在下 肼英國電祜租赁公共有之四十四,折合爲一九 綠社為口地之一,去年一個世紀得以繼繁榮 1

外变流入原因是香港穩定,外商對一國兩制」好。其次港

·限公司(TE L E P H 八七年度股盈利之「購買給安泰黄元的 她說:「孤城城麵舉行不干預政策,在盘找經濟發展提供完善的基礎設施,健全髙效率的

ONE RENTALIVE. S PLC)

「費品,但美國在浴森利持爭不斷的段資助力及

建議收華之佔值財 盈的生意中所佔的份地位,雄上中國方面 立法行政管理,爲企業的自由際登和體爭營造良好社會環境。其他長展

「電話租託公司」示,電話阳能公司之一蝤亞酐少於百分之一的語力,都是香港概产 因案遭包括积制,勞工質素,通西發滿,館承君定,匯兌自由及藝藝術 )-對後者之岛二 九八八年度盈利預料將 鹿指出,美換」整殿的要素。」 億八千三百八十萬英鎊 铁一九八年度十田 他的出口食品安現佔

「點〇八便在食大增長,去年按人口时宜由美

薤溵收購假Ê每股;而事實上該年之散三 國稿法的入口貨品選

+7.3.

(武王凌晨二時半

6.29 6.22 6.28 +0.01

395.40 下午訂定盤

1.偏敦本港股累收市價

9月28日

| H

跌

7.10

7.25

六

15.50

15.75

滟

6.80

6.95

汽

7.60

7.75

- 0.10

7.95

8.10

- 0.05

5:25

6.00

- 0.05

8.05

8. 20

- 0.15

12.85

13.05

- 0.20

杰西A

17. 10

17.35

- 0.05

新鴻基 恒基

10.45

10.05

· 0.35

4.75

4.90

8,30

8.45

- 0.05

倫敦金融時報指數

[466.4

「黃金白銀

【紐約市場】開市

最高

黃金現貨 397.6

398.3

394.5

396.3 最後成交 升跌 最低

-0.8

12月期金:402.8

403.5 399.5

401.5

12 A WAR 6.27

上午訂

397.65

收市跌

394.25

0.25.

文(1美元兌外幣)

̇紐約外匯市場

【截至凌晨二時半)

體進和怡太

倫敦市場

̇黃金現貨

開市 最高 最低 最後成交上日收市 港元錢西德馬克瑞士法郎日圓~ 7.8100/20 1.6885/95 1.8765/75 1.5900/10134,00/10

27752.0)-(+252.45)串異現

BANE 8.25 紐約杜瓊斯工業指數

8.25 8.1875 8.1875 8.25

2085.35

+3.02 ).

東京平均股票價格

新鴻基資料研究有限公司提供进校

·慈善長征

基金,誦倫敦計程汽車 由倫敦發,駛往澳洲雪梨。廿八日經新加 -鹹濕!抵兄意與駕駛香合照留念。八美黍

‘

商業專欄廣告版

集中宣傳

費廉效大

每段:兩季關兩格荔(即五寸位)每天收費七十五於一家越店,原來亂甜(恰寸位)

: 加色肖十另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午太前韓稿”

指鹿捷型:油紙簿·羊歷咭

安碧月曆

丶直接印製出版發行、

2 日本麥片月艇

仁港製紙質月惡2

港穗提貨 加印廣告、

買小樣偏索:

想起壓有限公司

、營業利東街54843號地下

5-7293576) 5-721737

●傳真:5-8912136電傳:82682 ANP HY

、工廠:共1065號車速中心9楼糭.

5-634133(45-723768

傅逢星期日下午二至四時宜掛出法請雙胞 經並示概宗一心法門指導參心法並演十二 段锦運歔健弪身體日書法即席揮毫此不

菩提精舍 著人

解決疑難定必靈前驗後 香港灣仔軒尼诗道一八二楼 15字

支持吳仙標

吳仙標選國會參議員初 五世勝漠,与不亭帝在.

地產

金然每天收費

陳萬宜講授 周易六十四卦

【易經可道天地陰陽之變明人事之 得失集人生哲學古文學及興地之 精華本人以歷年任教中大及香港 持技教育學會控外課程心得+ 六十四卦傍及與地易占實用易明 報名電話:9780197537704726

何立天編著

流星拳

經已出版,內容豐富, 招式用法,詳細說明, 中英對照,更易認識, 各大售局有售

·泰美圖書公司發刊 電話 5--7456502

華僑文化

【三寸半位:一格高:每段四十元

與

加印紅色每段五十七元半

樓

房

七寸位!二格高;每段八十元

加印紅色每段一百一十五元

地王大單邊銀行

AMANO

•安魖勞自動打咭機

牌子最老

信譽最好

旅遊介紹

專欄廣告

***

方便讀者 選擇旅遊

刊登廣告

總代理:誠通有限公司 ̇糖話: 9-411708-5線 「電子石英看更鐘 DX-3000型

地點:中環信德中心海港酒店3字樓

時間:88年10月2日(星期日)下午2時30分

四 加拿大移民講座

佳友投資有限公司 香港銅鑼灣軒尼詩道433號金鐡業大厦15樓B座 七年專業辦理移民溫華、多倫多、滿地可及各主要城市

主譜:虾路松先生加拿大特許會計師 張先生泇病大移民後, 附:最新各類關民條例,商業投費概念,稅務及各類生升超等。

查詢電話:5-724749, 5--9382718 費用:潔酹25元(包括酒店或熬,及移民資料),熊恕不得辦

·加拿大满地可法律事務移民專業先生、駱先生前五月

五年經驗成功率百分百不敢按金不收訂金辦成才收凳辧不 代申請移民第十一批已全部獲准現李、駱先生再抵港接辦第十 二批申请加拿大移民,蔬業投資,親屬退休等移民。

成功分文不收諮詢全部免費

加拿大特快移民 電話0936 駱先生

香港旅遊移民顧問公司

05-560387 25-523009 洽租電總寫字樓5-438960

地下及二樓共6000呎 南昌街荔枝角道交界

1880萬分層租售亦可 請電3-7774860 代理

旺舖租售

廠廈招租

楊耀松第七工業大厦2000餘呎起 2 黃竹坑業發街12號 松栢工業大廈4000呎 1榮满豐業街2號

旺舖招租

軒尼詩道

近消防局對面

電話5-226852

深水埗大埔道35號

地王

渡輝閣地下及商業一樓80呎至1300呎

分間獨立單位特平租千餘元起

售六萬餘元起

可代按七成

合各行業 中央冷氣 尙餘小量單位,先到先得 3-7790237 永成代理

香港人遊香港

華僑日報國者七海旅行團主辦

·乘豪華客位專輪往返梅窩

遊覽靈隱寺享用精美上素

秋遊大澳

·瀏覽東方威尼斯大澳漁村

寶蓮寺。靈隱寺

̇訪宏偉天壇大佛建造基地

·自由選購著名特產及海味

漫遊茶園馬場品嘗豆腐花

·專車直達昂寶蓮寺攬勝

·遍遊大嶼山風光秀麗如畫

·觀光石壁水塘賞偉大建設

日期:10月2,9日 $128 牌照號碼:350793

學助童救 報日儒華

套善解請 翁仁長善 有意請電:0-6922971蘇先生洽

安勁工業大廈廉租 元朗工業邨宏業東街 面積1,341呎,水電齊全

七海旅遊(國際)有限公司

電話:5 413081

德輔道中華傑業大厦21樓

收效最大

一文化消息-晅域市政詞與愛幫民亲團將於十月一.二胡與傑除之招潄曲,本音樂迷脚很噁光感髫司。

日(星期六)晚上八時正在全讶大會堂演奏融舉行一场 上月會 钍國內演出戰嚇跑來的香港會出國將 「中再風情]音樂會。這是今年四月底所舉辦之一 唱三首粤语歌曲一南智歌唱」、「紅梅诎]—週年 鄉民佰」後一個以廣東音樂與民謠郡主的專題音樂會。 湖秋月及「新锐公仔」,此組與圳述之「鎮公仔」在

涵時除邀得本港知名音樂界前輩于執撦指揮外下並得一歌詞及的極上均有很大分別,後龍,給人一種 刘孟与盩名費,配合暨點及八三年全港業除驮科大 鞑陡质钻的感鸯.

二九龍澥敦道363號医成大厦1201室 電話3883803

37807996

MAH DIPLO ENTREPRISE 1801 AVE MCGILL COLLEGE

514-2840484

MONTREAL P.Q. CANADA

Page 10Page 11

(11):化文訊電 日九十月八年旅戊曆算

報日僑華