1988-09-28 — Page 19

( 19 ) 日八十月八年戊麐夏

報擊直城漢

報日僑華

'88

聞新港本

「客大至寓了

窝彌敦道岔 號五樓4字,下午一時 至八時會去·分館淘轨道北 號立存 大廚3字口座・上午十時至一時會

得失集人生哲學古文學及真地之 精華本人以歷年任教中大及香港 持精教育學會校外課程心得淺釋 六十四卦及輿地易占實用易明 報名電話:6780197537704726

FK665523 * 693692

!軍冠的正眞是倪熊

童神水跳四十僅年 牌銀取奪中聲呼歡 牌金走拿中聲嘘在斯尼根盧

低,

【本報特派記 者慕容弼漢城 電 }年僅十四歲的中 國跳水好手能饱,周二 雖然使先- 奈何奧運 台跳水的挽料再至分值 低,令熊倪喪失擊敗美 國跳水明星;根尼斯的 機會,更與奧國企种無 線,於閣在第九臨楼以 不足三分爪先美國版税 尼斯,最後一・能良 完成向開牒三圈半動作 ,入水姿態美妙 - 水 换尼斯的反身翻隣下 半難热亦告准利完成, 但身體有點差,王永 浅水花四截,但到 以六百三十八招六一分 得了金牌,中遴能说六 百三十七四七外,不 兩分上设落败,僅得 银牌。 西盱义众医百 北十四點三九分得銅牌: 院表示對自己的表現滿 特然佔到便宜· 結果爾有點失望,更苦笑表示人家足名將- 不进能夠打次发布奥还會就取得了與牌,有很高強。 中國跳术隊的我被除明賽後拒絕對找到科的打分發表意見,只 紫涵爾衆的反應,表示在最後上班之中,觀眾十分欣賞孤倪的表現, 和对手的袷分一袭出品,很開質也覺得到占籍予传党的分 很低。

徐解很閽・蔥接尼隔是世界首屈一指的各將,當然活到一定的 使江。經過六月在漢城舉行的與進姚求預賽後,中國跳水已做好 似術况的心理芈疒,在閉門練習時,已經门岛各跳水選手,强說跳步 比賽是與自己比賽的靈初,不要為家於此,更不要理會巍判貨的 給分- 楚尕像好自己的動作。

「除钻归或骂年僅十明顯的無愧,做足了那時测送的工夫出來,在 第四跳之後福佳境,最後三跳更是代表作,如能保持進步,不驕做 中國跳京隊在太居良水賽事中,天得二金一銀牌的情緒, 数棘際柒明表示现底的茜特比钻計的好得多,但論其表現,中國及應

性及對被宇封号的看法,除盡唠表示不便置酒,在記著一再追問 之下,他才表示,證獲得更高的分數,他還透露,這不是他一個人 的看遠一些外德,包括為教練,賽後向他表示祝置·谂說: 「你們的感想是真正的冠軍!」

要看泳池以外的世界

奪五金牌心滿意足

拜安迪決退出泳壇

「飛人」莊遜週六奪得一百公尺金牌後,週日 陪母親參觀賽事、現在証實莊遜服奏出賽,最 痛心的可能就是這位慈母。美聯社眞網片】

二合一

二合一藥欣囊形维

·洗知∵容易適應、程度

E

時間

遺恒生銀行大厦托

「現野理、近現不亟

夯樂物名,雍限不

香港隐元

希港始創最大之

費用:沲 2

七年專家推

佳友投資有限

【 全自動電

4國內設

抬躁年生豪華

三力電子有

| 19708 SAMEC HI

電話:0-22638

TELEX:

85270-4892552

|FAX:

史上極不光彩之一頁

奥精喪一種球 運神於號子置

·{新罕秕蓮城九月廿七日電)體育史上最慘的除 賓今天磲然史成爽和史上最大的醜聞。

被舞爲本世紀最傑出飛人的莊逸股用典當苟被查出

·他那閃爍光芒的九秒七ㄤ百米成孕,在低萬人話強了 幾十小時後,又在億萬人中造成卷球。

公平兢爭的樊团的神在世界一就稽于選手身上淪表 !這不僅是契經白蜕变史上也不彰的一頁,也是整親 灵育界的悲啊。

加拿大代表團團長在一事件被披露後對記者說: 「冠不僅是加重人民的不幸,也是連要人民的外幸,

到世界会东的讚意和高度注意。

禁止用安系却的規定已達發國際魔奏會度很重譽 然而,度規定的運動月近年來力只見還多,不見穑 少,奥當一切對唐兵這個危害人類的病魔一樣,一經

·扼殺著公平职爭的積育精神。 在上屆洛杉哦澳運會上沒有一個入赏塔被查出狱用 興奮劑,賽後也只發現一人違反規定。但在進屆奧運 上莊選巳第七例被出用興奮選手前 一天,深加利亞的兩名季重金牌選手服用禁葯,金牌後收 回,該除其餘的舉重这于均退出後幾天的比賽。 雖然蒔物檢在越來越嚴,禁止服用的新物緖三千 “多種,但相當多的運動員,包括世界優秀選手,均用 .興奮劑。一種採取高度發達的科學手段、巧地服用興 舊而使科學展器查不出來的趨勢在許多國家日發展 中委會的葯物委長會正藏密地注視着溉用药物的現 象。钢深奥委会主席薩馬蘭奇今天也哉·奥产正因此 紅翥在谰難時期,但他强调中委會將堅持原則,不容許 服用撞藜码物的行常。追種對服用興奮劑採用嚴隔热度 的作法是完全感謬的

: . . 镫育競賽是夏宇于地體現人頸精神,力亞、勇氣、 悯力的活勦-絕不能被興奮劑這個惡將扼殺掉,讓我 衆站在神的奧運火炕之下,在公平競賽的共蓫精神指 !下為「更高、更快、更强!的月球業進。

爭成績走火入魔 運動員服藥成風

燃重火戰徑田

後之天一息休

香港旅

烈

更爭競强三

牌金三添可應

美

每: 馥程台北$1050

$2200 台日台$2400

$2400 ·

台證

七天特快出

選擇旅遊

收

加 最新移

三街 自營

貸欸

歡迎保

•無論購類

地點:慈括

WING HEN

煎

明天的田徑比賽中, 前有一項賽事-男子. 五七十五六一分之5点:-古兵兩緣在預售中磋

,英國的熱門 金牌項目持绝而公認實力超羣·冷热州隊。垂除因而年頭,而美國當時以一 包括男于二百公硭列 可利瓿而金牌,母抉安检。南斯拉夫在一比七撂大勝南段。 易斯志切面堯,若有失 。

-半期以三十二卅们先,

說像友迪鉸可替而代之 兩場女籃

。男了四百公呎的金牌

昨賽成績 中,美國以一〇二比

本屆奧運田徑賽事 也是美國沔手呜躇士舞 經過兴天的激烈競爭比 中物:男子四录!百更 在“今天小休一天, 會是美國田徑隊的無作 星期三重燃戰火, 道四天中,美國身, 東盭姬虎貘配晚于

爲田徑强國已春得六面一項全虚的最高榮譽。菈 金牌,田孤城牌假祟 沙被視爲英因染無的强 十五面 東帼起、贝··布稀被視爲女子 徑獎牌咾數達到十一面四百陵顿好熱門,四 。 另一座弹钢蘇聯也 天中可替東德在田 不甘示弱...它與四面金牌、南面复髀互四商 #兩面金牌。

·至於蘇腊的田徑隊定性的一球-使南隊以 銅牌。一共十面獎牌,∴ 取得金牌最多的奧運女選手,東德泳將奥桃連至六面金牌,施施 然坐在奧運村造像。 {美聯社傳眞面片

沙擊敗蘇聯,體入決賽

。关鼓乐在上举出亦以

五十比卅九祖先。

·南斯拉夫融與美國

好將於星期四的女籃袂

昨日女籃準決賽中 成香·美隊會教大

・南斯拉夫紛自亞班天

惫瘼洲 |圹誤体作 球賽祗剩了一秒射入

奧運獎牌榜

游泳

田徑

加拿大田協和代表 剪性蠆用後會人格變態,易性她獲得

男子安打,神龍探

否認 八代 服食 (株)今大神島長岡市は

乒乓初賽近尾聲

+京晴光和江高, 堀才兩殿均六版六影, 也已獲出賽資格 "

中國選手穩出線

劉易斯意外添一金 有希望園四金

莊遜金牌被摘

牌收回 ・莊遜和他的故 棘,以及他的母親、妹 國。加拿大田協對服用

·興奮劑運動員的老密是 ,令其停賽四年。 煉加拿大代表團官 一 飂持說覶可能是出於嚇 日,莊遜從一九八七 了大會上的欧料或服用:年至今三月共疫受過 了什麼分艇物的食品 八次药物战死,云午守 *致*

馬大賽後的檢查设有問 恻萊特說,莊遜在即。坤泰坦委台葯物 今天凌弑號到他榮物铪 森出現問題時-鵞萬 分,半天說不出話:

菡有的一對女子雙 打起手志放和原道路 了四個二比零和一個 六股未失一局,他們即 手前四名可出镜,她 使明天祠 - 也可以出一進入第二落殷比賽更

僅陳龍燦前途未

中國女

一片尖配覆得的金牌將 三的荚皮短版藏于些斯 常易斯通炸天鮎遠唔搂 迪可匜灏牌,而美國宫 得的牌粜位爲兩面。一名短跑好手史密夫预 沉在星期三季行的里 阿牌团際奧委會更代 二百公尺賽導中,威证 稱此通常]所削下的絕

: 使他垛負於奧地利 選宁丁毅,他吞出鏡率。 要看朗究丁鏡對香港 委員會兩次檢查的結果. 乒乓球小穎預賽已 悔米和他對與停低兩地 咧,莊遜形用的是| 近足聲-中國多數選手 比賽的結果。一 種類固醇興奮劑。這斗,今天實際上已獲出接資 女子打:您志敏 ∶「 當時我們粲法和, 药可使運動標肌肉力录·你。 他討泌問題,他整候藐‘和耐力培長,但會影有

鬥志,拼尚 不足· 昔日

自渥太華消息

杼乖風 熱無存,示 性接硬球差

莊遜被逐出國家隊

◎靶者行用

的大型頓 時出現了有蔥 适合阴賽以來 從未有過的姓 象。平時末去

男子單打,江嘉良 一名。硯辩和李惠芬各

成敗論英雄

斯的衛冕牙晝長高,這一直被抓時。

政府取消資助資金

都放港・習教

一支件嬴

战袍。泰国奥運男子

国條,百拔力花

莊遜黯然離漢城·自招

百公尺金牌原再生莊遜 台R到马斯跟上繁花·

熊倪判輸難服人·偏袒

→驚了,但後來堅持說 運動員荷爾蒙平衡·六獸六,許堆才六樅 勝四鹊三比零;出幾日一萬年到位,防守强 胜天寺可能成爲他的第二世界

・过一般烟性變化台到 奪取四面台牌。 发田襻好手神奇小到 ·午這一次撤回和 易版本三粉碎的速联西卡件中,除原獲銀牌的

細數莊遜得失

加拿大選手口選被證實服食,能櫫物 類固醇,令莊遜囝然回避,細數他這次「 喈你「幻得科先:可說失多得少: 得———分不足七十小時的新世界紀錄 九秒七月,

乐世聞名。

失......一千五百萬美元的廣告在結 新世界 1|九七九 Qi 百米赛跑念界

五塊金牌後宣佈,她可 典华安旭同時宣佈 國後將退出國際比賽。 引退的還有匦聯酢体长

禁止參拔賽—兩年

C蕤身被禁止加入菡家

一名本球選手,他說:「我就,自一九皇帝年之 我州市些時間,後到今年前赵髮迷台, 「新北漢城士上逄致一些地區,我已股仍然悴得金牌,顯示了

今日重要比賽秩序

.脂初賽;男,女子五十公尺裙, 旺谟溴化:上午:男子持葷晄高,竟 男子籃球谈容:上下;蘇聯點美棋;

壓術:鼎跨恻決賽,

男子于琮初賽:上午-美國對阿爾及

利亞、捷克對日本,冰岛對蘇聯。下午: 西班牙對南禪,在基拉夫對瑞夫·网牙利

柔道:七十八公斤版決嗎。

用了曲战球卲決:西德到荷蘭、

楼盘:男單、男墅、女甲、女要树

出ˊ

網球:女子雙打裤決賽,男子單打 男子辨埭進決賽。

任由犬接角;四中及、五十二、六十

海被逐出凄城與運

但不能接受致府資助比賽的基

的加拿大全國人的捕蚊 至全世界大的讚賞

(本報特派記者章清霎潢城專電)加拿大短跑飛 電視廣播公司在颃载已經收到莊港股葯出賽的波息,一直四出尋 上將號,滿傳了一步,未能你就這位奇人。莊尧然離婚 环境 四百公尺接力賽也不參加。

*美國一神奇小子」劉易斯在一百公尺短跑中敗給莊遜、 懊區面金牌。

| 水明星店根尼斯的名氣赋堂了各族拜民,即便大家 锚差,花四握,仍然可以得到高分,可憐上 四歲的中國熊倪人水一點水花也没有,卻只得

+莊通風新阗们在做二上午正式公佈, 奥委裔職会公布根据用違禁葯物,被取消

·令牌資格,流造的打料七九世界紀錄也動 取消。南崔产對此消息了重視,更也有號 外 婆 ·信件

。半一的斯尼根密及只齡年的倪態。咥樣

牌鍋水跳台高得奪僅出演異優以倪熊手好水歲四十國中 的雄英重推英識派一斯尼根粛的旁在。平不抱衆觀多很,

(片照愛傳社華新)

記日訪採

九七比九五

昨日球類成績

問總決賽

蘇聯時意大利 巴西団西

三比二加時前 } }

青男于兹球凖決賽 蘇聯牌巴西 美國勝波多黎各

九四此五十七

*女子籃球準決賽 南斯拉夫联退出

二〇二比八十八 五十七 恻五十六

一直材分名次賽】 中國勝南韓 保加利亞盼捷克 *女子排球準決賽 蘇聯務中國

八一七八 三比一十五比C 十五比九、十五播

淼勝日本

青女子曲棍球华语

澳玕勝荷蘭

*女子手球

三十一出安

南韓勝逆

西班牙煖希厰 南斯拉夫联中國

史上最轟動的醜聞

莊遜欺騙了整個世界 領獎後會堅決拒絕藥物檢查 兩次驗尿均證明服用興奮劑 (本報記者慕容弼城專)

加拿大的短跑明星莊遜,以石破天驚的時間, 厚得了木屆奧苎房子一百公凡短跑金牌,將尚為九 執七九,被去年八月在羅馬擧行幻世界赛中,以 九秒。三粹造的世界紀錄-還要快百分四秒,在鼷 榮曆世界飛人,可謂宮之現。但微莊區領取了 拶褛日晚上,與際奧委會的醫學子葯物委員杳麼 *莊遜的特性尿液中,發現有促進人體新陳代謝的 類固醇,祂建議版鉑就遜的金牌。

在遜已表示會垂上訴,並準備近竟他自己的氐 放。究竟他是奔服用新的出賽,泰時仍是一個謎、 局外人未能妄下斷言。不過現代運動只服用药物 以增軀體能出賽,爭取枕告成積,卻是同空見個的 史高,更·更眺美及國際無委會的口號,美.

ᄇ

要五次世界冠军的东拓

这就在未畢!好些 索份線離席,不少外國 譚者以棄副光看著中 國民行,好像想得到.i

棘、在場觀戰的袁偉民 賽後所說:「早晚總要 轍,但不能這個樣子転

中國女排在祺城的 能落,也許?味定艾 近兩年來一直瑞跚而行 的隊伍徹底改變自己前 脫的開始。過去,中國 女排的問題一直拖着 - 诗的疤想像许自己的老 冠。现在,随着失敗而 來的是包袱的解說。 杭、經驗和技術,並不 會和桂冠一樣玉掉。珍 收自己,中國女排,必 是萬千親米的兵向願望

还向氏人類健 敬工智慧和福 能得出兵-若

果稚助药物而

勝鸯食,就與 上簒的理想背 道而馳,而且 對其他安規 劉怡蜾手不公

其次,運動員服用药物賽,冒著生命危险 的這善葯物的副作用和後遺症是疑實存在的,但爲 什麼很多代運動員仍热甘到這個險?無他, 金毀的主力是無法抗穎的。

{新華社城九月廿七日) 今天凌屣,英運 歷史上最轟動的醜聞暴露出來了:這名會經前造 了出珙史上最輝煌成苗的選手慧果阿斯麺了整個世

·界,服用興奮蜊被國際奥委會新物科查委貝會查出

經過兩次葯物檢查結果表明:在逐服用了大型 盐的類固醇;這是國際奧委裿汪定禁止服用的五 粘物之一。 按比賽規定,發獎梭前三名選手應立即進行 物檢查。當Y,莊淑就的原地推脫檢查甚至和商檢 人員發生了口角,拖了兩小時後,她才勉留下床

國記者。

找大的記者們

事件轟動各國記者採訪忙 下子都站了,

(中訴叶商城九 月二十七日甿亞於 加拿夫著名短跑選手 莊遜权用禁藥物的 消息-遊雲集漢城 探訪本国史運合的各

二十四日下午里子一百公琴短的獲 結束後出小時 - 我會菜梭郡門就读躺在逛 可能聚用了典狱劑。二十八日殴一點半 ,加拿大代表團接到認爲耗遥已服用了一 捅增强旣·鼦力投的類同醇藥物的正式垂知

·要求他接受第二次檢查,同天作・經 第二次椒克・精集和第一次完全一样。 國際奧委會委貝們從晖天午夜時分開 始利譲這一事件;藥檢部門正式提出帳告

•漼聪在准银用了飛兗州:明染奧委會委 員們經過長時間的討論就是否接受过份報 告進行表決。我決的結果是一致決定接受 ,無一票反對。

令農開始,此開電視台開始反覆播放

·快進不可思議地閣版一百公尺短跑冠軍過 程的錄相。但官方没有正式發佈任何消息

-在外面等候開記者招待會的數百名記者等得不

雌雄,有的甚至與淇谁著吵起來。

八月廿六日变緻一點四十五分,加拿大代表團 接到眼深處委會的一封悟,信中說茳遜的保樣檢查 堵乐裘玛,处於用了奪峦素。把中两朵狂谌啥天上 午十牿再去准行第二次梅森 - 而且加拿大代表團

身戏陪同前往,

廿六日上午七點,加拿大代匹官員找到陈码

敎練齐理·法蘭西斯·将這一結果告訴他。可日上

·午十點,任錢進行第二次以带檢查-法蘭西斯·加 拿大代表殛官員和國際奧委會要員均在塔監說。

當天下午一點卅分,能拿大安陘餘官員和代表 兩官員開會討論;一事出,张世未有透露,廿七日 被及二點半- 加拿大代表團官員在國際奧委會駐地 新瑞賓館見到莊遜、法蘭西斯·以及燕海的母親和 妺妺 - 將檢查結果通知-他們。

莊遜明翮士鶖色·半天無語,大家均十分照 尬 - 交回金牌,但否認服葯。半小時後,莊遜和親 瓦·教練采回。

出牌即機國

超亥,日不轉

·碚地盯着電視熒照,然後,好多人的要還 嚼食物就匆忙朝外奔去。有消息說, 馬蘭奇市人要召開記者招待會。 今天上午十點前一刻(蒸絨時間), 部份人寿路了记者招涔合的地點。有人想 當然地虱爲,招待會,定在薩馬慊符下拐 的W版店舉行,结果这一想法就了一個 口哦的酒知,說著村外等候計程車的地方 排起了長說,交談管理人苴用報活躞气促 呼叫,召來了一批計程車。

新疆饭店豪華的華麗惠聚集着一大批 各國正者。他們到借個時候才知薏 - 記者 招待食己在十點近在王新聞中心舉行。國 保良委會女新開發晋人瓦丽弟第汇式就佈 了這一消息。師馬阿奇本人沒特出席招待 會,但永發了他在國際奧委會會議上的講 話稱要。

接着·國際業餘田勝出決定:莊遜 停賽兩年。

來自紧太華的消息說 - 加拿大时装 部部長直森斯宣佈,莊已被終身禁止 如人國家像-前取消接受程府資助比在的

美國紳士名錶

設計公司

̇提供

FAX: (852) 5-8062408

美國紳士名錶

設計公司

DENNIS MUI

提供

FAX: (852) 5-8062406

DENNIS MUT

西

英

荷糖蛾南中

羅馬尼亞 (伺) 法

服希烩巴塞智瑞瑞藪土藍膺西茲加白波澳

是

西利... 耳茵洛 藏

時西南洲尼士南式牙雅牙蘭大本洲 裝

2

灣

B00000000000mmmm1

帆

護

游!

探し

灣

田徑1

鲜

田径

1

三

ท

(3)

00000002260000000000 0 00 @ @ @ @ 0

00000003300010000060 0

·00000000600000300000 @

泡

逾

0 6 0

©

像

情