1988-09-21 — Page 2

訊電

日一十月八年辰戊暦女

報日僑華

三期星日~十二月九(八八九一三年七十七國民華中

( 2 )

·鵬告訴斯里蘭卡總理

中國願同南亞

中國執行獨立自主和平外交 在和平共處原則下發展關係

[新华社北京五月二十日服) 國務院總理李殿今天在風裏說, 南亞是中國的近磡 - 中國常在在平共坐究項摊耻的基礎 院所介 南西殿友好性风。强颮今天上午在人民大會堂苟斯里蘭卡總理拉 納辛哈。普雷馬適應進行了會-当雷局南茲說,斯里蘭卡中 錄推我世界和中所作出的努力煮示曾性、李雅說,中國執行獨立代 主的和平外交政策,劉忘在和平共處大草原则的基礎上同各國發癖 關係。在談到世界膛濟秋必問題時,管雷瑪聲薩說,工業國家應該 在心發展中國某相視發展。事實上,就對雙方稿有好處。李鳽发示 同黿菅信馬巡蕤的看法。他說,從長遠的恐精淆,如果發展中國家 越來越科:女艳國家將失去市場和原料供,定將制与發達國家的 經濟發展,也會堆個世界上的不安定因素:李柳說,中襟和斯里蘭 卡的關係和牢固的基礎。他希茫雙方有關部門做續努力-進一步 發展兩國在各站係械裏的友好合作關係。 诣形连爆及副李槊卓阡 訪問斯里蘭卡,率牌浍快地接受了邀..

近四十年來最嚴重海難

廣西超載渡輪翻沉 時

釀成1人死亡大鍋

響影利不有濟經對為認

『查調報時磯杉洛據

民移視歧多人國美

在制威海岸,北的紐段正在進行嚙合軍事演習。一加拿大 運裾破浪而起,背景星一線美艦:「美敬

世界殘疾人士

總數已達五億

中共領導層近兩周熱門議題

決心治理通貨膨脹

廣

安排就業談何容易 《新蘊祧日內瓦十九據國際勞工局最 近公布的一項研究報告,全世界的殘疾人平均 每年增加一千五百萬-標數已達五億。研究報 告指出- 殘疾人問題發展中國米尤爲突出, 大約有四恆人,其中絕大部分生活在淒遠的農 村风·缺少棠,預告說,國際勞工哥最近 埤浱出店家前往一些亞洲和非洲國家,帮助殘 庚人解决选業等間開。在發達國家,殘疾人先 業篪象片重。在美国,殘疾人失業率達百分之 大十二,在日本乃百分之三十三。斜解决道一 | 問題,許多國家攻府要求安排残疾人就業, 常常得不到落钱

犯罪事刑重嚴

官邸迎日本前首相中會根康弘到位。

入口,都重新拉抬照自、具一格的泄安市彌托持 安市場」牌號,並隨。擴有人會絕 羊肉舫名爲團的東來 重度配球場八十五週年此次张恢復了老名湏飲食公司、烘 。一九八三年商攻府爲稱,但受各種類件的股 浙、溫挺貼著魚的料 了些硅東華門大街,將制,在短期期內鸯以食品公司等。来安 沿街攤戰过至民的恢復老卓安市洛的格局 集團股份有限公司 「空地上,形成了東安市和特色。但當東安打賜志於同世界各地商菜、 陽,在全盛時期,市場今天對發自己的八十五新盘透開展台資與合作 内私人攤位在遠九百二卣生日時,它已成爲東經營,發展技術和勞務 *五個,肯京都大安江集團股份有限公 出词。它還準。在適當 的小品市场,老北京司的七個主要公司之一的時機向让 行录 人至令念念不忘苯瑯滿,於今天成立的這個"

蘇聯再增兵亞美尼亞

聲明不容許暴力衝突 上周末事件有廿五人受槍傷刀傷 八新𩵚莫斯科二刀子刺傷,這一警告, 村發生激烈衝突後 - 軍 六中新],望强科合他人在上

于日電》亞美尼亞褙 是在富方塔斯社就用期就已封嫔了越减。 肚廣州 述地墅及北烊,金印進

八美聯社莫斯科计 九月二至鸪附近先役持刀抢劫,美元一百元,人民幣|即執行;黎和式,黃卡忠人士稱·蘇鞑軍機開 日納戈爾蛋——卡拉巴 十日張四次,其中一次沿湖香三百元及手表一塊主 志分別被判處無期徒刑 始向亞类问首席埃里没 赫地道最新流血衝突的 日馆 富民說,由於引

今日 兞遊客紥二千多元犯&照住破牠威死刑立,有期徒刑十年。

總統候選人選民逐個評

布殊能幹杜氏體恤下情 相信任何一位當選後競選政綱難兌現 用飛抵於當地時間午前疫。

甘

十日 克里姆林宮炎

【美蹻計挌衫二十日越型「洛杉 做時喊」進行的民樣調查「大儒分美國公 民仍然相信移民對米否有不州影,並對

爆發暴力衝突以來,埃昨上在無聯各主要氓说|納火雨謎———卡拉巴 英國文化就不大。甄說:一直以來,

巴祖已因大規森的刹工 新陇中全文岌讀該報導 自治州發生種族暴亂案 民在美國都不泛猷迎,而儘迢兩年此

和杭講而陷於痒。連,納爾——卡拉致一名茲尼亞人死亡 府特点非运入境者,引起前所未有閤移民

| 亞英尼亞人領袖格拉斯 巴赫歷時七個月的衝突事件星期二顿包再起亞 問題的注視,但美國人對移民態度ㄘ改

蒂安和其他居民,處,已達到不可安忍的程美首埃里面廣泛 聽取各方面意見為三中全會做準備 安·專家、政府官骨

的抗議,該攝大部份商 [香港中唏油骱场的伐整流通盘,已達 改爲「中國日前出現的 和移民鼓吹背對於移

一開始降落埃里益- 每隔 塔斯社稱,「明業均停止辦公,學校 九月二十日電]东晋去一千七崀多億元,比郎 何現在的著

六美聯社紐約二十至將大歌競選以綱意 民改革未有改變情况

十分鐘就有機梳低 發展的形勢已引起嚴重被逼停滯、報膊說,當 的兩個星期內,中共西 有通版之的去年同期物、物群島的改革開

的關注和不安」-政府 院恐怕事遴將选一步恶 狛導爻通服問道達五,好長達百分之四十,依據不那麼大,主要进五區,與法院為 布殊比較能幹,杜卡基 的盡礎,雖然八大平

·〔紫透社莫斯科 恢復名稱

不允百任何在少數民族花,已派出大批警察 的移民改革法案引起

次之多。與此同時,中 趙紫陽在七天幾點 九月 是喜喜人臉來的揭題 開宣判大食,對八十八、南明比根能夠體也下情隔家前途大和影响之认亲

團體之間新案行爲}在街上,而亞美尼 廣泛传说,但大部分

共中央城案目勿附十三日裔見泰國客人時,常集代格和槽滿求的名搶劫,故意殺人,他,但兩者均恐無法祚當佔百分之七十之多、一中新社北京儿月 出最重警告,制止她一 塔斯社論,由一名中央委員會亦决定於 相搶狮联潮。九月四日,就正面了通脹問題關係媽理得不群、不完南等罪犯分别领底死她能之後,將選舉連篇:大選結局對著大前十日馆,北京今天博 步發生少數民族暴乳, 仍未清楚認識政府的

克里姆林宮官科爲首的期二或星期三封論述 ,令題與捷克總統見面,他承認說,「在通了幾中共高者領導,無期徒刑或有期徒刑動中打揭櫫之大部份政速仍在影响之人,火籍商基老字就東安市墡正在此之前,在有爭結的 努力。在熟悉的改革 中,大米菲通過#风

時,稱物價改革「要冇虚張何况下扔價格故革人的戀當成活中得到,食後,被判處死刑,阿身現。根據九月六日各半,即百分之四十五落,在文化大革命中它 蘇聯影業爾諾——雄 力一個「張將小組」,陷危機,最新的種族還 七月被派遣往納爾蘭共發生於和式母嚴 将近二百萬名民棹

注意人民草的承受度更大一些。趙紫一個印搴 富局對推 立即執行的十三名犯至十四日一段時狗内螺號百分之四十五。上被分名掺「琅國市場 巴赫地區阿塞拜疆和亞 住,但對於樂雜性主

優力」。兩天後,起步 忍野中國出現彩胀的母通图的決心是下定了被押赴刑塲微决:郭總傳媒與美聯社合辦之測驗正負老学爲百分。」。今天這座綜合型的要尼形凡的遊樂中,在落,在發生丁小卡拉巴拉高柏森山 步改战的步子也菜照,創合娘家 : 民意測結果,于二之三。

大型煤牲中心的各出一打五人受推區改造和星期日的事件後,正致 風,衝突事件至少造成 兩在接見美國出版商時原因,「連發,下

力控制形勢。栉報嬴期二十五人受傷,其中 令的效力距論泿低。 洛杉谳玲雠調查的進

談到「務慣改革不能 民邊,基建英泰格些。來八月份 黄卡思,於去年九月十百二十五位戲威全美各

_烈的事件,是自1月份人傷重死亡,相信 行時尚郚处岛期一年

以来设嚴重的力事件 今次事件是七码月來草 明年物體上涉的氣度將」,「所以我們要方面底版,比翠种的物價上 廣州市越秀公園五羊绒、南的汪民都把骨,在殊

。一名分析家評論稱,點柄戈爾諾——卡拉巴 大大低於今年」。據早要治理質影悯,法方虚拟引起了中共高殿的,像山下的公廁所內,乘具杜卡斯基斯都是没有

其一個句稙是實行事 |浯湏主楹霸爭之最墼 日子中我官方的很凉面進行低格改革,三流兩夜。北京目前正在開日本籍遊客解画之世方的領導人物,但其中

八路透社東京节日報工業盤指數爲一千.j搶救一位叫黄文强的研制的舣奏。」內政部 S突 證實,今年闰七月,同時並舉,天梭國會痛,一個是無外進行搶。黎照: 不迓將布殊講爲了解做 大陸的人民幣投放鼠,一改革的聽設計師都人士的民主盤晚會,扼住事主頸部,一手持絪綁所面盤之離越之人语〕東京市今中八週七百六十八點,比作中,眼睛吊白,貴吐溫線已選在納戒绍 比去年同期二百二十 小半對日本客人也正面

大幅回落,早段跌 天小囪雪梨起泡沫,生命垂危,老蘭——卡拉巴萨的首府 因是經濟專家的座談會刀威脅,劫得手提袋-及能夠有效地管理 就改革和遏制通股,一個,內有日幣十一 府,認纬布殊當選後能二百八十點,投資者 市在批交人預期國際全 们立即造也作人工呼吸 捷潘納克特,球莖地民 天曉元,到八月份-市及通戕問題。 小平 聽取各方函的意見,報,美元十元,伴热 將大部份號選政綱北現在股市連升五天後-開 俄將回升的刺激下,收 經醫院治療迅速康復。离,在附近哈·扎里官 九月二十日,國務院總理李群和斯里 懾¥ 理怍馬達在北京人民大會堂 穆即将合明的十二屆三像機一策及護照證件等之選民機佔百分之卅六,始憂慮大市會國民,因積數為一年2+英首相在北京濱說 行會談。(新華社)...

中全ㄠ作婚準備。

月,及脱邦移民和雕 用非法勞工的僱主後兩闾 月。湖查人員在去通用啦队在全國訪問了 ! 千四百一十八人。問及有關移民透過社 *保障或失墊济,抽取美感經濟的得分

·抑或透過稳項和工作韐經濟作出更多贡 带,百分之六十四找示,移接收抱萩施予 為多。

[幽谚北京二十大戰經超出回家的八 章超釀成大禍。 據中 報導,十多名民。行駛不 發生後,當地政府| 在中國西南部首投廣西,因以入水,突 入速趕赴現場,組 臨茷嘅齬雄沉沒,乘客全部洛水。 被打撈、搶救,安置碳 化局全面刺詁 |收脯翻沉事件至少杭城現已初步查明,方力 等工作。記者從目 - 歴 韩 到八月底 中就手續,便於今年九今年發生四十宗沉船

查 民 特藏計劃院東语四偈

:尅是廣西四十年來發 阴後,沒有向有關方衙 横重的沉艄意外事件。

二十日選)九月十八日

黃發一 超聲波碎石機

已初二十一人要救 十一人死亡,至少有一

中國研制成功

翁人性,共同研創成功一定會上,專家認爲,蕃 的。由于該携冲擊波的进递积小,定位鹉·斑, 觸發和人體呼吸同步,故对著,使用方便,切 人失踪•是廣西近四

八新华社北京九月苦,麻醉的恐DX 從而提高了神犁波命,作用小。 十年來最嚴重的一起数 村沉船事故。九月十八二十日選)中國首次研 藏的批售中解脫出來, 中率,同時可使患者免 [美國試射 日下午四時許,树源南 制成功超跑我定位隨外該機是由被一洲發撩受水裕材向的麻煩。經 馬蘭离机利特民海龍加 波硭石塘,使湯保系港械有限公司和上海安 試驗應道碎石導向飛彈 、方仍駕駛約七斯的陈传石患者從平衡的錯通大學的醫生,上界被這一百五十多位野特 福建省「每周文摘」報導

論社

毛澤東晚年曾一時失明 頭腦思想至最後還清醒

石和

再次失敗

濟上上段結石越 逆行治療,碎石率達

百分之九十八站八、九州卡納楼街角二十日喀 「接口機狯倬的兩位站 ——二號-水艇發 石患者又獲成功-默者的導向飛彈又在试附過 (時事近北京二十日湛)十九日澳抵北京的醅建省聞摘要 在聚后不幾天父出院。程中又遭邁另一次失敗 每周文摘】最新刊載了只有中國共產黨国才能和默的遼寧省凶恶 中國醫療器械工業公司——它偏難道,控制 槐花「共產黨挝」九月號的記事,其中詳細分招改善撂東主席的病

和一洲醫療器械有限公 中心整省將之引逢,來 歷及格前的情况鮮。據報導,若宮健康狀態惡化的是在一九七 胡于八月二十九日聯合 芹底落大西洋海面上。 一世九月林彪副主席反亡事件以换,同年十一月上至會逆i

央行的新型碎石機推廣 在点期一的陰地發射時 寺路人危險狀態,但經醫師團的努力脫離了危機。但是兩羽均發生 _ 會上,北京醫科大學第一,诚收價他以百萬美元 凈題。一九七二平一月十日毛主席出席隊夏離外品的追悼會而造

計的導彈,徐徐地母影 |熱床醫學院院長, 射台升上 恶的天空, 宜、發出逅,並引起交嵒炎及心難過。龍再度造入危險狀態,他保科較授郭修敕价 迷步迅速之際,突然 当——七五年步行本生站姓,但是心出病好轉,不過由于白內障的招說,全國觀百萬的 進行,要謀明狀態,打常生活得由他人帮助進行一七六年七月二 十八桂游山大地課,毛主席知道有二十四萬人死亡,十六萬人受 傷的消息後,離受壓而坐程中₩痪狀態的射人;李婷越來越重, 但是毛宇話的頭腦芧最後還是襻醌 雙就在同年九月九日去世的 五時前,他還在打文献,

1

溪泉季結石惠者正等待 國村民子天鹅富中 【若有效的治療。随着生,最段傷力盡。過往 活率的提高,這種多十五次試中,共失敗 發病和常見病將呈上三大其中二次被迫在空 淑婷。在近舉行的池中引娠a

中文用途伸延至高等法院

東京股市大幅回落

物。同年八月,照認爲杜卡基斯當選後 此新粉出貨,八十七歲 云點五,去落力。

的日皇裕仁病重的智慧泉州市報導

亦影響了投资消類,但

上升,因爲若裕仁天皇

聲稱英國命運

操縱在共市手

改革開放先行一步 憑借港澳和華僑條件

纸沙印刷公司的股票卻遭雷殛師生 已安然脫

(路透社比利時布魯赫廿日電)美首相戴 -網扇,改朝换代要印製 八中新雅—九背 廣東十年改革變化大

卓爾夫人邁二日科,英國的命運落在歐洲共同 新的日曆及與日期有三十日》今日,在泉街中,但英國不能配合歐洲共同體的目標:魔 (中新雅廣州九月提起,一九八七年毛會全國的百分之六十以上的印刷品,使印刷公司阳市人民再接搭配 共同體內所有舊量的圍制。載區對在此中店 二十日鼋,廣東洒僭畹,總產佤山原來的第七位,去年出口选攸五十五營業上升,今天收市時到了已現離周期的一 【城市布剧片欧洲準房致洞的演著稱中描述英 京港澳和讓橘家多的院上升到苏三位,國民殺 點六億美元,比一九七日經少時指數報二萬七文彬老師。至此,該市大上被县至成督共同體的觀念,但槍持異議 件,在全國改革開放中入由原來的第六位五至八年增長三點五倍。昨千五百四十八五八,一個小牙席名體盡,要用故英政府的角色,同時要促造私營企業 先走一步。十年改革,第三位,生產總值,財 東區民生產總值已有四 全日下跌三百五十二點 龍湖的讎团数的 院系經濟模到快速發發 政收入等推原的增長還分之一是在拉際市場上四二,下跌的主要原因 批險。黃向記者講述當的努力,於一九九三年底取清路易用,由她 從今天在此前開幕的我都高於全國同期中實現其價值,國民收入是受到日虽病重的消息天的精靈:九背和散點先前我在,她離越 廣東改革開放綜合試驗地長速度。廣東開放, 和葛馥資金均有四分之左右。投資者添慮到若下午三時,大雨痧花, 機會離亞體獲餅風管雄在先的 國榮與對策研討會上 烩已拨展到包括經濟特 一來自境外,黃東外向日童黨與,股市可組數突然一轟炸密,把嘉業 集洞中說,「我們未有效地被除英國本身著 了举到,一九八七年前葉、沿海開放城市布格 型經濟已初露路監,私 休市一些時购。京京中心學四年丙班的數,而讓它以藝洲準繩底設界限,由歐洲 十年,廣東姓曹持布爾·濟開放区共五十四腾柱 營經濟在鵑東已佔有相 元今天收市報一三四點區角灣和捕, 越級大國從布魯塞爾行使新政令。她再度轉美 眾-寿年繪百分之十七站、軒。至今年上中年,富比度。去年廣東斜體一五日围及一路八六七台上的黄文彬老面和围内安排的害,她點,使蘇葉国 四,但民救人平均年增 廣東實際利用外安近大及其他經濟工業產值佔三思克,若三五日 重機摩被雷塔擊倒在 放棄此一觀念——戴卓爾此甓係針對啲黹圴 撰,不省人事。學校師 市委會主席 铗羅斯而發,被怒斯相信終有一天. 百分一第三:去年十億美元,握群「資社會總產值百分之十一面。 (中央社台北二生·說在現場,對所有重大政治唱題將由布碎習的紫洲共巿

奖霫五元-

共來香港法例有了全部中文版本,亦只可作 關於推廣中文在法祗程序的用途,首席 日前工在一宗追討工理 诎作供,再出導,以譯成英文他不過將 穿件。與獄人採取這辦法將婆有限,除了,按煜司搭擞捏 恩士镡導的一工作小組出 費用的民事訴訟中-设髙法院版 近閟原則由台南亞神至9面俱上。这足并無用律師之外,該與器人迎娶自信由出各種歿中,有兩項是關於准判署以至地方 帮司施愆文批在與人以中文 技術上的指引,而不是原则上校改落;任何已用中文所杳有的连脚状,是否储合乎法律 法院i以及高等法院的。第一項是;「在就 寫答覆訴款,可可决定是進一步

規制,或是否有法律性的網洞,似乎有點圖 打秀及地方法院,法官改雙方中可選擇 语宫作供溉然被接納,畫面作供爲什麽 論 第亨中文能為,在殷商法程使用, 不可推任何语言?門兒,其辯訴狀以义:險性,依骨引用近精和我不多。但監使大熊,以中文或英文難行的根。前計畫在持美容按 任首席按桌司時郎段此其一般工作目標,在 按杂司施偉文當扫在战庆站 交在庭之後,規定要再將英文,對於對方 知道可享有的。 在法庭多用中文整個大巨攝的低點,仍有了更多的中文本法,以及更多懂得中 指出,雖然過去高院的審案程 律及法庭都不會造成困難,不影响到齐案

然放在裁判署及地方法院方面。這兩扱司法文的法官,进計劃奇以番到 ,是以突文进行,但現在來說,中文奥有 的程序,除非翻譯上發生問題 大的比低,而且此的人赴中國人,如硬性規

. 第二步計劃是:「高等法院法官在審 越文按察司作出盘决定特别在應公 機構所承審案外,多屬於日常生活的 定他以英文符科·基不公平的,同時法庭亦 開宜術- 且作詳的解釋,至少有兩個特别意 ·例如爭執、打鬥、小型亞精與詐、經 刑事案件時,可以經過與被告或侮律師磋 在翻譯,可將文件神恩英文,無須得此而花 義:[一)使中國入題在以中文寫答辩 蒸傷人或小批陸等;所要研訊的虚供的智商,指定陪審團惠全部由懂得中文全部由 心延聘中动作成英文,此對於内公人井换 交法庭的问秆;(二)邁向法庭多用中文胜 嗒,較少神及到複雜的法律問題與伊群。至·懂得英文的陪香員組成。現行法例規定陪審 問成不公平的情况,

佔大臼槱将军一步,旅氏語进博會中明法丘.於高等法院方融,除了一些在耳的民事訴談一員必須懂英語,不必一定要懂中文:林爵士 雖然此舉貌仍是香港法庭史的突破,弯 有權在適當情况下准許用中文寫訴狀,這是,其他涉及的重案。常要引用的法奥甚至 在某些携况下,可指定陪審良全部高佳 游仍維持着法庭審案程作的原則。正如施偉 有關尚利與公平的問題,以布等法院而言, 國際村伽,仍難多用中文,當然作證仍然可 中文,亦是在等法院開放採用中文的一步. 文指出:其實現行法供已准許證人钔任何惩 預料將來引用此到不多,因只限於民事 用任何語文,經由法东西都讓英文,即使

本港新聞

【特訊】特来出東京商

元十錘

港美

巷討檢

[ 英政府向北京

「跌互息,日本東京设市

指骸月二萬七千库

粥,城市島民每人平均

貸欸三億英鎊

何。受日皇裕仁病救

的影响,東市大栎

放先行一步使廣在全 國的經濟地位得到相

簽字儀式昨在京舉行 都奉武北京九月二十日,英國政府 一,阿托斯三世英錄的簡字樓式今天在京行,

十八站五,比昨天下 三百五十二點四二。

蘭登诺,契克和斯多弗·帕宇在、中華人美共在仍重的實壓下,收盤 程阿政府和大不列津及北配爭文對合全国联府,尚聯合股價拍數下跌四 忠于青岛合;安佻的忘錄上簽字 四習,而爲二百八十 九八六年以來英国政府對準的第二。

疑也是三億英鏢。

一品榮面,收整時多時

|第一

·由得王元爾士擘慎的香港代 杏團於本月十九日出在紐約中 因啉沙酒店举行的第四屆选美 經濟合作委品會周年書牘,檢时

·香港與英憼近年的經濟貿易就况

醫生流失速謀挽救

中國發行新版人民幣 自九月廿二日陸續在國內發行 八新華社北京九月二十日)被一九八七年四月二十五日 中華人民共国因为民開午春行新版人民幣的命令書-中國人民銀行 自一九八八年九月二十二日起陸續在困內發行拾元,毋元和壹角新 版人民幣。這是中国人民银行發行的第三批新版。一九八〇年版) 人民幣,第三批我行的新版人民誰的主要特征集:給元券:使用最 民翊像水印三百中,奠長一百五十五毫米,寬七十米。主色爵

·伍刺劵,使用古幣滿版水印紙印。幫長一百五十亳米,寬七 在角的:用無水印的無求印制。幅長一百一十五毫米,五十 二毫米,主色出湯深棕色。

化還有雖齡年口人俗風濟經

中高

今低

仍效

♭斑然帷熱烈地墼可建立一的歐洲共市所作

【香港中國通訊世九月二十日】 北京肃息:中國城躺就業仍未 「 就業,低效叄」格高。據枋計,一九九 六年到一九七六年- 中國城琇工菜素 增長百分之六十七出門,城就業 南到百分之五十三點二,但全民工業企

·全民勞動生產率下降百分之九點七, 碌工人均混際工資水平府長百分之三 佔四,一九七八——一九八六年間,

·於下鄉知洪青年初慨波市,中國 就 萊人員五千八百八十六萬人,平均每年 七百三十六萬人,這一時期,盡管聪许 實現了蚊為肆定和高速的卅長,但A 工業企業全員勞勲生產一扣除了統計 指標中的水分平均每年增長仍未超西 伊国家就業人口佔總人口比食的變化, .與該國的經濟發展,社會制度,風俗喜 樸-家庭結牌及入口年齡排成等因素的 拱化有關,其中受程选新候的影响最大 經濟會發迹!就業人員佔通人口的比 重才案,可是,經濟發發水平低的 邊,九三年就業正就上在到百分 一之五十八集六,大大高於一些經濟發達國家。而中國的人均民收 入的增長又大大低於這些經濟發逹國家,日本一九五二十一九七 五年,人均國民九一三倍,就業面培長不超過百分之 * E - 中国一九五二年——一九八三年,城旗人均變民入培長了一 .點四八倍,就業面的培民却提高了百分之二十四。

擺格

脫局

案外,香格本身正和中

「可是,人才藏失 德對與青人士6 1 國大陸建立更好切的質 中國領導層色清楚及公了必須加以填補。香港 開指出,香港在中經社會各個階層,無是 接說:『中國是囊 現代化方面扮演著無該勞工加成白银版| 們長大的供憲地亦長壽角色。他又說:貿易:現時都有多詞申博 開说医为科二天市梅|厢各亦由中普辟地的政一些,道會有所區人才外流].

謝第一家

息報]報導-蘇聯第一千萬盧布的存,由於 合作銀行 合作银行在吗羅克的基與國家银行及各取不 奇姆肯特市魟告成立。银行在發放涣方面控 宣告成 挝家合作银行共有法定 制太嚴,手鎖 琅,給 八新華街北京九月資產一百萬盧布,它還合作社的活動甲來不锈

先金 曾母鄭素珠夫人

於曆年月日下午九時 四十分在瑪麗醫院蒙 主寵召在 世寄居六十六戴奉移香港殯儀舘 治喪定居5月日(星期五) 下午一時半在該舘大禮堂舉行安 息禮拜隨即出殯奉柩哥連臣角火 葬塲火化哀此計

夫大會成章

孝男 偉民携李碧琪 偉德梁麗華 偉傑 2 林 愛華 孝女 慧麗王慕雲

薏艶婿 陳啓瑞 &苏 光耀 *琳 外孫男 王裕素 外孫女 王濮

親屬繁衍 恕未盡錄 英皇道六七九號

諠子 鄭維銘

治喪處:香港殯儀舘大一式六十八

通訊處:友聯燈紗廠 工底大加上底。

先慈徐母黃翠芳太夫人於

“ 曆5年 月 日上午九

廿九

時壽終九龍法國醫院積閏享壽

七十有七歲溙移香港殯儀舘治

喪謹擇“曆月日(星期

五)上午十時三十分在該舘大 禮堂大殮十一時解愛隨即出殯 奉柩至哥連臣角火葬塲火化哀

孝女 曼梅 婿 韋基可

外孫女 章可梅

泣告

親屬繁衍 恕未盡錄◎ 治喪處:香港殯儀舘雄正文六—八

英

英皇道六七九號

●中道大港香

邀士莊仔灣

三道皇茶魚北

中敦道之

泣告

马之吉涌食料

「道敦藥龍九

華物堆網

奶角旺龍九