1988-09-09 — Page 10

報日僑華

聞新港本

日九十二月七年跟戊暨夏

-七國民華中

麻昨表示,隣紡織品及成 在貿易法案預期會在未來數日 內獲得通過。 此想詳是在評論美國參議 施作日恢復雜種是項法案的重 塑性時作上述表示。 施氏說:「但這並不表示 此法案一定會被通過戒爲法律 +由於該項法案與原先來院 討淆的版本不同-衆議院就 此法案進行第二次世决,更重 我的,是它合面對總統之否决

·那將受法案條文的出| 口地區,包括香慈,致融性的 就是法案的支持者可苔獲得足

436.1

+0.4

收市升跃 428.35 6.7 6.735 6.67 8.725 +0.04

12 8

435.5 436.4

435.4

2月期银|

黃金現貨]

428.25 倫敦小場!上午訂盤|下午订盤

428

(1美元兌外幣:

趁約外渡市場,就兌外幣)

+2.j

(截至凌晨二件半

2070.59 +4.8) 27740.11 (+236.10.) 開市 最高 最低 最後成交上日收市 港元英鎊西德馬克瑞士法郎 日圓 7.8070/90 1.6955/65 | 8495/05 1.5640/50 133.80/90

聯邦基金利率:8.0625 8.1258.0625 8.125.8

蝴粉杜瓊斯工業指數

新鴻基資料研究有限公司提供

有貨品均股攤價格

J

保障公衆健康確保公衆安全

上述改命,法陈才可 店顉产整制成封 「市政展將於本 片中再度游信于它們 根據新程序,市

封閉無牌食肆新例 市局議員全力支持 市局上月函千間已發禁令無牌食肆 警告若不停止經營須承担新例後果

國貨介紹專欄

無牌食辣貼出封閉令

惠州廣告 電

新豐廣告有限公司

改局在法務商有關 的第八日,真正對

【港市政局全局常務委員分委员,現 該問事所。 巴表示全力支持修訂的一項新法例,按楼市 任何人士末經合法批油而挽闫涵入或逗留

·政局可以向法庭申請封閉令,封嘅無牌經營的 有關撰字內,便屬進沄,使屬遼法,可被判罰 紫六萬元及入到十二個月,另加每自颗欸一千 即將於十月一日起生效的香港法例【三元。

章公衆衛生及文忠市歐(訂)(第二號)條 封閉合一些铁行,市政局可能會根上述 例- 賦予市政局在懶執行封閉長期違法的非法 姊韧的凄獄,中斷有關樓空的各項水電及烘何 供應,並且收回中斷有陽設的費用。 發言人說:「市政局邀可以沒吹任何留在 樓宇內,可能引致火災或對生命或建康構成成 我的食物或物件 *

食鹽或船隻。 市政局發言人說:「北的之目的是了

保公衆 的錘康及甜保公衆的安全。」 市政聯會於上月中,致函市儘內約一千間 已發出禁制令的無陀食肄,警告他們要停止繼 緖經營,否則要承担新法例所帶來的嚴重後果 [如有關食肄第一次號絕有罪後,經營者

「局方立即處置易腐爛的食物,其餘的物 品如未獲及特認慎,亦冇可能由局方處盘。」

「不離物品已被煮習或是後來交到超蕃人 1,市政局有檳從變寶物品後的收益中,或作 一項民真債務,亦係人索回所推去的新項

示表祥祖施長署署易貿

案法易貿衣成品紡

過通內日數國美料

權决否用運會否是根列注關港

五期星 日九月九八八九一)年七十七國民華中

(10)

本港 卷

美國碴流到殷曾在一九八 五蚯臿决Î項類似的法案,他 此項的精品股去竹易冼案, 內閣部長包活商業部長華

英美最新金融行情

倫敦本港股票收市保

9月8日1 一跌

7. 15

7.30

- C.20

15.80

16.05

-0.05

7. 05

7.20

- 0.10

7.70

7.85

0.15

8.00

8.00

8. 15

-0.10

6. 15

- 0.05

8. 20

12.85

8. 35

- 0.20

13.05

- 0.25

10. 15 17. 10

17.35

- 0.20

10.35

- 0.25

5.00

-0.10

8.30

8.45

- 0.10

「倫敦金融時報指數

「黃金白銀

(-17.1

(截至凌晨二時半)

【毅約市場開市最高最低最後成交跌

427.8 428.7 427.7 428.4

+0.7

1402.4

路,曾致函國會議員,中列 協助台商開拓內地市場 根政府反對淤項貿易法案,他

實在令全欠缺經濟理由支持· 你臂架構中 因受裁的冻产,紡織品家無疑會增加製出成本及引發 數貿易戰爭。」

英語被执教国是在替近身返的一篇文东中著小:「就被景是藤 華商貿易洽談會

川商中國大酒店团惦商談廂兽行。

股長九港置進和怡太坦

(香港中醫通訊社 課程,以補稅時之不足一企粜化,如果宮記

們推出法案中的保護古著情商 廣州第一次學行

「封閉合一經發出,茲宇供會一直封閉 「新法例中的其中一項條號,切局,陳至法庭認幕各港法例第一联公衆衛生 九月八日落,專爲協助,亦能吸引其才華之年萨夠等,相信在就被细若予最少十四天根斯通知杏,表示實中稱 文康市政條例的族肄包我晝诉爲止。」 台灣廠商開拓中國大陸 入加入零售業行列,可完成。 轉

邱文指出,對新織品及成衣角微收的關稅平湖鮨百分之十八,是 比海產品的三倍。

阀,每年多村二百三十八美雅 - 在不以前向窮人微说以选泰富人被 周一「問返」,若梨遭默念仍是有效的話,這風仿做品法案則是一般典

型的倒退方法,旨在解决一個不存在的撕題。

自今年以來,紡織品及成長入口的總數已下袂超過百分之九。 貿易,現正透過港府驻性感罄的經濟及貿易斯恩·联席留意事

他說:平均控铉家產的衣著x1],比起說有精縊品俁踕主義;垤

之 一深圳第一屆華西貿易投資滄談會」相似,在一萬五千不方呎的會場内百分之三的幾管機

- 設有一百硯產品製示攤位,租用者全部是台灣廠商的海外機構及代理 百,屆時亦會有提供走品的台灣商樻往大陸探親之坐到會參韻。

由於老我會過遢州秋季中出口商品交易會行剖開侶開,大门军博用 參觀採取的將包括大陸及世界各地參觀廣州內交會的採購商,以及大陸天堂的聲了,要用 各地主要經貿限位或企業機構負責人。 賍

TOL

是否有良出聲法例,同j80將共擁有四部處理機 有還政將運行業 口貿易市场而咨譞的

,對海南省省長梁新港中心幸運大抽獎

刚悬民改犄因此而愁,能行提供更强大 「首国度引華菑貿易治來,有於稅務方面 表示,希望將該省發 談會」,將於十月三十 内八士差不多一致反易產生出站,海南省省

頒獎得主獲滑浪風帆 開醫源 的接接功能;另外,這 一日至十一月三日在廣 港府微間接銷售 計士杰表示,省

極·碳的研究 打银行利用該系統 境時,本港之通上宅楼内只要盛 好些太建設 .新港中心一九八八幸運大抽獎額獎得主爲 泡淡会由香港台开貿易協進會策劃、中國國際商會廣州分會承辦。她胞向梅發商微 降於百分之八的水平

L - 一般犯罪活動行列的 的MA P P F A第四代 如果、口岸、通館 朱湖容小姐。她攢 3 UPE A STAF 港台貿協主席丁楷恩說,這次廣州怕畿會形式與七月下旬在深圳舉行的

能量解姿自由 M. IT ED故事轉經理夫人胡全校女生版丽刑事罪行是不变的。 假疯港幣六千元的VIN TA S P E E D319

電腦語言,用以自行 亲員又認爲:成紆計器耍的軟件。 入私下進行同性戀 但他認爲,若海南 滑浪風帆一具。 朱小姐會在行進中心的一間商店物活二 搭成為自由港,剪内來 ,不會得太改,因一百元,換得雨張抽獎彩,其中一張拍中巨港 個自由港最重要是靠外及其連脚帝、库和煜質軾的祖浪風帆是爲在 商投資,不過,仍要大風下高速滑而計的,由米利就廠的本港 應自由的程度如何,如 獨家代理S U PE R'S U A FLTO捐盼。 自由此能百行 - 筑是 . 新港中心夏日推廣節目除大抽獎外,尚有 |冋蓓玲劵及風帆般覺, 國最大的開放。

碴打银行資訊系統

會導致龚品價格飛 芮人士認蒍 - 如以高斯

人手短缺及港府欲徵收銷售稅

,應視鸟非形事件, 因爲道德椽準的美世會

#<CROS

發展而轉變,而道德(SCOPm)衮亦• 該行西塔近年業務培 法律是有必然關係,所 鋁罐,故極落辏遇 以亦惠修改。

银行業毡每年的推

零售業面對困難多 必須改善待遇及訓練吸納新血 徵收間接稅將嚴重打擊旅遊業

地亦必做髽接加强推廣

張;而其兆東南亞國家招閥人手,此舉發終安稱,要吸引更多新血 如泰國、新加坡、菲年 再致子赜發張及如速通 加入就停業,除提髙X 開蕤晚離兒多離 內之選著水平外,亦結椰香,業內所都在之種 在海南省已經投產的校 護士杰指出,外資 |常安癌屋區擴建部份延期落成 其中幾位出席研討 致力推廣背菜 - 傻二種問題最不容對疑的, 方正門筲箕灣山村寮屋 高地城路菜;大大創報 合的滿書忍稿,只有改般人認微到,投身指使, 要保持香港購物天堂之 比效多,而投產的大型 本港旅遊要之鏡爭能力 善莱內之專業及服爲他們關拓錦前 黃雲,萊行人士座多吸

不善的絨質是豪媽在法 例更改後,情况和人李 以預測 - 特别是對社會是

指出:「現時

首分之廿至百

·並預料未

大氣的影特,對及基於

清拆延期三個月

保持倫理 德觀念,費

在以接精同生亞菲雅 肖龍,本港售業 人手流及可吸引更多夀者皆認路港府應增加約規之商極,採取州,而馬村發廠,將爲

车化或活葵刑" 海南省的帷凉薮馆,定 ‘各大專院校之世凯一變。

《特部》箕灣山馬山村上、下兩部其中 (你)愛语|蛋,其中人手 及 鄣在談到倘若穎府他收出現嚴重勞工短缺問題 人设好售業。

下

商祂細小的範阴,已於的議員則表示:立例性為現時,渣打銀行經 更好的基礎,該發蹲村八四部)的六愫寶展

至於被成減輕刑归来在太培 凡浙食舉於一年一度之府恋綉選收間中稅 嘠接用稅,市民要,業內版位空佔總

蔽工程仍在進行中,將村,將於一九八九四月 五月二十七日順利如期個同性戀行爲,實在具在惟行將優利系統1100 於明年没入使用。 以前,分期清拆。不點 進行。 辛棠江-外資在 內於常安臨於區擴建路

KINEZER-18021100/84 至於其他的被拆日媽作點預防泄窕,足有一工部,在新满的1100/ 海南省投資,共连二億分需要延期落成,故因期,将押後三個月進行一定作用,但長遠而舀起則於本月低地。 三千萬美元,已經商進 系署表示會將拆計劃 -第一期(第一階段乙 -晦壐茷對同性戀者遛| 優利系統公司點一 押後三個月進行。

),由原定八八年十二行心的導,找出原因 年入百億美元的資 梅陆此有“千九百卅九,目前受兖安洲山林 修行線八九年三月待所在,而教育青少年有無繼公司,於全球百餘 家, 千一百卅家是獨 【囡部》浯拆影唧的來源,第二階段則延至八正確的性概念,亦是十

找會,於昨日被合來,更引起了業內人士的出更多為大於日常用 用数邕百分之十五落, 參考香港三方面發展籌劃建設 登语店舉行,由出席各 號及鹊界來解法 而上,直接影响了他們下。諸認路人手短缺 游者的窾活中顯示,本法,

的生活,更會間將持續,對引進 卷的唠雋業出現的難重 瑞興孚責主席丁勝加達通貨膨脹,香港酒外交勞工問題,濺有 產業協會執行幹事民一世未見在逐,並認為本

外資在海南省投資

達二億三千萬美元 他用,若汗出可,反之營運,只引構 定叛收問接踪娶我,必也行業投身其中,但於 海南省海口市報導:面,該省雅望发发布法的 以制定好, 有恩内地斯雄當難。雄 洪雄三百多戶,九年五月,第二期則口分重要的,加上同性織及危難 三力個發展,如土甜店 淡江構為包括老香料總金绍是七千二百多 項計劃的第一期八第八年七月滑。(在不還把最高刑罰定為 萬零九百一十七人。而正定八九年四月修訂 本是一種私人行风,實

85

23

S=(2) 【阅焉备收間接角售 有足夠勞工,骝題在 稅,無異丙遊客於門外常菜是否能夠給予

六合彩頭獎無空 二獎四注中派廿三萬

「特訊】本報記書

圖:瑞韩百貨上席古娜心作在零件理協會研討會上,把政府 對微間筇杳稅將影响民生。本報

德法規、投資、及企業率法說皙院退出阿美元,而海南外投一階段甲》,包括登5 化-作爲海南省建設,讓及接第二是投資資佔二千九十二萬美元 打好稳定的一步,並產上,如批發 第三是。 落在今年內可完成有

八香港中國通部班九月八日電)也香港三 聯香店、中華書局,財務中沓和澳門文化廣 ※举江昨日在海南坜行限公司等十多家版,再刺及文化機構組 省海口市奸見忍者叶拍 麻的聯合出版(集團)有限公碌,已於日前正 宜,海南省在發潁過往香港让册成立。 中,參考詞不少城市的

安莉芳與花王合辦

少女衛生講座

現已接受學校申請

時

於廚提資訊米统、防

終身監禁。八) |缸製造方面占世界 出願先地位,並用所攝 渣打银姫有關股務。

八特訊 香港獎守管理局昨日公布第 上十期六台转接球結果,邊出的大陸中號 號碼赝八,十五,廿六,廿八,卅五·四 十一,特別號碼上;

頭獎無人中,頭獎獎金一百七十四萬 1千四百四十四元盡入多寶獎金+1獎四 往中,ë性派二千三萬五千四百六十六元 - m} f百卅 1 祧中,每在基八千七百大 十元,四獎中嘠位北四百六十一個半 ,每挫派灬千元,雙指儿千四百四十六

九中獎過三十萬元者,可於本村十二 日下午二街至五時往跑馬地賽馬會行政大

(SUBJ

「以各 簽委正式爭資合約協浴文件, 鳥爲準」

最近接觸到一些家,他們 UCT TC 不約而闻捱一以合約爲準」 CONT 的不懂慍驗。芬款他們由於買 ACT)道 人成淳富物業,分別在一些陈產

隨身這是官樣文章,抵较别用迂 的壮法,就带裹脚季的接受了。 誰知後來對方坐接不含或不買, 才發性整份倏件娩渐的安賣合約 只是廢紙一張。

君來,對律及做佤地產買 设约行內人是再簡單不迩的一点

心「以合約爲

成長中的少女询 六至中的女同學

聯合出版(集團)祥限公司董事兼經 情况,包括北京、深圳 退乎和微受本社客人動時小說,該公司 生理及心理上的導熱馬,由專人負省議

、香港、廣州·等

沿海地區,也邀請過香 的前身是再青饼還要多家中分出版機構的變,往往由於缺乏正薩式包括白 祗一些法律專家,協助聯、中華、商務季浩志曾压汰。近年來,香港」的招標,帶必旅應和不婚討論 制定一套法制,而香港文化中 公營的帶動下日裡隱憂 安·由安莉芳(香港)高育,月經, 新華社社長許家屯也是

買對合約的基木精神是術東雙方 緻列的條件進行交易,任何 一方反悔要婚佾售,如 兩樣互相矛盾的東西居然都欲在 一起,不是笑話濫用是甚麼呢? 所以在購買物業克, 你 桧华所薟置的醁時買爽合約或意

·使你落了訂金給對方,而對方 文白蓝黑宇承活如反悔陪雙訂, 结点也是徒劳的。因诗一只用 「以台的標準」,所有筷究都自 臨終價寶合約,詳細列时女方交 合約攴熱」幾假字,對普通人性,他喪失約束力,對方反悔不濟, 易的楽件。甚Ëj西方妆可接不至某些地產從業員却不是都找液,只需進連打金給你便可,你不能 發理唔受訂,買方反悔不買要款 所週知,而且,以「合約具

强制他肼雙訂。 柔紅金等措施都寫上了,這時, 在上述鹕合簡直是濫用。

佳景前厚深 力潛場市

構機版出資中

化團集進邁

現

乐,以出版,步社科┓一窄版公司及花王〔香港 邱薇恩稱的山,有限公司聯合舉辦之少 版朶达来鲴於世界山,女役生講座,一直以,對取死,另有 版之补,與世界各補生,卻得各学校好評,《法 學年再發舉行,現已轉-連發! 版润之間的粮增買再

受申請。

行最近再飛

100/99

衛生督察

選出新執委 [阿]香港生 版主機及兩 杏祟會最近會奉行週年 飛鷹寬袖,全人大會,並達出執行 將其原有的委員,一八——」 May0ose 擴一九九○年度新執委名单

21100/..

長:谷源治先生

士、秘吝-李籍泉先生

广三番五千萬美器。 国家。法打银行所打盡的

、助理秘珊:劉翠珍達

照、司律;限盘英先生

安莉芳花工合辦港五〇六安莉芳公開教,利用1100274 操作的生,屬科主任:姜志偉

南岸政策的開放,更推 嚇了大陸,台灣和香港

少女衛生講座,特爲小脊部。

與合作-合香港出來 出現了一個國際化-果

三地之間出版辣的交流| 南區區會鱠同性戀罪行 九買貨成免刑事處罰 四欲維持現狀兩盼減刑

·西化的趨勢,8,

小 或單一的出版機播由於人力,財力练的局限

【特訊】南區區鸪 詡宿推持現時的刑赛罪 ,將再難有大的作為。他去示,聯合出版公司|會昨日村推有同性 若尾,但E以医酒 的成立,就是爲了这馬上述變化,增强本身的 戀罪行的法律應否怯改 察。 攀隽以固更大的發展。

李祖母對香港出版業前景持樂觀皰。他

」的石詢文件時,在廢置成同性非刑事

逍耧鐡行慮用軟件之處 先生、公關主任:按小 洪先生、康樂主義:

·經概宄後的11001 榮蘇先生。

區域市岛議員鄺炳有丁母豪

洪五城太夫人病瀬

後日下午一時舉殯

八特]监域市政府民壓炳冇士 十五名議員中,有江北的港員均點落:同性之命真堂,帕為社育會主席翽 鑑赟遠東銀行 學;國際市場【形潑讽,取離導讓問題的婦决 下進行同性黑行爲的成向性變合法化,良本于昨日八九月八日)下午三時十五分爭前於長 分析說、香港讀書風氣及洗,本地市媽酒力 人贊成對彼此间意而私稱非好事伯,並於 長洲分行要理郴國威之令直母洪五妹太夫人, 洲醫院,積构一百有三成,柩串移及洲海海 ,使同一邊附現已可以在大陸、台灣、香港及年人,免除刑事處向。患已有足夠法例保市

海外同時出版,並將社用盜印等現象的發生, 台山版業半以匀凍發膜。

鹗及交易诈件的往米内盘。雙方 悅來儈往斯芃-不斷提出建議 反建議,以免試探出一般皆大做 *的解戾辦法。但又抽提出求戀 榮恩熱慮的條件;而構成一個有 效有約束力的合約:於是就在增 上廂上「以合約爲翠」一向。肖 了這一句-套后入開出唔買或形

·的條件,即使收信人立刻全盤接 要,雙方仍未有一個有效及有約 束力的合約,矼變方在律師被

另一方提质在臨時合約右上出加 「 以合約爲準」的猗是不 上「以合納得染」幾個字。他們 受約束,容許雙方在簽妥正式合 一時不察,又聽握池原代湖公司 为前可以無代價地区商,而岛屿

反迢來說,你存心宿有退路 ,不想受約束,當然要大童特書 「以合約爲準」,祇不,既然 不想受約束,何必交簽約!

獨裁者戀棧權位不肯下台

金馬獎,使实树的影片

世界亞裔小姐選美

緬甸局勢日趨惡化

止,報名金馬獎劇情片 的料:按时醤•杰阻 男兒、撼騙計劃、黄色 故事,菜刀通六厢友

雙十前在台北報到

而四人制贊成現行法供宮大衆,特别是保摩青鄉記魚號,並棒定于九月十一日八期日下 離持不挺,其餘兩人財'少年免受性滋擾,且午一時舉議,安市民淵堵場。 新

·新航發言人證書 1浼戒供號班峨的空客須

提皐辦理登機手税,但

|與奧運會心按有骗。

另外,日本航空公

司也已射强對飛韓國班

超級

營養丸

力:是一伙能防止辐射见没高纳體 免花迎魄的高颠堂品电器到减

防止衰老、混鬣紋、益精氣

、強筋傭、焖強記憶力。

「國貨公司:銀行有

「簽請遞:檢品行 贊號:3-6025K

冬蟲夏草

$9,8%

穿山甲

|去濕淸毒丸

鱷魚胆化痰丸

廣東佛山

痰多生百病

冬蟲夏球為我國傳統名貴藥材,

注册 鸡送

魚、補肺益影、止咳化质等功效舌

本品絛30粒膠囊範。唔難佛

the

一切痕療都去清 服食

濕毒淸

適應范圍: 「提防影射 購買時請認明帆船牌

機除人精神

化終止後,頑痰壅塞 「痰,喉炎

雞麵

化痰丸

國產公司

使,但都市忙八的最佳選擇!

批發處:永康醫藥公司

麻榨痧 孩子海 海上一

電話:0-6056216

*ን#

心

团保公司、西行均

功能:補虛捐、虛精氣、肺鑫身、止咳化痰。

超细菌:瑞安公司 電話:5-6NS

漢威道補藥

特愛抗骨刺丸

野生靈芝

抗骨增生、壯健腎, 強壯筋骨,舒筋活骼 爆血止痛。

[珍珠粉(膠囊 )

高級補品、美容三寶

总裁

電話:5:423331 ∵中國醫彌綠健品進出口公司庫西呼吸的

經銷勝:利時貿易公司,你報術號:LEEZEST HK.

精力-

沛渾身是勁

̇請速——天麻頭痛丸(丸)

勿因頭暈頭痛而要:勿寫失眠脫髮而愁

·防運萩能建奇功!

功能:精血調風、僅兒事、

”

搭配需繫、防止脫梨、抗衰老、

·廣西名额

“錢牌”龜苓膏最新到港 新鮮價廉

可利企業有限公司 中國醫藥推廣中心

「國貨公司。滿污有點

親錄處:崇泰公司

.電話:3-806545

旺角亞老街83號5/F512室 3-945200 3-945538

精製

裝遊生,參緊美產。

脫髮者喜訊

複方101禿髮再生精

主治:斑禿、全禿

國貨公司 新行有施

脫慰、病後及牽徕 脂溢性脫髮、血虚

脫髮白髮等

對盼與特别有效

有效率98.2線

絶天炁珍鷚Î飈

經銷處:電話:5-8933468 圖文傳真:5-8383036

(文化消息)以推青少年活動及動本刺 「石室」的故事是上IKATY甜菜仔發生的,KA 本創作爲案旨的赫亞坊,自一九八二年中成立至今,& TY是性格價類-對生活感到爸壁的女孩子,當婚在 舉辦過一八次約七五場的演出,其中絕大部份郡是前作 一所常牌的舊軍其自殺的影候過上了月日小怕事的 劇。而在八四至八六年的市政局啟劇匯演公開組决赛中 仔,原來那本房就是鷄仔逃避現實的小天地。這次

·标垫访會以「路」,「痴」和「最佳編劇」三劇取得 兩人的相遇,使他們到格到生存的意義。兩人決定再起 九質強。其中包括一發生髽曹洪出獎」,「產整陸旃,來面對未來種種困難,不再臍使放棄生命。

G

生——

經銷處:慕版貿易公司 電話:5-572801,586746 蜜貨公司,藥行有傳

段担任指揮;十二

GUNAWAN先 1一;五十八元〇六 HAD I MACJAS册台北市立國樂團團長 ———七七九三七八八

太~五十八九 四:五......—八九〇四四 綸保險:多... 六七五六

「除舊迎新」;明年1

中樂團九月音樂會

月舉行的「今古樂牌」

,由本港著名音樂工作

〔文化消息〕香卷中樂團第十二 省發業發担任指派;

APLIN KN 1 SER

Page 10Page 11

(11) 化文 訊電

日九十二月七年辰戊曆夏