1988-09-05 — Page 6

報日僑華

一期星

日五月九(八八九一)年七十七國民華中 ( 6 )

·好者茳承香港地方法院 UNDER DISTRAINT s.T. NO.181 OF 1988犁於一九八八年九月五日星期一日上午十一時正在香港士丹利街

10至12號萬利豐中心9字技本拍商行內將存在几组九龍妓福老村道門線 暸 瀝源近區會堂舉行公開妮改,以出租大園街市,沙田街市及火炭 五卡就买下 EARNHAND INDUSTRIAL LIMITED CNATURE OF熟食市多楼位。招祖無則如下:

大圍街市

淇食接拉五個,每月底想分別田二千三百元至二千四百元, 火炭西熱食市場

熟食榼位一個,每月底租爲三千五百元,

|大埔谷亭市場

任何查詢,請致電;〇——六〇大五六八七向延域市政裾署沙田區 柴灣角然仓市城 小販及街市組聯絡。

蔬菜盛位一個,每月座祝爲六百五十元。

|鮮肉醬位二點,輕月底祖分別爲五百二十五元,

任何查詢,請致電 ————六五七七一一一內棧一五七向區域市政

|總锴大埔區小販及街市組聯铬。

〔六〕柴角熟食市場、荃灣街市及深井臨時街市 檯位公開競技

本局現訂於一九八八年九月二十三日(星期五)上午十時正在荃灣

|大河道六十號雅安社區服務中心禮堂岛行公開睨没,以出租約裙角新 全市街、荃灣街市及深林臨時街市袒位。沿租無如下。

熟女桩位四-每月底平分别由二千二百元至二千三百元。 成雜檯位二個,每月底们分别爲五百六十元。

本香港 卷

社署代表團赴東京 出席國際復康會議 吸取最新發展趨勢資訊

[→]沈福利署將至出代表團,參亚本月五日至九日在東京舉 行的第十六屆國際復店聯世界會議。

鹳時,大約二千五百侶來...八十多個啜家及地區的代設,將就齊 議的主題「實事求事:全面性復服務削財」作多方面傑过。

社會權利署署長黃饺其扯將於本月六日在分組翡常以「將康织原 翡引伸至安老服務」為題,發表演說。

她說:「與世其他地方一樣,香港正面對人口老化的問題。」 一老人需要而對年老而引致的身體、精神、耐安和魁濟上的轉變; 而社會必至找出潤莲及答案所在,能適應人民恼的需求。] 「因此,我們特要尋求適當的方法,使各老人能成爲社會上的 话躏份。」

「我期待透麺熱體和出啓發性的詿讀,找出致個標的理論和 曾踐方法。」 她並希魑国共张 會者學習到傷殘人士世與服務方面檢新發展 她說:「國際少康聯會洗過在社會中踢傷殘人士提供平等楩會; 花對這方面亦越來越重說。」

一舉例說,有關的政府部門正货模研究在公開市場上爲傷殘人士製 【造更多戲業機會,而不是以把他們安置在受府禮的雅境下工作。」

社署代表團的其他成員包括總社會工作主任(粜復服務〕劉啓存及

高级社會工作主任(老人腰務)劉江王羚,

灣仔老人週訪籠屋

派發禮包以表關懷

他說:嵩明媽十一日就教育,科學,文化內部事務♀爲什蹉特别| 海通和聯繫,消除一般的士套遊客關係」研討 出於香港的士節 月的老人節宣傳活動,

·體育,宗教,勞工和邊開「內部事務一,而人對的士司機的不良印會,「中港交通發展由備委員會的成員除了來 在本年底舍形老人聖 社合服務方面舉行公路|常沒有明確說什麼 散。新委會執行主席落 疯」座談會,「的士攝 會,發言的市民都認爲, 事務: 昨午出席八八年選對基木法在求稿肉第六

圖雄作口透處,的上帝影比賽及的士義紫等 委包括區議員,交通路 此外,有人認爲,當日會假屯門市際場舉 存區關心老人選開幕典袞的條文,部份字眼片 第一百五十條亲文,宇軒報藝孃式,展出一系 一般的嘉實還有圈甜爾應句利散收的必要。 有市民提出,独求題加以留意。至於第後一週將會主辦一連中 基本法宗教保文

稿內第一百四十八條,一百五十二條條文,對活動-與香港旅遊協 互不隸屬難做到 表示出香港特别行政区,於福利及待遇方面則說會合辦「旅客眼中的动 八特凡·沿委會前 政府不干預宗教團體的 有詳細提及“〔虹】 拆石棉只顧效率

香港的士節 十月中舉行 牧師批評房署

官僚作風辦事 [特撚]香港及信|外说消對本佔深入的枫 牧師集耀明指出,從導及跟進工作。C良 柴博十五公屋修的 工程中,反映山房屋署 及有關部門有意魇| 的眞相,理事悯只 浜效事 官僚態浪 和 原,忽略居民的老師。 朱耀明眝日在「從 柴灣十五座修工程者

「特訊】維九新界 |打一個的士商會及的1. 道讯月刊所組成的握 委員會,定於下月十六 可聯合舉辦「香港的士 的」,目的是從進業 人士與官方及市民間的

香港航海學校

週年大會通告 香港航海學校週年大會定 香港府保政治」的遠 於一九八八年九月二十七 日下午六時在赤柱東頭灣 上表示,高考蔥對柴 其工程時,只類及手作大道本校召開特此通告

内部十五座公屋進

的進度,完全怱就居民 的感受及离班-房屋署 在件事件中更三韓式 |口-對晒予發放的資料 採取阻態度,濃厚的 官僚作国促使籍民間的 溝通 出現困難,處事斯

「特邳〕想仔亙識,和十五萬元去支持這燈的調查,發覺有百多位 俞屬下關心老人工作小 計劃,初步探低會得大 老人仍然居住在校狹窄 件中對居民缺乏的詢

承校務管理委員會命

秘書·布鎏夫人

另外,區議會在本

香港最高法院民事訴訟雜案 一九八七年雜案第二六八五宗 日關幼兒米淑雯和朱偉豪

自主席李流舞作日出席 小五成以上豆內老人色的商區內,而上群小迷宮的目的发现更令人失踮【檢賾骷鰷粥粥弒六及最高法條金投第九十降,

告人:何脏 一被告人:張祖林

院選舉」,「新界的上

可我足球友誼賽」,「

23958

「EXECUTI

Lucky Draw Results

Congratulations to the following winner what

participated in our Sweepstake

退股啓事

on 31st August, 1989.

winner will be notified

Ticket No.

離職啓事

本公司職員葛劍青小姐(KIMMY

KIM CHING)已於一九八八年 GOT

Prize

S.T. Dupont Wately

本公司股東葛劍冓小姐(KIMMY

GOT KIMCHING)已於一九八八年( 八月二十五日退股。

八月二十五日離職,以後葛小姐

,概與本公司無涉。

以後葛小姐在外之一切華洋轉轕在外一切華洋轇轕,概與本公司

新生針織廠啟

無涉。

松齡針織廠有限公司啓

他補-

這叫老人們。

绵,甚至部份立法治 「决子老人同」幕磴費檢查身體,

質對事情的瞭解缺乏深 後表示:區議會與店

他指出:撂錘度,調查真相時亦往往 三院合游首個老人健康 康月是第一個區議舉 |沿機構一向都很關心 受制於宵方的權力範圍 月,大约接出十九萬元,傅日會聘請兩位醫 冼區內二千五百至千生負責岛老人檢查身體 葱人福利,並經常提供 內。故他建設房署對修 |個老人免費檢查身體。,人數粒機二千元百至不同的老人服務,而背 仔區議會陛下的關心老 在工程蕙預皐制動時間 費,花草通知居民和 李流谒诚員透露他人工作小組每年都邈 他們作安善安排;游装 月初舉行,是由瓯議會與另一位區議員在灣仔 一些活動,該區內老,市民對雅境保護的認識台 與東華三院各摭出四萬區展開米一項藐垕老人家影予今次的關心老人 成立民間監察小組,經與湯 傳躪認收書,該認收告可向下地之律師行

一被告人來個林:地址九龍九龍城素龍津路第三巷十一 八何股已於一九八七年十二月二十一日在高等 一被告人另建一份申論崇養及際上远市幼兒之世

九

游底

楊樂啓

該告楊街兒童 樂場耗資四十九萬二 千元興建,佔地八行 四千平方米,介平大 埔道、長沙荫道及山 凸街之間。

意在此通告之刊登三起計十四天內,包括刊登日 「巷里)市政局

收香中視期合宿是否擬在本訴登中提出抗辯、被個最 常對工程所引起櫌香, 倘台不收傳票,法寫可於公允及適當情况到台哕敗訴或順你與台 他鉛」在本圄爾始 現正在入烟碼密的葉

蹉等問題怍測試。 一端有關之匯帝。 水埗區內,將位於白有【逗上的深訪活動,

原告人代表律師希仕廷律師 至於與另一位講 提街的一幅三角地带 分別楼法店金幣网和 將中文大學周兆祥博士 一九八八年九月五日 ,發展出一個兒童遊,產屋的老人,並派發禮 物包,此外,小組亦] 在阿應失根明的意見時 张,正視環境保護的工

·志願團體作出安排,按 向他們寄送生日咭,以始,應該由對整過社會 【的影响來考慮,神羅 圖:奥宇行九頦分行擴張誌要,的合

召開常年大會通告 本 定於一九八八年九月廿七日,星期 下 卅分在香港笹輛道中二七五廿一

領之貨物,縣政府物料供 九月八日 港皇后大道中卅六號申大厦 流公車及無人招領之货物一大段迫

【財政决算書業經分寄如有遺漏請來會索取] 全體會

主席 黃頌盈 泡脚五十二二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓 一九八八年九月四日 副主席張啓瑞

街塲用

聘請記者

某大文化機構聘請記者多名,須大專畢業薪萬。

·有經驗者優先考慮,有意者請函連同照片及聯絡 電話,寄華僑日報信箱一九號。

徵聘體育記者

本報聘請體育記者須大專畢業有意者請 附履歷電話函華僑日報信箱148號洽。

機勿拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告

苦機薄RNE LINDER: T.W. DISTRAINT NO.319 OF

忒 FUNG YUK SHING(NATURE OF GOODS- OFFICE

1988華於一九八八年九月五日即星期一日上午十一時正在香港士丹和復 10至12 號萬利登中心9宇磐市花獅行內將存在新界灣青山公路門牌二 六四號——二九八號 NAM FUNG CENTRE 十九字凹位一九二 FWANITURE 崮物性質-寫字控俬 各物照法院所封者當衆拍香 以價高者投得者須立即將全與以現新過足並限於指定期內將該 货物出液下槌之後若有錯漏或意外之事假歸窗者良理特此聲明 電話五—→二二零三四,香港搵勿兄弟拍賣行啓

香港地方法院離婚案

一九八七年第三五三宗 一項修正之離婚申書業經呈遞起訴下開辦人羅 永誠寓不詳,上述人士可向離婚登記處索取一份申 請書之副本,如在一個月内其仍未與登記處聯絡者 ,則法院會在其缺席下聆訊本案。 香港最高法院 經歷

誠聘校對買

本報聘請男性校對員數名,中學程度有 意者請晚九時半後電五——四九一八一 内綫30號容先生洽。

(五)大埔臨時街市、大埔市場及大埔谷亭市堪 檯位公開競投

本局現訂於一九八八年九月二十二日(星期四)上午十時正在大 鄉事會街一號大埔鄉事委員二撰舉行公開投以出祖大臨時街市

| 大耕閻時街心

、大培市場及大埔谷亭市場極位。招析如下:

|乾貨繼位二個,每月底積分别由一千元至一千一亮,

區域市政局

招標公告

邀枍橙位二十四個,毎月低租分别由一百五十元至六百五十元。

【欖勿拍賣行拍賣風泵凍櫃各物廣告 (-) 大圍街市、沙田街市及火炭西熟食市集楼位

烧味卤閙占位二個,每月底租分别由一千元宝一千二元。

公開競投

|大湖市場

本局現訂於一九八八年九月十六日〔吴期五)上午十時正在沙田

鲜肉拉位三胎,每月底租分别爲四百元。

GOODS-ONE SET OF AIR PUMPING MACHINE, ONE

FREEZEA首物性質——泵,撒」各物照法院所封者當衆拍質假 者得校患者,鄣將全部皆款以現覦無繳足並限於指定期內將談

鮮肉摊位一個,每月底板爲四千七百五十元。

鮮魚樁位一個,每月底租爲在二千元。 會

爆貨 位一個,每月底租爲一千元 沙田街市

五,第二色 香港民勿兄弟拍賣行啟

·欖勿親拍賣

LIMITED 之打字機 電腦及寫字樓 俬用具廣告

MEDIAPLUS COMPANY

MEDIAPLUS COMPANY LIMITED)(NATURE OF GOODS 北美商审雨

八二)和宜合邁熱食市塲、北葵涌街市、榮芳街市場 荃灣街市 及嘉定熱食市場機位公開競投

鲜肉慾二西,月租分别爲一千一百元。

他解釋:「老人陆||||千人。

市政局委鸯 會主席黃秉袒昨日 :「該遊樂場的主要特色,四周樂有逵花球 的矮,將遊樂與和繁忙的道路分開明。」

「遊樂場的中央,設有兩套代化的遊戲 設備,全部鋪有安全軟墊,另外還設有剪设 椅,供遊人休息。」

彽越輕四商痳够向石屎森林感,或麻將種 有十八株樹木,七姝棕櫚樹,三百六十三张造 木、一百四十米妯地植物及二十綠帶爬杜物。 黃氏說:「遊樂場將於九秒落成,由於 它位於深水步住宅區的中心,預計將會大受區 内的兒童歡迎。」

阎:市政局轄下也於深水埗白楊街兒童遊 樂器,將建成。

環宇車行九龍分行開幕 剪綵禮盛大酒會宴嘉賓 一般于用在九龍分行八土瓜灣攒街六號 的八三日擴張消幕,並舉行盛大酒會,邀 渣打財務(香港)有限公司行政群事庭頓先生 ,限字台宣有限公司董事總經玶黄樟先生主 持剪綵文 點 儀式-晚間幷假北角敦煌酒

志强領導影視歌藝團助慶-情熱禇。 联宇航行成立多年,迭行在香港剂郐 道 |一 至一六號,以服務住,佢整好為顧 客信销产

本香港 ·新聞 盡早發現及時治療乃醫學關鍵 第一間電腦化健康中心 引進激光診斷最新科技

(MASTER JENNINGS

拍賣什貨車輛-

公

本公司今日舉行董事會議,已決定開派一九八八年第

爲一九八八年第二次中期股息啓事

二次中期股息每股港幣一角

生力啤酒廠有限公司

此項股息將根據一九八八年九月二十四日之股東名單, 於一九八八年十月六日(星期四)派發,本公司由一九八八 年九月二十四日至十月五日(鳶尾兩天在内)暫停辦理股票

轉戶等手機。

承董事會命

秘書 簡盛栢謹啓

進一步之保健處强,以利及加强海外同5交流 維微求會員,並祈望闻|張水珍孫阿發,第一

一九八八年九月二日

新會商會

啓者茲承香港地方法院命 UNDER WXCTION NO.6572 OF 1988 於一九八八年九月六日星期二上午十一時正在香港士丹利街 10 至 12 號真利中心9年基本拍到行內將存连香港灣仔皇后大道稞門牌 饼劳社區會堂蘼行公開投,以出租和宜合道熟食市場,北葵涌街市 四十三號———五十九號 DOMINION CON THE 尤〇四室(DEFT:、榮芳街市塲及嘉定新民市場抵位、招租細則如下:

本局現犯於一九八八年九月十九日(星期一)上午十時在葵湖遭背汴雅搵位三個,每月底积分别爲大臣附十元。 蔬菜模位四十三码,每月底年分别由四百元至五百祟。

-ONE LASER WRITER, ONE SET OF COMPUTER, ETC. 進貨掩位二個,每月底租分别爲大百五十元。

貨物性質...打字機,電腦及各物,各杨照法開封者當衆實以價高 洋接位五月,每月底租分別由六百五十元至七百五十元。 者得投得者須立即將全部貨歎以現銀紙級足並融於指定期內將該古物出 榮芳街市場 下插之後若有錯词或意外之事俱師智者目與特此聲明。

乾貴港位四個•每月底形分别由七百二十元到几百元。

就在位一個,每月底租爲一干塔八十元。

電話芨——二二零三四 香港槐勿兄弟拍賣行

牖鹵味位114,每月底柤分别斑一千五百元至一千八百元。

攪勿邊拍賣行拍賣普晌電視及住宅 和宜合道熱食布鍋 傢俬廣告

集位一個,每月底粗俳一百五十元, 熟食攤位四張,每月底积分別盘一千八百完。 嘉定熱食市場

SOMERINGEKREG UNDER DISTRAINT NO.1309 OF 1988 「準於一九八八年九月六日星期二日上午十二時正在香港再莉街11至 2 號利豐中心9字楼本拍賣行內將存在香港草角道版上十四號

CHEE ON BUILDING + 1+ (DEFT MADAM

LEE WAI YU) (NATURE OF GOODS-DOMESTIG

FURNITURE.貨物性質住宅】各法院所封安蒸发支以值高 新得投得者須立即將全部款以現银無足並於年內將該買物出 撒下槌之後若有码或意外之事俱前買者自無輪此聲明,

電話......二二二三四 香港携勿兄弟拍賣行啓

BRIEKEE TRITARGET PRINTING

COMPANY AND TRITARGET GRAPHIC ARCOMPANY

之冷氣機傢俬廣告

熟食棰位一個 - 每月底积爵七干一幕,

|深井臨時街市

生果樁位九程,每月底組分別由六百四十元至一千元。 鮮花桩位二個,每月底至分别爲二百八十元。

鮮魚低位一個,每月底招爲七百五十元,

蔬菜要位二個,每月底租分别由五七十元至六百萬

威雜槎位一個,每月底租爲六元。

任何朐,請致: ————一四四二八一丙疑三六一向區域市政

總署荃灣區小販及街市聯約,

(七)西貢街市及對面海市塲楂位公開競投

本局現訂於一九八八年九月二十七日(星期二)上午十時正在西貢

|普通道一號地下西貢鄉事委員會累行公開競投,以出租西街市及對面 海市場位。招租細則如下: 西貢街市

托何在誨,請致電:——二三六二四向區域市政總署葵青區小生搵位一個,每月底租爲三百二十元。 RAM›

(三)廣財街市、新墟街市、及仁愛街市位公開 競投

|凍肉鳘位一個,每月底租二千八莞

|家棰蚊一個-每月底租五千元。

鮮肉望位三個,毎月底根分别由二千六百元至二千七百元。

濕貨螯位五個,每月底祖分别出五百元至五百五十元。

本局現訂於一九八八年九月二十日八星期二) 上午十時正在屯門达 乾就接位二科 -每月幾組分別爲四百元。 會堂文娛廳舉行公開競投,以出租廣財街市、新墟街市及仁愛街市櫃位 逄味鹵味 位一個,每月底租爲四千三百五十元;

·招粗細則如: 廣財街市

乾樁位打氣,每月底租分飛與二百五十元, 淑貨位十三個,每月底租分别爲二百五十元。 新城街市

朱朱摊位一個,每月底根爲二手五兒

爆賁染位二個,每月底現分别由七百五十元至九百幕。 乾貨柏位二個,每月匪社分别倖八百五十元。

鮮肉槿位五個,每月底租分由二千四百元至二千八百五十元。 欖勿拍賣行拍賣廣告 著者建承香港地方法院命 UNDER C.J, ACTION NO.8055 OF 惜, 1988萬於世九八八年九月五日即星期一日上午十一持正在香港士丹利街 濕貨笹位十三個,毎月底在分別爲七百元。 啟古兹承荃灣地方法院命 UNDER TW. 10至12 號萬利群中心a字樓本拍夏行內將存在香港香港计黄竹坑道門牌 仁黄街市 DISTRAINT NO.838 OF 1928 - SING TECK FACTORY BUILDING ENKUR 一年九月五日即星期一日上午十一時正在香港 DEFT:: TRITARGET LIMITED TRADING UNDER THE 士丹利街0至1號萬利昱中心9字樓本拍賣行| NAMES OF TRITARGET PRINTING COMPARTY AND 內將存在新界葵涌大白田街門牌二4-五號 ON TAITARGET GRAPHIC ART COMPANY CHATURE OF SHING BLDG. +1##<«M CHEUNG GOODS-CNE AIR CONDITIONER; ET帶在實—冷氣機恪 各物伝所者衆柏高得舞立即金貨 ROUSAOLD FURNITURE 食物性眞——現銀紙數足並於指定期內將該貨物出清稱之後若有錯闢成意外之事 宅你做。各物照法院所封者纹衆拍賣以,俱管者自理特此聲明 打著須立即將全部貨皆以現銀紙帶 ·馆获五——二二三四 香港請勿兄弟拍賣行啓

TAT MOCNATURE OF GOODS-

於槍期內將該货物出清下椹之後若有错吗

就業之生宴無買者白理特此聲明

香港 勿兄弟拍賣行啓

公開拍賣

萬能錢鋸床一批

「遊橪怡情及拍賣行承醫主命評定於6

九月十二日(星期一)上午十時十五

·抽壓內現存於九龍旺角廣東道 下及一字樓內之四十七今属能顾退東

看貨日期:

用錯——二三二二四

欲知詳情及衆憫拍賣無程請與舉行接洽

五邑工商總會六十七段年會壓後求會員預 保障和獲得正確之診斷,將推彥於兩年前 北湖雅參加兵立大侮及屆會長邱初烘┏副會長 英語,遇秉芬盤士長表徵求長出发,由趣事 與治療,做到無病早防組同鄉,現經香港政 聚餐,餐券每位一百元乾元、龍、金海南長失攝林接受。 ,有病早治。 府批准註册,宣告正式 - 臨時要铬砥话三——席德元、秘杏死后 爲誕祝香選鍇學診一成立在此期間獲得工商 九〇三三六五八查乾元期、芒娄席旅平、荞 晰中心及香港激光醫學一各界同鄉名大力寶助 先生)

根、測官生等,日京卷 中心正式成立,香港保 海鹽工作讀和展開,扁

該會名譽會長席正各界人士出席該會成立 連協會及香港檄光路學總統殺入會。沒有現肚、林、周亥杆、周忠粿,能 育红台主席,哈佛大

NDLE MD. EX

些路學院放射科教授 [袛[ ] 由美國韵 健康檢查,及時發現身 |先進之C.T.和激光膠 ARTILLDC6 士的大學醫學院教授,想之不扯康因素,而盡 断-其中政治新 國麻省安特羅紀念醫院 美國激光學與外科學 故予以調整乃足秒都身可更爲·本神首次引進之——比

五邑工商總會會慶聯歡

馮秉芬爵士主禮及頒獎

宀特烈凵五色工商|報告立會六十七透年之 連店,那湊執事;

協難估價及拍賣行

®

香港政府公佈

區域市政局

任何在饷,請致電:四五一三〇〇九向區域市政總署屯門區 小販及街市組聯絡。

四大橋街市、洪水橋臨時街市、錦田街市及 擊壤路熱食市櫃位公開競投

本局現訂於一九八八年九月二十一日六星期三)上午十時在元朗體 育路丰喜堂舉行公開投,以出和大橋街市、洪水橋臨時街市、錦田街 市及擊壤路熟食市場埡位。招租細則如下:

|大横街市

鮮肉楂位四個,毎月底祖分別二千六百元。

|蔬菜桖位三個,每月底租分别爲九百元。

| 威雜挺位六個,每月底租分別由八百五十元至九百元,

熊棒拉三個,每月底租分别得九百元。

|洋雜袿位一個,毎月底阻爲九百元

觀賞魚類橉位一個- 每月跎祖爲九百元。

洪水橋臨時街市

|鮮肉櫃位七個,每月底相分別由五百元至七百元,

|琜肉哥位三個,每月底租分别由五百五十元至六百元。 鮮魚獠位三個,每月底形分别穌四百五十元。

成雜畫位五個,每月底形分别由二百二十五元至二百五十元, 生果桩位十一個,每月底租分別與百元至二百五十元。 粹雜櫃位五個,每月底积分則由二祥二十五元至二百五十元, 招標公告

萊拹蚊七個,每月底租分别由二百元至二百五十元。 現招標承投大瑞智公寓小食亭於一九八八年十二月一日至一九九一燒味肉味凄位一截,每月底租八百晃。 |田街市 投標表格及其他資料,可向新界大壊打角道一號大埔政府合署五攘 凍肉種位一個,每月底租得六百三十元* 區城市政署大埔辦事處索取(電話:〇——六五七七一一內線一六 鮮魚位四個,毎月底相分别珠五百元,

石泰市場

絕魚樁位三個,每月底组分别爲一百八十元。 鮮肉过三個,每月底至分别爲一百八十元。 乾伐也收三個,每月底租分别爲一百二十元,

濕嶷产位十三個-每月底栻分別爲一百二十元。

【家杰椏位一個,每月底租爲二百五十元。

R

{任何查詢,閧致電:——七九二四〇五階南區城市政總署西貢 事處聯絡。

《八)古洞街市購物中心

| 本局現訂於一九八八年九月二十八日八星期三)上午十時正在石湖 【符興街區域市政總署北區街市及小販版路事處八石南城遊樂塲画面 舉行公開投,以出租古洞街市鹃物中心抬位。招租細則如下: 古祠街市購物中心

鲜肉枱位一個,每月底租分别出四百六十元至五百亮。 任何在,致〇六五七七〇一六向區及市政總署北區小販 及街市組聯絡.. 所有上述给位租約爲期三年,將由一九八八年十月一日起生效,租 約期滿時,承租人可依照區域市政局所批准條件及租金約三年, 凡年滿廿「我本古民一下列人士除外),如有意投上述街市怡 【位,可帶同身份證及近照五張於指定時間及地點,參加河段: (一)凡非因主癞放來用約而是因其他緣故致被終止承租術人士, 則於終止日期起計兩年內禁止競投

〔一〕任何人士如被區域市政局根據香港法例第一三二章公梁钢生 文康市政例公衆市場(區域市政局附例第十三藻的規 定,向其發出通知書,蔡止其在通知書所指定的期間內,在 任何公衆市場內段灣任何举務,受僱於成參與任何業務,甜 不得在該段期拙內親投任何樁位,

參加競投人士須恪遵下列的所有投塲地規則;

[])不得携带六歲以下的兒底治入競投場地。

〔二)不得携帶食物或飲品進入投沥地。

(三)不得在蜕世塲地吸烟,勤行或攝影。

八門必須穿着整齊去殼,否肘禁止超入现役巧,

〔五)在柏]競投進行時,必須關掉戇居带的他呼號、無綫電話等 等

投得枱但人士須立即付下列狀與及耶克在現場親身以本人名義佔 哥爲該投得治位的承租人:

[[J繳付相等於一個月租值的按金。

六二七十,十一及十二月份租金。

投得榜位人士檄交胎位按金租金及辦公誌册手拍後,將獲書面通知 往區域市政署有關分區辦事處簽署一份為期三年租約。其本身配供

鮮肉樁位二战,每月底租分由七百五十元至七百七十五元, 投集橫須於一九八八年九月三十日(星期五)上午九時前,放入九擊壤路熟食市场 艚柯士甸路十九至十三號太古贸易大厦四璃彩城市政總善總部總務組的熱食機位一個,每月底租券二千一百七 艾遵道內。

国王打怪间,杜兹————七三九四一向區域市政總署元朗區小版及或所供齊子女持有的小販牌照,須於簽署租約時交间有關店倔往用 區域市政局投焦小組委民會秘書:梁楚辉

大成九月及十月份開辦多項

BS FELFE TOPMAIN LIMITED. 之人體模型影印機廣告

大成九月號出版 包養 欖勿拍賣行拍賣 HUNG WAN TRADING 細說大千敦煌行 出 英语話、兒車撞 號一七八舞,衆道、社交舞、 COMPANY 之寫字樓傢俬用具廣告 版,本期特稿有張大千公子張心智換「大千居蜇、功溪導、美容、啟者盐 香港坻方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1178 OF 1988 啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO,1302 OF 1988 送進入廣告、推花製作、聚於一九八八年九月六日即星期二日上午十一時正在香港土丹利街10至於一九八八年九月五即星期一日上午十一時止在香港士何利街10至 陳期守名女英語會話及實用心理 立號和豐中心9字版本拍賣行内将存在香港水樂街門陣九十三號!2號萬利豐中心9字樓本拍翼行內將存在香港离任洛克道門牌五十三號

而陽,銀邊,何水法,伍宜孫

卜少夫,林祥峰,沈華窗,

茶開門,新思啊,吳孟光等

三院余墨緣靑少年中心 九、十月開辦多項興趣班

楊欣有著等,數迎兒童·青少ICHE NEW VICTORY. HOUSE 十三字旗一三八六察CEFT)——五十五號 SPA CENTRE A字棋 DEFT..: TOPMAIN 小莊,陳

年及婦女參加。報名及 HUNG WAN TRADING COMPANY) (NATURE OF

LIMITED (NATURE OF GOODS-A LOT OF MANNEQUINS

I HE-ART GOODS-OFFICE FURNITURE IT YNGRE ABOUT 19 PIECES, ONE PHOTO COPIER BUKK 軒

塑十九個,影印機)各物照法院所對者证衆拍好以價高者得没得者須立 尼詩道一九九至二〇法院所財著當来拍剪以價高者得投得者須立即將全部貨欸以泰銀源足 三號東華大第二十撰深 並限於推定期內將抗貨物出誇下拙之後主有结漏或意外之孤供紧窗者自 即將全部貫乐以搡銀紙廠尼莎園於指定期內將該貨物出淌下標之後若有

華三院氽邊緣青少年中

tai 的五

理特此聲明

電阽五———二二零二三四 香港覺勿兄弟拍費行

錯漏或意外之事科師賈者自理特此聲明

電話五——二客西 香港勿兄弟拍支行啓