1988-08-18 — Page 29

(29)

日七初月七年辰戊夏

報日僑

四期星 日八十月八(八八九一)年七十七國民華中

新航美洲假期

靜愽請往新加坡航空公司或各大旅行社查詢 熱線電話:6-453259

新加坡航鸭日

遨遊美加樂趣無窮

踏入街九作之新航洲假期」,經過不斷 改斑後,今年特別配合新航海日消航血海市 班機,除確保團友在食宿及觀光方面得到辰 享受及安齊安排外,行程更刻意安排物短 -

實,務求使彩备參加團友以合理之消費及 談超之時間,便能享受到最高的魂加放遊樂

·塊。行程包括世界馳名旅遊地加迪士尼樂 二、環球片場、溫哥呢、夏威車、世驰縮影 >滍爐頭、汗約及多倫多等,於一遘濕;最 適合池在增廣見聞及渡假人仕,亦可順道探 訪親友,叙情話。

,今年更率先領導旅遊加新潮流,推出美國 ̇中部榫脚遊及加勒歡吧遊,令到每一位

參加柒求之難忘裹。

假期簡介:

セル

【新航洲假期

有多團可供選擇

·美國西墿城7天團

$

8,999

美國西岸腊天图

$

9,399

*美國西岸城势

今天圈

$ 9,999

*黃加西岸遡城涩哥華

$1,399

·美國中部凍粉11天團

$15,999

·美加東岸10天国

*贵加東岸14天

·葵加6淡團

$14,399 $17,339

$ 7,899

·新魌加勒比海歡樂 $17,000 @

WK

濟經

日七初月

( 恃祀 ) 郗於新二 不過隨着各主要工業國 經季節調整後,英國 用入口商品增加十三,而全年出口實質料增百分之六

匯豐銀行發長的經濟及中國的通脹加劇,亦國民生產總媜於今年) 的,優越,

1 月恒指出 - 去年全球 會令本港通贴合活六斤季內的平坦克宅送百分 此等國巿之温經濟增 聖月就指出:縻陷年增長率瓦高達百分之 等之政策低點,由刺議|| | 之三點四,日本的經濟長,勤政府已改要迷

產總值可望有六照五增長,今年上半年內部消費開支旺盛 · 留 經去年全球股災後,世界經濟表現優於預期,本港實質生

濟表現優於預期,

出生

點五的過於今年3中年人 需求敬珠控制通貨膨亟

濟活動亦會雅得北外,一有出入意疑的好表現。一點性,促使不少寄

九八八年上半年。

本港外幣行

8月17日收道假来点银行提 外警

美家

关领

寳愤

1 780.20

!

W71 779.00

耀

$50

澳州、蘇州、金山、赤川蕊陽

AMALAPO PELA KAD BH166 4 4 407773

1280 1233 562137/23

TANNIC IN PIZARRA Á

1984367

韓國專線☆機票+酒店☆菲律賓平價機票最多 特價:433965天3790 (四天3晚)五天$270一包簽証費 銷量全港之冠|

七天$2480——或機簒稅| ̇繪加成本,以黨爾齢: 一最多選擇一

台、北1070 美國2400 【菲泰聯進七天一 $3390| 天天出發 免費Honey Bes Show 表演台 $1490 进;世外桃源之稱宿廳 東京1000 濃2850

陳嫌稅及全程鍵入隊

泰國$1980

、輔瑤、韓桃源及檳、拔2650 紐西蘭3500 豐富人装微量/日式點生

日

本$:3450

207俱樂部·百聯、墨國390 加拿大3505 澳洲$5990 住宿:真真正正之五星星 2550 南美6000 |星加坡$ 2650|

喜來登大酒店

菲律賓 850 欧洲2950 桂林248 昆明448 |

·溪溫泉沐浴鮮橘寫意。 ̇送一幢顾業亞濃蘇豪區, 天魔山清營場。實彈射擎。

菲律賓$ 1690 4天單人房

·機票+酒店

$2780 韓國$2700 -

「鵝食:豐富又有在德重及

Dioce 階晒香港

利華 3-7703288 韓-台北 、

台灣專綫 TS 金滿假期艦 政府註明牌照號碼NO-350389 K7703392

|公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320 |高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

台機

台花四 北蓮天

$1060 $888 $777 $38

台四 北天

專售移民留學 探親商務機票 東京、吉隆坡、大阪、德國

東京·曼谷

機票+酒店

全港執平 天家出發

公司證

263 46 411!380382

艹雙十國慶團

西蘭旅遊局特約代理 直接辦理簽証

108 1,2,3,4,7,8,25,28,29 * 多欸行程,任君選擇 費用由 $ 2390起 【費用包括入台证 歡迎個人參加及社團委託

赖台十一天觀邊團,日台十二天觀雞團

*總統府前甃觀鱉大閱兵典疆花車行*

**情獎會專能接遥機環島遊覽各地名 * ...歡迎個人及社團報名參加日月15日截止一

理地狱岁新535號日行中心905岁

5-8901186

3-808080

3-882121

3 321188

「口信譽標誌

探親

越南

旅遊探親團$5200商務探親團$4500 西貢曼谷包天團$5990 乘搭法航準期出發

YELFX 35428 QTORK FAX

3-7806331

一旅遊部:

3-691692 機票部: 59 66 34461350605 3-698008 工商考察★旅遊觀光★學生移民★特要機票 白航夏威凴精灋$4490起 新航歐洲假期游$ 9880起 翠明假期夏夷$4693起 靄歐洲銀期推车 98802 齗材羮洲假期近$7899起 號明保期歐洲进$10998 理明假期美加进$B59B 英魷歌洲精拿游$1099G© 西北蹩加精蕪湖电7230起 國泰澳轺佩期进$ 78蜡 『珸航天地典加湖$8550起 新航澳萜觑期瀜S 87 BJD

大林要加精選进$6399起 澳航澳糿精華曌$ 7870起| 西北典加里峰湖$68起輭明假期澳炤进$ 7490B) -基地域大假期57258起 璃及賴游里程8116560 张明默期加拿大$7390 文明古之旅灉$15580起 加航加拿大精確$690起 非之旅雅港$12980起 港油歐洲里程$8990起 東北之旅179B0起 ARABARA TUOMEN KAVIMO 12 Y

國將台 至証

台北曼谷 星加坡、菲律賓巴黎 三莲市 紐約 溫哥華! 漢城檳城印尼雪梨馬洛杉機 巴西倫敦 京 吉隆坡 大阪德國夏威夷 多倫多 阿根廷 荷蘭 得其利

2 菲航假期

招牌、

旅行社代理商牌照No.240.188 各地特快帶台:本港

機台百住

票證貨房

歡迎台灣大陸旅客

·總店旺角彌敦道607新興大厦1817室電梯18字

3:7801275 (3)

特設高尚套房

3035:5 263011 Licence Mu. 350307

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $ 1990

馬尼拉·宿霧五、六天團 $2490起:

★住宿國際知名五星級大酒店,

★行程精心策劃,歡迎比較,

详情请问各大旅行忄

3菲律宵航空公司查利

⊙ 神洲旅遊 澳洲移民 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

$1790

林 五天直航豪華團

爲澳洲政府認可問公司之柱港代表 ̇辦事處專業辦理投資退休家屬等移民 手續凡申请未成功者本公司專人辦理 上訴合資格者保証成功累積廿年經驗 去年度經本公司辦理到海外達數千人 萬豐旅運(香港)有限公司

平價機票前往 美國、加拿大、歐洲、澳洲 中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾

秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉

九龍尖沙咀河內道34號.

̇世纪商鱉大厦7樓 電話:3-7226112 博真:3-7214939

牌照號碼:350157

九龍彌敦道525 競 寶寧大廈A座20樓 電話:3-7802237 傳真:3-7705509

:煞北 $1340 敦 $2490 紐約

$2850

桂

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

高雄:$1130 淨翻譯 $3253 檳城 湛帜‘$18EC 多维多 $3750 三藩市/洛杉珠 $2518 東際$1300 亞松森 $8380 燕爾本/饿黏

$2650

豐谷 $1400 上海 $390 里加收

$2750 $2+60

:帕尼拉$ 350 巴犍 $2510 古楼奴 .8 2230 糖辦國內外機票、酒店、簽證、旅團,請查詢

一次過渡靈集,柳州、陽朔

住宿:凱悅大酒店,新灕江飯店, 逢星期三、四、日出發

BAMA, A, aid. Apak

RAMAR POLY

58101423

中環皇后大道中33號萬邦行16提(513室

移民部 (5213553 (5/810852226

350581

香港中環德輔道中做號 安物圍大厦1樓 **** - 5-8682823 傳真:5-8685449

香港中環德輔道中40號 通明大厦十二樓 電話:5-232065 傳真:5-8684995

HER ORAND TOURS 中國民航

品纤溶脂:300135

威威旅行社3-7801271

GON PRY

桂林五天直航團 $1590

*國慶祝壽團**台北四天遊*

全韓國豪華團|

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。

暢遊:桂林伏波山、週珠瀾、疊彩山、駱駝山、新龜山、

天

起

七星岩公鳳花櫟、癱笛岩蔿名勝 ̇專船遊覽浙江、陽湖增遊柳州或翻諜 住宿:中外合資錦桂飯店或浙江飯店,

桂林錦桂飯店香港總代理

聯搣旅行業有限公司 熱綫電話:3-323673

馬尼拉、百勝灘、若瑤、碧桃海

*天天出發∗$2750

【特約代理:

全中國各地酒店

世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機票

直接電腦方位訂房 台胞往大陸旅遊探鞎

訂購訂票即時覆實直接出單

$2190 $777

出發日期10月28, 29, 30日

★不以系續招球衮煩向保證行程食宿均兌現★「屬遊:小入眾、亞洲最大動物園 六年年主辦雙十團權威請經確堪信報★

★ 觀國慶閱兵南下大建設三軍精彩表演★ |★僑委會貴賓或核待順遂費全省名然風光青 ★秉或宗旨絕不臨時加欗★

中航假期 中國航空公司附屬旅遊機構

CAAC

故宫、中正紀念堂、忠烈翻、 花蓮、山地文化村、大理石工 太魯閣、燕子口、天祥

*台灣合法百貨免按金免買貨責:

CAAC HOLIDAYS MIKE: 5-8651674 3-7392163 es: 358725

·全港獨家採用桂林最豪華級花園酒店 乘搭最新型廣體式B757豪華客機來回桂林

保証天天出發,詳情請向港、九、澳各大旅行社查詢

4/5 $3290

漢城、酒陽、春川、瀘州...

*包「侅生賽」,招呼週到 -大型華克山莊 的表演

*溫陽、麥川高輪渡假勝地

回程可停台北不另收變 機票+酒店3晚單人房

PAST VAZO, 1 350019

【泰國專線

曼谷、芭堤雅、七岩、布吉島、華欣

【五天 $2650七天$3150

機果十酒店 天天出發

菲律賓專線

•五天 $2050 七夫 $2450.

機票十酒店、天天出發

訂位查詢話绚濑洇特大旅行社聯絡 大量精美行程表編索

韓國專線

漢城4/5天 · 俗離山4/6天

$3490起 (單人份

$3490起 單入房 】

·慶米、金山5天

雪山5天 全韩团7天

$3890

$3890

$4630

·濟4/5天

$3690€

漢城、台北6天

Goodie"

71 350027

大眾遊

菲律賓專線

馬尼拉、碧桃源、碧瑤

5/7天550 $2190起 馬尼拉、宿霧、碧桃源

5/7天

$2490起

「除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家

·加插多1晚最新落成之「紅磨坊」

英词

西都服宽

瑞士法 法國法源 悶蘭毖

澳洲示

與我

菲律亥披索 馬來西亞 新加坡元

印然爐

R.C.U.

22 778.60

13.37

181 633.70 任召 412.70

491.00

1079 121.30

W-363.80

19 624.80

#507.60

# 36.50

fi 294.10

382.10

# 29.80) # 12.00

US.00

#88.5930

港離兌人民幣:记線 47.72

港匯指數

103.10

後

順

| E7 次 高克馬克出一。八七〇五升上, 挫後揚,牧訂時報一呫八八九馬克,坡遇,和價格比較方面。馮氏說:儘景台,韓日精密,但近年的隨著世界經濟動發及地區性健鞀失却

談及港汞祺子稍密令件與五金配件黄甡簒 界霞子業蓬勃發屏下,無颢影随身落反芒。

开上六,四三二〇坟荷蘭盾由二〇〇六五升上二,一三九五。黛里,下挫,但尼立的瘋狂雷會盤刺讓蒌元以应 返回法爾夫·三三九,達到一三五點四億美元時,美元惠農園,引進各種录做先態回動化機械和器促進生產 五〇五升上一,五九七三。他說,公佈六月份英國贸易赤字出乎意料城 由於港商不斷將技術革新,同時更不惜在海外 點: 彈。'一,六九九四,兗瑞十法郎 | 一的软市值上升翠點九五芬尼、市场人士 各生產發大和賽推東南亞市場,但近年間 平衡,至使該業也受到不少阴力。比如以下幾

一

三九五”

倫敦母英领由一:七一九〇跌落一、七COO。

·

倫敦金倂四三·五跌落四二八、九八開市,上午盤四二九。

| 百银六六一跌C'六美元。

對美元起科好作用。

• 美國官員發表有關貿易赤字的談話、也,@護本著,使職業迆年旺盛,供不憲求。 多在本落單訂製,同時不少台,白-韓訂單 時間與金錢大,而工資及福利相應提高。 二區,比上述地區較爲低廉,故祜年來海外買家, 1}、技術人材缺乏-須由本身培訓,血 周增加烈度和降低成本,香港不少廠商將 聖,在黑化大,廠商必須設有財大工程及造积 说:'、零件及配件款式多,不同棰下多

蘇黎世金回三它跌落四二八·八五。”

「拉由一三八四·五〇上一四〇六十三五。弦加元甫一,二二七五升上位特。訂後五月份美國貿易杰宇說和提高品質素,因此港正裙子零件的直率,大地所引進全自動化機才上打進展,和 兩出,持有上述地區之上。但本港產品基於匯率低驛-高雄。 ..

德祥旅行社有限公司

百福旅遊

有限公司 牌照號碼:350042

歐美

BAL 13501 76

上海賓館 $490

$ 370

天天接受訂房

̇辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機鑨·

印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島

·選乘加魯達 五、六、七天

$4990起

·航機遊印尼 ̇ 快捷、舒適、優悠! (歡迎持CI者參加') 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳

·粗旅行團、各地酒店及機票

3-259261 -3-070091 #u.* 5-250367

台北 1020 馬尼拉 曼谷 1350 星加坡 日本1750馬星泰 「韓台2100 夏威夷 大阪 3440三藩市 | 印尼 2800 洛杉磯 【檳城 2350 溫哥華

话

870紐約3400- 2200 倫效 2810: 2900 德國 2810 2646 巴黎:2810 2950 羅馬 2810 2950街 2810|| 3400

3500

特快台證 $180

新達

$4290 (單人房)夜總會,節目精彩,實不容錯過 I!

中華台灣7天豪華團$3290逢四、六出發 台北假期台北4天进$2390逢三出發 台北假期花蓮5天曲 $2690二、六出發 韓國4天豪華團 $3490天天出發 菲律賓5天豪華團 $2170逢四、六出發 印尼9天豪華團 $5699送一、五出發 台北一樂園、天成、華華、新台灣大飯店 及全台灣酒店,直接訂矣,價平公造 代辦各國簽證,印尼簽證,探親對保, 台證全套收費特平,快捷妥當。

台灣百貨包包賺

平價 3

金門機雞

,3-7719151

旺約運輸署拨上發打士街招裕大厦20字 專售留學探親大陸移民各地車藔 台北星加坡 中東 加拿大 韓台 馬來亞欧洲

曼谷菲律賓 澳洲中國 日本印度美國內陸 專辦台証各國簽訂代訂各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行團