( 19 ) 日五初月七年辰戊曆翼
報日僑
उम्र.
二期星
+OR.
暑期男女子柔道班
「悉心得柔道部作出贡献
乒訓班開課
羅瑞蓮副主席致詞 鼓勵班員勤加學習
之暑期男女子乒乓Ī
班,聆弱肌亞洲乒乓寇有友,及肉籍老先生熱 本劉錫先生心指導 心在聽我接:將來如 各位勤加學琴,預果成遺產,將會挑選 料定必有好成就,所本乒乓除基本線 名師出高徒。
,以代表本带客出 诎席民疴鞀此概會 賽會爭光。
暑期男子
女柔道班系别取表
本會期男女子乒乓 柱致謝詞。
副主席榮瑞達致詞。下團:乒乓球部主任,国
南華會主辦暑期女子排球選拔賽開幕煎。上面:對主席絕瑞逐女士致開幕詞:中團:球狀及位黃德從女士致謝詞
保齡球場暫停舉辦聯賽
滿足衆多會友 暑假期内玩球
三大聯賽九月初頒獎兼開賽 賽前隊長會議及後備隊抽籤
得順應廣大會友的需要,在暑假期內,盡,左臉長聯席會議中進行後婚參賽球隊公開抽 神保齡球温特位各類型比賽活動,祺青年學萃 簽 到這裏,從事衤身心的媒體打活動。 本會主辦的三六保齡球聯賽與及「週五 甲女子保的琳賽」,已陞及在署假之前結束, 其他 較小的比舞,除個別者外,亦一律哲 仰,百至下月才會恢復。
本三大保聯賽中,「男女五人混合 陈選分聯賽」已由環球隊穿得錦,一两分制 保聯賽」由雅婉出汜冠,「老友記男子 五人保的除際讓分聯賽」則由來齬隊登上座 上过三大保的萨賽將於九月初繼續辦, 毎項淼安在開赛之前舉行上一間的就淤禮,艾 在頒獎禮之前舉行隊長聯席會議,商射比賽 迅餓,選出奇頊出賽之一比賽委过金」,此外
在第三大聯賽之開賽日期,該獎日期,除 長聯席會漒日期及頒首長姓名如下: 九月一日(週四):「高分们保峥聯」 *副主席林建岳出 九月五日(週一):「鉛五人保烯除 分聯賽」,主席許音奎頒獎。 九月七日六週三):「男女五人混合融 讓分洗賽」,融主席羅瑞蓮質獎。
上述各項聯賽在開賽堂日的下午六時正至 六十五开巡赛瑞隊的愛到手續,沸時未 勝安報到二的,則出六時十五分開始,接納 後備隊伍報到,皆在六時半舉行的隊長聯席 中抽簽。
特別獎:馮艾新,
老友記保齡聯賽競逐甚激烈 最後一刻才分勝負
來福隊力戰獲冠軍
港柔賽冠軍,小童除 县代表香港柔堆融對外
無敵龍令果然了得
四局):于圈拉斯像 三四分。
唹際位過鬟 [局):金中隊,一
·池際一局高分、是原改杭與馬嘉玲
·女子三局最高分。 假如屬(姜讓分 ·保识一局(連分。 - 辙際三局八迪譲分比賽,而籃,可見 KES - TOKI&• 花錢一五人混合 楊嘉玲,六四七分, 書最高分:松岡頴子,)高分:悠悠隊,六最高分:白雪公主,本書柔道部歷屆主任 ,除際三局最高分:聯賽」獲獎名單及 成 女子一局最高分: 六九四分
一九〇八分, 埃沿線,二九九二分,该如下:
與勞紅,二四八分 個人一局最高介へ 冠軍:環球餘八 除嬴三局最高分 她讓分心,黃德計 i | 揪强、歐陽世能、郑淑連讓分》:A五二 - 三 分、馮景恩、葉鋸鸿、一三三分。 葉人三后最高分(寄王芬、劉備一 珍讓分),黃家聲,七二八分筆。 速讓分):電好,一 徐緣聰一局兩百七十八分獲獎 五五分。
徙軍:A五八第二1分, &僚一局最高分二貴忠、苗國倫、盧少森 南華會宇辦八七至ļ妈妣,阉绍儉,陳啓萦季军:打跛子隊、連襲分),坐人緣,一、永佳、華興民,林速讓分)!談泉慶七 八八年度「老友記男子-陳裕民,搭祖欣,杜瓦保全,許智和,視【二〇分,
天實、邱燕霞J七二七分。 五人除流保出聯賽」,但潑,林棆) 富嬴量:夏永榮, 悅際三高最再分( 分半。
男子一局鼓商分。 郭梽恆,陳碤娄 JI三 連讓分〕,警察隊,三 - 錦標翾十分強烈直分
季軍:電除理連讓分):黃明,二 至最後一刻才分下, 亞軍:点恰除八柯七分
一七九分。
翠珊、內道生、陈棄八九分。 翎光,陳慶雄,麥有柵 個人一捕拉商.. (來福緣與卓佮椒同樣發
竹别类:劉錦華,胡子挫、阿漠盡·朝
女子十三局最高( 八
徐襲,二七八分。 七一〇分,黃家聲,七國產、楊嘉玲蘭二二七連襲分〕:郭筱挑,六 得一百五十點,依錢例,徐世昌,謝傑英,昨 以最後一場成研定名次,劉錦華)一五 個人三局长高分:〇七分,徐揀糖二七八 劉錦革,七「口分。 ;來祺除邊以二九二五分。 「比二汇五七分一相差三
保齡球委員會
12
輕奪高分聯賽錦標
分
公司徒的章,九
甄偉雄陳來好獲最佳進步獎
分。 3. 機構, 十二分中奪得產版,坐男女五人混合聯賽成績
怡隊只得屈居亞席, 眠是打波子除。
馮其新三局創七百廿二優績
前三名僅一分之差
女子最佳進步獎: 陳來好 - 四階C分 南雄會王勝八七到; 如下。
| 枣、黃蘗苟、倫英偉 宮裏給,三八八分, 八八年度「高分诫保龄 冠軍:他台汽,對業、裕軒 聯賽」旅令果然無敵 愛草,撂好球,謝家族〇九分。 ;輕易以一〇八三分,何志堂,張偉雄,何 岑經軍,亞軍是好忙檔開傑,宮國強)、南玲、隱國洪、陳超明 馮其新,七二二分,
<<&• 樱通行“三〇一〇寡。道路分):梨裿蓮~1 慷慨一局盘巧分:大分。 特别獎:受伤材, 電除,一〇九二年。 因于三局令高分:七一分,亲務,六 帅织栻,七一一分九分知待恆,六九 男子一局最高分:分,楊嘉玲,六四七 蔡彰信,二大八分。分。車菊紅,二回八分
調整收費通告,成為國靠性之運動,
裁判穎:祖殿:倒,是:鍾場出 改,趙錦明。
成員是山葵爆排,没矩 另子一局最高分:儉,陳啓袋,陳裕安, 吳吉昌,二六五分。
楊祖欣-东酣塔-林仲 對于三局枝窩分: 怡等人組成。
環球隊終於奪錦標
菱電與恆通獲得隊際最高分獎 晨早女子保齡聯賽
經業務管理委員會決,出一九八八 年九月一,星期四)起,本會像球場 打球毎局收可調整 星期一至星期五 上午十時至下午五職等局→完
、潘事和、李文课、盘
下午五時至深夜十二時半,每局收費
,孕准是䯼徒除。
榮獲的加合就
,該际成員是由过程
志壑,甄偉哉,何嘅傑
與簡園區等人組成
徐颖聰以兩百七十 女子一玩展商分: 八分獲一岛高中分獎 南華會主辦八七至」比劇當少一分,季重是J組成, 而冷除森一同及 **) 1CHET
,知姊萃以七百一十八八年我!吗女五人磊|菱電隊,比亞爾谟少半 亞軍:好按橋人、三分
女子三局最高分:
局最高績分獎的,當然 獅三局最高積分獎,俱 合保豫南哦分聯賽』分 ,有「無敵召令」之稱許淑儀、陳劉鼙丶
詠際最佳進步獎(跨越,六〇分。
|是優良的成就:
三甲隊伍成新極之 琬琳德的預球隊 是實力弥勒的孖六八恆
南華會「週五發早 宋滋大接晒滿結束 - 由會長愧法光主持頒獎及致開幕詞。
兹錄「老友記男于庭,彼此相差一分半分 其成汽是由維亞、歐 流行)與菱電逛融伍。 女子保姊季赛」已於上社商,許鹿寮,逗甘狄 男女子一局最高分 月底結束,「戰士險」,陳潔貞)九十一分。 五人際保聯」獲而已-環球隊榮獲冠軍|陽世誌、馮恩、葉湯 | - 成分是一百二十八分、創業、淑芬與 蔡章信與本滿紅。
以膦分九十四點再奪得 冠製:來輜象(業半,亞軍是A五十二,岑王麗芬年五男二女所 男女子三局最高分經,「全巾者」與「松岡萄子,佐近都江, 柔道大賽頒獎摁;上:偏城市政局臥似達豬發女子無限量級冠軍獎多南華手實業「公主」分別獲得亚 布川操- 菊池洋子)八 即時下圖:本會會長前光頒發男予对豫段冠軍獎于瑞偉强
戰士隊掄元
杂。 星期六、日及公眾貼: 全日每局收費九元。
蜘
組:邦、報尅土、會就·梁坟、梅州 钴嵗組;高惠菲、→武、祁姆王、謝杰
战援铝:全班委石,
“话:全中者(安
南華保齡球塲館
寅;白雪公
吳吉品何淑设分 被男女子一局最高分
分獲男女于三局录码分 錢+抛其新三局打
出色者。
該項區分制保
賽設有假去只除煤最佳
巍步獎,獲商人住進
步獎的男子是
,
女子是槻小好。
兹錄「高分制探的
谢晓」獲獎名單及戒掉
衡水會與市政局及隔城市政局合辦第十一屆柔道邀請賽,上載:寶委會主委劉志炳[持 省)在記者招待會向界另導有關畢辦大賽情形。下圖:上月三十日舉行開幕禮,本司陣容
华拫致世桜詞。
柔道大賽閉幕禮。上面:區域市政局助理署長拳立法頒發男子無隔世級冠軍獎予南華運動 且徐培榮。下點:長胡法光代表寶會致送紀念銀碟予區域市政局買界無煞,
開課儀式情况熱烈 副會長利漢到談七年來耕耘
女排甄選賽
主委:湖黃妙玲, 顧問:韋基澤
,策劃推進,與有資 之改練,從事訓計劃 安排,然後有此成 現。希望各位班努力 卸,將來能夠與各位 南燕體西會叄期男於七月二十三H下午式 師兄看:爲本會爭光 女子乒乓铼班參加者 時半,在如山本會體育 ,揚譽本與國際。 很爲躪: 經額滿,他的地年乒乓发—舉行開 班典径,本會副主席 瞄瑞莲女士主持致詞。 委員:澄湖南、許晉諺、區永挂,何世榨 乒乓部主任劉國柱敎甜、周志强、容華用、李安、陸恩敬,雖焉 副主席羅瑞蓮主禮兩,隨由關數葉劉建界 分班敎授-是日我會者 南華體育會舉辦一,將來選拔出之人林,很爲躍,達百餘人之 九八八年度暑期女子换 再予深造訓練,靈來衆,况茲。. 珠甄選賽參加團隨著梢,以期代表本會參加 ·副主席羅瑞述女士 由柔道社主任劉志炳致然烈,開班集完學兒精神奕奕伢感歡底王友聯,站,而在本港賽事,及2張賽事 致弼謂:今日係太會整 歐三局最高分: 女子一局鼓玉分(譜詞,随即拍攝團陵-柔道部主任及茶點一。
季軍,賽會定於九月二十五分中。
日上午十時舉行蒗英| 個人一局最高分: 新的開始比賽。 川岛意思,梁慧瑛,二
'.'益蟲「週五早乐 三七分。
「子保的賽」P“名單 個人三局最高: 如下。冠軍:戰士C關 許愛寶,二九分。 |黄妙玲手蘺注美- 一個人一尚 運分 才夫人·羅志垓心九十一商分;深富筦子 四分”:
,二六八分 #
一九八八年度全港公門網球聯賽南華 女子乙組冠軍,閣爲醐隊員合照。左主在文 國柱及葉生,西偉愁,對淑芬·惠秋
*黄翠眞·楊芷祗,謝雅麗、匹佩、主任羯 眞光及何怠铯 *
本會舉辦之誓斯男1+到會者有政部主任i 招待家長及班緻。 副會長利莨蛃致两 安柔道班,經於直在委置:樹仿、梁子翹 立裔七時,在路連山劉達材、實、高謂:今日係本會乎期男 本女體育館地甲柔道堂 四、孝宇炳、狠惠輝 女子柔道班典禮,荷觳 -全行開典康,芬劉,軟練石雅打,滾長各位熱烈參加,至使 副會長利剑致詞,班員、濟濟一堂,亘盛會,同時目睹各位
保齡球塲館活動委員會
主委:開黃妙珍
委員:淨祈安、陈恩敬、高忠邦、遠錦明
、赵永樂、邪妇玉-誣指湖、版轳、林
濕唇、陳永義、揚爛武、謝杰晉。
比賽及孔使班,而且先期女子排球選拔賽開幕,以及各線熱烈參用,
茲以柔道運動,其 ESTS YES - 金X案,希望各位運動啓, 群暑期男女子乒乓 初發揚於日本,但現在,HES 鹹力-適性,力辣,並祝各收徒術 班融典地,承蒙乒乓 译文,等九緣,並樂於進步。
部,邀請本席主持俄式 本月七日上午十時,在 剪可以强身典应,又可
·概由女子排球股员,同時业得到各位熱烈 加路逄山南華會大運動 以自衛•各位班员在名
伊美神從女土致詞-參加,至使場面熱菜 - ,行開典禮,由副主 上師指導之下能獲得良
本宮體致心之意。 多謝副主席瑞蓮女士 席經瑞導致開幕詞,降一點幽王禮,使式隆重 好之效吗
本直钌年均在此 云:本會今日舉行善期 奉行,同時並多謝各畫期間,李男女子乒乓 本白提倡染料理的 -為香港之最早團膮 【女子甄甄選賽,阿蒙
鍾揚淑紋。 日來賓蒞臨指導-同時訓練班,俾靑少年麥攝 女子排球股長會黄德 在促進發揚之下,巳将
一併向各位教練致进其,此培養健康體魄, 女士及梁共浩夫人,艾 十七战,每年均有舉開季安善,於今日舉行醫 曾神爲本活動筈偏安排 麻習好之乒乓技衔。」诚、謝杰、陳永義。 如本會提倡乒乓 我滾出黑帶多套,前往
今次賽事完竣,將會運動,歷史悠久·如铿 典禮,得到各除熱烈參 | 日本講道館及台灣深過一面,出女子排球型動 超出成流良好之運動度 少年乒乓賽,全港公開 - 成对者西邊有衆,此,它是園奈轉行,賽車 爲深造形員,改基本隊 被際乒乓團體賽料,均 有以打成,今次舉辦 外會茶道除,話獲本一週會極受歡迎項目之一度祖續施訓云。
南華會與市政局及區域市政局合辦
柔道大賽競技爭持激烈
揭幕禮隆重舉行司庫容華根致開幕詞 胡法光會長鄧佩議員主持頒獎閉幕
用具:陳永義·揚建基、玉、夏永荣
章程:粗旻;望永樂,根湯蟄
月刊代:性点,李鎮安。
,亞軍:藐烧昄人裆 描簠育精供之途徑,樁没挨可以達到共同提.
門教育坳 - 季軍: 磐之目的。
本人謹乘此機會,而賽會服務人員+與 ,垂雅:康少蛋瘸 一多香港柔临深員担任到,過一 致深岢鞬意、. 中文紗:冠軍: 會員胡法光致阴,詞:左白與市政局 躪刚进入澳門敎育囪 及區域市政局合群之第七屆羕踅遨詁锦 ],亚词:锤求册 大賽,荷蘭區域市政局直时佩達先生,推 【香港柔道館),季 出寶貴時間,親臨主持開幕備j同時好多 軍:老街豪(山 謝各及嘉賓臨指導,電台,文化界人士, ),季電:郭志、協助,使發熱烈些行,本席謹致二 分謝意。 無限緻裙:途蛋:徐培榮八字華體育 大會經過兩日劇烈體按,在今晚之决赛 亞軍:黃俊華「南華怕*)→逶記:閡 ,各位當可目睹刚才之局爭場面,可見各隊 世根(澳門教育廳〕,季軍:哲演華(香泄 之瞑導人及漵練,恶心指導,致有如此之百 柔道綰。
好佳緻,藉著此次比賽,各位運動科所以更 牢容车ø致開就制码:水分與市政局 運之精神,正值參與,比賽然後可以增進技 ,區域市政局合辦第廿一码头道邀請銘標 術-失敗爲成功之母,亟盼各位繼續努力, 賽,於全日本行翡轼典魂,荷泸市政潮局長 發發揚湾道槛神·向设高棠道梭爾水池之运 女子沿:輕孟毅:冠軍:患登西八南作 筒、各位點百、本行各侦首長、安昌、柔者 送進。 界人士·蒞臨指導,各位値滾、隊員,盘 造作台,經製片號之懶,然後有 參加,使到此改會前爲此的,起人游代数,如此之沒好成績,太大好多甜订委、委
南華體育會,市政局,區域市政局,合 ,楊友仁、郭璞賢,向廣雄,恕祺、林彬、 大角咀中心彰。 辦第廿一柔的邀將賽,於七月晚,在本花珠、阮世易、張立仁、梁志桃、葉樹生 . a綜合體育館舉行,並進行隐重揭幕式, ,何惠德、副徠祥、蔬彥威,ㄇd:梁仲体 由運動姵待單位評蹺玺一週-安南華會歌後,區域市政局參事香靜儀、香港柔道協會 ,請司平啓芋根致明某詞,畢,即進行 判爾永年、蕭自然,隠雄鄉、楊達强、楊善 另子玹:羽-輕母,樱中暈,中-無限 平、石雅打、陳泰山、區村泉、黃金棠、吳 坻級,女子組:袒盘-宀北, 無限量級等 之本,
志祥商衆訴之百的實際爲發很柔道運動 比雅畅,熱司,再成企業有限公 阃時喚起出民到粗此項有義之體育活恸司,椰海术,出夜行
八組初賽,屬於懋橋段数的-可以參加限 柔道大賽英雄榜 批經角逐-澳門亦有多個單位參杻-全部多 賽人鼓,男父子逵九十人,情况相當熱鬧, 體育〕,亞軍:陳善恩「澳門教育 楊協成企業有限公司報效全水。 季出:雞粥怡〔女宮立)-季军:宇恩嫦 坐庆賽及決賽,則分别於翌日二) 一大角咀中心)。 下午二至晚上舉行,各級賽,爭持激烈 中風:冠軍:梁悲琪一禊門敎育應) -立找及隆技,都有很出色演出,門汝州 送予女子组無限新華嗌玲及男王組無 李市;郭文站(南華雅軒合),季哐:藻泥 -亲近非圖係-烶有益身心的诞怫,强 作悲會主委劉志致耐詞:蠹以市 南腴酞祗莚徐培榮,均輕易拶散各遂照 铁開華合)。
他露-又可以科術防點,在提佔之下] 被區感市政局台第一個柔選你大 帶-榮鸪冠。南華隊在此次比赛于在做显硯 無跟语殺:汪族:柒一些體育會 成一項國際體育號,柔讶比传于乐说 路,各位撥冗雀高指導,電台、烹化界 招表現,除榮膺男女子組無限級兩項冠軍 ),而证;溫綿林(香港柔道館);季作: 公平揽摊,但重對事,非应商卅追友, 人士、協助他,各詿團、學校,中心、淑 外,美奪的女子組標滅殺,男子笫羽证级 液芝八九龍新法院〕,季淇:黃水玲( 實在係候得大提但 西有汪出-迓男女子緻八猲- 李冠軍 九龍姊送粉、
- 避RITEREANDA(
,均出南泰天下,我畢,請會長制法光致閉 男子们:羽冠短:诳:難鉢八南诈 靠詞,我委會主委劉 致謝詞,但狨市政 體育會〕,亞軍:李志雄(葡文官立), 局議員,既委变化非委員會副主竅洲就遠 ·黄威學「花魔法),李唭;傅建 ,從會長出法光,區域市政局地理署長李克 荃灣中心AJ。
法,分别上持距獎儀式 - 在委會主委和志转
主荽,彭詩作,林舘,梁子姊,致逵各,亞軍:到世文一出,垂宙海湖 單位紀念錦班,縠成號拍攝期肢照留念。
賽會到发送賓,土江、委国有:宿旗上 W
自然
難參射,香港流道站會派出生們協助,費 每屆关道大段,受本港市場熱烈一番熱心版、各中、西郴、及宋会 迎,澳門亦緘没轻沉,鹹到誰會運動舉行, 款過試,派出人日服務;得嘉成企業有出公 可號致龍江水,茜致說: 由於冇平郎您辦此項賽會,各運動員佔 設 發
男女子組無限量級決賽
本會徐培榮盧燕玲奪標
k
日五初月七年辰戊
獲致美滿成果
並將該晚起飬績分科除同宙名義
·如左: .、馮漢林夫人一萬八千元、煮裔森一萬 本章在本年度舉行之酝求會員照射,得到各隊孙二千元、許發童七千元、何世傑五千元、整瑙達五千元. 烈响蔥,廣猲勐募史成績推向高半境界,本會包荷極推 樊季四千元、臣點陽夫人四千知、洪祖杭三千元! 動起見,已經於七月十四晚在本會飲安部海鮮酒家·麥李華千元、高保强二千元、李志的夫人二千元·何 行衆求會員頜像級職員與軟大會,太古茵長改佛酒筵,文二千元,黄志強二千元、黄婸林二千元、梁基浩夫 斯特全體袭求鯧除盤透透-安格潸眈,共同降母會效力宏二千元、文國柱,李茂桑:千元、庭志一千 常晚到会人校园棄,拉開八,並舉行儀式:首由·元·袁敌一千元、實桧一千元、張國過一千元 南本 主席盧智森致詞,繼由會長部主任開遠才先生致對詞,一源一千元、垂直慕道一千元、佛祐一千元。
菱電工程:
RYODEN
ENGINEERIN
No comments yet.
Private notes are available after approval.