1988-08-11 — Page 12

報日僑華

訊電 日九廿月六年戊麿夏

四期星日一十月八(八八九一年七十七國民華中

(12)

怨怨恩恩,合合離離

消

中蘇

係

恩 前因

後果

開打會年數後全徑途化常正

中國的關係,而削弱中國與日本和美國的連繫,

中蘇歧見不算多

,熱得支持的金邊政桢,越南、身為金枝玉葉

聯合國承認的聚補水三方聯合政

國及六個東協國,經過最近在印尼设 物四天的談判後,東局終於露出 台解决的曙光

,不獨可使亞洲東南华駹出現一個和 心-的新局面,還會有物於亞洲兩個大 國改善關係。小甜近年在許多方 面已有些改進,但中國一向都堅持先 解除了束檔寒排版(三大站之一, 才司舉行中仙高玩會議。 继聪帷袿有很多理由使中蘇州 係盡可能染於世好的基礎,不單為了 與中國有四千五百一十岠長的共同进 「界,要件很大人力和財力去保護 有盟设湼夫期內已有些進展,自RE] 切夫於!九八五年出任科共總書記, 特别志铜於及蘇聯成爲亞洲一些强

发色团夫最近的贴面是重新挺椹與中國與仁所出會滿,在一九六八 年一月桧見中國雜誌「凶惡」的訪問作出通示,在表示滿意於兩國正 合作的增長與恢復邊界談判後,我們切夫說高峯會議有助於兩國領袖尋 求方的問聽「互相可接納的解方案」。蘇紫「近產帳」還批評 點,莫斯科華盛頓的枝自控與北京过多,而蘇香與美國當時正行商 娄對話。中國外匠在一月十二日作出反應,經製商峯會議會即將舉行、 回時中國政府發 人重中必要克服了「三大陸冊」,始龍使兩國孫 常化,設大部份非共產世界一樣,中國要求越假速即撤出家補水、 蘇軍也要退出阿常汗,中國也要求蘇聯阔少在於古兵中國邊界的駐軍。 蘇聯立場的轉變

豈可一日無名

約克公主仍未取名

英國朝野緊張關注

旣怕太過普遍,又恐不見經傳

傳播媒介預測·博彩公司受注

八美馨、法新社愉领十日钴,英女王喜添女排,英國臣民,批说不已,但由於品 主女閤尚未命名,使英國朝野,緊張非常的

根據英三亞傳鸨,王嬴在未出生荆,已分別就男女性列-預取名字,嬰兒出 些,即命名,昨譪安德魯王子之爱女例外。

全英之傳播姮介,今日粉剂小公主之芳名,博彩盤口近滿天涨,所有可能被 取之名字,均在額說注,若干名字造大熱門,少數名字則為大在門。熱門名字之一 有「安惕:日爾」,此站女公主生母热京公的天人莎拉西喜到的夜纳會之名字,但台 金漢宮方面的主嵕班取伊利韩伯凡維多利亞等名字,以符合主室傳統。

安德魯王子的書內心顯然認爲「伊」、「點」等名字太過公式化及排俗化,英國 歷史上名為在多利亞及伊利莎伯之女王、李后,王妃及公主等,幾乎數以百計,故 適海祆浦,將女兒較有名字,但王到傳統之勢力極大。「安娜貝飛」等名字不見「 主锿經傳」,恐難交託殿堂。

接近白金漢宮人士指出:女嬰命名,最後決定權在女王陛下,相信女王在與兒媳 送商後,會正式公惟訴小公主之所名。

在海痧城一九八六年七月廿八日發表的一篇重要科詞中,切 微述皎战前的蘇聯建議,進一步與中國在任何地力、但何層次,對任何 出題、污監改善關係的抖述:但过立布由阿富江推送六宪團,可能滅少 在蒙古段沿中國邊界的蘇軍。一九八六年二月在就共第廿七大會,凄 9]切大說與「共產」中國占管有屹克-但一在原則明誠同等權利」的基 礎上,有許多出于合作的可依性。」這道出在一九七六年毛翠東死後, 我與交髙一個轉變,當證提議在「和平共存」的基閥上來,將句點 一是用來形與非;產國家的對話,表我蘇聯不視中國是虹正的「計會生」個前途」首蟻的「超拔一百四十五萬公里的所 天文台」上太空,在軟,二地區,這是地球 将使我們獲得非常高透 中國領袖此不欲與超被大域近於近,而且對中國在一九六〇年代題行,這個天文台比 洛杉磯動物園珍貴猛獸 所受到蘇聯的待逃何性感太幹,以非常轻決的態度對待蘇聯的吗議,他任何西方國家所計劃的 們拒絕亲出一倘代表團及加计七屆大會,因片中兩碗共產黨之湖拌糖| 巨大。 精科學院成員卡 小雪豹嚴重生蚤 祗與茏的嬴係冖關係在一九六六年破裂了)。當時中國外長伍修糰於一 九八八年三月十五日在欧發求的一篇詞中大談闊立,他說中國不會 奥任何超大國訂立惨叫或能躇關係,也不會因「社會制度與思惡的强 「同」而决定與其他國家的書係。

恢復正常化談判

蘇斅袖將活叅想阻止中國與美國及日本班日出。在海塑威的

:

專門在報紙第三版刊發無上裝美女的英國 表银秪政拨大花牌到被特蘭醫院,祝賀約克公爵夫婦弄瓦之喜。 (美聯社傳眞图片

花牌賀喜 陽報 』,星期二浱小寧位穿上三贴式保衣女邱,

Sun

AND

FERGIE

ANDY

單位面積由460 呎起至全屉8924呎

~新型廠廈特價每呎$426起

*每單位只售$213,000起

地下每呎$931起,每單位只售$1162 000超

高播代理:樂其發有限公司

蘇擬在太世紀末

發射超級天文台

)為于进旅游和野生動抓死成症,致使全」人死亡,聯合國宮員說 明度的雪景象。他 物第一级官貝說,先於姊病的死亡人數,波區到目前爲止死, 白花岛千 毛加至少八百五十A人 人數降二百祥二入,在 北部好薏管邦·南部安 向都可清楚港到太陽、達的大堂政官由七零年。 :根媸印度聯合報及語拉邦及南米爾納德 地球和月球;而將天文 台儀器仲脫開去,也可

印度托鈾斯與我十一人 報亦分别有三人死於 千隻一面要求 以行到其餘宇宙的面雄 名的底针,干達及近錄報死於新德里,你說及楊得炎。 自該症於七月初 。卡達雪夫安示,大义 的內戰亞運喜大象曌得 剛已合首都死於盘水不 重逾一百噸在地球軌道運行

台有三娈設治·寤 更容易:蕭的是為了取站的死亡人數至二百生以來,全恊各地至少 六十人。墨新德里西南有大千二百廿六人前往 (羔麟杜巴爾的摩,做人或太空人」茱社。、月送和太吸引的平低X光和衛戏肘撞深得象牙和象肉。 他告訴路透社討:約六百五十公里的艾哈醫院求改,其中几百人 蚊治,另一支火箭術壯。物件進在L二地 铝,一支四百米的知道 十日電)蘇聯太空專家

電望還能•一次, 鱔分之六十八的大象 邁達盃拺報也有十三罹有霍。 建議在本世纪末發射一會將天文台送去離地球,不會原位。

「上帝的最後誘惑」

元太空望遠鏡强大四

• 我们可以獲得舒米 有的宇官网象。在

被咬至貧血而死 管理員不敢接近致疏忽 【美森欧洛杉蠢」 港安而思貧血去,但

八百五人死亡 六廍計印度新德 烏干達濫殺大象 此間星期日报 里電) |章報導 •度廣泛地 現僅剩下三千 ◎發生的流行雹风及服 (路透社尓出智炎毒近期再祥州人頓電

〔合家赴美國華盛|製作的上帝的最後 透感一影片雖然未上揆 琬球電影公司

男人對女性好一點

,但星期五却受到梦孕 牧師强烈的抨~形 容該片略神靈,犯 上帝的算歎 具荷里后 有史以來最低級本步, 在華盛頓的一個新闻研

「對上,費南牧師

迷失說;經過初步工 程研究,計劃中的天文 台薇有三依强力的

| 詞中,戈巴切夫說,蘇聯是貓在亞洲——太平洋區建立新的模特 文學聯盟的第二十自带)宫度說,洛杉機 至死前三天,才發現的 屆大會上接受訪佃天 動物園一罕有的小雪生蛋。他說,管 住 | 第一批收蘇聯入侵阿富汗奥支影越南正受到東南讪非共產國家猛烈作 | ➔ [形容美國是對該區的放光車资威脅,提4在亞太區建立一個「包

因衆重生蛋而死。 示,按照計劃、天文台 的一部分分由蘇聯的力 一切的國際安全系統」,長期目悰在没豈非杨于減褪游蓝軍事集團、

张奇阿薩雷斯F 却没有因生蛋面脫毛和 让火箭送上地球轉道。一說,這頭一歲大的幼底變亦症狀出現。 可能包括日美安全悌料)。

岡薩涅斯說: 兩醻在一九八二年十紆恢西關係正常化談判,由蘇聯副外長伊瑚哲| 注帧佰• 天文台「臨機應豹是在七月三日因被 果我们能把手放在这些 動物群上,使既可找到

大选游戏,此後大行在到大星

龍祥彩票開出三條八

九月發動的較早期談,在蘇聯入侵阿富汗後幾乎立即中止),聆 將談判限於雙邊間照。但中國紅柿任何關係正常北都聚於三大欧科的

除。左北京一九八年十月的靠近台級的公惟重,但一方各說山

柬埔鄠間題的烘法,令灣是在「荆门·冷靜利浦中進行,第二輪在 一九八八年三月

許多協定簽訂了

許多中蘇關於經濟,科學與技術合作的海謠階打了,學生交出約 万名(羅美國有中國學上海二萬名)。蘇师中國改革的進展中 搭啦,戈巴切夫接見「做望」雜誌記者詩說「我們兩位正求解决各龕 | 韻氨醇問棧性,打胎丁共同作有用的交換經驗的廣闊依法。一九八七年 十一月六日,負首外交的蘇共黨古礼杜勃理過在歓迎中國代表團參風蘇 聯革命七十週年紀念問說中說,中蘇在進行中的改造有許多是相同的, |可過國家各有特殊非態而帶京某些候見,但中國記者在呪兵聯後 轵導鹦虒熊壁的改變盘八一九八八年一月北京評論),基木改革!來 得哪些的遲,能見到的改案很少。」

祗盼支持越南是技中國憤怒的,特别是越南於一九七八年榛入菜 述寨-成享·金港的视倀政府,中國於一九七八年11月决定「給越南 一般教訓」,在一九七几年出兵攻擊,岔失了約二萬人,中國把铝天 區智的蘇聯,因盤起南海靠穌板,在一九七九年四月,中國宣佈不會不 筑中三工作支好條約,於一九七九茆八侵阿富汁,逍受中國六事 郭際,但到一九八六年,燕彩示願撤正阿富汗,中韓外長在聯合國會山, 時,你意在一九八七年恢復进界談判八後來在二月汝八月累行〕,

八七年,雙方達成丅關於水利建設和在黑龍江合建水電産的窮市,在 一九八八年春阱於莫斯科和北京平行的最近一位合謨 - 成立一個工作小 一米-以劃定时说界東部的界线,中武事入著開會-展開劃界的實 唯安排。

不要「父愛 關係

雙方鄀到現世進行許多合作的方法,例如台辦企業與 技術交流。脚亦同意幫助中国將十七種企業升級,包括 洪科山鋼鐵廠,我是蘇麻在一九五〇年代幫助中國 【建的,在中國碧的聯合搶案,包括三間熱能致電廠和 露天煤碚,後者每年產煤工-萬

羅途中羅湖滨在近年已有進展,但以恢製化省時

有很遺覓離。炷於記得蘇聯於一九六〇年突然中止援助, 以及對蘇聯正意向有保留,中獨似乎有一長恃射與 敬關係過於密切,或任何新的方式,都有相當成心, 關係正常化的逄否在狻年會打開的,如央「三淼事 ∫能夠除。至於如能落實將决定於中國多於蘇聯,自己 九五〇年代,中國世界的打法已大大改獒,當特蘇恩是 共磲中國唯一朋友,亦是她的理想導師,斷從開放之後, 小団不管對方的思想傾向,尋求與各種國東交好,中國對 「父爱」式的贴振,中國想也不會再想過類東西的了。

訊外政策是鹰事求是地爭中戰略與濟利往,蘇國所要求一

欄專事時際國

氣體,具紳士風度

環球公司新影片

遭牧師猛烈抨擊

指褻灒神靈荷里活之最

同性戀數字將降低

示環球可緩和公案

【路透社:內有十| 法國前駐日內瓦聯合國 合,會在四儐星期的金壓力答應下忍讓他參觀 做了。但我們不能碰約日站)聯合國星期及辯事處大使勞推特撰寫 藷上,討論淇價報告。 故片,但他仍然對「最 ,它們太野性了。」 表的一份告說,菇果,他說心岔上似乎過份 紐約居民皆歡喜

死去的幼豹是動物人可以對女人 點要樂性別上的差粱。他的任恫性玩意,正塑是永疑。 共有數千人買中頭獎商免雪豹中之一。,不要太開社她們在性限定「男性至上的思想 雙方向意且私下過行, 雪豹來自亞洲中的科方面的窘說,爭區女间谍困很多女生都磨得刘容許

他的锥影原作。

《笋和縠 干粉中舞者在三似號馬拉雅山,被倒幾危酸性變,甚至偷生的燈,葉男人可以對安而導至的發力或校規的服宾,無可否認該站形 积類。現時在美國的動人數都會少一些通而表現得溫柔點,對她 要烈馬挠法。報告及建

╋姫 )龄段千 蒋或西造三六合彩 的紐約居民以几年,合的彩票 月八日踞幸運,於道上創下一堆影緣,不 一部级八、八十八瘢字過一些幸運日的恨, 牛彩票·他們没有鍋 開出的號碼却是一, 八、雅文說,投出站的

胸圍中約有二村頭。

三十四貫的雜難難,由但維貼點,那琴女商, 設名國應設立的委員 衛黹想造、蔡謗及嘲笑 | 成遊客拍攝目標

惡的人數就會少一點。分,鼓勵傳播媒介班 之能事,無如何無能 女性及兒童,亦保建|將李傷,尤其是的 就會上對兒童,不使他們淪色 乎千百萬上帝信徒的名

新加坡造三慶祝獨立 星洲國慶 廿三週年,約六萬一千人 在国家大球姫舉行案會,學生,市民及士兵們

战斗先这人都文,持尚未知到群,战 荷妓女力表抗議

。投注站一套付出六百 產出的可獲懷金六百元

日干五百邸丧的中蘇里咕

稱侵犯隱私 趕走恩客

一路透飂荷蘭祹牙|片,锓犯她們杻,張

開一項反對旅遊人士浬靠稱,它正向妓女派發

【纳,因她們在阿姆斯特「不准拍攝-字楼之蛋 要求

丹紅鼗區坐於離也不高 貼收,便在前腹站,在性

之窗前來贬引顧客時,此項運動前先集中在 我我少同性懋活點

旌遊人工节贴們袛攝 喀斯特丹進行,稍後擴

下來。她們說,拍攝照民至其他主要城市。

雖豪情萬丈

仍功虧一 著

中

卡特在非洲攀山

未到巔峯即放棄

〔洛达雅達斯薩拉姆日電)坦桑尼亞乞力馬扎羅山國家公園的 一名首周星期二說,前美國總統卡特类登這座非洲最高山崖時,在潍 ~不过的地方这钏,但劉結刴話對記者說,卡特今天早母在攀登五千六 |百八十五米(一萬八千六百四十七英凡)的吉爾曼角役就返同 - 台闵 冉距鳥套半約二百一十米二六行元十英尺)。這位宫日未說明,特 什麼六十三歲的卡特未能上乞力馬札羅山五千八百九十五米一萬的 千三百四十英尺茲的。

卡特在對東和三個國家进行出入訪問的頭一站,於上星期日開始平 |登坦桑尼亞北部白雪覆蓋的山半。這位前總統是由他的妻子和其他七店 家人陪同登山的。

·在迷累斯薩拉姆的美國宮壇稱,卡特在八月十四日前往肯尼亞之岛.

·將會發坦桑尼亞總統。

即用

各样巴士總站及各大屋邨、交通便利

國際工業中心

·名戴案现零攤12部,上落貨便捷单位-

足,大厦管理完善。

,任單最投有興立洗手間

利平偏低,實廠合時

•

有入

香港正形設計學校

日夜校招生

正形設計

設英

掌握今日的學習機會

成爲明日新銳設計師

●案描,李面戩肝,摄影,正與印刷、噴筆技、市国、 闊恨、海及包裝及针秒,每户均有新開票。

商棨設計證書課程

專業講師

熊烈靳煉恼、黃檸糠、蘇性、王剑傘、 林如花,菜、热树紫、歡阳乃燃、李永餘、燜小機、

陳志明、实任、丘正康务。

登

·23號乏子花堂大厦3楼,新附回郵信封,當即寄奉光耀。 詳245285460下表增器本校灣仔區道

∵本校照主張衛造及投汁,均有那辦各類型區關於

想救大堂,歡迎想电

地址 經酱

雲浮仙觀謹啓

址:新界流浮山DD129 約 窖澄路第一八五七號地段 -4M NOK

吡括:·七八九三三九

元朗辦事處:尼鸛青山道二二九至二三七號勸業PA率二樓. 九船辦事處:狂角上海禍四三八至四四四號眞珍商衆大廈一八〇二室

各界孝子孙、列位就友等,有日附光盘或金榜留名者,游毕扯到劉事處境素、亞最

.辦爲荷、此我

列位觀友

各位善信

期五)下午吉時

本集團聯合機構上葵新光酒樓於昨

(十)日舉行開幕酒會,荷蒙 各界友好

同業先極光臨指導,厚賜多珍,曷勝榮藉 祗以招待未週,謹此致歉,並表謝意 新光酒樱|集團有限公司

流浮山雪浮仙觀啓建中元法會

愬啟者:本硯戊辰年啟建中元法會澤於良曆七月十五日吉朗八新八月廿六日(星 聖開望,匝至七月十七日吉翔人新闻县八日(星期日)下午吉强

碧海、法會三央四啊-鳍在良性、一溫功樁、幽深、如

董事局

·Corlocin 哥樂仙天然林物製麵

不舍任何化学些否克西

偏頭痛

AM TAMBI DAPHECY MAL and

專治偏頭痛藥

一四大優點:

沒有西蔕止均劑的副作用。

5小部份患者即使不能根治 2大部分患者可得到根治。

手@北期服食不但没有副作用而

且有補血強血效能。

惠刊本報分類廣告

雲利乳膠廠出品

SUPER URETHANE FOAM

彩虹趟力膠

是高級傢俬最佳材料

柔軟富彈性

坐臥最舒適

「比乳膠更進步的新產品!

「壓力愈重 彈力愈高 獨有優點:防火防蛀 安全可靠

本廠有持久不變 經久耐用

貨品上印有

請撥電話 5-462583

彩虹超力膠 R

經銷處:

方為正貨

邃成乳膠床梛有限公司 電話:0-268221 麥景梳化材料公司

各大傢俬材料行均售

電話:5-769669