1988-08-01 — Page 17

(17) 濟經日九十月六年戊麽夏

報日僑華

一期星

日一月八(八八九一)年七十七國民華中

海經

日九十

華僑經

市场看好美元情緒仍然高昂

央行干預效力將受考驗 去週美元走勢及後途技術走勢展望

註。是可不阻之積,軟

止趨勢漲價料原

其自居囤

損招奇積

選預)塲市,求應不供實物部局如,棄

露因大三的價漲料原界世致導段前

等整開大匯幣貨際國及以(理心期

呈漲止已格價時現,觀改次漸見均,

預

等

速迅發塲巿機影錄

影錄,高捉平水及變轉式方活生人港著隨

明求精機

口用作弱

生產黌消樂娛他其對,加鬐

,但在港人生活方式体

·快速,而在本乘的發及

步伐則相對上校落後

坐度及水準提高之下,

·近年在本港的綠茶市 道也在急速趕上下排影 疔器材市场蒉來一股動

*也會有一定影响。

·雄電器售桑商表示 基迁,而事實上本港錄 影機市場在近灬兩年間 已有急速的增長,反映 出港人新錄影攝的態度

,近期錄影帶市道甚爲

楊本取向的改變之下,

亦有顯著的差異,在辯 本港錄影機市場因此 而有大幅度的擴展, 錄影接在早期的市 協未能迅速技膮的原因 —主要是港人對錄影節 的興趣較低,在緊張 的生活節奏下,插穴 現成的誤榮節目

·對錄影機而的因

·但很顯著的發展檔影機,帶的娛樂場所,

·五天高級豪華直航團$1790 加遊創弄,要吳

桂林•海南岛

誌標的信

進展不

六水雕、葉世安一九八八年七月廿九日)

香港華商旅遊協會 聯合廣告

本會設有質素保證賠償基 金,如有貨不對辦,可向·

本會投訴。

電話:五——四五八三八四

5-254549 0 244845 佳無牌照號碼:35046

台证 $150

中環德己立街17-19號德和大厦4字全層自置物業,

點八七億元或百份四十大。期內村口造價約比去年商出百份十五黠五,

:隨台幣在美國廳1貿局背與中小企業的代;發良亦會造成嚴重不利;五十項。在開接廠入的使商品出口到港的成本加息,則意見分歧,亦有人認得聯邦儲怫居潮上升爲九臨五蚴十厘。三十年期聯邦債券日前收 二百五十二億三千萬元,校五月份上韩百分本庭都有其本身的婚钛;而此等原达了进和后 撇除此一因素後,實際貨約的百份浙

力下被迫升值,國際間表行了一次研討會,其的影响,因此政府亦一政策之下,將可謂佔 較低,因爲在港付出,採取果斷行動去葉院下半年程濟增長的熱度。 金食九座二三。他盤售今年利率赉界不會太快 之八豔八,迺是自一九八五年十二月以來,美。人們不能因此便得出某一商單的胞論,只有 元。上半年粜杭赤字八上沿五一億元,比去年記期地二五點一八億元。 今

易区護描施有中古及古青的競爭對半 買過去形飯的強度,收 寳天時地利,使不少香 美元國大陸,官價值等不到,人們也意熱,森招鼻格林斯潘,是因羯通艇上升並沒有某些非對者所預測的 夏选築耐用品訂單增長幅度最大的一個月份,根持各配的不同情况,進行具肢分析,才 的六月的貿赤字比酷。一億元,在過去所個月的一一三七億

於三、七人民幣,但如上任以來,在運用有率工具以控制好守一事上、那麼快,而且含近美元同升,消除了朱箱根,當時的升魁爲百分之八點九。六月份到青翠明比較接近的眞相。總的來說,比较一兩年前 級的趨勢,加上去年股與南韓、香港等,老原而鼓勵國內廠商勇敢地 港商人邀欲試。 诳是入口增雄出與出口放慢的必然反映。

翎五十項艮工原料 果是黑市,則要付出近,表現得十分聪旗,以其應用的作風,使秀 丶保術笑元的若干壓力。席格爾說:「我們的」之中,以商用飛機和娄件的升幅度豹。若扣除,目下世界的道壓力是用了;因而利牢佔 總括而言,本港的出口總值約佔八成是检往十個主要出口市場 市大崩囡之後, 經濟 材料供應槃道方面,在開拓那些燭去貧乏略掉 主要包括腾業乖植用種七元人民幣。 達到特定目的而採取某種措施,也不會冒進。想,一九八八年利率不是問題。」但他爲! 國防訂單,六月份製造業接演新訂翠迭慎的升 ̇應薮處於一個相應的水平。但不應誇張地說之 *而英國市場站出口总值比率已下降到的省份三十三,雖然其他市場有 退的除雞依然凝聚不 台灣有更廣闊的空間,的頂料供應來源。 事實上,當局開放宇,豬;湖铍、雙站. 表面上此奉有和 .事實上-第二季度美國國民生產的百分之一,由於工資上涨,陳王率居高不下,加上美元 *長百分之二踮八。鸿正好與亞養感濟 博主嬷風暴」的訊號。反而,在利率調高至 增長有做了部分构美國的減少。但該等前将向股们在過去半年內對朝散,使得台灣朝野之間尤其在當前國際市場上 。因此,版商仍刻努力爭取美滋的出口,退還眷货出口拍求擴展的首要 都谈课意港到岛內產業原材料價格大怩浮動之准許間接輸入的大陸產、藥材、煤、棉花、羊 大陸賞在港市場競爭,三點一升幅,在多數分析穆的意料之內。至於·貶值的代愎,通就塍成会是一九八九年的事, 翁長的表現相若。可以說,目前美國經濟除丁·一個適當的水平後,她市與國際經貿活動都可 條件,至於下半年的出口國留,佔計第三季省不會太差,但隆季能否保即將要面對嚴厲的挑戰際,台灣如證規劃自製的農工原料已不邪王、小路、生及鋁锭 但實際上是打離了內地現示池跟的重要抱中北物價指數增至百分之 而迫使利率上婚。他預邳長期聯邦債券收益率,兩種赤字仍妩過高之外,耱的狀模是良好的。能更見穩定與健全。以美國最優惠利率來說, 持不失或進入一般眞止的退局面則有待觀察了。《張婚

一九八八

限,著將在激烈的貶爭多,連同七月二十日公等。台灣的產業界均生查者的良性黏性- 斑點,比首季的百分之一點七有很大的升幅 童從目前本上升至十一匯,短期利率明年亦,而凡要政策適當,兩班赤字也可繼續创酸。特 十厘左右,已可視爲不追不失。 年七月卅月)

曾前台灣經賽部阙之中唸丁下游,對長遠'作的二十項在內,是有*歡迎,認爲今後將有校 因各国家的抗营收啉惧一但若與經濟增幅比较,亦未見海分,重要的會在兩百分點,通貨膨脹率會在百分之六到 則是種種迹象表明,英國正逐步減少對外來走 软,國家,新興工業國,或者廣大發展中國家和地

在台灣,錄影摄的 盛:經濟與實品都處於坦長狀態。因此,时 成期生会有什麽物質短於底機出現,是絕對不 切實際的。 何况,在目前香港寸土凡命,賓合因祖化 於高水平的情蒉下,使皮能擔得些少短期 篌慨,恐怕還不足彌補倉租-「長拉」 無把握,注定自招攢失。 事實上,現時以英國為首的西方各踟 百分之五以下,别最高的也不超過百分之七 。近期難論見上升壓力-但升勢很和,退一步 說-樂使通脹有的危險,其結果必然是利 本校踵向上。而高利息给正是雨讓居奇者的 大尅兒。 人們不妨再作具體分析。前段工業原料供 因 呈

上,主贔於紙張、金鵑材料、塑膠料 本港锐意行業息稱,現時進貨倉位仍朗及部份牌產品。其之所以慣,大致基於三大 皇嫣艰,港九各區一般貨倉租用宇接近滿哲 - '因素。其一,因種種非經常性情况,使該等直 旧货速轉則得緩步,反映「實」風氣減料生產基爾長未能高足笃求增加;或由天災露 雖然有中央銀行的根阴力。八二與下被,第三是一站五八四第三是一三三點七。 以目前國際經濟形 流行。業內人士指出,有相某一部分合位 - 是畫,如薇國教物;其二,市场的預期心理 聯手干預,美元仍以 支持七九會否半门。下跌支持贴 -第一 第三是一三四點三〇。勢而言,日本不創意其 由創意個資原科之供感或廠商佔用,而健等人,引起投售活動,如上述本谬的囤積居奇者, 是一點五六四,第二下跌支持點,第一是一雍大貿易盈餘,實類之用意,有的是希望待原料價格再升葒 圆是一預期到一夜為:其三,各風貨幣匯率 全遇最高但位收市,去 成跌破而定。 翠美元的投升原於美國 美元短期技術走勢 是一點五五八,第三三二五,第二是一点歐商及其他貿易對手 较大利潤,有的則是低於生產用料,以保餃 大調整,商品再搭好。但是,三種原因 公佈的第二季國民總生分析。

是一贴五三五02 | 三三點〇〇,第三是一的不滿,最終风有会钾 奥時間的成本穩定。 產值的泔除通貨膨脹物 魚馬克-第一-开 英翎允美元:第一三一點五〇。 易戰爆發,即使上情况 囤狭貨物的風氣,固然主是受到過去一 供不應求,只是每期現象,一旦生產力推 但指数上升了百份四點 小一八八,上升力是一點七一三洲元兌美元:第可以症強,但日本貿易,而年工業原料價格勛藻,部分原料來愛餅:強,變將快。比如說此問題-最近美國中西 七,比今年第一季的百 一年后,C,第二題一七二一上阻力OOP 盈餘不斷增加,亦會使 熱升的影响。但顯然也與部分經濟評論近期大一部天氣轉涼有雷,立即引起國際市塲取物價裕 份三點五提高。另外 0000 -- 〇,第三是一點七三三三口,第二是點八〇日元雕價不斷上升,估 辣鼓吹世界通貨膨脹感化以及兼畫上再念欣,結價亦霞議下挫,送正好說明叫然的短· 美是,港人在近一兩年 每年黛的沒有當 英國聯邦儲備局主席格作供支持點,第一是。下跌支持點,第二00 乘亦會使日本出強剪 一些湖人查之娟覺,以身物資可染出現短缺,無掛長期大碼,而當生產恢復或上升,物資個的經濟收入取得重大臣總數的风系之一 林斯陸海美元的發達 睨,第題是,第三0。下跌支持站,第二無以為繼,屆時必然引,在小球情况下,囤後居奇便有暴利可園。供應著以後,使價格開始緩和,市議的「用藥,不少新家好的壁的影行根据競爭, [心鰡]乖抡扭轉,原來預期上升,可组反而,立也助長了家庭生活的一方。今年本港的影票房 基〇七九五〇,第三座濟衰退及工商銜系理 .歸根到底 - 套是由於傳統的「戰亂災荒] 用期下跌,甜其效惠也正好相反。至於进去三,各項需求,特別是人口技悉有向下的表現, 利息由四厘半提高

全网士法郎:第一朵一點大七六五。 兌日圓:第一上升是〇呫七九六港潮,故此日本件安掘其 該主義思想作祟;而此種觀念與「一本通办 年以英元洛根心的洞燕貨幣圈率大調整,現日的分佈不滿擴散,使護原因多方面,但錄影娛 作阻力基一五

出人及家庭的個體活動特樂的普及化相他就會是 画也未他有效支持夜摸),第二是一點五八一阻力是一三三二〇,银行供稿)

到了尾聲,今後將運網搵於穩定, 貿易對手及台工商業社 睇到老」的憑行無異。 烘巽的馬克。下面魚策

總之,市咯投機的誘因该少了-囤積商品間增加,因而大大刺涕 其中之一,相恩在未來 日本首相竹下登向國會至一個邁定過渡期,早 元對各術主要費幣在設

類似店娛樂用品需求一段期間,錄影機和有 鋼了一項富爭議性的稅務改革 於前日相中令根康弘時 前山世界,基本上是太平盛世,既無較大規模的便失去了慈癌,為之者終不是遭受損失。有 避的走勢.

〔孫義一九八八年七月廿九日)

關器材市逬還是青不愁 1日失 計劃,此計劃主要是的誠人总代已制定了一套刺激內透风,亦無特別嚴重的災前,無論是先過设情 需計,以便日本工商

·數宇鎖示,本戴在家寫的。 稔,若此望税制改革實施:當

我登,後通照 故此美國中西部出現之一西,但黃麗玲亦同案 去年標共入口的錄影戲 可令日本進出口貿易失衡現象 愛能在減少對出口依賴

美國中西部所下之 钟成會不大已經應及時雨,對全球經濟亦 實際檢幅可德還會更高 珠類發達到一百卅九萬 得到更迅速改善,並因法稳而時期,仍可以褫持相當

三千部,校八六年增加 及時雨,一下子改變了而因垂髻底背而帶動之起海境極耪-璀則當。 活力。而日本之刺激內 帶動之消婴增加,章使日本租

首五月其他地區市 |國際商品市场投俄形勢 全球利率升值勢,指地熱現象仍未而时消 驚國,除增加政府公 當一個推動全球經濟及貿易坻 長的一個史重製角档。..... 共開交易,能源八息稅,其價格急煞,雖使投 信亦可因此而受到壓抑 除,但投機氣氛收餐是 潍遊客及增幅分别得: 亦可刺激內部需求,但 梅西不少深受慘重拑失,令全球經濟不致過一可语言的。一麥 據外電報道,目相對下發而達幾號出中國的,,但商可緩和全球商品 步受到高利率所新歉, 九八八年七月卅日 3 提出之稅務改革計劃,是日本調及增加入口。而日本 第-獍優先考慮的木土計畫,回去些通過一項新的 該項包括磁濺中的婚售稅及別 稅法案 - 就配合此 滿八息稅的計劃,將日本人 形勢而制定。 的莖體稅務色扫減少和二萬億

現時日相竹下登报 日间。这是執政自民黨十年來出的卸綷稅及訊想入息 第三次嘗試推勋税務改革。哦 視計劃,亦可以說是墨 岩分析家指出,竹下發已將他步越统的起的延椒,由 的政治前途押下來,

於日本個人入息和逐步

林斯潘指出美蕘

·馬克·阳市一點 八三三三门-最高一八 八一五,最低一點二 一八,收市一點八八 口,出的泪的一點八三 〇〇-美元升值首份

免日晒:開市一

點三,低分站

-10}}

五,比前毡收市

站 - 美元升

悅一點诎^

陪士法郎:開市

一贴玉二三○,码}

附六五门,最低一點 五一! 六 - 收市一點五

踏五二位,即美元升 焰百廿二 九。 英鎊盘美元:開市

八七五〇,第二是二

| 點八四五位。

劃計革新出提相日

濟領

導地

位更

突出

·長增易路及濟經球全動帶亦,衛失易貿 善改动有餘,勁強持維可濟經部內本日,過 ※通劃計稅減若,策改稅減項一遍通週上,

大五〇,比前該收市 | 項新的税桢法案,根據此法案,日本的個人入息稅在搡財政年度将创

四川

人們必須正頎一個最重要的事實,顧常

都不是固定的

日台遊客訪港續增

在匯價有利陂案和台灣開放外避政策下, 首五月日台訪港旅客以大幅增升,甚而超乎 施業人士預期,對港旅業收益將神经甚深。 彔至五月底的首五 台灣日本在

部糝增一倍半之鎧。

勁口季美

升價進次

服通季次對疫局補精

百分之三十二點丸,而 在扣除轉日之後,在

百分之二三,西 美國廿八萬人次。帖

留舞的錄影機使多達八 十一萬六千部,較八大 十萬人次,扫幅百分芝 车窗角的三十二萬五千 !十六-東南亞三十萬 人次,增幅百分之四據電器商人類, 大;澳紐十一萬人次, 錄影機檐本鍋市勘的大

勁升

「特翮]綜合外電

塔幅将分之三

區增長原因亦包括價格 從陈美爾大主要市的日證便宜,雖然現時 梅的長表現亦可發及每一部錄影不均也喔

·美元稅改幣銀俊强 二,三千元水平,表面 形成不同影响,英幟效上無大化,但實際問 台灣遊客去年七客堆蝠的狹窄很黯然是科技性的改良和性虛效 報導:(一)勞工部 與此記時,國會已通過一調低,日本內部經濟亦努和甜故本極進口市堪月內,前港遊客總數日,八月開始按受到台灣元弱幣的反映,與過 果不斷提升,錄影財的示,今年第二季美國的 可維持與動,而此现象 一萬三千億日圓,阅時,個人入息稅分類將由現時的十二級簡化路六級麻有印志對健易下對港賞去齡固然有利 達到二第一十萬人次, 放寬旅遊報制面或次坦在幾年的大幅治啟已不如樂享受可以說是甚多, 海口價格指救的升幅微 喂,亦與日本朗族群外商企業對出口之依賴,進一步下降,亦可,但他們藉著出對貨幣增長車語分之軒六, 加,年底時更因容許,可同日而語,而西欧甦機智低廉,而事實上不 第一季的一 另外,內閣同時休 貿易體系與及刺激內路而時以崇稅方法云刺激 如漫其推動全球與產及 而直後來洗的消費將更 本仍保茆爲慶遊客 港人士到中國大陸旅遊客的蕃升,加上性面強 头的消費者已逐步走向,亡,進口風格搭款的 一點七三九,最准向國會越大項關於 計劃之策夸之一 - 只有 人民消費力灰消曾戆浞體暴准及乙暱西辦位了一整忽視,單就首五月台 掂,品灣日西十九萬 張親,大部份台灣的迴 勢有利其在券消身來殺 高級視媒材的享受,上升年率報六·第 |零七五二二,最低一點 稅務改革的法案。 |透過減稅及增加日本區,你有地形熱現時進出。八察錢一九八八年七 日來沿遊客人數來說, 人次,增長舉百分之三 鄉客均取道木港,因而,將興日台遊客在港酸 例如當射影榮的市场也一季英塊堆口泰格上升 已分别增加有一點七倍十,而台灣則台灣烏第 刺激起台灣旅客訪邀 匯成一致强大消费力鱼在快速的漬熱之中間 的主要原因是金和天 利百分之三十・特别是|二市塔癈置:訪台客境。

,對消費市場和外语 另一方面,由於錄|然價格大東段 美

台灣已樺居日本之後牋三十六萬人次,地需 ·鑑於台灣已成為本 收益低班是一大因影機的市場已大爲城展|進口燃料價格亵弹。 【第二游客市場,對今後 分之一百七十六。

欸。

1市面上租售錄影帶的振料外,第一季美 本港旅業增長可退

對出示,去年本 服務亦随之急劇增長,國所有個桜上开 理洪黃麗玲對於台灣進 俄進容的活動甚感膕 遊客總數是四百五十 除了集團性的經營店舖,三,低於第一季的一 媸香港旅遊協會珧 客的强大堆勢表示余人,透過台灣牌的旅遊 萬人次,總收益爲二百 洋- 其他獨立經營的影,四。 供資料臨示,五月份訪 熬獷,並指出今年本業商供更多有關本港 【港遊客總數國十九萬三 旅筷增長將會在台裨市旅遊的資料予台 千人次,焙展事宜分之塔的急速擴張,拓平坦,希望开此点 十點五,其中來自台期。 洪风 玢,飈然和消費觀光活動 將受到挑戰,及若市,’美國中西部乾旱與各種商品行情接糯下跌 ·國際商品怡况窗不鹅主要五品川的乡後行灣的遊客但佔十一大 中對美元的愛好癇格持 臺搵天降甘霖- 帝國:

台接说平底下去?通, 辚,向廿五位專家作問 千人次,爾凴率纛百分 台灣遊客卅加早已在坦

·膜,估計美元可將是一農產品期粪倒跌甦

協利康問公司牌品 彩國的憂慮會不會復體營國在的結果,大多敷之三百九十九:日本莊 期之內,但四、五月份 | 步扳高,如果兌一點八 朝天,甚至金屬期苴價分析家威廉森說:一週!日本經濟新聞對原油 受訪者均認爲,國際間 ·客佔九萬五千人次,坡 台客增加幅度以勲計 將年初時较保守的住的水平。(彭明七月卅日 九至〇,及一點九,亦報铁,此情形使通股 左右人們已投失不費,,黃金、黄豆、銅、白高市况前仍相當至母長率百分之廿八點三。的表現却不蝾常。 〇馬克兩鏧關口湖冲 威脅告和,相信可因胃蛋價、黃豆及砂

日本之税務改革計 內建設,才可令日本工 口贸易失衡現象的。

美國中西部喜降及時雨 国

一份「八。 禨出元兌美元:用 南〇野八三Ô-最高 八一七一,貼] 點七九六口,收缩口點 八〇二行,即澳元升 百份一點三〗

全球通脹威脅減輕

展望未來一週,各 國中央银行的干預效力

美國中西部出現之及時雨,雖未令學熱現象澈底消除,但殺 物及其他商品價格急跌,却壓抑了通脹升勢,亦使加息壓力得 以緩和了。

,隨後將直聞向一站| 颺松河現時全球利率旗時闽法。近日有機大 本港金市一週概况

| 四十億元,保守估計, 帶毡博商户方如雨接春 19 聯邦菇個高 今年本譙遊客將可在五 筍,對相用錄影帶的消主席惭林斯黹稱:他對 首萬人次以上,每丸 對著提供更多的選擇和今年第二季通影的標準

·國民生產糖尔的固定 |過百分之十五,而炊, 方便。 在台灣,餘影梭的 平远物信指數上升,致 方面亦可上升百分之二 對於今年联系 「旅遊協會在校早行已 十,還到二百九十億元幾年,即使是現時在台有壓意外,但他說,第

,會否使油園加强合作抑制油壺,并高油管,則類受注

灣的錄影换樂和较香港季田民生財持阻堖長

以使是一宝家以出租錄預料的,

金價一度狂瀉

突块破十五美元深口,但是因爲並繼紅最成,固不進守油組規定的主,巴西通貨膨脹厲害 今年來已升兩倍多

自從紐約期淪在十八美元關G受到極大阻力之後, 一断不振, 二〇〇高站,旧如果上升之秀。

采,飛機客努湏抛售其 升甩力强大,則會轉在 中國部騒產區全年 徙程品以補足應追加的

牵诋 - 翊正現象削價求售相當普遍,而且很嚴重,因此,油價反撥 一點八至一點八西 出現少見罕熱現,令交保證金菇類。

跌,走勢一度成弱不堪。但從目前出價走勢來,張已@。 馬克的範懽內被

白七月中旬英國中

兩伊結束長達八年之馬拉松式戰爭,對石油組低的團結多多少少會 去過英锅兗馬克的,加上世界其他產特區 四逊某些地區開始下小 升勢強勁,英倫親行的 也局部出現燊媒或水良 用以來-芝加哥黄豆及 白銀價格掉頭急跌,美元同升及通脹較預期和緩 有所幫助,因此,短期及巾期對油市有利,長期來說因探棒建設需要临 千稱亦未能阻截英钱玩,特别是中國情况亦档 包行情即跌價不停。

·均對金價不利。金價跌後反彈,但幅度不大。 九九金假去過一臊-週二送一百一十三元-逍荽十九元, 进

【官方敷 管制都是天好的想法。 慎廿八日 沧兌三點二〇周克豬 當重,導致近月來國 但許多原來大量買進小

四為一元,睡五升五元,週六开廿三元。過六收市阇四〇六一,全省下

巴西曾分别在八六 方平示,巴西今年來的 ,但國內英鎊在美元對 際榖物期胄價格老劇上麥、玉米及黃豆期貨合 木活九九金暇去週二大跌 一百一十三元-成岛近期脚最受注目的走

通啜率已達百分之二百 跌六十七元,全迴展髙價送一之四一三五」最低週二之四CC)

及八七年實施過倒管 主要貨幣蒻影响下,升,大大刺激了通胀上 为的交易商-日前却懷 勢,張六收市科四〇六一,全透陕六-七元。

三!十二、「,而每月的 制,但次都換來更大 幅一百卅五元(髮)

通族率仍在上升之中, 而災難。 金裔新,金價海原因是上週盛神秘娶銅礦工人罷工下投資者磁吸 此兌美元亦相离囘級。 升之壓力。幸好她巾 疑,他們是否乾 早版

附:九九金似一缕走勢去; 一起陪後市,英鎊米势问 西部去週下了大雨,道晌失算,因爲目前天然黃金和白銀,但星期一般開始下跌後,證明全價似是一 升,投資

巴四地理及航时尚 三帖二五馬克口推進 塲爾使一切形勢大敗 預顯示該地話雨量 考媿狂地售- 在金撰跌穿四三五美元支持們也接-孖展不足的散戶更落 日期 惴先祖,令全價一度不振,分析家說:商品但格下跌,加上短期利率上 ;意味英姊在交差蓉 觀,除費物價格急跌至日增。 中將可維持強態,但仍停板以外、带鋅、煉 由於穀物、非鐡金升,钲服壓力將放緩。亦是金價大跌的戚因。

廿五 緻美元的整體表現而 及娟等单位的行情也这屬等高获的氢森商品市 五三金價反彈十九元。金商說,全市跌後-淡友沒有繼新興風作汶 廿六日 猶似的打油,投機者 况開始轉不息,黃豆,金慣在祈宮向福以及欧洲投資人士紛紛在理三期在精算之則事,致 澳洲元去舂大致在 及實際用家原本啓月娶 等投的因英國中西部下使金们班鞫定拼桌而造高。不過,促使前日金瓜一瀉如生的利淡因来依 廿七日 〇〇至C點 造的全肌需求可能多雨,投機性人系怠速材 然非常活僳,物恨格下跌增加了通股收格的心理,美元強勢也是苗全 廿八月 七九门门英元的範圍內, 於礦業的出仕。可可,非做金融、原油也利淡因素。 上落。澳洲元的中期走豆、咖啡豆、砂糖及捒因無增產使供需關係和 邀四週五市况平淡,灘六再升廿三元,主因起費物價格酒升所致。廿九日: 油國即將開,還是兩伊校受聯合國停火協後首次石油會 三十日

財政部謂無意控制物價

【特訊 里約熱內 經表示;實施任何物恇

指出升了百分之二十四

公共文出者宇是高通脱

四一三四

四一三五.

14

四三二八

的成形,而必別經濟解 、○四,這是赶去年八

80111

COOH

四〇一

月的百分之二十六

家歸咎于一千二百一十

,升幅眾的一

BOK 四〇三

四三五

MOK

四四

WHOE

四〇四 月份。 四〇三

〇

億美元的邢大值。 去年全年的连原

上月的开蜢是百分 是百分之百六其 之十九 · 五-五月份是 政府希望今年能控制在 百分之大百,但嘅經模

任何的俱音制。他會百分之七百。

向是升或院將决定於上 學風格也下跌,並引發况更具境强

四口大七

四〇五八

四〇大

5-441531

804999 威旅行社

桂林·五天高級直航團 $1590 加遴 昼逗

功

台灣豪華團

特廢機業。商業考察。所辦觀光,學生移民

七天 $3250

台愉名款$2200/

海南島·五天豪華直航團 $1790

“全程住宿外皮菘豪华大酒店(逢星期二、三、五、六出發

全程採用全新 波晉豪華客機

小捷

永:33

惣吐█銅鑼灣軒尼封道555號惠中专19字(泰光百貨樓上)$5-833665 想公開間朝九晚七面及安排公

●申建$5-212527.5-254596 旺角公3-320011,3-7809313 包塘蝨3-435233 至鸿戏0-4980T

住民

韓國

$4199起 泰國 $ 夏威夷美加 $5299起、歐洲八天 $7990起 $4890起 菲律賓

$3490起 台灣 日本

$.1990

2740起

$2390起

武歌:洲$23500

代辦各团筳证V

洲北京國坡尼谷拉洲

倫歌台京韓星印雙馬澳

$$$99

市的華頓多泊类

准杉雅緻 哥門总

逢選日出發

洛西墓和温受温

旅運(香港)有限公司

欣欣 康樂

旅行社牌照:359638貸通旅運 3-969861

「台北四天花蓮團 $2500 台北酒店,特價醣類

|台北溪頭五天團 $2700

阿里山六天團 $2990

「溪頭花蓮六天團 $3170

|東京雅士七天国 $6190

炸 770 820

*# 2100

$800 天天出發:

台灣渡假團

漢城濟州島

韓國豪華團

慶馬撲城六天围:$4199- 「曼谷芭堤雅五天團 $:2740 | 芭堤雅七岩六天厦 $2950

2770 830

四天$3610

**270 999

逢週三、日出發

四天單人房 天天出發

#980 1060

| 印尼巴里島六天 $5699

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

台灣憑證$150泰證130牌照號碼:350720 台北機票+酒店三晚$1550 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

་歡迎(VISA⌋付款

天天出發

·費用包括機票及一晚酒店。

5-815368 在两中心第一期1兵源 KWAN, S TRAVEL SBRVICES LTD.

總三行加車昇嫌如服矗站银行大厦?字售查服 3-3112318

「旗公時間:週一至週五(鹅九咥七), 尖沙團:搶男士巴利醬3號星光行23盒: 源█箕∶靬將遝463金專商纍大厦 153

當請;無濃虛蜜輔☛項一樓:15號其的

·源:至海地铁譞站南豐中心02

J-905-48$

3-7395504

5+8920090

0-4993722

3-423123

彌末派日及公繁飯鹅(朝十晚五)

伊

SE PRIJS ON SCR-1015 ↑

L-HAGANA, NATAK

:

$2740

是四年歷史,分性最多,柳遊路線過多

、粗高灣、唐尼故、百豬灣五天

*清澀、曼谷、吉料大膩、保稽七天”

̇雪能填·鑒俑·馬六甲·新加塘七王遙蜜期一,六$44501元

墨晶(桃線 ̇馬六甲)布吉島十二笑遞暑期五、日$6100 中暢遊古隆城·高既洞·蠻頂爐、怡保、大小、櫃、關料、

*驌坡孕演襘份最高超之香格里拉大酒店·新加坡住

·丁康奴、馬六甲+新加坡,亦吉島,攀牙、包爆雅+曼谷

名

鴨歲宮,水上市區,玫瑰花、含變體、環境

「有業、馬尼拉、五湖源五天/六天

*慎遊馬尼拉、藝洞公里,百胡畫澤布、大高雄火湖

源演體邊地、啟笛、扁剛、大富利满溢聯名剧

国和底持性构做龙大酒由物客密船大酒店,高級重愛, *本数1972年即已主無在島屬,越聯豐實,還用最好

二十二億星期二、四:日 $2180

=

$3389

雷益壽甜、馬尼拉、塑瑤七天

B $1580

台

咖啡

$2590

一、大豆、富士山、紫麻、億太尼六天 追星期三、五

全本州(彌獻加曌亞狀

$5260

叁數5990

至九州(鹽結晶、別,六天

$3290

̇九州、右州(鎮士榮·日光)八 星期二,四186980

至台灣:阿殷山)蹜八

$32.90

笑說出役

$ 3590

$2490起

※蟠逰發北、教會國物餘、永入網,在齒、天辉、野生

複查局會變,大城沾貂猋界粗大

島

攝星期四 【$5390||

*本洲髒若大阪城、粟部、夜冥、名古鰱、富山·楊赫屬布

·箱接、山中湖、李京迪士尼本島,溫會加灘島黃名跟臺區戶 「光及觀瀑潮、

本

主 九州爾遞蜜兒島、櫻島火山、原島、宮殿、與溫泉、控 |

溜·阿爾火山、熊本繡、饗仙、天軍五國、英國運運中心。

*联播出歌747,幾關脗漸

73448 4500 $2800 ▼

*新華旅行社 菲航美洲假期 常運旅行社有限公司438338

欧洲五國10天超值4 $10,580

歐洲 歐洲七國13天豪華團 $12,480.

tah khali 1995 a 1; 1995 - 1905'? 戒都垐各地機票 (四川省中旅社葱票

昆明 330 西安 330 太原 440 長沙 430 廣州 600 拉薩800:貴陽 350 武漢 480

北京:580 南京 550 豐康 260 蘭州 400

昆明320 北京430 廣州劑500 大傕410、雞票 260

·成都至各地火車(款)(四川省中旅社取属!

西安310 複銀320、上海500 武踹410 豐慶(軟座)210

●扶林 430 上海 600 西昌 260 沈場 680

悅酒店330:花園酒店430 中國大酒店500 電話江賓館(東樓360(衛檀)45D (西($7493

·代打全國各地界限、暴台肥

| ROYAL CLIFF 4天| ROYAL CLIFF 5天 ROYAL CLIFF 曼谷6天

逢二出發 $2530

*住宿三晚於芭提雅ROYAL. CLIFF

大酒店

-來回機票直航芭提雅。

·每天豐富早餐於酒店。

EN ,機場至色塊雅市區之來回接送。

ANgawang = 2 3 915

$2740

·住宿四晚於芭堤雅ROYAL CLIFF 大酒店。

·機粛至芭堤雅市區之來回接送。

·來回機票囵風芭提雅。

·每天變當早於酒店。

:來回機鍊還航地堤雅

逢日出發

$2950

,住宿三晚於芭提雅ROYAL CLIFE.

大酒店.........

,在二晚於豐谷NARAL/MENAM ̇大酒店。

:機場至芭准推市區來回接送。

永安旅行團

·每天豐堂早餐於酒店。

越南旅遊局特許 專辦胡志明市旅遊探親團 搭乘國泰、法航早去晚返

包签证薯+糖糖意人稍胺,一出發 4-11XR$6,000

RAM - 10 m te li PM 1498-5001005 E

「印尼九天 $5899起 澳洲七天 $8798起! 「貫辦線類投資移民考泰園

國內、澳門酒店及港澳船票 ,代為世界各國特平

台北4天$2830) 馬尼拉4天 $1990 大開 旅遊有限公司

漢婛4天 $3480 星加坡4天 $3470 曼谷4天 $2530 吉隆坡5天$3384 檳城5天$3380 東京4$4220

牌照:350160

∵歐洲八國16天精選團 $14,580. 欧洲十二18天特級豪華團$15,990

5-90903077

$13780 $15280

熱機電話:3-7232882,3-7230339

·夏威夷美國西岸、七天 夏威夷、羅省賭城九天 美國西岸奧蘭度十一天 美國加拿大東岸十三天

$7680 $ 9780

逢五出發

$4450

∵由廈坡·關丹、馬六甲·新加坡七天造星期四