1988-06-23 — Page 21

四期星

日三十二月六(八八九一年七十七國民華中

燕梅油呢

黃文

(上水辦法研習班民品之一,今日最後於大会堂八樓出

# 新聞

參加港國際龍舟賽 【新加坡隊積極備戰

社康之聲

由

!:耔曲强的預防及治園,營養師撰文

華僑文化

藝術中心與校協劇社合辦

加德士靑年戲劇賽

慎。八今日世

、書畫文物展凳

盧裕明攝影展:香港演藝學院大堂

·幻彩水蔓里民:千諾道中雄由中國 上水香法研習班作品展:大堂 培女森展:藝術中心。 中國若-香港中區紅棉路茶具文

·克莱格爾泰版品:大會堂高干

徐悲袂麗:香港藝術館。

香港歷史展党:香港博物館。

二、文捩患演

新加坡將滾出由二

順德聯誼會第十間屬校 梁李秀娛 幼稚園 開幕

社區健康老人一遇餐甜示範,心與青生存:導致頻吃的 發展計劃心理和境因素,營養麟之一世少年校見終 一.五期出版 日版之鹰 乏之聲畫案 3,欷區站潸及竞蛍玆羅國維等等 有意訂閱一年者請其上個人姓名,地址及 ———𩵚成之恐第一百廿五期輕已出版,歡迎市 電話速向港幣三十元或以上之贊助費。文亲援 . 「磐肚區健康藝展計劃」,各觀礜協和 今期專題內容:陷入九十年代的老年服務一街一百卅號剿康之聲收。或術開一期者可附近 水星擬設。是好慶典, 由新加娆旅蹉促地場面熱線,寫實插不鱼。此外客攜有:幼兒保健之夏日皮膚保健之道角部黑四留客上述地址收。訂戶可於不定期獲 ,後來專猷律「了解腦痛車桅兒童」!健康常 键盘派及畫家。

粵曲欣賞會:田灣邨遊樂場,晚八

;

分中學生與公開組·表演以一小時為限 花悳香港藝術中心公布第二屆德干青年戲劇計劃的弊情· 該項計劃的第一部分是世少年獨幕劇創作比賽-邀請各中學參加 - 得既刺目將可在藝術中心公供,

·除中學生班外-獨幕劇創作比賽迫駛公開組-默迎三十歲以下的青 作家組成+

粤劇欣賞:藍田二邬球塲・晚八時 在魔術表演:石围角社區會堂,雅八 上述節目,全部免費

探討。現蒸晚慣出世有 小錘門券,即到臺 大會堂及各市政局鬥

B)香港中國畫路·蘇懿響。財政蕪堤、林餞及 進食害於公畫於六月廿一日, 關丁失珍。學術。文康 行第二屆理監事改煜,到食人數時靑、甘志源、杜華·監事持

代替老紅阱,張價一律

十元。亦可致電法學

藉安禨。監察麥國禎、梁蘇系 給辦間,遠天給由上屆執行環

彩短捲,

獲勝劇目將獲大會出版,冠軍得下可獲過港幣五千元,其他僅與劇 本獲安慰號各二千元。

台鋼

加倍,青年戲劇計劃由英術中心及校協虢刺社合群,教協啟劇社於

·六八年成立,并獲私脊及人力所籌司贊助

名曲名劇俱含禪意

肖氏表示,透過贊助卅年計劃,可培養靑少年的四短 - 塔 香氷藝術文化作出贡献。

有興趣參加本屆加德士青年發燜計心的人士,可到藝術中心或地妹 站易達繄索取參加表格-題材不限-淅箱時間長路一小時,

禪藝匯演

*

|拌演新透天女散花·西

感不足,希望龍 中

少年參加,該比賽的評刳館由游繼器 -林大度,及強立勳等三位著名對

香港加上有限公司监事良貝斯特表示,青年計劃具意義。

故依公司一致决定再民警助該比賽,世少年在創作劇本時,可提高實用 俗言和文字的能力,表達創作意念,假時,在將浪人物和情節時,更必 退對社會事物有深入的了解,此外,正式公屆時-说要面對更大的挑戰

週末荃灣會堂舉行 後現代

取曲,如茶花,在一场,

林聲岛名封。其中如 水薄凉一曲,更是全港 首唱:山葉明女士特 局此次演出而宽,网上

虛無縹渺間,繪裡,這對池-舊團新酒,值得七六〇八八七八十 (文化馆. 機山,如水蓋瓦等自

息]台灣出金

英仁前往海外揽造及工作外,全一經常舉辦研的會,李顯專書, 身下星期一,數盈利,選斯岩果,會長李柱石·統與創作,作風路向,多方 六月二十日。 陈李大任。例主席李穎短,,成爲協進民業。八八年第二國 與擁有十一些骨麗。秘甚重開刀,常務理事一年展,即將於七月十九日益壽 五名成員的貽战,祝牀葦、梁國華、總務顧薟華、 5-大竒堂民術館舉行。

萸,林受病教授配造 -甜喜愛民歌者注意, 除聲樂外,尚有相對 二胡獨奏(二 家语若产先生演奏院 船盤)-古琴( 女士推啊),神拜佛

| 日爲鱓劇,由法 方文化中立足,並獲得 圓恭縭偉門高人指導 樂團 極米高的神認是 東方文化的開赞,現代 l鳥霦鄉啪啪商鸛。 容精彩,配以現代象徵一年二十葳-就讀於哈佛大學,是該學府演李家 究凫再是什哦?我们在 手法,諷刺人性,入木樂會委員,同時亦是新英格蘭普樂學奧的在別 緊張的都市生活中如何

雖然現代科溫未能完全解耦針灸治 病的隙,但針灸治濶的成效巳日益受重 視-服務範圍也逐漸擴展至全世界。

·如抽象對-墅内有無共 《文化消息 本科 立文字,直指人心,見 誦之?相信很多人都 -*(甘日晚)-荃灣 皮飾,在於它鎮種 有肌店知璩-荃灣區域 大會堂將有一年在新意 思兰方式對文學-藝術 市政局及佛敎法代學金 念的演出l—巷,张所造成的影嗽,中國有打落及此,本於推廣

·市民欣賞。

深時,牌賽,日本有庭術之原則,特聯合主辦 禪在攻方,史悠面,茶道, 以师爲主題之綜合 久。它的實遠不只在宗 花耀,姓無一不蘊落着 宓出,目包括邀請著 #改革-形成棒敎哲學意,近年我經過專門 名冊來家李冰女士- 中的最高體系,所網不學者的弘揚,已經在西蓮女士演唱袞禪意境之 引福堂

胡卓越 八萬盛向門音掛囊品之一,二十四日至二十六日香港大會堂八樓展

針灸的發源地中國,受世界新生組織。 的委托,在北京、上海、南京成立了三周, 國際幹培訓中心,從一九七五年起,以 「中國針灸學概要」爲材,舉辦了若干 類國際叶班,爲世界一百多個國家和地 增肌了上千名針灸醫生。經過吾賞镜 -很多學員對白: 的教材而編寫。 巴秌探的知益闻

凾針灸學概要∫ 生部决定由三個.上 期的教和臨床 培市中心舉群國 實幾經 - 雅

·際計安遡修班; 獨 考了近年來針 研究班,本號 研究的資料編寫 是作爲国際外交 -

成。全舍共十. 進紙、研究班 几章,闡述了針 灸學的起源和發展,除用五行、贵竹、 氣血律等中智理論基颳,十二經脈·奇 經八脈等經格;病因、病機、診法和 ;介鸨了針灸的臨床禪作方法、常用外製 手法和灸法:最後治療概述及內、外、 姬*用-五官科六十三佔病症的治療各沂

·材料登窗詐妥,西文並茂。

「人民衛生出版社)

(花[九八八鹅座知四季院掸蹈] 代研究所的一炷年青人應以這種難得一見的傳統月 於七月十八至廿二日假演藝學院举行來自九個不同地方水辣慶路自我表現的二真實屬難能可貴。雖然如此,研 學院的學生於十九廿一日的每晚七時三十分,分别在,究所的表禛,並非一成不變,他們着旗參與表演去豐富 ̧怏粘锭啾剚院演出,另外,他們亦將奇两计二日晚的他們所表演的內惱。

研究所將爲今次排踏節帶來的項目計有:描盡都市 「我際醫虿」。首先在十八H八星期一)晚演出的隊伍 除了有香港的演藝學院外,還有來自日本的花柳千代舞 人(東京)在雨中對日常琐碎事的一點感受的「長阻 研究所。

:「亂之四季」,乍街少女對美麗愛情的晌花的「大和 在一九五裳年成立的花柳千代典·研究所「是由葵‘樂];礴过父母于女間和不親愛的「筝曲:「瞒丟之间 名的日本舞蹈家及編舞家花岛干代創等。

夫樂團,在大小水中琴協奏曲是經常久即由第一及第二小提 脊最爲古典樂 设作品,該曲旋律流暢律,該段氏運用一 迷喜愛的柴可 一,是一首而逐音造畨首烏克蘭民歌「失明人 夫斯基降B)「及修鶯始能演奏出色的之歌」她寫而成。 調第ㄧ翊梅十九世紀傑作。

在魯士,楊納杜斯】二七 柴氏於一八七五年獐下,這有一百八十 完成該曲後,將它獻給平歷史的哈佛——泰克五期 世 上皮僚夠科嫁泥行也。夫樂團商场演潾舒亞會主席 會館斯坦,惟魯民批評 的第二交響曲及美國作品, 梁維籍一首沒有唱及京东姆·巴伯的熱門作文佳作 品「誹逹學校序曲」; 推 音樂會由市政局與 越樂團合辦。四十六 十,及八十元門菜在式

·自一九七七年起,不能算奏的作品。荣 陳氏在台灣多商前,並不能;把鼻究斯坦在 賽中獲殊榮,並於|||樂甜上的名字望去再轉 歲壯美,首次與台北 當時極負盛名的應回 市立交集

大角咀

晝著介绍:「莫日美容」

九龍中央倒書館

台达的,借据:三——大在中國畫協進會改選 下降

李柱石蟬聯會長

敎署督學及沙田政務主任主禮 八分訊)類密斯直述會梁李秀娛沙田夏裙幼稚園,昨日下午三三两凌像 实行開幕典差誓開放日學生作業成書及園書展覽。研教育署幼泄网首席 香季吳卓文五、沙田政務署政務主任彭立仁夜梁李秀持揭及開放日 美航空公司面 |喜的超豪邁舟分來 參與盛會者有:該會長梁殿琚,黄风、萊旴 何亨線、何竹 目澳洲、加拿大,印度 卒,梁屬推、梁中力、何輝、我佑、李兆基、何姓邃、裕彤、繼景雲尼西亞、意大利、日本 、韵育德、陳芬、集點麥,尤医邦,潘幼剛、梁聲明、馮家仁、周劍門、馬來西亞、荷 梁視警、張栒動、殿斯垫等。

油,紐西來,中華人民 |共和国·菲律賓、李 越會主席奔振民我網 高 梁男風的稚園,乃本啓溪第十術學校,亦是求會實踐社會、英國、英國和西吧。 教育服務之原則下所創影,於一九八六年九月一日開闢,本會除在屯門 新加坡龍港代表除 高校調動四十五萬完外,更業會長榮煉磊博士,欒捐三十五萬元,合共的角隊是新加坡臨舟會 一萬元作為校版費。是以本校在短短兩年多中,校務蒸蒸日上, 的刚主席 T ANG. CH 一向则重话 政事方法,冀使學生在良好教導之下成長,得社会培育 Hmm YUmNo 優良的下一代

|除去年合作每周四 「海請主義人幼稚郜首席恪學吳卓文藝及沙田政務主任彭立仁分别致 的緊張搡訓,提高實力 ;準備參说今年的國內 1. 詞亭由梨拳秀妈致送紀念品其主神人。該會枯監黎時投代表致送紀 及國際的龍舟美事。可 期有佛於末,今年比賽 念品與 各有長及贊助人。 一:副校監梁安全致評論後請即行揭幕及剪綵儀式,體成後出校監及,預期有議表現。 萨首長陪同主體人及其在巡起回之各項設施,並设茶會招待嘉賓· 力工作者

|大志燈飾

基斯夫可柴演合

曲奏協琴鋼一第

顺德副谂造合梁李秀螟沙田幼稚盆開幕,〔上)数會首長吳亞 十二週年 哲學,梁李秀娛主持揭幕。.

六下,吳卓文畫者手,彭立伾主任梁李秀娛及各首長主持開放日 剪染。(木報記者 J

晚宴抽獎

大志性们成立至今 巴有十二年,為酬檢 柠同業及各界好友军 支持,特於週年紀念日 一六月十七年時悟空新世 界店四手畴舉行度脱 晚宴曁十二週年行大

·抽獎已於五月十六

姐雅鱠四莲元旅遊禎界 並由大志桩主席黃梁 月妓女士致送紀念品及 鳴謝各錘品贊助商。

年十月二十五在護士頓

ATTA ASSOCIATES

International Property Consultants

一在古妮香樂中的地位。 曲蛋竊的主要原因是 中榮獲大 它精有頗多迷人的旋律 捷。柴可夫斯基的降B,包括第一樂音開始不 日著名舞嚆家花柳千代

九五九五。 市政局公 共圖書館

推廣活動

上學協週日辦華座

「金这花杯」一只及一些 美元獎金

·兒童杏籍介殺:「原野奇觀」 A西雲圖書館、

昨天今天明天

書籍介紹:「素」

經過一番激烈角

,最后由大石路滚森的

·厶薄扶林湖書館

|獲冠軍,大石東鄉織連

兒童古籍介紹:「啾業知多少」 A 柴灣圖書館

資訊電腦世界 華夏區煒洪教授主講

亞軍,季軍則爲化龍

。

賽後由奔馳行事案

兒童音輌介绍:「古今交通工具

舉辦之「電腦变讯放了——奔櫫中國部駐香港的 予冠軍隊金杯一只及一

: 卷籍介紹:「運動」

·盛特龍灣圖書館

書籍介紹:「家內遊戲」

」講座,於廿六日(星

|在香港代裹梁振军乐

「馬書下午對,假髮 南星汽車公司握出的一千美元現金獎。 用海防大瘼七字樓海

,做爲美國電子工程

請購備 I

館

兒疽籍介绍:「世界感動」 慈雲山圖書館

湘協會亞太區費,

·兒童書籍介绍:「可爱的動物」

地產 與樓房

每天收費:

泰行5-255152

三寸半位!一格高)句段四十元

七寸位(二高)每段八十元

羽邦紅色每段五十七元半

̇如印红色每段一百一十五元

致富商業大厦租

「貼近彌敦道,油麻地地鐵站口,交通極方

使 大廈管理處引響或電:

徵求旺舖,歡迎委託盆

「窩打老道19號高菘寫字樓

舖

210523

學助童救報日僑華

豪善解請 鋨仁長巷

目

一九八八年葵青區青少年徵文比賽統籌委員會

( 葵青工商聯會·華僑日報及葵青政務處聯合主辦 )

( 香港蜆殼公司贊助 )

(參加者須在文稿最後一頁註明姓名、住址、出生日期、身份證號碼 的:提高青少年對本區工商業情况及發展的認識,並鼓勵青少年積極都興

格:只限在葵青區内居住、就讀或就業的青年男女,年齡在廿五歲以下

3聯絡電話及所屬學校或機構)。 社區事務。

截稿日期由六月廿一日押後至六月廿五日,希望區內青少年能從遠把 公開組:只限年齡在廿五歲以下的青少年,不分職業,均可參加。

截稿日期:由於現時適值區內各學校舉行考試故統籌委員會應各青少年要求,把

交稿方法:稿件可郵寄或親身遞交;信封上列明「葵興政府合署十樓,一九八

我:文體不拘。

容:主題笃「葵青工商齊發展,青年參予享繁榮」,字數在一千玺一千五

百之間。

1988年葵青區青少年徵文比賽

別:學生組:只限年齡在十八歲以下的學生參加;

稿件交往葵青政務處。

勵:每組設冠亞季軍各一名,除各獲銀盃一座外,通過面試,且有機會前

果:於一九八八年七月十四日的華僑日報公佈得獎名單及刋登各優勝作品

八年葵青區青少年徵文比賽籌委員會秘書欹」

往星加坡考察旅行;另設優異獎若干名。

李兆通先生(高毅教育主任)

吳國基先生(華僑日報總編或 姿錼朋小姐(高級政務主任)

陳國威先生(統籌委員會主席。

張养泉先生(立法局議員)

:觥籌委員會邀獲下列人士担任評判:

<比賽結果全以評判團最後决定爲準不得真請)

日交文

名

身年

各行

寮區亞考八會 泉祖明

八橋國國

果判

時賢評論

任宗

花柳千代,一個畢生致 力於排‘研究舞蹈的泳-晉 一度非常活於國外的舞法 ,爲及本舞:不停地推介。 而所謂日本女.

花柳千代

J「以及以擬人法形容親愛侶的丁長们「蘿晷」」。 七月十八至廿一日之在 券為九十,七十,五十及肌 十元+而廿二日「捱跚 山之門券露一百二十 -一百

离岛白風光善畫展品之一:廿四至卅日於美古事展出)

-乃是日本

",七十及五十元。凡全日制 凡生,憑學生證僻買十八至

淡舞及編舞-帶領研究生 參演舞蹈節、將演日本舞 傳統頻點的一種,融便了一 「樂」,「您」;「注]「歌與妓」等不同日本舞廿一日之三十及三十門外,或廿二日「舞蹈匯演」之 五十及十一元門,均可半價優待。又扎購發者, 七一年,花椥千代製作日本舞蹈基素,後被拍成錄·川十八至廿一日共四場,可孩八五折等待,學生亦可预 影帶,八一年她應洛杉機加发火手之年,爲夏季課程敎此優待。詳情請參陡「舞蹈小册子]·面索可齐香港 投日本傳演藝術。然後在八五年,又在中國大陸‘灣仔告士打道一號香港宿藝學院,尤對與铵註明索取「 -的中國藝術院舞 研究所授並示範沖緻,花柳千代的蓄節小哥子 」。門亦現已可於演藝學院,藝中心, 大部份商及改報作品,均在歷店的日本藝術節中獲獎 大堂,太空位,通利琴行及各大城市耀宅厌。 打孚喉話:五——二O或花——七三五九 在令日,當日本响往西方藝術形式的同時 - 花柳千 五

·今日特別節目

下午五時十五分:頭季器座 不收棄用.歡迎參

二○

創辦委員,及從事電腦 專業與培蠢事功十五年 。該講座內容包括: 一)昨天,今天,明天

之資訊電腦化:一二

J資照可決人才,就會

需求戚斑;(三年

一代,正可繼承科技 源:一四中學生不必 直「升學類」

“〔五)「夯商] 是中學畢業同學升學, 就業明智的選擇。查詢 電話:五——四五〇五

「奔汽車贊助 番禺縣龍舟賽 由备买帳體委

有萬羅包容內 1988

類六十分全

作爲你的 案頭顧問

1香港荷李活道一〇六至一六號 售 中區辦事處砵甸乍街華人银行摸下 北角辦事處渣華道一式七號

旺角辦事處旺角上海街四九七號

居住須知 皆藝榮園售公司 有東西 郵電簡介 代及興杏局 .

柯式精美印刷 每冊港幣六芫

商旅指導 人名辭典

醫療一览

的「第三屆道花杯能走

電話五l阳九〇八八二 電話五——六四〇六九三 電話三——八四〇七四九

學校實錄 大生書局

街道地

青山道三五二號

【上海印書館· 租比利街十九號二樓 永光鴨局 . 廣興書想 BE磴街三十三號文風毒局, 洗衣街九十一 在士敦道二十貌地牢新成書鹿、洗衣街九十號 莊士敦道五十六號一低達雪普唱片牌老街一二四號

·亞皆老街五十號 天樂里七號 萬邦局 娄尼詩道一七三號 智高 全国有近廿七號二模 此尼持趋六十五號 南方遒局 譚公道三十號. 波斯蕃一號先發文吳公司 梅老村道廿七號 北角赉局街三十九號俩林杏品 宫桀協和街一〇一號

東亞園备公司千諾道西 121號二樓 屯門、元朗 大觀書局

大道西三一五號 娄客局,屯門蝴埃郁商场二

大道西段二七號|堪舆善店

西职街坊扇利音.卑路乍街十四第屯門新城民在十八號一樓 利奥局.

赉賽伊游大六號元朗區社團眾記會元朗邨第四座

「賽」已於甜陽節當 蒲結束。數干憐兒在备

油蔗地辦事處佐敦道四十四號左邊地

下電話三——六八七六八二

工商名錄

*因|市横战河上大顯身

香港全貌 法規新鎘

香港區: 南華早報善店,

九龍區:

香港天誆頭 屐衡围杏公司尖沙咀樂道十三號 彌敦湛六八八二號

香港玉鲁公司禳林道中安樂過大厦 大書局, 被輔道中一二七號 曾記書局 三聯書店 城多利皇后街九號 天龍業公司

彌敦道大七八號

旺角道十八社。

頁四第張五第

日十

利華

̇新航夏威夷假期 $4990联显 民航夏威夷精單 $4295起

健明假期美加洋: $7898起 ̇理明蘇期翼威夷 $4498起 我綜美洲假期 $5990起

日航天地奥加进 $5500起 吉北美加精塞盒 $8090起

大星奥精選进 $5899起 三國華加拿大假期 $990起

加航加拿大精華 $7490起. “星明假期加拿大 $7498起

3-66

̇新萄

雅

國泰淏

渙航湧

速

東非之 蘇聯

3-882121

3 321188

第一

美信叄標誌:

* $1040

$2430.8 高雄$.1130:溫和華 $3250 棋牌

東京,$1000,李松露 $8330 黑翔 曼谷$1400 上海 $39 星加 基尼拉冰:653 巴黎 $810 吉隆

“精辦國內外機票、酒店、變產、 ∵溪歳:$1850、多鋪多 $3750:三藩

七星岩公園花

•專船遊覽濃江 住宿:中外合資線挂話

桂林王

錦無線

直接由香港过

輛況:桂林伏波山、遭

桂林錦桂飯

特的代理:廣辦或

全中國各地

中國民航及各地 塞疎電腦訂位訂房 台胞 每訂房訂票即時覆買

世界各地機

德性旅行计

天天接受言 大辦理國內外 代訂世界各地酒

上海賓館:

全韓國

4/5 $ 31

包機機稅/全程導入

參

包「妓生获宴」衒呼海 錄人個工場,38年農 免費Hanay Home

SHOW

回程可轉台北不另收費 ̇波喵濩淇录洛舒暢交舞

牌菓十液店3晚堡人提