1988-06-03 — Page 14

民蔽中

開新港本,頁二第張四第

日九十月四年戊

報日僑華

五期里

日三月六(八八九一)年七十七國民奉中

渣打支持推動藝術活動.

安排了傳染的茶道示 {

本·港新聞

通濟商會會員

暢遊海南歸來

(特訊 ) 通濟裔ㄆ一行七十人,組廚 旅遊海南島五K:理事長鄭學醫中國,副團長

集運及精。產雞母社工商年鑑社編印

海關法規九月出版

爲發屁砒音經濟,國內開放和改革靴 選,,抬沾企業,促進生產和經濟快速發

-値得特别推驚的是 助藝術節學生票

爲丁晓親UNY}安排及小心的運选,特 週年紀念及太古城中心在中心舉行一次 屁 渣打银行最近提欸一萬五千元,再澳贊助 的日本國,UNㄚ哩程兗。 香港藝術協彚的學生門別獲內計劃,每禧打

該展覽由香怎業餘 由日本運來遠度鄭像, 银行資訊系柿部主管高樂斯先生代妻被行,把 在茶道示範,會道 錦鯉愛好者組成之「全 支票交給香港藝術節協會主席潘恩先生。 一尊神像點購,並在六月 日本愛的會香港分會』 安及進出口貿物燈帳,深爲貿易人士所關注。 高樂斯說:「洛打银行一同樂意支持一些二日及十二日下午三時 所舉辦證出數十尾巨型 ,爲拽供準傩酚理進出口貨物報關半粮和程 有意義及有助推動香港藝術的活動。 , 由一章日本小抬著 鎘,並設有設狹帶欣序,一般稔宅及優惠稅率,逍値积 工商 香港藝術洋學生門優時計赳排出後,凡

种像在中心巡遊。 質,介绍日本錦鯉大賽 等明細資料。為此省港澳工商業平遘社特斯 學生與骐均可獲四折優待。其餘的門票 是

此外還有日本摺籬及日本名社果,以推 印有關法規特輯,中外客商參考。該刊著中 一由個人及團積的捐崴贊助,去年,香港藝術節

及畫等傳税手工 廣養與欣賞,是外;中國新關法令,但别地區現狀與發表

·利斯改、梁大蘑袋來四年長,皆榮運會第五協會的學生門票優特計劃共獲得接 贊助 嘅

SAN- 改「日本簡」爲期五天 泰語紀錄,資料準確詳實,具有實用何,該 ,三菱車展及 組長,總務容慶,財務哒 衰第三組長,一餐助数項涉幣二十七萬三千元。

| AJO玩具整等,

現已在編集中,定於本年九月底出版與就者 舨培英任第一長,工昇第二挺,

太古城日本節中將已出獲獎之大型錦鯉t: 灵面"

擔任第六組長,個爭,文友任第七組長,顧問 =睨的標及李子彬。

假村合影。

固;钻打銀行資訊系統部主高樂斯先生 左〕將佾值港幣一萬五千元的安無交給香港 店卡品恊金融主席潘恩先生,贊助該會的學生 門券待計劃。

·汝濟武會會員七十人遊海南岛,在通什度

社區活動彙報

太古城中心今舉行 第二届日本節 同時辦錦鯉展

為期五天的太古城 六月三日開始舉行。

東g薈萃:將日本 的精萃各位,讓你 親身去體驗。日式的佈 如及梅赫的办演讓你一

高級寫字樓價格漲

| 遠東金融中心

新價每呎四千

薛日本的文化,各式的:【港鹇 )位于中潑的莚東金融中心,其廿 香港小童虿益健 【日本產品哉現眼前,你這麼·蛋滑面一萬餘呎,日前退相約以每呎 家長指導子女學習座談

可以到NY百ㄥ 四千元新微成。 康邨兒童中心足於六月 「十日(星期五)丸上八時至九時半,舉行一項家長座誠食—「家 一州及紀文一揽各就消 長如何指導該年級生應付考試」。歡迎有于女就變小學四年級以 小众。 下的家長參加,費用全朶,報名日期即日開始至六月六日止,查說 或報名可到北角七姊妹道一百八十號健康邨Q座地下本中心,電話 :五——六二五五七成五——大三大一

姿舍輔導會利火球

隣舍輔導會松柏同樂日 中心將於六十日

行宀燃枱同樂日」。此活動是透過習俗老人家攝遊香港中文大學校

·囿,但老人传共享青年學生的校園生活,並藉酒校图棗哦,與老人 共叙于腊及透過集遊戲-增進彼此間的關係及友谊。欲迎利東邨 區內老人家參加,杳踟决氓五八七四六三一。 香港羊山協會將

攀山協會初級攀石課程 於原隨着辦一年一

度母級攀石鼎程,共一講兩習,希望給予有申趣的朋友见激季石 動-進十八歲以上青年男女參加。截止報名日期黯六月十一日。 索本章程進行邱旧對乙個寄香港郵政信箱一零五四八號,爸芯斯 山協收“.

香港青年協會淑

東區父親節家庭旅行日 在生活教育組 《東區

J及筲箕灣青年中心,藉父親節期共渡和之氣,舉辦一 項名爲「规衷爹地」1—家庭旅行日,日期在大月十九日(星期日 是食品,水塘公園,收費每位四十五元,歡迎香港東區居 民一家大小報名參加,香詢及報名,被箕灣朗寧大限廿一坐,每箕 灣青年中心,霑话:五||大〇〇九八一、

如畏你年靡上捂 愛丁堡獎勵計劃招新員

蔟成以上,想一展身 一手,武考顾自己的能力,又或希望結餓新朋友,愛丁堡公府獎勵計 阿仁愛堂執行文祧歡迎你加入鍠堂訓練複。請於六月十日龋親感 屯門仁政街仁爱堂中心五樓小組及社區服務的報名,查詢請站: 一十八六八五四內變四十

香港仔明愛敬親家庭營中心东廂服務部家庭生

活教育慰安老服務部將於父親節出(六月十九日〕一名爲 [敬整投家髡日」之活期,阴的地隱密瓦戶外康樂中心,參西占 必落设流狂落塑位,而每個單位必穎包括一名大于着或以上人家 ,有興風者櫫致電五......五五一九九剎,或先后到香港乐回灣街 : 十號香港丹明季家庭版偿離或老人中心劍名。 童軍親友社皆

啓業勤思社招老人義工 少年中心操下之截思让

善服務團,計重於六至十二月期阿媽伸手助人會啓释老人宿舍的老 人家提供服務,現正招募義工,並會於六月中旬安排有關訓練,歡 迎手熟十六至二十三歲,對服務老人惑肫风的靑午朋友參加。崔海, 及報名可在九谁啓業邨啓塍惊地下或祺三——七五四三五五二

慈雲山中心推出興趣班 山青年中心將於六月8

雅與多元化之興極班,使安少年能在除增進個人之知識,及会影 個人之酒他。霋班包括:日文初,越初,英文引香 - 英語會話

·手推初:初級會計,插花,去年,他他類,美客激園-桔地切 i指憨中。此迎十四歲以上人士茄。祝名成的;慈山三十座 瘣a三—→二六記

據產業界人士宜牌,此類高級海景寫字樓 你分過日本的茶道 供不應求,劉受数迎,遠東金融中心若是交吉 小範碼?六月三日午 成交,每呎價格必超過四千五百元;且一般摸

作昝理治病

費廉效大 每段:兩津闊兩登(即五寸位)每天收受七十五元,三天起碼,侵大能地點中院 舸色每寸外加三元,長期顯計,不折不排上期收費,每日下午六時前餓稿,

集中宣傳

商業專欄廣告

鄉村

名家

氣功

汪顧月琴主理 全女廚家庭小菜

| 天天新鮮·原汁原味

·香港銅鑼灣道廿五號

四代老牌

名震中外

85 5 23

24125 ·MERO • REFUMESH |

NEW 525 20 5054

13-7800651 3-7700899

樓改長風水姓名命運逆境車爲利 名

鍾應堂 + 命 家 花 還

相風水姓名 儒家 拉、注搶終身事業、燒、 |財神、兒女·孝年、禍福、判斷獨 到、指點前程、接批中外命書。 宮彌敦道五碗子近新樂酒店佐敦站 朱镇鮈電冫K 6S528中午1歪8痔音康客

屯門校際水逯道獎,左耳囪嫣 L

| 電話:5-771819

·北京鮮蜂王漿、

|灣仔街坊會獲撥

修頓中心爲會址

【卷)灣仔街坊會昨夕舉行第十三屆理 監事第一次聯席會議,並舉行亞接儀式,但署 理事長烹國璋代表將印應遒交童長仍卓淇, 理事長林貝聿嘉。監事長郭子揲接受。 首由會長笸卓致開會词。荷政府發出 磁崤中心一單位作爲新址,今後推進會 裕,更感方便。一換軟季接受後,亟殼裝。

上·石就尾失明中心提供多元化服務。下:黃錢其棄太平紳士等主剩3.航箕幹事會英小 劇,對於道 癈務工人士加入義工行列,共 持政中心啟用接式。

姐、新界崇德社會舭作者,中心深浅悠檄,同爲服務失明人士而努 「務委員會主席八八七——同時亦希望有更多熱心力。 八八彩樂小姐,新 八八)何路學小姐

喜來登宣佈

古常務董事袋萵

委任兩經理關總裁传好基先生

大成六月號刊載 至署高級房事務經理 言慧珠自殺眞相 ·十五期

成雜誌

部經理及伍序笑斜人事部副經理。

·[百七

·菇費殊異九年以上的酒店經岛,曾風海紫 假日酒店其桌部經理。義新聽說,將養起來

繼位所失畢業於香港西工學院人事管理系 先獨茁業於當阿華酒店人事部及杜莎太平洋

林偉强先生、香摶 六月號線已出版。本朝彩色頁有张大千始孟 自會長錘究榮牧師,縮小冬人物畫、顧乾宮獲美國聖雅士泰院榮譽文 港路德會社会服務委員 學博士、俞振米、郭小莊、梁慧、少現行有公司。民將有者一切酒店内的人事關 位主席戎于白轼師,香新劇照。女字之頁有「一代紅了慈森之死: 係及行政事務。 湝路德金迓會服務委員、「轉義之父幫王的後半生一等名作。撰述 a副主席共光奁枚麼,有股心素、王好比、謝艮獎、許宙,王梅菊 香港钻徧會社會服務哦;陳蝶衣、伍宜孫,何小潑、精緻、逸梅 執行地監溯聖光先生主和素堂,新鳳、傅全香、葉少阴等,每几 特典禮皙式。

奋慕會石硖尾失明 佛學同學會九日講經

者中心為香港路 會害

下一所推行康復服務單明珠十一辦夏令营:相·世

位,原址在白田路

失明人士提供多元化股學同學會六月九日(星期四)下午七時十五

麻東幾先生、紀彩裝鐵務已有二十年歷史,鑑分,在太子道一四一號長榮大直十襟CHA 主席《八六八七)於擴-

服務及白田村改 文意居士举妙法運還經,眾迎參,明珠學初 彩小姐、新界然紅 建工程關係,於年初进南十一日起至十三日一第三天在大嶼山都隱 杜會服務委員會尘席、在石硤尾村現址,繼

念會社會服務處 明中心新址啓用 錢其濂等主持嗪式 六人七樓,推行失明人士服務包军居季離夏令營採訪附近寺院及有專醫資辦多項 二、撬界梨滋祉「錄音 導服務,逊交及康樂 節日, 六月十二(星期日)中午十一時枢崎班 , 由班主任萬末樹總黹成實詮作一條結。社 决成立合所菩成工作小組壽基經費小組,以推套语歡明者中心 典禮,並改得社會廣利事,讓小妹:新界索 随者新址服務的址:九窩打老道八十四號冠華型(B)十

新工作。並决於八月組舉行新員就量一豬

主人即可確實日期,旋由理事長林日本嘉税

·二)决定擴大徵求世奇運動。

挺:灣街坊會理監事長 民國 將印信移交理事長林貝嘉育史移交 會長出卓珙。右得梁孔日移交融事長郭子性。

鈰濃金珍

九羊

湾仔銜坊福利會:

菩提精舍

宜講佛經

都居老人直播六祖溫經維摩臣大珠 悟心與黃乐得心法如來一心法遠峯直指 人心見性成供曝出入門領會指示出。 分子受,敬希光臨指導,

大月五日险四月廿一日 星期日 J下午二 時至四持香港灣仔軒尼詩道一八 喀 梯按13 宇一八四號按其学落一建造花 | 堂大食(即薄仔地素站近南洋鹰業银行、

適用於高級食品和藥品原料

歡迎採購、出口

每10时装一紙箱

「經銷處:中區安興藥品有限公司

地址:九胨、沙灣 長裕街、5號

#3-7433410

: 2319

贽总芫谯太平斡|镰称「官製作中心計一庭,若工的需求更相典|五棍。

古稀老叟名士胸中正漫游到港

粉三有立治一根無 除天海止探次总

特

加拿大紐西蘭特快移民

(即日按 加本次繡均可壊法律事務移民專業阂先

獲准,現周先生定23/本五月再抵港 生前二月在港所按辦之移民申請已

接辦加拿大移民申請業務

一、...国先生小保加拿大梨冰袭陆之肚長

,七年經姿移民交遊廣經驗豐富成功。 率百分之百不收訂金不收按金静成才收。 费辧不成功分文不收咨詢全部免费有意!

·香港旅游移民離問公司... 九龍洲敦剏363號恒成大厦1201室 週日及晚上傳呼機9-839839CALL75588

12:3-8828054356

不限價清貨賣完即止

·家遒傢俬店·香港銅鑼灣高士威道廿二號。

·加拿大最近放寬移民資格,本公司特邀請加拿大滿地可移民 經驗豐富艺文匯民律師到港,笃港入購終最新移民法審

地點:九龍彌敦道221 D恒利商業大廈一樓

「時間:1988年6月4日(星期5)下午3至6時

「 主講:艾滋民先生(加拿大移民律師)

留座請電:

【專人中文翻譯|

新世界投資移民有限公司 九龍彌敦道221俀宿店买大第一接 3-72391333~7236300 林小姐或鍋小姐洽

華僑日報

六月五日(星期日)

青年的要件:時代問題詳析 家庭的签:資料趣味濃厚

̇隨銀附送「彩色華鬱」,並刊登下列特 大千世界:

馬季結束,六合彩高糊一溴後一娤 流動發草,警務人員無機質獎

新機訂價,熊水亦促决定因

“百貨公司超級市場特價貨品情報

時事縱橫:

立法局意見一致,要求撤銷第一般容

全開營帶來喉員人手不足之問題

·亞太區難民會議交意見

:香港承批難與費用。

假日精品:

每日本三年內就知继入都天後電機

世界拉采治段如要

神秘耶城连整如石通堡

点:设畫世界帮助讀

銀色廣場:

日本新進少女明星安香唯,今年才八歲。奮鬥三年,

已成歌影視及廣告界新寵兒

美覽女壆珍摩爾,少肥胖且補面時邇是一名醜小鴨 盈盈移民美國定居,浩浩交同選世會數

新市鎮風光:

應左右本屆選舉大局 二「南天王」陳清業者日在竊開設的「又生公司』

林錦公路行事天禍啟用,新界東部三個新市鎮, 一從此可一機貫通南北

·讀料豐富,每份元半·

大澳的邊境風情逊色于沙頭角

言家

328-489

西洋掌紋T

非露現十足

金掌大 女

英如楼,及让利由主席-镤傑、徐應祥、曾、機幹容忍油、譚志示,該署已開住,南丫 黃晉來致謝詞。 拳、梁紫、朱焖雲朗、葵材煊、黃懿明、島嚴重缺乏康樂設定的 赴會者尚有:揭發中、趙錦淨、唐宋天池、鄒登友、胡斐問題,並且在區域 良師榮光、園林朝,古漢威、歐素、會錦添、頦、張恩星、馮志强、政局的離島嗑會議 漢强、蔡梅江、南、敁金則主席蘇福龍- 伍 劉炯經、李英華等放; 將近閲柩列入省海中,一 一落于蒙、河南明、黃明 洋、文:哈藪百人(君)

視這問題。由於島上居

鼓嶺闢設攤堆填區

語

財運 由台抵港

地逗珍不無止卅

芳孟

至下午6時 地址:中国德忌笠街蘭桂坊12號三樓

電預約電話6-8453174.

會客時間:中午12時

本店代理清銷前通惠公司存港 全部·歐洲燈飾家庭精品。

移佳

胸中正

掌相

[清假上」

大保取

費 移民講座

免 加拿大

曾在電視示师催眠·

吳國平

本港新聞

虐待配偶個案

至晚八時半油拌

號閣樓近油

窩打老道上海

*

自我催眠療法

電話:8919610(預約) 「香港隆和退25-31號四樓C

不用開刀

∵痛,快點、舒愣-衛•緊張,聆漫、自卑、糖快、

·推愛子女之心

(必養保良局蹴,遴選五——七大

小費:安全部經理蘇實近照。下圖人

11)

事部剧地理牲在杏失近照。

華僑日報讀者聯誼會主辦

闔府統請歡樂遊

B團:大嶼山

蒙古燒烤團

(團:大小鴉洲

花偉

光用梯黄

##: $168

A團:上素美食

3-75665273-7884832 九糖宜塘工廠大廈第一座四$133189號

▶登慈愛閣遠眺港九風光

·涟煙墩山人工瀑布公园 青山安養精舍品嘗上案

·元朗大樹下訪天后古廟 粉嶺觀宗寺賞大雄寶殿

·乘豪華客位專輪往返梅窩

·瀏覽東方威尼斯大澳漁村 →訪宏偉天壇大佛建造基地 ,自由選購著名特產及海味

·專車直達築牢寶蓮寺攬勝

*豪華遊艇西㞊索罟显慈

·逦进大嶼山風光秀麗如臺

·寶生面瞭解製蜜精選程

·越南城享用越式翅席護

“漫游茶團嘗豆腐花或飲品 ,鳳凰山齋堂享用精美上来

·訪大鴉洲三人家庭趣味多

•暢滋大天池天后宮進香 ,船上享用蒙古燒烤自助餐

·午纺小雅洲大王淘金猴石

·大王海晔鞣波暢泳或約

·同程瀏覽香港西南好風光

日期:6月11日

日期:6月12,13日

→觀光石壁水塘黉偉大建設

費用:$128

:日期:6月12日:

七海旅遊(國際)有限公司 牌照號碼:350793

於無形,使鄩者可是開刀之苦。微頭數展治

「服用毗“籽舞渚”

京都太極堂藥廠秘型

「歷史悠久,曾造好,維人數多,保護有效。

|ass (MSFTE: 1-872345

歷久如新 全不銹鋼冷熱飲水機

經濟方便 清潔衛生 免費保用 歡迎垂詢 萬國鋼具傢俬公司 自動控制

入得廚房出得廳堂

肝膽回按察

「地址:九龍購票號306號地下(購明哥晰添!

文段治是結束北京之行

Team 3-858182

江西瓷相館 永不脫色之高級彩相 ∵承接各界委託精檎彩色瓷相

保證品質傳真傳神唯肖唯妙

·全部由江西名藝人工筆手擒

永保艷麗留芳百世傳家之寶

6寸8寸10寸,12寸4寸,終方或圖碟。

*費用:$196

報名地點:

香

香港德輔道中88-98號華儒商業大廈21/F 電話:5-413081(五線)

旅遊介紹

專欄廣告: 方便讀者 選擇旅遊

刊登廣告

收效最大

午三時抵達澳門新詐慍碼翊時在 童。新蟻们的法例不但保健受害词住的預童,對於未正式程班結婚而艾 可受時間同居的人士同樣有

上兹示的: 但背心者個人認爲法 夠全面,最明顯是早已離婚的夫说,若他椹頭了與中國領導人和其他官員的會談接說,澳門 一方配個在離婚後對其中但作中 在何的暴力菱形成騷擾,法律則不予問,包括計製行的大利建設項目都該及了,許多問踊舞方都取得一 保障:其是受害者的子女若不是和变善者一同居住,所申請有攝法例致的認識,澳門塑展開的大型建股也獲得中國有跑方面人士的支背,還 的禁制令亦不生對其子女有所张成,但她股投補-

諸,新修訂的家庭對澳門的共榮景定共下了堅固的基是,雖持有的細節問題仍持超袂,但

·法網僑疑較以法例保障性更大,同時能產生阻視的作用。由於雙方基亞合作,相佰這些問題將會迎刃面料,他進瞭梅中國領導人 至於「和畫之家」發言人施惠玲在報告時近落,去年總共 對世界個非常内在

港

香

游

港

ž的主要