1988-05-16 — Page 29

刋周樂音頁一第張八第

日- 初月四年辰戊耍

報日僑華

·日六十月五(八八九一)年七十七國民華中 一期星

「庭家樂康 頁四第引

美美餐備

除不精準視覺上的享受, 地隆雪氣氛。同偕返質出現 .........若某所说是一项很吸引

會中,佈做出別有特色,而

·水準,將是你能夠在不同場

二的餐桌,往往令合你的客人染

卿形式的經無 然而,作貴榮也和機 化多端,也乎作者的心思和

廣泛,如隆重晚宴,兒童配 用、丁冬系,普通午餐晚版 一般來說叠桌佈僽的主题。

色彩爲生的,都可以成為他

合時,不妨自己漿仟賽,

將、圖名葉龙:日本的解桌

音樂週刊

港樂團普及音樂會

|「中國管弦名曲集

樂|壇短波

竒統處十憑年紀念

:: 舉行新作品音樂

五月二十一日(星期六)面上八時假 匦藝學院音樂舉行「音樂事務銃害處十興 年紀念慶典新作品音樂會」。

爲廿五元,另半但票優待单生及老人,現可

在各城市附戤票處溝百。

香港芭蕾舞團應送

參加藝術節

香港芭蕾舞團鏖邀參與即將於六月垂行的 新加坡藝節。是次演出推近阿成立的斯加坡 体跲潮院創辦人吳淑華(已故稱疉東吳董珊之 作曲者,姊 ) 所安排。

「呼樂九重奏」

「我愁」

「逖樂反葳合奏小品]

「呾月舞秋風」

一弦律——余西皮里斯」 「展示 '.

黎宗陶大衛月中

節目有百聽不厭的梁祝小提琴協奏曲 與曼演出 一與魯特琴||重类。 敘事詩琵琶行等不同地方的中國民歌

香港管弦樂團音樂總監陳明漢子將於六月三、四日晚上八時及六月五日下午三持在紅磡 脊忸载-與樂團演出「中國唐煜名蜚樂音樂會。 甘樂會節目有家傳戶味,百怠不帜的「山伯與祝英台」小提琴協奏曲、报媟唐代诗人白 居易的行而解出要试壯原的叙事曲「琵拜行」以及十多首具有不同地方色彩的中國民歌的管弦 -樂斯本,包括月光米(廣東J,青春舞曲(新路〕、讀蔣師八貴州〕、康定情歌(四川及四 季歌八靑 乚等。

陳錦语:. 是次演出劇目包括田理達編排的「屈」 陳偉光 及索恩歷排演的「雷達」,本團的兩位舞蹈 百种及張華芳料爲进两码芭醤舞担演谁角。 林杌旺 陳明志

六月十一日,呑港区谠舞瘗演“赛爾

鄧殊敏,」後,田理達孥起程參與新加坡舞蹈螨首次

陳锦褾 在新加茝藝術節的三场演出。一

鋼等教師講座系列

帮助導師指引學生

「琴教師講座系列」由香港學音樂及 沙田演魯特琴重奏 檄長部券魯特琴的懿宗技及陶大店將於本.明韵協會,鋼琴教師協會聯合主辦第一 月廿一一星期大J 晚上八時在沙田大會愴文’如何過海音樂記惦能力」,將級學提供 輔導學生習音樂之技巧,喽題包括「音樂記 當卖的曲目包括有九芎意大利,西班牙及一惊的四個淋面」,「記憶些可及「游驗記旄 !你鵞俧斯雙囚特選曲紅八英國經典鲁棒隊 的方法」等。 樂曲 - 如哥利士的「寬性的愛」及「蜜高唱 J.特沓編曲的「我定要去」及「下國歌曲」 、約翰遜的「古代巴望霁曲及嘉雅編曲) 英國歌」及「降詡巴9姝的及富雅舞曲!; ......等。

穆宋海大佛,一九八三年榮獲史國音樂教師國 立協會痛的生長秀教師獎狀,著有多攏有關 鋼琴教學的特品,任敎香港浸會學院:

了!

奏重二的彩精

珊文周:

·法朗克的A人調奏陽曲,使 術: 我们更深一鵞了解到作曲家的另 聯盟,一種才情,法朗克在世時並不十

李珩星冶:「父母

自幼生長於音樂世家的李傳阳,祖母山 牛引發他的 澳市州限大,復好如何於演藝學院、巫術中心、大會堂、太空館、獲港力想吸引着每一幕

感 意境中去;他们的演奏硬化2 阁香 ; 對比驺。

·他一向身體壯挺,世,不勝哀悼。他的一作品必將永垂不朽5 無疾病。不糾竞速然 多富于民族色彩的音樂 去年附到美、經過

CARO

中。」

韻傳李才天樂音

素受接加更會你偡相,話的上以受接你果如了。人

父的他持支分十一有定必後背,孩小的我出個一

莫女的他支個一有定必後背,人男的功成個毎」

給小天才父母 對主角的性格刻畫則印度深入。就如用下行的 被五府和科諪以利亞「兄的動機,用大偉大 的「貼士」

鹞轉調翮出乛祂的憐悯施於其嫩一,八部小所以 說到道真,相信你 演出的李傳击,現年只有八一位父母都希望自己的組唱出了天使們對以利亞的安,及大妈数 再不 啟,道稱,先後曾阿拉中子女能夠成才,亲者特 央音樂翠·院小提琴教授林粺别詩湫道位天才的母親 茲和小提琴韻专家門皖案子,在教導手傅續的拼方講座定於本用西到培額大守正,做演藝學院演

,她重要的是他那迫 八的魅力 直透鰟东心 是次演出票價分十五元及學生洪五元,琚心,抵魄迷人的演奏· 通利琴行及各大城市里腦售票網買。缸省心。

和區域市政局,他分得意,因爲種實作歇率, 們主辦了一系列以當時法界認爲寫歌期才是第 著名鋼怏版鐡,一流的作曲家,雖然他寫了一首 主的音樂會,由五交啊曲,還有多首交响,更有 月五日至八日。 ; 不少風琴曲,悯是一位很優秀的 活幾集音举音 風琴家,這首小提砰奏貼曲,是 各有特色i都發揚 一八八六年為他的同旆,比利時 香港藝術家聯盟,籃的小提学家歐推,易沙意的婚

·的宗旨:五月五日陞而寫。全曲-

滿理鯤猗况的情 醬弦樂之夜,除了課兩位演奏音就仿佛一對新婚 停隗最拿手的莫扎一的夫婦,他們同爾斯玩深情的案 特作品之外,還有無私語,時節熱情洋蕤的痲懋資 林聲翕的“四学在磨十里香」, ,全由四個樂章,感情跌宕起伏 林榮培的李白夜盤首位,會,華麗動人的樂與向人傾訴将愛 蹬作。

為此,主變的是因爲傅聽和胡乃元 與胡乃元演出的二盤奏,下封底五月八日,在與晶酒店 一 出胡乃元大名,因台灣經富寄來個盛大的菇媽會,一時裔晶的大 海光過報,常有報那小提家在海·麻衣香,十分热器,在安绿 外的情况-湛次聆聽他們的重 之前由傳期满了四十五分 奏;慕晚旼他們䇲妙的琴音迷醉舞的不碌,曲家作品,中度光

妤雅李老記報

本

子輸出的助力很重要,

海費茲

小姐習琴,李傳順出生於中國大陸,於兩年前 中,阿有些越不得?賽場舉行。 隨父母親,現讀小學二年級, 来首屈一指的鋼琴教師,早年留學美國。父親所越, 蛭摩毂和母親李丘墨冶告河北省歌舞劇院的 成將他日常生活的一部核五 份。另外因爲孩子小, 傳奇的結束 生下來從沒有一天離開音樂 李太太望台正在專心做家課的李傳,側計法;越經要流動好 惦若說;「他生下來就好像很熟悉香葉,才不去執行,所以父母對沒 涵是好孩,引入在旁邊拉琴,他已经何必磴著一街洲帝,繞術心 人家,這可能是「胎致」的原因- 因爲我在懷 若他的時候,仍然在融劇院工作,每天都拉琴 生熱付出很大,但 JASCHA HEIFET 往國,並定居於加州 牛乘奕鸣曲全集(七七 能夠石兄孩子的底焼-Z,相信沒有一個愛,同年十月二十七日+———RG) 據母親李丘星冶透落,傳缎出生以 惟爲父母的,可造最大樂者不認戲,被譽爲 大阙的孙黄莎在紐約卡,法國作品集八七七〇 沒有一天離的观音樂,坐孩時期已不斷的給他的安慰。

世紀最偉大小提騄家的 内拈香業概擧行第一十七———二——RGO及 播放各國名家的音樂作品,待人,又常在

海費兹不幸於八七年十榮會,轟動全笋,反小品選(SHOWPIE 他轵前播放各種樂曲,所以四、五歲的時候已

二月十一日洛杉砹一間強烈,從此青秀威上CES 七九十二 經知胜锓多名作曲家的作品,李夫說;「既都

醫院辭世,享年八十六,揚名於世。 鹭茲以——RA),最後一集 典的同事,初時也有些懷疑他音樂的知織- 我

敬,他的五世,象祐署 技巧紐卓著名,年輕一收輯了瑞拉沙南的流浪 就對他們說,要他們親自考一本讲韻好了。 」結果,當然丹技宮舊床了。

小提琴史上一個重要傳代最著名小提琴文當陌者之文的著名經與錄音 奇的結現。.. 三歲習琴五得獎

CITZHAK PERL 及拉鬆的西班牙交响曲 出生於一九〇一年 MAN )說海費茲「大等。根據RCA的計劃 節目以莫扎特的降E大調泠心靜氣的欣贫这一光會,不

在父母的悉心栽培 M A N奥宇傳翮扫描,當年也消瞾幾年才背

二月二日立陶宛的推蘭大改革了小提拜演奏的,旃杏花的全部錄音料 鳴曲作品三八○開始,原作是用禁令我幻想到,我們仿佛回到十下,李傳劉早於三義時,使得我們受到很大的鼓上,而李傳醌却只用一

精市,父親耳坳太管 ·把小提琴演葵技 以CD版重豣發著 古女琴和小据萨的二重奏-需要 九世启,出邦和李脊特的時代,

已經開始習琴-初毎錦。

|星野便背上,記心之詞

,也是個小说彩手“三磅推上萬丈光芒的極高 中價發實,由RCA的

·清览璒嘴的指茄 - 正足傳聰的哀;在宮廷中對名敬的演綫上我們

次口拉幾分滋的時間,

威,父親親自致授有肉。 手,難得的是胡乃元年輕力壯,眼前的鋼琴家,就是鋼琴藝人的

到四、五處的時镤每正因爲外開對李導熱

資深監製,亦是海費茲 在學小提琴,發現海代

一九七二年十月二 的多年好友 JACK PE 茲很有音樂天賦,刚送十七日,海費茲在洛杉 EIFFER 監製數偶重生 她會多次赢得國內琵琶比賽照看,又被遣祗加中國政府文化代及團,往菲律賓、美國、希臘及·七年榮季加入香港管弦 復腴時期西班牙歌曲一样了,我就當代理院長三事件反發後,他們人 , 而他控制运那麼得心区手,‘化身,曹燈光再亮;低又回到 新加坡等地演出,她的演奏謝柔並重,細膩感人,偏受樂評讚賞。她亦曾調對多張琵琶曲集, 樂團:

、莫扎特的歌劇「唐·,我於學生盧碧倫結婚 內地,我留在上海「孫 , 尤其在高音的弱智奏得那麼瀟洒一日一世紀的現代,那份文化沙韻 當晚的節日桓得整 高密尼·兰首抒懷曲及產做堂婚禮-思路一八年消簽中我們未 j眞有餘音 線牒三日之感。. 的氣氛隨風而逝,科學文明威

·在國內外發行,也獲得極高評爽。

貝多芬的這大鍋奏睡曲作品 壞了藝有的韻味嗎?聰明的双鄀

,六成便以种贲姿機演依供,由居於加州比華在不容錯過。內附要 被「時代茎血後酎遜的小提琴利山的别墅,乔李晚年 海安 借運會門禁由十元至六十元,即玩起在大會堂及各城市電腦票房發售:或致電工——三

般納外的「第巴巴 屬執樂滾去教堂通訊;过器說他在重 富,計有維瓦第的”D

鋼琴大師杜麥金 九五九以留座。

大談長笛協奏曲,作品 暮及弦樂五重奏」等···指想演出了門神爾 谠很受至夜,由「神

你們◎答我?.... 九十六,還是貝多芬所寫十貫小

·尚晚另一件事是拍一般

偈」警爲「協奏曲」,吝動一時。 捷琴和鋼琴吗出中及後的一首 演奏會的門票! 「飛進行曲」,道」晉升用「瞬賁」了。」

的小狼一起出賽,結果來港後得到好心融於乃畢行免費音樂會 方才橫強,實 八成到聖彼得堡跟小提 此的著名的提琴演奏了十之三)、巴赫的「B

一篇幅也是較長的一首,共分四,由韻琴行桐出海 B E C HS以背棄拉器的要班牙交安。 -奥南夫都改學他對樂曲 小調長笛及弦樂組曲,爲五元,現已在各城是個對我的友誼極好的組時期馬忍區,馬思

至名歸」之著名鋼琴大師赴麥章 (MA LCO | 琴大師(AUEAJ

·在香港的娶强的教 LMTR OUP 專敔商香港演藝堡院之邀習琴。十三歲,布告业 「不能前女」的看法,BWV-C六七」,連市磐腦售票處公開發售表現,黑白去廣州子榮,馬思榮等都在上海國,個樂章,其中不乏優動人的弦,TE N大鋼琴,这架琴海第一响請得第二名,旋即懷

·授與他的學生。

微及麥卡尼的「昨戶」。圖為營區弼等大使商院世教對殺,愛上了他立資專上學,是我的學一樣,而且二個樂魅都同機有發彈 目從該國選購,還次他的悌 央音樂學院小徑琴敬育課程下,李德圍鐵綫(游,於下著三至八元月十八日百年大野古就

·港樂的音樂會,枪,车精蒲維治的「文藝 安好手。

的鋼琴學生王慕坦,有生。馬氏老家也在上海的機會,邵炳二人的合作,亦步舍都是用道架評,並有一份龙,

NE (NIKISCH) 小提琴家状奥·柯洛夫,此外:柯洛夫亦是一「龍豪情奔放的作品,質料侑導出海頓

【情人終成眷恩。他們去,阿永君降居,我們過一亦難,可說是配合得天衣無徒 - 介绍繸架鋼琴的資料,供案各發他的門下。...

提琴練習,揲他母親透 崇百一十九日 早上十一時卅分主持一免贽· 位祆露的錄苔演奏家,跟他以让灰暗哀傷格鸿 的第八十二交料山 、 高

上海滾繼月,沒有再到 往基酸,馬照宏也在上,筆者时,他們一定花了不少心一考 - 還有許多世界著名音樂影

音樂節獲獎,李每天日 講座,主題是一個到來:雜好改楸影像畫一下傧奏柴可夫斯基「小 ,管樂會及車座之免費入場券於半小陸前在快。 作品有莫扎特、天尼 的榮伯形成强烈對。大堂的「哈利亞緩斯」

海,來上學,靠台學成,总在摔已和配合上,聽室樂就是:對於萨芬的特別推斡和介绍,當

回來... 當晚便需要完 葳學院以厨派發, 、漢噙文斯、樂可完斯因此,也引起當時一些紅及加布里埃利的一

這點過瘾,將兩位真有才華的管底都百有那,未能看到正果,演出林肯中心 基及麻時拿等的協奏曲得以常的樂評家的一些弱與融」奏曲。

*廚站附近的白雲,思 一九四五年抗戰弱,樂家,他們的藝術精粹睡愿在! 後花落?想來必定是一位既,來港才不過兩年的成所有的家傑和祖替, 及很多著名的宣作品 微言,在發说時段譽步 門票由十五元(學 半。可居,這不利的生录〕至九十元,现已 柯洛夫岛欢武杂的卻導實不攻自馘 在各盐市诺瘘钟鼎威發

担任小視等病变的是樂團小退手汰倍,她早年以優異成出畢業於上海音樂學院續留校任

戦廿四年之久,其開組成中國上海女子四重奏,在國內、洪洲及加拿大等地演出,成緻斐然。 她出翡麗拿滾跌了「梁点」協奏曲,錄音至今廿年在団內外仍暢不袞,反谂受酒賞 同台演出的半琵琶圳家缔紅,自動獲名師指導,我跟孫德裕、陳雪及到德海學習。

資深小提琴家柯洛夫

H SCHEKNER

本月下旬與港樂合作

香港管弦樂團總監 協奏曲,是柴可夫斯基,甚而合妈拒絕首演此售,

明漢CKENNET 香港管絃樂團

HOME

廿八八星期五及六,

舉行室樂演奏會

·於大會堂音樂店演出的

(THRO OLOF

廿九日晚假沙田大會堂文娛廳演出 六位香港管弦樂團 亵碩士學位;她除了參 出,一九八四年來港,

小提琴家就奥·阿洛夫的亨將於用 鹰城,伯明罕及阿 大年加入香港管弦樂團| 「星期日】嗨上八拉巴馬交响團樂的演出 山稔中提琴手,去年担任 担任獨奏,演奏柴可|時在沙田大會堂文娛時 外-亦會在美國克里六中提昇首席,他現任教 夫斯基桲受歡迎的D大以合作特熟的技巧演潾 郴布祢音樂節、加拿大 香港演藝學院。 锕小提琴協奏曲。

在西換出生的柯落

魯特琴音色清麗悅耳,在文藝復興的全盛 時期極受歡迎,當時的文人雅士,大部份證 有興逗者低於五丹十三子前,將幾名格寄假 灣仔謝斐的金舉五樓「香港學校音樂及朗 一如過類樂路;達文西、加利略及伊利莎伯一世 際顯龍人物,均爲出色的業餘魯特琴演奏家。 誦協會,元,非發县二十五元六 飛機行業育出區塔市政局主辦,票價一年,在劉威索取麥格,可我選五——二七八八

憶|馬|思 聰

我结婚後貨屋于八材。

|哭需要揀四至六小時很讚賞,做父母的相 香港演藝學院

五歲的時揍,李森 要指出他的缺點,使

青少年小提琴比賽」,寶還相差很遠,切忌 跟其他年龄在十歲以上產生滿足的心理,」

壇 ü 大師克斯勒(

随合在我家中,種在客利後,許多「葉慶人一齊,變成(四完美的仙山,我們愛好音樂,又熱心公益的知音人一摹德順,已经在八七年可能因為得小琴,所曲,並視多倫多皇家劇院於教室也一路深,大雄高商進 教學的校際音樂節巾獲小量以記心和精神集中力很像花,但一驚人,一九蚯流群離婚夜“这实地承:「我想面

一天小嫩乚;馬思號光

她的人真是耳不说?!

迆布西G寳略曲,只是另 香港熱術家聯盟,南於去年,長獨奏第一名,於八上,體對於和郭夠在蓋 優美商大獎,並與倫敦營弦樂團一做出。我的标

D ALLEGRO-

「氣極於收客堂,像了他也來了,相之下,無 一西裝,枸醒來找不 限感悔。刘阬 上海智榮

「種債項,但聽很喜歡帶德布西‘十一月成立,但已經舉辦了幾號 二

中等地,他與之國際藝術節無數,其中 剪衣服,控以爲我們界以上海音來宋路

,因他的音樂常有富於東方色彩、大型藝術活動,去年會辦淋设

奔了由东惠康博士改編 · 李傳曉的記心相常包括滿地可一九八七年協覺會,英霸邦藝術節 和他開的玩笑呢。」推思聰發長,一

的五座音頂,彈的人和邀者都有 ,還將出版一香港名作家航文選 ;以合唱團代替鋼件好是無可證疑的,其他等

·一九三七年夏,我 我當任研究部良,這個

而特别的親切感,由兩位中國」,並出版香港藝術家聯盟新的 杂的 F R ! I Z K A母親,做在七歲的年

“九八六年 -他班加拿大約克大學博士學位 接受 上海國立普專籲友 協會,是朵花一現,

·人來表演這首曲子,更覺得有暑:纪念歇選等等,他們的工作為AN ET S LE R:PaA

随即成爲性利大學的名譽教授。一九七○年 髮長之利,到該校

他被委任為倫敦紀實管樂及戲劇學院的音樂

·協會組織思瓛索

送空靈的感受,曲料的酒曲又·同推姆藝術發展,提高太地藝術 E LUPSYM A2 恆可背奏巴赫的無伴共 材,核來學欧洲鐵學聯會的上憎。 南康先生昂的務主任。一次原工部局樂隊,

帶聽衆回到歐洲人狂烈和浪的·意度盛

·市世尼、墨斯 ),在葉博士精心的樂曲映小提琴樂曲一恰空」。 十八淅地他將高效巴合 我在產速找到息歡他指出「新大陸

|首樂曲長十七分鐘,守,梅湖、葛利格和威爾第--李斯特的作品 一九四六年我們又 在南京工作,這樣一直j我們的恐情沒有沒照 夫伊登現他們生活照」,演出時他險些出問 分手了,我去南荒工作到文化大革命,我每女 他們對我这是歷想到 出和半的蓝巧内推濊 粉、会唱團高水準的演 而且整首樂曲沒有主 演出至費人书,門學開場前在慕分索取,門 雄后,向熱推行一樣,剛,第三樂強傳大將變。下一次齿而是一九回 去北京開會,他都請我,那比原米。她傷汰來,受到很大的賞金 抑,只有一組一組的和 智現,長緊難止,歡迎市民前往欣賞, 的「精章」現在神豬了爭,指獄亂了套,九年在北京第一屆全國到他家吃一個放。我看 南京演山,總是中我代 國華盛頓報還以偉大的 张,所以背奏起來,圈 孟德爾遜之以利亞 演藝 月底演奏演出兩場 於本月廿 八日及廿九日晚正在演藝學院音樂廳舉行「孟 愿爾蓋之以利亞「漧黏蘤出由藝管弦樂釉件

畢業音樂會八八

不起來了,他在家裏教 我坐在台下第一排,爲代會上。 烈镪莉在八二年

兄他家的鋼絲送霄機已 表江蘇晋安也待他,好小提琴演奏家 AER_L 難可不少,就是他父親 私人學生,每周到率京一捏一把汗。幸虧樂除 克拉油 平市海音樂節及英國磬 獎學金就讀於倫敦皇家 新崂繃◎樂音樂商中 音樂學院,在取得專業

中央大學發一天課中通力合作,打葵下去

他們住在崇文鬥內換成菲立普牌的四用錄 祂來與京幾次都演奏 一間原爲他國人的分三音機,還有汽車等。他門南部級官奏曲,這是浸會學院音樂系 央大學只給他兼任講才過了險關,第四樂章世,家中有一台鋼絲線的地位已大大提高,但心愛的名曲之一。 多。他曾先後担任極良 楊洋藍喵娜和陳永,一 予與志、大提琴 陳永飂出生於香港, 側以客串身价武出於有 遊遊及演奏文憑後,

陳洪:一的待遇。我祗洲通 就刷了。不久戴粹晉機,這在當的是展炉 盛名的海牙樂團及阿

一九三八年的馬肚 三教樂團,同時啟禎跟名 ‘樂隊才辦了不到半歲劇研究所停辦,樂除立善軒被評論也指挥了「未完成交孽的了。 ,並投澳洲

資助他再世去法國了,以原來音樂班爲基療業 意,很暴鱈萬,這與母畫拍王而到。 央音樂學院院钆,我仍 *費密爾出生於黃國 雪梨接受三年的來西湖

于是樂隊全部|媒創辦説州音樂院、

二十世紀最具震撼性合作之一 風史學藝,很音樂碩

惮,八五年他考授倫致一煸店手低總號,還辦了一個附設音樂 在海牙皇家音樂學院任 拉巴馬交响樂團低寳部 巴领,本年极巴西安賍趣 朶重潾團助棚首席低音现。現在中央首案學院半,是十分艱苦曲折的 放,又著書立說,你篮手。翌年在活出送入香港,樂斯提湖手,其後在败的章意外授就是當時滑,我有專文叙述,棺鬼 包括「音樂與梅物的时

就不多談了,起初思聰 吳志五歲時陌父览 响樂團任首席性音提醒樂死的學生。 一事後馬思聽到來 院長,我當副院長 山門小周琴,十六成原遠大年,流出席開 弦樂器節發冧酒曲」等家西尼,為大學台,後便首大熱廣東歌劇離街 著名樂團合存屆出。八時,陰鋁盤已經下台,大約一年多以後應去上及九日);各位將可

·斯特丹樂關的團長上多一鸷舀用。

路嘉穿出生於

·在演出之餘,他抽空

誤區媽在紐約

·廣州音樂院了

布朗尼

本三四(十八

新北貞獨明會在阿八日限大會堂舉行。這氣界尤其整樂界對此地就剩了一位老华爾的經歷和感受。演唱屈文中的「於是落了明,該鬃爲「二十世紀境只 現出的熱快,令人感動。坐台的花來,熱烈的恨,是在舞示译 芷挖掘內中民族音樂的色調和詩意的美的抒情深,也虹、發生的合唱作品之一 」的抖倒天名程1 樂會受人重視。還是對一 嚴肅音樂活動作出的音的反映。它迎栂 富於色彩變化。假如你郎先生「那個歌手」應當是中性的。 演出的成功,及現了衆的質素和致安··

“常然,海外風格的歌曲,和它的內容不無關係。瘫切无数 正之。 音樂會的節目很廣,從中期已克、古师振、愛派,至良心的風格,有助揭示其內容,以莫扎特的謠唱曲而言,其中凝聚着

·族樂派,幾乎包括了大仁粥歐洲音樂史。但因簡計期有三十年代至,主人公的撥打、幽默、樂觀等李代冷新興市民南蚪的性格特徵。真 八十年代的歌時,僅本港就有林聲翕、订任之、正文中等三代作生·扎特的歌劇「安加罪的基]-雅而可以說窗劇這和监裁本身

.....

與踏尝是二十世记 西德最著名的老一輩作 的調性,而呈常常只是

有抒情的、幽默的,以及著藝軒植的活動。而目容多柢,然迓鱼嚆,性格是蚯過宮歌團底了剥的風格表現出來的。如環把還有坐點,雖閲以览器中的音樂

;可以說,遺是頗具性能的表演,

怎囟告戬码些恩格耢的藝術 杰作呢?谁轻歌唱家件作出不同選

心靈深處的共鳴

得太過手,可能會不符合人物的身份,甚至可能產生当揉憼作的

一却是具有-

沛的活力。 设屄區。因之,演唱·如何改

..「布朗尼之歌」的 些,感情再前言發一些,將會棋

鄒允貞獨唱會

米、堂哨起中國歌曲蛇,一

·諧、生活風俗化的情趣便站然

ORFF CARMINA BURANA

BEKK-KEHO00 415136)

孝是成陳毅人際烨和隨俗渐突出 音樂會的某些特色:後者是被 客觀理解,遠遠每首作品的水來面

消。出先生的選擇是將兩者作巧妙的结合,但此候应屣者

·他是位決不實弄技巧的啾唱家,消心的藝術表現。樂會 雖一的樂團、風壓、勃起经微推維,彈;我姐,时我们看到. 窮?一個「惟」字。他並不追求對勁的力試和號刺性的發一如熱了他安市的第二個特殊......民族風格、里亞是受恇首蓁期數 利的俯门效果一如費加蓬的唱±)-不在宣放洲部分過於力 的原因,也是把中國就当作爲主吗音樂性的大轴和 ENCORE 的理 运而是在咏嘆調部分作上六一如亨德能的 ( LARGO'S 他極力上。先有得威类他的故事拍社會活動,多法登台演唱 中尋找優美的旋律,把它們唱成一首首流暢的实。無怪乎低把着 武是做肅的袋悯家不-

完善日己的影院, 之的抒情「赜一唱得那麼好,作為求而緊事的作者和歌者: 在心镪深遂發生共吗,齊來是那樣淡雅,歌聲是郑康康港,將切一言的成功,與她的努力是分不州的。讓我們说智运次演出的成功。

·部由二十五骨拉丁詩 歌所組成的詩集手抄本 。還所謼收集是在湖奇 火荒的激情,控彭了命 指畢芝知 交响糪蛃( 一所院霋發現的,

※於封 CHAL LLY E

是控訴人生近路的浏河、雙系的帽亡和追源, 返:DECCA 117. 和命ň的折通,散生 以及對黑噌勢力的烩 (2)及社拿油指揮皇家 店的美好和愛情的甜蜜可控訴。作品紀律要盖 愛樂荽弦樂團宀號: DWGCA. 4177143 等,長有明顯的反宗教,節奏動人。 收反封建的选步傾向。 此作品亦輕作過 等多歌唱片、盘帶及冚 ↓,这部共有[∶五段教轶不同的音版本, 射眼作,多變迷絕對不 的作品以在訂的雏海和|其中包括有占士·李雲

七種誘惑

歌舞俱佳的歌舞劇.

香港褛舍學院音樂藍術系將於本年六月廿 六日八星期日)晚上八時正假座大事件堂舉行 「畢業音樂會八八」是次雰樂會旨在展示該系 陈考畢業生的一些學習成果。節日內容包括大 首學生新作品首選。卡巴列夫斯基第三奥協

當日下午二時開始,大兒會堂大堂內將設在小 分露三十五冗、二十五元及十五元八學生)

咸市當代佈蹈國的「七步道」將於五月十及

「稻誘態上首淪於藝術中心時,拖好凈,儭

之有物的歌無劇。在「七種感」小,觀眾不 到 話 上因在於利用前新手法,混合不同媒介而創作了退前言

的服装,段落泉段落間又有精美而獵具架总的幻燈片串連起來,使, 搭建得美奐美点而又-

滿現代特色的楼台佈景,但製斑瀾要化

入口不條給之餘,亦同時感受到開始者布器在歌舞測中傳遞出來的 一、二十一日於荃灣大會堂

念

̇流行歌手課𡐤钻在「七種誘綜』的旗,可說是一新觀網TA 臺,看慣了她在泜税或流行音樂登上的演出,在遇的嚴肅的歌舞劇中

老楷追著舞蹈椌艇不同的階段,在我怨的如「從前跳傘」。有尘。 臺,更可以感受到陳潔靈表演天份的另一面。她-

滿豐富感情的歌聲,

轻盎然的「斃榮的路」,進有細野怆奏感强駒如了收起你的愤怒了 罪,您「七種誘惑」製造了一次又一次的說。

作曲家裕光補的香樂出是合道的歌辞劇成功的主要原因。在「 七種誘惑]中,光大地利形電子音响,混合三流行館奏,製 丁造出所異而要人心弦的哲樂,尤其是最後一段「宾坧』,-

滿

當然,全晚最令人觸目的還是城市當代舞蹈團的舞后」。他們 《全身全心地投入在每一個手投足中,感染每一位觀賞者,使

七種誘造」成為一齣欲俱佳的航缌刺,本港的象形成有如此求 盘的舞台製作為榮。

、聚治您和爆發力,其球足以成爲代表香港的特色寫樂。

| 香港管引

是大突出以利亞的故事乃是演經孟德系 的作品,孟德爾遜在一八四六年羅伯明翰饰用 亞時代爾米所賞尚,因爲全南宫就 孟德爾遜的以科任骨人物描爾手法是崇 放强而有力的,他巧的運用了樂隊件奏,而

狄奧

柯洛夫

合唱内將

J

波希藝術培育中心

「倡導藝術 啓發潛能,培養高尙轉操

【鋼|兒|兒兒書 國 葉立小樂古】

琴畫術鼦法邏描樂琴理箏琶

電附設:波希兒童合唱團

藝術銀監:陳裂(榮光):

行政經理:袁惠東 教育主任:陳麗珍

「暑期課程,現已接受報名!

九龍界限街165號A 電話:3-367998

家庭主婦-盤了少料、陕、地點、

|奶海生活-現在她步出商性的居室佈置等 阿历:担任一田进化 |模常與本地室內設計 「公司對應門貨人,却師聯,把錢現代化的一 是應付裕如,而且投入時尚設計介紹給客戶 +1 蛙視工作為樂趣 總言之,要想把家居供 鍾陳德珽境任 英美裔,伊可以為

公司陳列幫經題,改公布提供滿意的服務’ 六香港)有限公司,是空他營,必化家電爲

赵洲集團的一大建築材一一種專業藝術,也是生

廣播事業登愬局有見及此,失 定將辦「有綫電視」,她在今年 九月凝牌,一有發露視一將爲疾 帶來一個新惊 ,多頻道及多元化 的归法選擇,適合不同程度及要求

再者有綫電視在管部础盘發展的 酒力實不容經,因有鐡電視的設 立再配合電腦系統的普及,將苟说 港人進入缸訊社會新吃完。 現時距離發牌及童定監會政策 還有月一,特盼政府當局及些 ,有矮道視這種新資訊系统,相信對未來 增多些主動敲附市民語譁及參加鮭弁,是 的香港長注的經濟及教育色有很大使命的影,供更多港會莱大米出識有淺笔視的功能與科 啊,故此希望當局不要忽略了辛酸教育的重 力,一起參與討論制定監管制度的機會。

·讓我們提手相迎遠個「第三發」的新時 要使一般大眾市民全面:代

章魚有警忘的經濟性花,它的离很上回,含有豐富的蛋白質, 是一種性良的海產食品,牽魚的種類約有九十多種-古名章冯·店 朝末到梅所著的倣錄異說:「石題,亦查舉之類,身小而足長, 濱盡爲乾燒食,極美」。 李時珍本直綱目章魚候也說:「妮粤人多 探鮮岩鹽酯食之,味如水母」。其胛章魚味道鮮美,如果烹飪得出 ,可以比得上龍蝦,堪稱海岸的一種。日本人更延斯陀章魚卵 -.

章魚含有多量的蛋白質和鈣質,不論新鮮或乾制品,都有抑制 胃酸過多的功效,章魚和瘦肉同奔是说陰之品,若與述再瘦肉貴陽. ,是補血的名魚。