1988-05-07 — Page 31

5睿缶報潤黼恩間境環橋大 頁三第張八舗

日二十月三年辰戊复

報日僑華

六期星

日七月五(八八九一)年七十七國民華中

3書告毂間黼趙間壎環核大

【在盘外能件的和朋快說測,快本修法卻,會按照例行環境檢驗非渺的模式進行,不過樣本的數研會大輝

「有多少就驗股及練實驗室人員而起。由於獎小瞞症些外的可能性風話,故非媽應付緊总统说而增

「增加,因而看不大。而檢驗惜物,奶類及其他食物。未滾及水樣本方面,樣本分析的處理址,谢平

水球幻購的照射强度,可從鵡發地店沉禔货所粦結果髌辧(金都找到水存求的比糊壯麵,比就 ......级近似指,可按下列公式计称。

「例行試驗工作所需以外的設備或人這。不過一些分析工作,可在其他實驗室進行(兒!2.17段)。檢驗的光韬时强

「後次序排有必要菲顧,以更集中資處理能夠提供最有價值資料的義本,從此將定是否有必要採取保護公 |輩的防護體施,及界定采取這些讓的範況。

「所有帶回 實驗室成其他實驗室的樣术,但進入實驗室之前,容然外表必須進行污染都武政解压本

吸收 的測試。巡灠是確保我想我不會必不然射的污染,並保證新建放与性樣本不會對實驗室的, 疑剪不能備格證成重大影響。因此,應該設置合您的遜室及有關没做。

監測及抽樣結果的處理

『所有監測及熱結果,必須以一寫及適當的方法處瘤。馬達到這個目的,應制訂「緊急歐銷結果及如何 處理結果的備忘錄。治然有用液樞的箱版格式與例,藏於附錄不深,恋有其他處理材的方法。使城 果以同根同樣有用的形式提交。如果課及的价中心人員宝安果的形式,對想的評估主任及文職察息: !控中心的決熊人並不是最有用;簡便大打折扣。所以,在要爬應變計劃的初期,續任命的飲料及評估 「中心及文職緊急控制中心主要人員,必須研究資料應如何處理及提交。這些方法幾乎肯定會根據緊急應

海碑的結果團下褒展及此良(見菲新)台

而發生蕊外後,等主任很可能要承受很大壓力,要迅速作出有關事件的部份。所以評估主扥必须 是不靜的地方工作,但要容易到達監制及訴佔中心的主要部分。陷時,計算方法應可能以最簡單高三,乘

我的請,由製作主任的典型拖機口

最後,在評估工作的列們所出現的可能差,都應該知悉或記。

花序輻射監測儀器及品質保證

「所有在緊急測計劃中使用的監測及針穿識器,都應該予以俊準,不搭测能應茂至少每年按纳哦

礎。如果儀器內作修理或懷疑有搞壞,亦應較準。實驗室儀器

儀器及?射線檢儀,應該每 天接酒當的標準選行確及校準。如果可行的話,戰然應該款國際您私校準。

地面沉隤纸(Bq m7本原水面面積(m->

*#${0} {1793} × 103:

總诌時間西米,水庫的鬆射污染物質,往往會因沉關和交流過程而沉積在水来临的港/水面(參考書目: 29)。游蛇存水的幅射強度會相快速下降

食水纖燈

香蘭的黏水分機憫阱股察理。先是在水中加入碳酸鈉,讓其在尖製清池或加速器內冰湖,硫酸銅時斷 水中懸浮固體凝聚成大粒子,沉至池底席為兜垢。經過這程娤案及沉澱西役後,使自推選演囅涵應。 面加入秀石灰,以中和在人硫酸所產生的能性。最後,設人網詝識撥水道沿,並加入一種觚化合物。以

盛装及抗破遇群經練,咩除去供水所含的發射。请除的效應視個別放射性核素而定,但一般可 洲除57-75%日表9F-列出各項盘水處理過程清除幅射的办型效能範圍,而表92則列出利用沉澱方式访除 輻射的與我效能。

#9.1

利用食水滤躜過程

除竊聽

(參考書目30)

【此外,激与送其他否的品質保踪,例如操作人員於練及靜拨;般備保育,實驗室與實驗室之間的比(參考書目 30):

9

防護措施

优生任何尚射到諗外後,按敢防護措態,可減但受影響居民所受的貓时形势,因而球传對健康的总害。

一般而治,防護谿您可分為兩類:一黜是減飥受料射滿幅照的劑蛭,另一類則減低我默默栽污染 -的食物所受的輻射型,迫兩類分別稱為「輻射霧防護措芘」及「住物防護措施」。

一般來說,在較接近反應堆的地區,才需要考探取射火霧防護措體。在這些地勵,可考載的遥控包 話進入掩跟所、禾發誠忠片,菲歡、管制進出影響地區物

到統保物防護措施的範圍,一般收帳射谷防護術範大,並伸至較遠離反應性的地方。食物防護措 誕,包括禁用受污觀的食物,特別是奶類。供水泥岭系污染多数不會是主要的問題,不選,亦有多阻沌低

·供永轩染程度的与张,可考慮採用

19.1 緊急應變計劃區

運用緊急線變計劃長的概念。對卻對應變安排會有幫助。這些地區就是反應准而深地感上會不會到 何在动些她系實施適霑的防賺。曾考慮採取暢姿露防護措施的地區,稱為緊急應變計劃智射体 我會考慮探底食物防護措的地區,則稱為鷹急應變训劃區(盘稊)。

̇彅脧醃窳及砂

燃鹽凝聚及秘

热打紙將水軟化,

25-85%

-23-85%

··30~70%

再用棉泥漿處理,凝結及港練

*50-50%

50-95%

表9.2

利用沉澱方法 清除瓻射。

浦林刚射百分率。

80%

89%

94.5%

96.5%

97.5%

99%

98.4%

在我

99.9%

19%

10 B

12 小時

2.B

-4 fl.

有關除去水中的進一步資料,載於參考

應用於供水的防邊惛絁

響,則级初步估可將受污染的摸度。這項資料會交活文能維己控制中心能,由浅到

極的行動

從得知,即使大亞灣核𩒨廠洩山大幅射,對於供水的影響亦相當輕識。因此,就算是最接近大 「亞灣的水情,其污染程度出惮不可能達到低導出緊急备考然平。,而须停止供求。不過,根據輕射防護 各關的大小,提子多個因群而定,包括輻射洩瀾紙、大氣情況及當地的地理環境等。不過,對於油。

的基本原則,所有輻射劑北須在合理可行情况下态紫洗低,你水中的輻射,卻使職軹識,也可藉著. 的洩小,世界各地有一個婚一致的意見。緊急轡僰診 +轕射湿霧ł通高歧由交爆境伸至20公里。

軍方法予以大顯低,這些方法如下: 緊蕊您安計劃區(盘物)通常伸展20至100公里(克 )。明顯地;財洩验主在这理期 向地區,因此

一般選30度角形成的有形,作為策劃之用。

[}:先使用求涮報有受污染,或受传氣親度最低的水,然遐想在冰糖適你保障的水。

{[修,限制非必要用水,這樣可容形水塘初您现所內的沉澱過程及放射同位素的物理我變,有蚁記術問 溫服發生五外

(ii):增加食水處理過程中所用硬幣分及增加沉澱時間。

香港大約位於大亞灣反應堆 60度角形成的庞形以內,距離28至85公里。因此,如 輛射洩漏事件,看港大部分地方都不會受到嚴重影響。實際受波及的地方,視乎無神,然量模式等因素而 ̇定。有關大亞灣及批漂為約風動態圖,斷0 ̇如大亞電槪發生任何意外,本能須採取輛射與霧防護滑索的可能性慘敗,但為完備起見,本賴否讚會利用上述方法,可減低香港居民所受的集體劑量。先使用水源污染輕度最低的水,是一個明顯可減低 「公眾所照劑匱的辦法。隋符時間過去,水塘的似射水平會因沉和交换酒(編舖29)及放射性核素 於稍後前輪這個情況

物理真见而降低。因此,減低食水需求,延長在水到達用户的時間,也可減低用户最终所受的劑量,

·增加你水處理過程所用凝蹴製的分級,以及加入其他化學品,可減相當多的輕射狀。這種辦法可減低 谶法鹣肺龌%以上;你們藏於參考書日)加方報時間,同樣可颞苦味露水的輻射醒。 永忠出的確射,主要集中在說囉。以問等糖種坐態,讓恒的畅时强实可能要走經處理的水的频航運務 出100倍左右。這些說場所帶來的輻射危險,必須加以考慮。在真實的意外情況中,很難想像被有书泥垢的

紅或容團瀫而射線即證不可以超遞D0FmSVh-E。因此,水處理廠員工受到嚴重輻射危鹼的機會,實 在微乎其微

9.2 時間量程

第4瑺已論述過,幅射蛋中的放射性物致,如沉積在農作物及牧草上,保加等性物質進入食物鏈 貪物防護措施的目的,是防止人會用受嚴重污染的食物或水。

輻射滋露的輕然會在一段較短的時間內發生,可能搬至數小時。經出貨用燃鵝難長說糀照,過程緩變,倘 沒有採取任何防護請施,輻射會在數天,數星期或數月後發生。因此,採政貨物點糰施,不及採取輻射 汗料防转战来得道別。然而,不論何聰防纖指施,都應在適當的時裝實

̇如果有一大片農業區受到污染。從養生污染至食用能區產品相關時間的是猫,顯示塞確的意而定,例如產 战種槪年中某些日子、日中某些時間等。奶粉有採取防措施,水果及綠色蔬痹性交到污染後數小時

·內便可能進入食用者的腹中。牛羊由收放射性物登而至所趣奶含有辐射量,送我的變種,如需結者 的輻射洗興。牛奶中的含碘量,約兩天才達到頂點。其他的控射物質則需更長時間,達到最高容量,如 曉及認,便於一個星期~

無遮蓋的水闖及英水區亦可受到污染,因而污染食水。一般來說,污染食水所帶來的幅度体店 較其他幅照邈徑為小。由放射性物質沉積於寫水挺設水塘水面,至受污染的水到達用户所需的時間獅子

·多個因素而定;不過,最低限度也能需要數小時,甚至戴天。

9.3 立法的需要

·在發生任何籬重事件後,香港如果懷實施禁止污染食品進口,分發,出任和食用的防護擋施,必繼有法例 ̇赋予有關機構執行追些措施的權力。這些例,亦須授權有關機構進入任何可能受影響的地減及按果荣

本,英國現時已有遇知法(參考書月23)。

9.4 實施防護措施的一般情形

果香港受到辐射雲霧影響,必須利用初步監測結果,估計地面上的暢射沉積量。這項估壯所採用的方 法。已在第7鏞說明。這頂初步估計,必須以保守的假設為根據。貓若估計顯示水果及綠色蔬菜多數會死 對體重污染,則爆這些品發售及實用,直到有更詳細的勉長給果爲止。如果牧草到污染,或

·群受到污染,則應考骧將牛隻,特別是乳牛,還離牧場,改以儲備的飼料個

其他較短時問有達到消費者手上的食品,則可以控辭長的時間屬程處理

追時間的過去,進一步的監測結果,會幫助清楚間解食品內或食品表面所受到的污染程度,亦可見明 雖界定什麼地區现一麼產品須實應禁制。換言之,可在推時候對某個會品實施新禁制,及憲一些貨品的

制造

此外亦須注意管制從中華人民共和國籍人可能受污染的食品。一

會亦須加以監,主要目的是讓用戶放心。不過,萬一有些水課受污染,背及應改以不必影響地區的本 源供應,及/或更改食水處理方法,以便大大漢係污染程度。

‘食品及供水受污染至們極程度才會實裝制,現乎消費者可能吸收到的附厭而定。這個問題將在本報索建

第10课鹼:

9.5盒水

̇辐射危害

香能並無天然湖廳,河流或大量的地下水慣,主要的水源是天然墨水和來自中華人民共和闔的食水供 惠中飾供應的貨水,來自深燜永康,該水庫是東江深則計劃的一部分。

萬一天龍灣發生嚴重輻射洩漏事件,風勢可能會把槪射露露吹到水瘖上空,輻射物質可能沉積在水塘水面 和承絃樂水區。因此,實水可能受到污

在實際情況巾,任何相信可能联生的糊財洩漏,墜不可能對飲水造成酸盘影響

僆存香港食水面接近大亞灣的主要水劑,是香港的萬宜水庫和耜灣源水湖,及中國的深圳水足。以萬宜水

軍為例,這鵷水庫距離大亞灣核電廠廠址約30公里,存水纍路28億立方公尺,水面面積約10平方公 里。例如風勢將帽刺要我吹向萬宜水庫,經過30公里的路程後,輕射書會相當分數,同時水庫如有放 射性沉積物,亦會教水庫的存水大量沖淡的

雖然如此,如發生重大意外而須瓣质未經處理食水供應的蛹體繫,應考慮食水處理後的除泡发的潛在危 翰,特別駆抽垚泥指標本,探測其輻射量,若遇當的話亦要飯無軟有泥垢的做或其他容器的ㄚ射線劑量 率。若垢的污染情記嚴重,更考慮處理泥垢的途花。鑑於只有在大亞灣發生話基地以外的嚴重意外, (可能性極微)。食水供應才會受到嚴重污契,因此,毋訂考慮將受污染泥垢的詳細處裡方案,列入應變計 制

除了水塘的水外,從集水區說入水准的水亦須留意,治些水深的污染程度,游予以監測,並鄉與世界衛 生間盛訂立的標準(參考爾132),食來的「導出緊急參考水平,和水塘受污染程度比较。如果水污染程度 上源於有關的「專出緊急麥亞水平」,可樵到適合飲用没人承期,但「在合理可行情況下盡载装低;的原則: 『仍翅觸炸,以便公眾所受的輻射幅值餸教,也須盡量避免。圖92所載的決定搭示囑,應可確保马税集水

水解牌的行動,符合理可行情況下盡量先低」的原則。

9.2 上決定應否

集水罐的水液九 水壙示圖

PUBLIS

污染程實是有 病於水辦已存在 的污染程度?

讓水流入水塘

「污染程度涫否經過

世界衛生組鱸櫃?

·污染程度是否高於

排出緊急备考求平;

食水供應・ 是否-

瓣?

把水装帅

最後鑽遜蠣的是,即使大亞灣發生任何相信可能發生的意外事件,食水會依然適合飲用,但亦有若干方 嵇,可以將貨水的任何污染進一步降低,而且對減低業體對載後有效。鱷於要遵守所有劑量都須「在 合理可行情況下最減低的原則,這步方法必須予以考慮,並在適用情況下實施。

9.6食物

觸射念言

反應堆意外洩瀾的驅射物質,可能沉積在賞、穀物城牧場上,因而可能進入套物飩。大亞灣核電廠若發 生意外,最值得關注的,可能是輻射物質入貨物的逾萩。

在一般乾爽天減下,從大亞灣洩漏的可沉輜射量(即不包括惰性氣購),須達到1007買可泐爾{Bg) 水 庫存水的輻射量在理論上才會接近參考書目 38 所指的「低導出緊急參冷水平」。這個輻射量,要有相當於香港本压的食物,追迫不能自給自足,因此大部分無靠外難入口,其中很多來自中華人民共和國 燈獬將貝爾專件的規模才能達到。算下雨時的祝穡率,並為難(參考書目24),但在切爾諾貝幫業外

事件的輻射線團經過英國時,當局發覺在曾下次得地深的沉積登,是南至少或設况下带地區的100倍或以假如板勾術獎生意要刮客港生產的證者,確保可以安全食用。雖然起碼在初期必須考世所有 上(參考書日25)。因此,即使在確悲觀的情況下,耜射卻能朝萬宜水庫方向移動,並在經過水軍上空時糧食可能受到的輕財污染水平,但首容關生的,大抵是在受污染土地上放牧的牲者所產的奶。有關監測的 才遇到大,也要10URG 的可沉㻪蘭射量,才僅足使存水的輻射强度相等於應用在食水方面的低導出緊 規定詳載第8章,至於達到須禁止耀食分發、销併及食用的污染程度,詳情見茶換意。 金參考水平」。不過,存永的幅射俛在經過標墩食水處理過程後會大岛減低,因此供應給用户设水的輻射...... 任,正肏比低津出默急參考水平,低很多

受污染贲水的伧害,主要在飲用方面。如用來洗滌等,則不大可能造成嚴重危害。,

賴對沉積物的特性,

輻射物貴有可能沉積在水塘的水間及水塘集水區。沉積在集水區的帳射物質,只有很小部分會轉移至水糖 (參考書目26)。舉例來說,進入水爐的皑-137會分於2%(康考書目27}。萬宜水庫的樂水區面積砖有 70 平方公里,承塊本时面積的覊0平方公里。因此,很明顯水津初期的輻射票,取決於直接沉在水庫水 願的幅射物質分量。任何輻射物質由集水區進入水岸,需要一段時間。切爾諾貝爾意外發生後,在瑞典境 內,從繁水匽流入籣洲的碘-131 及龅-337分量,分別約在24及23日後才達到最高峰(參考書目2)。城 腆-3來獻。酒時間的相等3個「半衰期。

香港亦須確保從中華人民共和國進口糧食的污染程度,不至越出適當的「诽出紧急參考水号」。因此,必須繳 ̇吳中國點加號所採用的「導出廠他參湾水平」數連成協議。這樣,受污染至不可接受水平的糧食,經不會

由中國輸入香馊

香港可能仍須考僅在輸入口岸設置監測鶘然,檢查進口續食是否受到污染。非彭曾在受污染的牧場吃 草,否則應不會受到嚴重污染。如果提中國當局合作,當可確保在受影響我場内鑑定及檢查有否受到: 污染,這樣,嚴重污染的特有次肉麵便不會輸入香港。不過,如未能從中國進口物品中,抽取一些有代表 茌的標本檢查,則您有使市民安心,必須注意的是,切爾譞岛常意外發生後,西顆污染所採用的「拿出,

·葉魚縣考水平了典型數值為1000Bg kg),是森長期持續食用肉類提供-

裕的安全準則。若受污染的肉 類只供應一段短時間,卻如說幾個星期,這個參考水平便顯得十分保守,以市民每年的汲取劑量限值5毫 希計。即國際放射防護委員會所前的一年劑量限洲(參考書目4及35),這表示成年人吸取銷-137的最高

MG 40 ANÍ PINN 133) «RAT-137*****VN4 | 00024 kg! JAE :-· 人蟹年有400公斤豬 每天超過5公斤),所受谮漿才侖櫃出5些希的限值。由此可見,對辣面及 肉颠採用代表性抽樣方法,並非避期:即使進口牲或肉類的污染模超過「準出紧错要承 传,而香港星光剪入盘这肉繁如公斤,亦不會對健浰機比嚴重影響。香港廠設的...我適當的取颥 瘦,即保市民極不可得神在那污帶輕度大大超過「游出緊急轴考水平,数的肉類。

香港有28個海魚降建署 1350 公雄快水魚糖,另有更大的海路在香港水域以外拍獲的。基於類似 本限冶讲有關供水所述的增能,即使大亞灣發生任何可想像的在外,亦絕不可能引致類受到承筓: 樂。不過,你做計,香港應對在簡討城經沿而能受影響地區的識點,進行代表性拟樣恰理,讓市民 放心。獳量為類所露水城哲學性控,可估計到魚類或其他海理所含的輻射水平1參考港片36及4330

應用於農產品及食物的防邊措施;

在漿制應付任何睃遼反應比燃外時,應收集有關香港境內農城及市場位置的資料,以及所有進口陽傘的輸 人口激性情。所以應研究多個反應堆世外的情況,並考慮每個情況可能對食物鏈構成的影響。如大亞灣鹽 生意外,就外伴生任何可利用迫些研究的結果,在終版盧或文康市波科(視乎加形國定)協助下,繼您可 佛受影響的食物途徑及地區。初時應派出監測及取樣小組對定受影響地區。經封步觀測及取樣鑑定及證實, 受影響的地區及欄食後,認農威/市政科考意是否有需要某類產品/僅食實橥制。無燠處處長: /文康水验间促建對老品/帐践的分發、進口及售實施或放寬黎到。不過,交戰緊急控制中心與 提供意見。雖黨及并佔中心均令退低要現給文戰緊急控制進口

齊!

最初選的產品禁令,卻以一些代表性的監及州樣結果為根據。稍後形知更詳盡結果後,可把受禁制的 食物或地區調動。

誰震處不時通知文疆来怎控制中心城有有拥核處所探取的行動,而核監督們會向市民發的消息

·凡選廂帽针亦件及香港,政府應數與市民在進食詢,請洗任何可能受染的食物。

對於不適官能用的產品,必須考慮如何處哭。這項工作可能不在漁問處的專業範關係,因此須由其他政府 絲門及機構協助。

29.7 設計基準以外事件,

如大亞灣反應堆發生任何設計基準解件,香港無須捄取船射防護措職,例如進入掩般所或邮骸。我 過烧燃嶷計劃都與专递如何可以撕度,以應付較大型的点外。痛天亞辦雙生活類感不可能峨生的意 外,得您於香港東北环市民可滿型到的蝴憤,便會有能要採取某些耀射雲霧防護措施,尤其是進入掩獻 應。本戰的軍的。請處理設計以外的无淫事件所須採取的行動。以大亞灣興建的雕水式反應來 三濫。發生造默想外的可能性樑练,或許沒有可能發生,不避店周全起見,這類限設的意外,亦須顧及口

進入編藝

正如羊報少書較早時論點,如果一個人所在的位置,是在放射性氣體揮發性物質洩漏的願能方向,他所 受到的劑辭。荊能上要是吸入物質,其次是受飄過的雪露直接製服。假如人人卻在户内,關上門窗及 通風系統,他們所级人的輻射物竹分發,但會減少。此外,檀字本身亦能額供一些防護,減少宝耀的直接 帳照。這類方法所能避免的劑量,與中樓宇的構造及人在樓室內的位置而定。不過,一般來說,原可受佳 接暢團的懲膩,桔500%时以避免,而原可吸入的推蟹,特別是俎戳的輻射演備,亦的90%可以避免 考进行。由此可見,如能在適當的時間,汪庼執行進入掩蔽所指施,市民所受的劑量,可以大

*只要能作好準備,在發生意外時有公發出指示,就可以在相當短的時間內讓居民進入所。發出指示 *的方法,包括利用電台、電視台,及警車或直升機所配備的流動公來廣播系統(兒11.3段。如果香港的 監測站在探測到態射進,並沒有收到任何茂灊輻射的背叛,則時間尤其重要。因此,若有民事先熟悉邂煲 計劃中的有關翻众在改称經。香港在熱帶氣旋欣癮而懸掛九號設十號展風信號時,所採取的措施, 與在受到大量降航国,特级保取的正確行動,十分相似

如钱人造胶可得的,應當民留在室內,將所有門窗,通風設備及空氣調燈系統關上。門配下若有, 機車堵塞。室內人應在建築物的中央(如繁物有地下室,則績好所在她下, 室、海倫精密点。在制則淡霧經過後,讓提醒市民打開窗戶,開歡這風設備或空氣購際系統。

只要進入掩蔽所措施能及時和有他組的日為短啊,則不失一項有效而危險性及社會代價都很, 低的李逐推啦,如是預料 雄逾預定入掩蔽所的「低紧急曲游水平(見第10狀),使應考採取

洁照知您。如果有大量辐射氣霧吹至,而將港法律和詳情,則會引起嚴重的問題。在這種情況下,如短時 關適請即比進入掩動所、定無群象力,陈追出道路交通及運輸系統一片混亂。華而出現這種情況 的機會,倣乎其微。只有已證她古意傳澳如大燈籍射,而市民可惟受到的常量大大超組「任厭恋參考水平! 時,才想在规時間內通知市民谁人掩蔽。

讓發穩定礦片

拉蕊外洩谢射物質所含的揮發性成分中,令人關注的是放射性講,特別怨。如果吸入輿,使自截 欒在人腿的印狀讓。不過,若在咬入放射性碘之前,或吸人世不久撤資穏定鎮片,帮可以減低危險。服 環岸襛片的功用,是將吸入市狀說的放射性碘大大船将(经考書日)。在輻射器善吐到前先旺食谊種 片,會使其後所受的刑址课少約95%。關於避免用狀服必映-J31輪計劑量影響方廠,延遲服食這個藥片所 減低的療效,大家官

IES

懂她

(%)

+50

25

·想完确片只他預防放射性魂的影響、及間接避免格: 32袋與馬確-132而造成的影響。利用德定模片作為 一把預防劑,並不是世界各地常做法。既香港為大亞灣核電廠可能發生的重外制訂想變計劃而話, ̇锻窥想像有花麼意外,稱使是物以外的嚴重意外),是值得採用無深發穩定適片措施。而收效。 易會較單選入挖破防!羅縣的。因此,我們並不建議香能刮的普迫饿發這種碘片的計畫。不過,可以考 逾豬帶少風雅伽片,该能形發給在發生嚴需在外時在大亞灣廠址附近,並在十二小鹤内返回香港的人。

和藏

於進入掩蔽感時仍要留在户外的緊急工作人員。

光上若無所載的建議,可以確保難使有很嚴重的設計基準以外事件發生,公衆人士亦會得到適當保護不 ̇料到深霧影響。如果發生這類事件,在輻射需要飄的地區,會有地而輻射污染。在一些情况 下,例如該地版在幅射雪霧飄過時下大雨,传染量可會特別高,在這些有潘在危險的地,殘留的地面 輻射污帶,可能槪重至有需要多盧托當地居民遷往別處

發生追期意外的可能性極微,因此無必要制訂激量天批居民的詳細計劃。不過,縱使生這種情況,也有

·點評估系統去應付。還與及早疏收鹼然不同,前者目的是防止剛射劑量在一般以日,星期或甚至年首 的期的解種過參。照此來說,災難性事件發生後,仍會有時間安排適當的運動行動。

發生設計基準以外事件,引致大發輻射澳攔影響進時,應考慮在輻射弄善經過的短時期內,將谷歐軌機 櫻花他處或暫停飛行。

9.8.復原期

在復原期內,所有在初期或中採取的防護措施,然態在適當時候加以檢討改纖。

在一運中大亞灣核電廠假說可能發生的意外事件中,大部分對香港的實際影響都會很微,甚至會毫無影 響。在小部分的事件中,輻射污染可能會損害某類農產品,特別是奶。遇到這種情況,在復原期間須, 繼續監測金物們,徐翔射水平降至儒過有關的「诲出緊急參考水平時,便解除對農產品的禁制。禁制解除? 後,有關的食物仍須予以監測,以確保辐射量維持在可接受的低水平(見第8章】

如大亞灣核電廠發生重大事件,即使情況嚴重到香港必須採取防護措施,垢面辐射污染量也不會高至有跳 要對街道及建築物進行大規模清除污染工作。確況嚴重到必須考慮進行大規模行翻清除地面模射污染的事 我。極少會發生,因此辦須削削牌細的應變計劃,更不必為比購買專行機器。不過,在決定發生嚴重事沖 後應採啟茹麼行動時,考慮應採納的原則,還是倒海的。

在發生非常嚴重的股基準以外事件後(必須強調,這種情況檻少會發生)。決策入可能會面對很多情況。然 在有些情況下,市民估計會受的形體,可以剛某種結統來降低,但實靠這些措施耗費大,同時可能要付 出某些社會代價。因此,決策人須考想某裡防護措施是否符合成本效益。治個情況與考港辐射防偎最高效 茹辦相似。論述追個問題的文章有很多,但決策人镳特別的塞國際版射獎運委員會第37號刊物(參考書 目39)所提出的意見。遇到上述情況時,天策人必須樾攤市民健康可能受損害的代價與實施某種防髏措施 的費用。單一係裡煽的例子來說,倘若在大亞灣核電廠竪生極嚴重事件後,為局鑒於菜地區的地面辐射污 榮量高而把一些居源離家属,決眾人須決定跟在何時把他們遞回,隨着時間過去,由於自然過程,加。

·可能採取的潛絲彎能措施,受影響地區的帳射磐發率會降低。越迦邏回居民,總會該沃對健城可能造敬的 推害,但卻會增如防簿措施的費用。決策人們決定卻射劑量率在甚麼水平時在非居民邊回。原網上,兼體 卷的做法,是當健康受泡密代捕部防護措施費用的線值在最低點時,把居民漫回

澜 9.3 說明迓原則。

9.3

准酢公懒人士 運回家的: 最燈當劑量率水平

最適當水平。

健康搆燾

資料儲存及檢鹰,

在發生重大外事件後,會收納對太 粉。如有一個結構記的人手記錄系 的激烈電腦,如果採用電腦系統,具 個系統的使用方法

6.10 輻射防識諮詢小 當局應成立一個小姐,負責由点料时 『導出票您參考水平,提出任何的

7.1 意外評估主任

意外解佔主任的工作,對應變計劃的 護巒施,向歡網及評估中心監督及文

意外解估主任的工作是否有成績,說

(i)

他點反應離意外事件的認識;

{ii)(他所得資料的質與量;

{i},提交淳製資料的形式。 {y},可供他使用的计算工兵。

即使是最能幹、對反蹓唯尅外说谮導 完成大量計算的工具,亦難以快速分 內職整及編製各款需用的表格等,彭

:作包括研究在意外的各個階段可得到

7.2 意外評估工作。 詗估工作可分四個零段稅獎。在绑, 在第二階段、舒工作是預輻射泡 ,把菸的有限資料。因此,評估主钰

提供監測資料。在第四階段,放射料

:剩一艘段

祝電輕的某些不正常情況,可能班 時,反應瘲操作機構須宣佈進入胃 (見第5傘。在这暴利階段,達外情 究顯示,若核電廠出現某些不正常, (參考書目)。通常只須在不裁

·考慮採取預施,有數性在距離! 規系列,而繁象情倪足以令輻射 、数控制中心、說明在靠近大亞 ̇槺鷇绺蹦Ò

第二階段

:如大亞灣真王發生輻射波爾意外事 出初步估計。第一次激項解估的地

「根據斯改巩的初步估計及所丬 的地底,並可買好的略估莋輻射然;

兒輝項是以食外的程度及同位素合 對洩漏的情况最嚴重。據此類定瀌 4.1日為額定涷項計算其中一些竊 -20)所购方法,或利用適當的電腦影 ̇只熷按比例計算期定渾項的影響程 領實確防團或的距離團四接滑滅 合成,可能有很大出入。因此,进 ̧取防護撒炧丶猋須在此强调,刮訂

∵若換欄的顯封向香港移動,並準斃 些資料時,會週與辦個主要問題:

(J) 必須教定同位素的混合情形 (1)不知滍彌純續時間的長短。

:在這會設不確定同位紫报合情形密 響藝的輻射危害,主要可能來自然 歌。必須作出賽情的裝較,榮獲

在蓆刪蕽忙冱塞堆意外事件時,一 哦,適無簡化辦法對其工作會有常 ̇≈當燻曩衄鹣鹣採用耀觸撲法?

也知陳純粹前算碘-131的應赋方

孵蓋率很高,危害亦可眺很低;但 多久的資料,可從反憲鯸響作褟構 如果讅射洩幚未到四小時便停止, 似乎仍會持續下去,則損最新作出

「飄定潭項」的概念,可幫助評結主 監測纒髒對帳定癉項作出的反扉, 對輻射洩漏持續的時間,應可作出

可腹在體重意外事件中 的放条 封洩漏兩者相距的時間,會影響報 出外時已漸漸取,在計算對一個已

熬醐中心須減所安裝的劑量率監部 獨眼視隊。

表7.1

滶非

防嵯搔鋆

劑量率

將三理段 第一和第二階段的好估。她服 作出。到碧三階段,可搬進監測 ̇儷空氣標本。同時從靠近受評估

性強度。使用y射線檢测法作出ク