1988-05-06 — Page 9

日一廿月三年辰戊暨夏

報日僑華

收市價爲商,然而,因盘市场中的心掂爾, 控他權;再加以發展的話,想聽,控制書的 「麻地]可能會被登九——完之間,所盈利便更攢可戴, 以,公佈以每股作價八元九角牛,白然也就在市場中,穿不到「置地」的物業,而 泰對於挽天者的心理,產生一定的打擊。這就了它的控制股權的話,使可以身董事

·迦一來-大市的商茫,乃是一種心理狀態影中,使可以进一步而奪-便是變相地可 啊,自然,就藉衎在菜了。

取得其名下白菜的發展事。

一直以來,「和」英国對於鞏固本身· 本港無疑是英國人管治的地方,然而: 的控制權,也做了不少的功夫,光是「和若該財力,從這一次「怡箂」倒「地 與之間,互相控制對方的股權,j的事件中,便可以分得出,資產財力還是 箂担了一堵诺;未昨外人人技,其意向尼一拳華人的天下,還是查財團財埃劳大

本港新聞

·五期星

2日六月五(八八九一)年七十七國民黨中

出遷民居二百有已昨迄新

屋居買購屋公住入願多

戶住五成九砦城龍九拆

【排安償補意同

聞新港本頁四第張二

踏拆工作王湏到進行 在首期墯 通知中,發 出的三千九百封旧中 有三千七百封寄酒當局 ,其中三千五百個是母 在城寨補償、安置方案 ,佔總數的百分艺九十 五

政務司一專糞事

)呂孝昨日出席九

·龍城區議會會議,陳

戳

•

第三季每呎四百

落成-敢 推出的達藝工業中心+息築面集灣區的道路擔,自鮪魚前告 六面的十大萬四千嗽,共一百八花至柴灣的公路正進行装潢工

·十九榔單位,每天五百卅元,一怒-疏導大型貨車,加上遠接著, 迄今已出遠七成,反應不俗。果嶺的第二條海米避將於八九

·東區工業聯會主席賀出發至九年完成主梃未來年荣 示 - 由於現時利率嗝低,麻崽多:青工業国因交通进一步破導,工 良蹶廠房,目前柴灣區工業堪價 資-

足,接價將受刺激上升。一 水本尚算合理,相反今年內工業 ]

華信

五月八

青年的画自 家庭的签发

母親節表揚母愛最佳 市政局於类更加眨

慈報附途「彩色

大千世界:

【特杌》首間由非牟利被批開始而獲政府實位的靬及志願佛牌所提供的宿也共一千六百码,本年內道败 瑤老铙作片開幕,政府並打算向其餘三浞非决和黄理:甜静堆三位。 安老院購買宿世-以經和批會的需求。

他估計,未來五年的依年可提供一千個賓位,希 毗寺福利署及所履署巴與老院的主辦機拼何爭 范泄癲可满足本港的需求。 助人協會簽署合約-購買老院百分之八宿位,滿 份費用由美娄基金資助,其餘用由老人自己支:紐地,預計在九月可公佈內容,十月開始接受登記。

摄及私铗安老院的登記標準時,他透熱已著手草擬

麗瑶護老院開幕

政府買八成宿位

·越會主席卡達瑪 塞烈在我同時說:「 未來數年內,讓說 宿舍嚴重短缺,買 位卧鹛有时解决此 道社密問題,閒時, 由於實施此計劃的頭構未獲政府資助,可保持其行政獨 彩配售需要照顧的年老夫婦提供住宿服務。社

、社會福利署客長所純其與昨出席該典產後推出,若

·邆次賀位眈劃試辦成功,將之擴展至其航機揽實行, 甚至私人安老院也在考庙之列。

新嘗試可望減輕需求壓力

政府在露咭義 院買入盆十八個整 ,而每個宿位體政 每月支付一干五百多 元。

抛瑞安老院亦是 第一所股有夫持在拉 的護老祟,捍只有一

战護老髡共可蛴七十二名有需要淅人整供住宿服務 ,令仲手助人協會剪下的護老院宿位數目卅至一百三年 五個。而明年同期故育將再興建多三問以上的東西配 令老人宿位數目射至二百五十個。

另一位出席嘉助社會福利署長徐永文亦示 全港共有六千多名老人正前是入住安老院- 而現時蔽,蘇豬儀式。

王紹爾滋員認爲:

脚示:港仔至信夫人出席 老院的開慧儀式主持切說疼。 本

回孑縦指出:整固 拆针劃分三期進行,

·自前正牌行首期清拆計 劃,在發出的三于九百

|作爲臨時街屋之用。 封信中一共三十戶),蓮说桑島。

㇀浦炳榮齮風使提出 酷收财三千七百倍,

不過,張良之間始 其中三千五百對同意播 既然市政總署暫時不發折衷方法,由於該架,於無法取得一致意, 九龍城豪居民安排的神旗肯遊樂區,故贊成營地面積共點五公頃, 如果不女幹吶日後興 可以用一公頃作 償及安對方案,百分比訴闢建臨時屋 高这九十式,另外二 此外,麥動麟、甲區,其餘一點五公頃用時柱臨尾。輕裘快 封未收到的信件中,可實匡风,都贊成暫時由黃埔船場有限公司發後通過這項動〔英 能限期未到,或者不同 -幸方案。但只母一個少

他說:首期姆设 出的補償金第二億三千, 、 萬元“在三千五百封信 中,同意入住公屋占百分之四十三,約一千二百戶),另中硏究居屋 | 的亦佔百分之四十三- 百分之十一接受現金庸畫,百分之三萬人往湖風 本接受現鍌津貼

水質汚染倫無改善

南區各處優美海灘

三年後將不宜游泳

呂孝端文表示“申請阱質居屋的一千二百戶中,有五百三十戶已接 【特訊 南骐張 紅現有的法:以提水、中灣、岩坎角 會昨午就南邸水域污染 高管制效力。. 受意近房署所推出在新界區的居屋單位,包括將軍澳-大埔和屯門。

長沙下澤,而石表後而 祧說:首垌吮動進行至作日,已有一百二十人出九龍城寨,其中百題作出初步向限,除 他說,兹局最近亦的細白水會下降 迅 「八個录商戶I一個在西城路的段位;曾用作業中心。

表示關注及希望政府论|揲上一季所用的大速 呂季出透露:第二期清拆計劃將在二千七百個單位,垕于地政署已 速改善外,並把有健筆桿菌數據,宜佈港岛.. 他坦言如現時的由 量度完成一千二百三十個單位面積,希望可於命年十二月可以發出補情 葉交假道境故善委員會 石澳後排母不選宜作游 签舟独下去,則該等演 通知者,以候趕及十二月舟,推出居單位時,城寨居民可作致满。 上討論。 另外,有關兹秦牙醫及产生的補償方法,他說:小組已接近完成報 牛階段,下星期小組會進一步研究,然後交城寨常推 宜特别委員會 主席胡法光,由特委討,於五月底水六月初可公布。[撇].

戴亞街闢設臨時房屋區

「泳用,南區水質管制區 镞的水发使身在二、三 然而;嗑著員陳有內其他五處床灘的水對年內蔡止供人使用。 招礜甜洒去的屮灣水漪,間中亦凡出本港美 養肉志指出,近年 如紙,但今日之中灣巴 的細的水質拼標,於等來南區诛的救生水 今不如古,實爾*當局 泳撞計有赤柱正灘,從對急劇下降的主因似乎意區內人口 梁眞去改善,使愛好

不會順道訪澳門月初陀同葡荷·魔是在上

期內

經激辯後通過

訪問菲律賓,出席當地舉行之民主初期會議,定有此設

三年後交回興建遊樂塲

智明志在會上表示;木 港南區水域的永業在 澳督公室透露,他總銃無計劃湖襖近排出之理隔件荷仍 年内日蕙受到被生物的有,故此禛塔前往菲訊齊,並可能向覦總院、 9 污染,加上南夏人口 葵一份間中國之音報告書。

南區海

故境改

性污染問題,薄保害定 以便作祟參考。

特基擬得約一點〇二公頃的但至少要二個月後,再增,而無」在完成之污

是次菲律賓奉行之民主初期會議爲斯三天,被吳興建的完善的行 在戴瓿街一頇宵建选地駐:適合關難醅夙逗 加上典建時間 - 實際使水處理系統- 故徼為過,由六月二日至四日,東道主非總統科拉桑邀水使理系統,目前已融 樂場的土地阿瑟臨時房,而沮個地盤已準你輕用的時間不足三年便要有關人士意見後,現逮 消閒峻榑肚、希迪總肚、西班牙首相與及拉丁建問公司調查中,估 威,在怍B的九龍城區 連遊樂場,日前肌按扭交间市政造浯理遊樂, 宮佈南區水域爲水頁 十一黨首膠出席,而身成内容則涉及民主在創供報告, 吳少也推出 洪青會產中,升起些不期租約為了香港黄靠船

剪期政治,經濟轉樂問亞,及武裝力量报色的,控淤超期的改善工忍亦 小蔥群,結果通過動 將有限公司-作爲榔;九龍城區公園休地解釋玫府擬在 角色等問題。 尚無核临庙架會奉。市政署已不會缺乏,如再將道幅土地與各四步後,一併會 此外,菲律賓駐港總煩事館附鵑澳門辦事,寶。 影阿請來興建公園,則 在一九九二年三月之前 作禍越屋區,將使情,研究興建新法及足夠的他因財政問短暫停辦公。接著,一旦經濟困難 拆發電機石棉疑雲 劉忠房署音用來開建 窮工製類遊樂場,並答更加以重,同時,黃埔污水收集及處理設施的改善,上述辦事處將會重開辦公,而以往該辦 地由現在至俄日期的一般琥有限公司願意出賣行由,同時,會考 再进搅供之服務-靜時會由柱濬群公室代替:

·九龍市區臨風訣 段期間內將地盤空, 中西區區議會選出

八八至八九年及一九八止地盤的短期租約, 尤姿九门年度將推行可形先三個月兔知現有

各委員會正副主席

【港》中西區區}委风主席梁髫, 大老山隆时雨,故地盤將興建兩童頸會昨日選出其轉-五 主席梁英陽;民意政制 拆行動-供策买的新型全蝨成好命,個委員會之正副主席, 委員會主席吳文,則 安藏大約一萬九千三百 並設有辦事處、互動委名單如下:

主席李順威:交通及 九十六人,其中八千八百會、舖位、康樂及歌 就监難及服務委員會主席熊永通, 百七十七人須安員在照 區設施,可供一人或月會主席梁英陽,主副主席陳財喜。 三百七十個家庭居住。席張有洪;改善及 各正副主席的任期 另方面,清拆九龍區議員萧晚雄表示 工務委員會主席陳慈芳 爲直至八九年九月三十 城寨,亦約希二干個市:就算各與閉連區星,,副主席陳特楚;財務日止。

此時,每月巡視牛房並不適宜

岛需要十一公頃土地來 興建盈屋,以安隆這批 居民,從整體計算-九 槐市盛在八九至九八年一

增至二萬三千一百四十 月參祟政府馬頭角牡穸 |檢疫站,汝發處作闩 供恩在紅戴亞街 予以婉拒。

夏慤道新橋

漁農處拒防虐畜會要求

(港).防止盘街褊農禼砌處長彭東站時,正遇上大概牛隻 即時處理該等牛隻,因 ,此等參觀活動是不選 當的。

而必須將他們日常現 也說:「該檢瘼站牛隻的工作哲時放下。 | 由漁農處管理,本處有,他說:「在獲得關 具備中央資格的黏境項 康諾與長特别批准後, 西牲畜檢疫工作,包斯| 本處在數日後安排防止 定時無頭角性齑材 虐畜人莨參觀試檢疫 站,以便他們旅親自觀

·防止强产會較早時察檢疫站的正常情况。 六卷運營賞佈,新趣成之南面一段 聲稱該會人員於去年十 據知贴得對當時的發現 一雙大樓,將由星期日六月八日)上午十一月涖人馬頭角牲畜t 感到滿意。''' |痰站時,發現該處環境 彭氏補-

說:由於 沿夏站过行性报則往紅棉的車輛,應使 次,牛奶未獲適當照·牲審檢疫及安全的理由 用新天檎的最左材,避免速經路面的交通燈號 稹和缺乏清水和軒料。 政府一直以來均嚴格 人畜會人丟進入變舂檢緃 可任毒椒股。

星期日通車

方法。

(B)

《特•香港民主民生協進 提醒新住戶更改其遺民的地出ㄡ意我的問 會對今屆議會選舉及其執 料,成新登花作得選民

發啟人事成利作 午在记者女上表示,

民主化的事宜,魏擊 民 可是促進民主的有主

活動之一人一票方式。

而我會推選三十

溵會後,並深入連結 生

和分析目前選舉陳媽 的執行狀况及有曹程 協 伴;規定和安排等。

三選

㸃缺露暴選區月三

確準求須址地民選

白說無碍健康

看惝况作出囘息,以便向政府都 摩成利又架在今后以選中發著清拆之兩台電撬會 黑某些采站的助理人員素相是,引致空氣含有石報 門提供意見,使其日後檢討特供 參考。

區的政府部門人过,在點長監遠 人的得系統:有些地

·富的工作 指定一道五、六只脚 的禁區地帶-不准監 双代理角進入,我

·撼微票工作形同白 的參選者基术上较其 出候選人佔有多方面 的優勢,但在選 間,不宜再佔進一步 的便宜,如期間以現 任躍到身份, 额的主辦的酷盘活動 至於限定選舉經 赵爲保舉蜍選入在。 不同的經濟能力下 仍有公乎的競争,但 是法例並木许可和有 攸地界定枰究所包括 的範圍。他補志當局

·亦要留意斯拉推問 悠排列次序,孟段地址資料西城 題、傳品起疑,求護選民資訊 政府人事登記處的資料,透過世 和哲議選人的權利問題等,而 有關方面在研究後可作出相應的 腦自動聯系,政府加强直傳如何

法例或規例上的修改,以便在下 ,填寫選民登記表格,在大型网煇

他指出,在藍遠 進

過程中運有數┻遗民 同框一個地址的事件 被揭發,同時,選 出於家防举行据内, 發現有不少過一成的手

的住低。

遗民已不住在地及时出

他說:福建A. 選民名冊以地址作

英國設計註冊通告

茲通告吳錦先生,其地址爲香港魚涌太古城綠委二 字樓A室,已於一九八七年九月二十三日依據英國一九四九 年設計註冊法例將下列之設計註冊在案。

英國設計註冊編號:1045096 ( 2 )

(IED)

屋宇地政署

香港女童軍總會

一九八八年度慈善獎券抽獎結果

1 564556 16, 743150 31 759719

1 公開拍賣三幅政府土地—— > 2;-064574 - 17,699815132_

地點:新界屯門第40

地點:电們市地段第316號

̇面積:(約)4953平方米

19, 082301 3. 755976 18 104506

5, 279718 20. 809949 6, 331105 21, 677547 4. 620006

33. 766231

34, 176666

35. 134798

36. 360597

用途:作工業及/或貨意用,但不得作厭惡性行架用

7. 363798 22. 454590

37. 399659

盛

地點:新界粉嶺安樂村第25區

設:粉蹦上水方地段29號

面積:(約))861平方米版

在工廠/或貨飲用,但不得作假無性行采用

9, 640817

10.823768

25 250922 8, 420977 23. 540423 24, 689293

36, 419088 39 942217

40 323466

菇再通告吳錦桓先生將會採取一切有效途徑防止任何在本港 *對該設計的侵犯及影射行動,並向使犯該設計版權之人仕 ,進行索僕及追討法律費用。

11. 620388

26, 527604

40 311034

地點:香港柴油凞業街與常安街艾滙處 新段,是出感地段第103號:

12, 440856 27, 747351

42, 345620

13, 589240

28. 107090 43, 203132

44, 638150

吳錦桓先生之代表律師

·伍李黎陳律師行

·香港中菜皇后大道中五號

悅為大厦一〇三星

一九八八年五月六日:

八九年度的工作計劃及

勞工講會與各部門監,對公眾健康方面則甚 椹區

以外的人

深水埗及觀塘 環改會今會議

小規模翚境改善工程

續就申請,包括凡為兩

·深水埗

转告,把位於九 澄與帆華街交界 實地點作短期用地的症

漢街及協和街交界,另 一個位於順科忭第二期 、擴神振傘道附近的 在運笆和重熱縮好郁的 巴士站上蓋 其推議程包括投射 带南上日立的委員會 民供辦事處的計劃和

向市政 篮活動資助申活。

面積(約)489平方米,

拍賣日期與地點:998年6月30日(星期二)下午2時30分常 用途:作工業及/或被為用,但不得作点离性行藥用

於香港大會堂劇院全動拍

索取詳細地和程及查問國,可到香港花園抵螢利大厦 十五摟原宇地政署、香港政府合署西座地下中西區政務處 :中國納躕分處及九龍上海街250號油蔴地停車場大選中一 ̇崛九龍地政递 微地程亦可向沙田、屯門、元光藍

14, 775258 29, 190731

15, 191908 30, 723380

45, 357823

得獎者請携同中獎獎於一九八八年六月十 日前(星期一至五,上午十時至下午四時)到 丸能加士居道八號香港女童軍總會領取獎品

漲 首五名中獎者,需先以電断(3-329889)登記。

聯絡時間:上午十時至下午四時 ,還期作廢。

*世界上最危險十九番 「電動續鞋儀器,方便和

·基本法(草案)意层 祿文字職斟酌,有望

·落實高城自治,行政

時車縱類:

民主團體將力爭最大

元朗青年商會主辦 華僑日報協辦

八佰伴百貨有限公司贊助

1988年新界區傑出學生選舉

學生之公民意識及社區之參與。被選出之學生將有機會體驗日本文化及生活,並須同時宜 介紹:本選舉目的在鼓勵及發展中學生在學術,文藝技能及館導才能之成就,同時亦藉此推廣中

国本港之社區文化。

參選資格: 新界區(元朗、屯門、北區、荃灣、肃、沙田、西貢、大埔、離島)各中學中三

李中七之註冊學生均可報名參加。

評選準:

獎品:

本作我選號)此採會向經選團表维某票或藝術街

̇1參加者您初步篩棋後,將於六月三十日前接獲通知,而進入決賽者終於七月十日參加面

「才能,及經驗,普知識,時事話球等。

3)參選者會參與社區活動,社會福利,課外活動,校外之社會團體活動,熱心公樂事務者 2.可獲增添分數...

3最高分數之五名被選為1988年度新界區傑出學生

★招待食宿,幾皺日本生活文化、密觀、及觀光名勝古蹟。其他交通機察費用將由主辦 機構支付。

3首三名將獲選爲代表參與在八月往日本之「交換學生計劃」。代表轉由日本京都青年商 2首五名可獲精美獎座,可獲$700,其餘每人可獲圖庫合6506

報名辦法:

7可向下列地方索取報名尝書:

(A)就醫保稅

(B)Y.M.C-A.新界各青年中心

(C)各區政務處

(D)恆生銀行

(E)郵寄索取表格請附回郵信封寄元朗郵箱三七一號

CE)沙田及屯門八百百貨公司

(G)國際商業信貸銀行

4參加者必須提交一簡約一千字或以上之中或英文文章,題目為:

2報名表,必須附有參加者之近照及最近之成績報告

3名參加者必海中校長或學校做歐佩規名

CC)其他任何有關社區多與波及長之文章

我對代該政制的意見

(B)如何改善本區之選場

鳴謝 日本航空 富士菲林 旭光學(國際有限公司)

屋宇地政署

現金投標

用途:作油站用,並不得裝設任何滑潤或 地點:新界粉嶺沙頭角公路

.維修設施

粉嶺上水市地段第33號 茲公開招標承投下列政府土地:

截止申請日期:1888年5月27日正午12時

面積:(約)712.4平方米

查電圖則及索取授構表格、招揶公告及章程,可到香港花 圉通藝利大廈十五樓宇地政署或九龍上海街250號油脂

大塊、北區、元朗、屯門、五瀾、蕤鴨、西貢及離島地政 ̇地停雄場大厦十一樓九能地政處,投標文件亦可往沙田・

豬取。

現金投標

屋宇地政署

兹公開招標承投下列政府土地

地點:新界長洲北社一望 用途;作工纘及/或貨會用 面積:約145平方米

地點:新界痰洲中心悲

(一)册洲地段第1782號,

(二)長洲地段第1783號

用途:作非工業用: 面積:約130平方米

截止申請日期:1989年5月27日正午12時

查閱圖則及索取投標表格、招標公告及寬棍,可到香港花 衝道弗利大厦十五樓風宇地政署或九龍上海街250號油 ̇地停礅場大厦十一樓九龍地政處。投换文件亦可向沙田、

大林、北區、元朗、屯門、亞灣、葵青、西貢及難島地政

索取

用普通話讀《紅樓夢》

《紅構事》、《西遊記》、《水滸傳》

◆融合優美普通話與文學巨著:包括

本普通話教材系列特點

公開發售

現已

《唐詩、宋庭、新特欣賞》、《伊索寓貫》、《成荫故事》

◆由資深語言專家設計編輯、專業播音調錄製,

◆每套適有聲旁及漢語拼音課本,每套定價 由HK$85到$180(介绍期內九折優待 )

文字口距化,距雪牛動停部

監製:田壽和先生

*星島中心及各大書局有售 *

製作:香港普通話晚廳教材中心 9~7230225 ̇機發行:利通圖書公司:3-647565

助費署生

賽比康

物資品獎】

表家

長:

請附客參加新一吋半之半青相片一張, ,並於初喜時標出生產及計痘低成其副本,

家長簽名: