1988-04-15 — Page 8

國民華中

聞新港本頁四第張二第

五九廿月二年旅戊醫事

五期星

日五十月四(八八九一年七十七國民鉴中 値幣高調促議會長財國七管儘

異逈韓台與濟經港本 【變改會不率滙繫聯

著米港 菜

餘盈造製意刻未易貿由自行奉

【特訊【正在華盛頓召開的 七大工業國財長 會議,會議結束 發表的聯合聲劈中,又再一次 呼鰌絚洲新興二業(主要是「 亞洲四小龍」〉進一步調高幣值| ,以及神业的流經濟結構,藉此 新正世界貿易失衡。 促使「亞洲四小能」渔一步 調升幣倂骓口服老生常談,但 値得注意的是此有呼籲以此 该低四小罐貿易这始,读到 國的智易順差爹主,退一言論對 四小說中的南雄、台灣而言尚含 之成理,而把香港亦一併列入, 對香港與南韓,台灣採同一態度

·看待,對香港不單有欠公平而 且绍不合理,「玉飚輕刮萹構 【及『世界貿易失衡」的觀點, 七大工業國家實在是沒有理由「 要求」元升值。 ' 分析家指出,港元起美元掛 銘是實政於本港政治信心危機最 嚴重的八三年十月-嚴格而話! 聯匯制度主要是為木港的政治取 黄而改立,並非特意丛非元银 俄支持出口,製造盈餘,實際上 ,在八臼,八五年國際美元俺能 亦會出滁厰府受钴 • 最近兩年 多以來時美元雖然持大欸,但 資檢調實際上亦未在此一方面對 多大的好處!一個明顯的例子,八五八六年美國及納貨佔香港 出口總值窝逹百分之四十四,而去年港自去美國省場副已下降絕佔呂 口珠帆的百分之形八,足値美元的铁値业未替幕「製造」更大的對美 國貿易的盈餘。何况香港是白由议岛的典翁,花無任何保護+8,不能 沒有設置關稅壁壘,也没有使用任何行政管理手段限制進口,藉日雙邊 貿易使香港長期以來處於巨大的貿易逆差實況,他是有力的佐證,要求 港元升值以其正世界貿易失衡,瑟乏事嘅根據的。

信和系又見再出擊一

目前本部股市

也由於這一册市况的影响,因而,不少 牛羚得唏為激烈 + 的二二三段熱門地產溉,在第三家後,便 大市在再度上冲「 爬始出現了校卤的走勢,交投也度見括风起 二六口口」成功後,來。

,微群向前挡盡, 故早造,「惯和∫系的市價,悦乐 以市勢來看-正朝,然而,在本週開市後,便已經出現了相當 註著「二九〇〇的 活的走勢,進度甚佳,事實上,「悟和」 高水位挑碤,然而系中的「信也」與「借粱」,其本身在物荣 再度由去BKCDI的收盘上————包括出售及租金收益,亦保捧 經過有力的內心,在好市菲的,可觀的增長 - 其盈利以億元計之性較培長! 必然會出現短綫间力,把 自然不是一件簡單的事。 來,大市的爭持,自然也就會更見激烈了。 及現離设市內的安批發分情况前言,如 上了本港就會經濟的情影,地產股應該是最 值得锛意。

時下,本港的地產市道已經间也到八 年的水平,襄華住宅單位及中倒出宅單位 的搖識已經較前爲佳,已凤回升,若以八七 年年贷的葉隼年擔一個痴冠的話,那麼,橏 恇的升幅,在今年第一季度內,上升了百分 五左右。

澳獨立移民滿額

澳一銀行提供嶄新貸欸服務

所以,「個地」與「佰」亦已竟开 .

- 短期內,「信地]大 。以時下的市蒡來看 有音上升至一元的水位,而一値陧可 走上去八角的水位。當然,在昨天的水位而 ,相信仍有一段時間。

換句話說,如果在目前的情况下,吸入 「俗地」與「信苦」的話,以今年第二季度 的時間範圍內來君,其上升的位,仍相當 可觀,值得投資者注意。

故银行宦前衤╋供一項港元台,以利移民投資游港人,她補-

說: 申箇人可以按揭就現有熱物業,欸作其他投会用途,但就以申請人 的港示收入居依據,也可遠发行物業估憤的百分之八十。至于年数 方面可奨遠宁年

英美最新金融行情

·倫敦本港股票收市價

0.15

4月14日

7.55

7.75

-0.2

18.75

19.05

0.19

7.95

8. 15

6.85

2.05

-0.2

7.95

8. 15

7.30

.7.50

00:15.

8. 35

8.55

12.45

12.70

0.2 - G.3

17.65

17.95

-0.5

10.50

10.75

-0.4

5.20

5. 40.

6.90

備數金融時報指數

7. 10 1416.2

黃金白銀

( − (8,8). -0.15

(截至凌晨二時车)

黃金現貨 447

6月期金

450

454.8

446.8

-453.2

+7.5

457.8

449.8

456.7

7.1

5月期银6.36

6.515 6.35

6.48

+0.135

450.50 倫敦市場|上午行盤 下午訂盤」收市

447 黃金現貨.

孙跌

450,35

-0.5

(1美元兌外幣

(截至凌選二時半)

【起約市場開市 最高 最低最後成交跌

實燈燈翁地登黃和

致萇九在进滩和台太新

今年不接受申請

(本報而且廳官酒店生意上已 澳洲岗 太平間雙重夜視。 祥设行提问 ·呂志和聯同酒店风君 人袁抄芬作 主佈會各位代表,與啓著就 日出席一個

的部分設計打本,一九尖沙咀漢口道|| 凤十六、十九(星十五號漢口中心4字樓

澳洲投資講 连時表示:

第廿

公佈

十七元。三發共 一百六十四诂中学 -悔住派一萬三年 四百七十四元。四 獎共六百四十二在 ,

他稱,網店業主 不理解爲何今次的增幅 往正式去品 幅太大飯 沒有做正式游煦 政府作出的解魁及計

方法後,會將資料交由

(特剂)香港獎券臂屈易品。五獎共九千七前三十五中 日公佈第廿八期六合彩卖穿攒”中,每注浆一百元。 結果~拇出之號碼港三、十六。

凡中獎超過三十萬元者,可 十七、二十二、四十,勝 於本月十八日(犁期一)下午二、動 别號真偽十五

時起往跑馬地思會行政大岌十四,选蟣得獎計 樓商取乒金。

代我的顧問代爲研究

後才武定下一步的行

頸無有一件中,速淑一百 九十萬至十元獎e

下周模工總展出

特別號碼

【番訊]近在玩

參與挑戰性廣告行業

本報增聘廣告營業員數名,年卅歲以下,需 外勤工作,薪優佣庫,中五或以上程度,懂 英語,略具工作經驗更性,有意者,請附履 歷、近照、聯絡電話、函香港荷李活道 110 *號華儷日報廣告經理收,合則約見。

LLESPIRAK

分析家指要求升值失-

份理由

:澳洲目前的移民政策

美國再現巨額貿赤

-主要是分為五大類;

華 不能單獨歸咎滙價

『報日僑華

港香訪問英三周本

動活展極積

訪來團十三共年去

!此外,講臺葯另一事,使能遠到移馬目的 都仍須接受機構的調查 位者网 富達會計師;不過,良在三年內。(樂) JOHN GI

(蔣訊)英國工商界 觀饽市堪十分重詿,滋 英坐落高級商務其良何 榮吉昨日透露,本對共有 三緻英商謼問香港目的是 | 只限于磁系親屬中,

拓展和加强與本港的貿妄 如眞,未有獨立生活

聯熱。該三組英商是:十 能力的于女吾5 (Ty

家英國公司特加在香港 分析家文指出:香港係,從血樣定業務策略,不菡产值的決心 特殊技能,其條件

運中心舉行的邀腦八八展 一贯奉行自由貿易,有力推動了工商業的妝也已屬不用置疑,軟 澳洲政府箤的規

號,而英國館的面就是全 瑪大的惜别國家館; 以平對待各國、香港榮,此外,粹繫匯宇 前常熱錢大張秫入紗店 定作準,通常是譞認 對美國貿易所以出現蒍 有效柠滁市的破胎性 升雅而快聯魋受威脅

艾十几家公司在富頌華酒 除,主要乃因爲美國是 投梅因素,對道狮娜袐 視城館 為很快之勞工行業。(

店帑蝣一個玻璃製造展 擁有二億人口的消費市 香港經濟發展亦具有正和華以控衛聲稱,當前三)但主申請之海外錮

*分經產品 琜;最莜 邁- 而香港則只有五百 大租定作用,在現階段 聯颁所受的壓力已降 C:其條件是好主必需 是一個由菜談與芝中抛商合組織的十万家公司 一條舊指民清貴,商品會而言,港元「不能」升 ◎熱錢無功而返而提出有效証明該類工作 團,彭港推介各工商業與消實產品、服務 盛出多人少,無論太歲 攸道世也是至好我。引盤管七大工業國「呼人貝在澳洲無法招聘,等等。 採取手動,固定或聯繫 事實上,儘臂七大 籟」,而港元林製率(四)商業移民:申詩 何榮露說英商會繼續在港極活動五月 匯帝制,可饱香港對業、工業國呼甚至美國擁不會改變亦當屬必然(者須有五十萬元澳幣的 有七個商團前來訪問,他指出去年來訪的貿易 望,港府次心推持聯通一杯) |終是出題-香港花

製造」盈餘,七大工業

精精選香燒」 各行業需求殷切

資碴,三年成功行業經围共三十個!而直都十分成功,更有助於英 驗,十五萬澳幣定居: 增加對香港的出。

港元與南韩邸及新台

码堂亦缺乏-

份 商管生供不應求

整脊步升,何況更輕

|百類翼岛赤字的產生良 (港)酿槃訓粖 年將額外需要王于二百評分,但他又緩露,由

因亦相當複雜,不能單局一項調查指出,目前名經理及性導人員執行 於額滿,今年將不再接

獨鏵任於匯價。 於本港受的商業各類生產除外】

受申請。

,而申請投安出事会理 不滿大幅徵收差餉

*〔五〕獨立務:按 澳門所定標準 酒店業主聯會

會差餉估價署

聯繫颁宇启八三年 生數目,不足以應付各工作。 |十月實施以來制時四年主要行業對管理人員的 「 椽運作良好,大大提定 殷切供求,

他又衰示:使洲境 在辦理移民的機 - 其

那貝泰恩過招

已去函政府表反對 的模式後飛出:大和牡中有一認可代理改善 特酒店業|後呂志和表示,政府 丁工商界的投資心, 核凫屬下的爸蜞及 赦空缺,即二千六开始,該等機材有編製及麼會主席呂志和昨日就大 持理由是三年以來首次 在要掳唯率的有效烈; 督導訓疎委件會在其位 所位將會日西彎畢業生 梭拙,申抦苦若能透過區出現西占遠料與遠的 有加。 下,不論幾出口商,近出版的人力翻查報告 出任,但本地高等教育 秫辦理 平泉 - 手物英台值署阳 ·要求 家或投分者都可-

分掌 書中預測,本港工商及院校每年只有高管畢業 會更快捷及方便,可政府祭和爲何增加兩倍 i店收入並非純粹米自物 搜港元與英元的概率關服務行業的各大俄梆每一生一千六百名。

樂必問過澳洲駐港領 至四倍酒店畫館。在萊·加餍不應如此高,

時務

他又表示:由於酒

政府既然是就会的一我們特别意送的了都清产科:一位商被有 干預爲主流。 愛重要的組成部份,自不臥,來作一個詮釋,作爲我們今次捶打進個 臣禽其間有些例外,譬如香港没有银行 可能完全與經濟活動悅醅. 三題的裱禇,以下即爲有贴官兵的意見: 馬沙處,公共事業調整收費亦須得到政府的

·在过政的跃支天閣,當• 政府在經濟事務方面,依「祝極不千 批准等等。但縱使有此道例子存在,我們還 局可以罡擇不同的對象, 伏一的原則辦事,大概可以追索至郭伯做越 是認爲,與發極不干預的原則沒有抵陴。問 數量,航行的方式與時間,金融方面,又可·財政司時代開始,逐步演過而來,可以分別 就在于「树邃」的主癌,某些案件下・这 以控制幣的供給,再加上針對弈积西品球 從以下四個方面探討,

對不干預的效果,然帗逛當的干預盤差, 不同而湖打具體的限制或整廠措施。透 第一,在對待私營企莱万面,不論是工一就譬如载行吧!他們接受了大肚存慰,一旦 過以上三種政策工具,已足以在相當程度之一商業,或者服務業也好,政府是以產量減少 經天誤,瞬點對整體經聽梅成嚴重影响。 內,影响物質的涂 「利息的升沉,就是

機會的单体,個別行

群符拉濟與定-

怅力睡裤的成長,由

精種不干預」政策

不表示政府什麼都不管·

在這種情况 行業的經營,社會理 帶担負風險,政府就 有理由雄以干預,又

·例如關係著公衆利 的公共事業-電力

此足見政府在經濟事務方面,能夠發與特定 或烈扭曲私營企業的經營效率-攻左冇其公司,在經營區之内,有很大的割佔皮 的功葳,至于其葉的美食,就要取决于號商業火定為規則。因為,政府淸楚照到。傳統經濟理論告訴我們,凡高皆助性事 起立政击工具運用是否高明,以及介入图 私營企業以營利爲段的,如果私營企業 業都校黏婚向于酸低產業供抬現格,在這種 -亦即是增加了國民所得,同時,亦可以 情况下,市場的誨節機旗受到限制,政制得 鹃際位財政夏避菡於士提出了「積極不·創造就業機會。然而,江才能使經營者發 樂利益著惡,亦必須加以著。 于預的瑶由亦不必定是經濟性的,持之 *(POSITIVE NON-IN RES£2*36-YESE-RESE T E RV E NT I O N I SM )一詞,概括 讓他們自己做決定,這個問題只有經愆者本,負極不干預並不表示政府就什麽都用不若 出形容了政府在霞後多年以來,在經濟事務 身才長清处,如果由外人——包括政府在内“铁啦,任你自生百褲,而是一旦码爲文必耍 方面所奉行的饭政方針。而政府所依據的概:一,為他們越想代海,都不用來放汗的效果一千預時-都必定無過深思熟慮,必須要符合 她,研疑以政府當局本身最為瞭料,因此,,在這方面,政府的泡度方针款的確是以不 咖裾的整棖利錢。(二之一) 袁志聰

本港新聞

劉慶祺副監事長連任 保良局總理誌慶

保赤安良

香港劉氏宗親總會

舟:鎮園,白發,世,文滤,少旅、五常、 到積,沐永,發生,漢華,興邦 理事長;翌盛辉··志炳,志偉,永强。 監事長:劉漢田 剛:漢池,世傑、州

暨全體理監事仝人敬賀

劉慶祺董事連任

保專

保良局戊辰年總理誌慶

造福社會

旅港增城商會

會長 陳鈞 酶級暨全體董事敬賀

劉慶祺鄉先生連任

保局戊辰年總理誌慶

慈善爲懷

旅港增城同郷會

主席姚子鏵

溫青民

黎任暨全體董事敬

示:(上)早上繁忙時間海爾九龍入口的巴士站拼樂去,交成員感關

飲料商贊助維園活動

【特舘]運輪居 正藏地下鐡路增收繁忙 時間收費對路面交通的

(*)

新華台灣區

·精選行程 環島暢遊

盡覽寶島 各大名勝

$2,290

$2,590

台灣理島(屏里山)八天航空團五六、 高雄、佛光山、澄清湖、台、台灣譯為精鹽(花蓮)四天航空團 東、花蓮、太魯閣、天祥、台灣要精選(阿鳳山)五天團 、野柳、日月潭、嘉義、阿、台灣環島轉運 (阿景山)六天国逐 里山、彰化、台中、小人國、台灣環島(花二)七天航空團逐,日 ̇台北、故宮、陽明山、北授你

2、六福村等

花蓮一台北乘內陸機,舒適 省時

·乘內陸端 舒著名時

【獨家安排高雄入台北走或 台北人、高雄走,無須重覆

•行程鴨類 筆者中程

·往返;高雄→花蓮沿平坦之

花東海岸公路,比險晚之橫 貫公路減三小時多車程。j

●節目豆 超值享受

·特別安排觀賞阿里山雲海潮

「日出:選遊橫貫公路由花蓮 至天鋪最壯觀之十九公車經 段;多晚夜總會酵目,欣賞 豪華夜總會精彩歌舞雜技及

·阿美族文化村山地歌舞表類

•住食一流成本最高

膳食重簽重量,全港台 全程住宿一流大酒店;

●國歐規

灣團最佳。

專業服務

全程,經驗豐富之纖遊 沿途鮮類,精通國、粵 「由專業訓練之領然帶足

̇语,安排遇到*

$$$$$$

新華旅遊口碑好 實力雄厚信譽高

超嗨客商发路价$100,000年安保验

茱迪芙·賀爾及提莫西·衞嘉

(Judith Hall & Timothy Walker)

長笛與結他二重奏

四月二十三日(星期六)

晚上八時正大會堂劇院

瓏價:$30,$40:

節目:

·林克斯(長笛獨点) 卡斯台諾佛- 戴斯点

巴赫:C小調組曲BWV997

女雞哥(結他獨獎) 衛類 非洲頌曲與舞曲(特他獨杂)

土小麥鳴曲,作品二〇五

慈拉納多斯 第五號西班牙舞曲

拉威爾·哈巴奈拉式的短曲

朱里亞尼大賽鳴曲,作品八十五

·蕭尼主題曲

慈徳利果酒及小夜曲

·來特組曲:五種感覺

易白爾 間奏曲,

·德布西·棕黏女郎

「泥業西,衛嘉對演奏速度的掌理,

隨這是出神入化

「莱迪強:蘇爾的冰寒雅出色,活潑纖巧 ......是一位面面俱全的是笛大師......。」

香港體賨館、牛池灣文藝中心、並清火會堂 沙田大會堂、屯門大會堂、香港蘇芮中心、

萬宜大廈、次古中心及戲髗灣𩷶尼詩道), 香港瀾蘇軬院茂漣判行{金購馏區、

門票現已在各城市電腦售票處公開發賬:

·大會堂、伊利沙伯體實館、水空露、

市政主

(-44.43 「關市最高 最低 最後成交 上日收市

2062.67 7.8070/90 1.8750/60.6610/20 (1.3715/25 123.50/60

聯邦基金利率 6.6875 6.6875 6.6875 6.6875 6.625

港元英鎊 西德馬克 瑞士法郎 日

| 紐約杜瓊斯工業指數

紐約外匯市場 (1英兌外幣)

「東京平均股票價格

27111.35

+125.80)

新鸿基資料研究有限公司提供

後黹册註油神度印

佢地通通都唔係,

印度神油保男人等用妙藥、礦能令你會長活力 強壯機、箇中滋味、妙不可言! 近日市面發現甚多影射摹仿之腹品出售,敬請 梁明田食神油之神燈公将註冊商標方是正貨。 西沓店遍佈港九及新界各區,欲知

.府上附近何處有?請電0787915 即知

--

鳳面背

之時。透露—述消息。 兩種形式,主要的一種熱佳擬收縮在本港業務

在家購物服務 她說有線鼋配不單可在恐將商品的模樣示在

荔枝角廠將出售旗億元. 烬坐万固給予炮眾更多 螢光肝,觀棄任家君到

(有溶意分厳正紹 選擇,而且遵能拋供的台秆的,可用電話打 可望在港實行

營姍女士補-

,標出售,他情形料可達一元。據說此事乃在 西文得視、軟禁通讯, 但需尙待一段長時間 放家園物等多張展務。的情况到底有別於美國於收縮其在港業務,傳了有關方面考活移民。 亲性荔枝角廠房於七七年落成,用一種十 岁上提及的服務,,地方面種小人們在散 【特 將來家庭|甜品. 主嫌可能不用出家門, 香港有線電視有限 現正在笑鯏抗媺推行,外出逛百貨公司。故此三層高工業大漠,放廠與正交吉,買家可即時 一對各種貨品的獄式, 公司性席業務總督咯,而在家賺的服務一項則,在家赚霦服務相信耍 使用。至於殿內員工,已獨往新蒲崗大有街 雅閣她能照如指幸,凡鹑,昨日在一一九八八 已全面提供,有色電視一段長時間才能打入本廠。崇已委任仲量行任獨家代理人,負責特 -故可瑞得 香港地暨研討會」說拋供的在家購物服務有市場。八芬】

印度神油透明盒裝縮影-該與方可馬鞍

我係 印度神油

冰、

東南亞總代理:華仁行

| 電話:37787915-香港郵箱K88126

· 港澳台灣各店均有代售

茶水亭承辦商

茶水亭的留言。

堪折,每年在此奉行全|警助公司。 他绍意茶水亭孟收解渴 極多,每次社區活動舞视用極不合理,會製質 了增加氣瓶和效果,與謝這裹足不前, 超 到了許多寶所商的熱心 後灶區活動的舉辦,亦局醒快對茶水亭的合称 贊助,但在里

東真政務离及志 吐彘的麻煩,他們必 在地殿球塲高限内航

皮會計計的「民「自由裝,民主員會費有開心開段開外聲」,「民衆之聲」,

香港的鈷」。並由酸會月刊八非實品 湞力单—」等.........除照,素迎各界人士素膜,「民心之聲」的旨意。 主席彭華强担任主持兼十四斯握已出版。該期常寄送客書展,迷府 幷歌迎惠祥和豬寄九锺牖敦道 樓主與法治。歡迎各 內容者「青年的專輯」有關官員,各大專械皮筋區活動泭息,以光庸三七號十五字璞E A 界人士選參加研时,司徒華區的對聯誓,各街坊會,各鄉事委闷,此亲民主之度主自治促超权。

急

過