1988-03-11 — Page 4

國民藥中

頁四第張一第

日四廿月正年辰戊厮夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

NGOCHARGES SWADEREYND

«César Ritz

INSTATE OF NOTEL MANAGEMENT

Where the Spirity Excellence is still alive»

瑞士酒店業管理學府 晋身酒店業的良好途徑 歐陸式酒店服務之優傳統及樂國現代化管理科技 共冶一爐

兩年制瑞士酒店業管理文憑課程(HM2) 適合年18-30歲,中學畢業,能滿流利英語彩。

四年制學分轉移酒店業管理學士學位課程(HMA) (首兩年於瑞士玻璃,你兩年則在美國大學完成)

適合年1日-30歲,潑科徭度,英文科威纜優異者。

酒店及欺食茱專業人仕深造課程(SUMMER COURSE) 適合在職酒店或飲食業高級行政人員。

本校校黢MR. M, KISS LEFF,將於三月廿九日

星期二,專程到港主持有關攻讀瑞士酒店管理諜 程之研討會。本校應屆畢業生亦將出席前與閣下 商討有關就讀之細節,歡迎閣下擒同家長出席。

有關情請聯絡:

HOTELCONSULT HK OFFICE

4.*4510104317-3243 - #GGIXE1901 F

MAGA : 5-437193-436670

日一十月三年八八九一饜公年七十七國民華中 版訊電

五期

避免咬文嚼字打官腔

英國內閣發出最新指流 政府機關盡量用白話語

抛棄艱辛冷僻字眼,力求簡單清楚易明

英语 + 不論是對三余求互指交談。 内閣爵公室發出的導豬文件,要求各政府機造盡監鄭用清楚+單,易明的英語 〔美粹杜伦敦十!電 〕 英國的肥大公物科闌伍,星期四接到抵新的指示:用白話

力推動白話英語,非常希窰公務員採用戶話,她自己就是講白話英語的人。」 ————歎卓第六式也在文件上寫道「明磁而防权的宇匀,比那種簇隊不斷的字句更有 首相戴卓爾夫人討厭那些喜歡咬交嚼宇,用些艱辛冷菪宇的宫氓。他說:「她極, 英国有五十萬公務員。這個文件由內閣辦公室新胤主营莱特撰寫,挡在刮宫說

旣可調節腸胃,又能鬆弛神經 格被動式。文件-

後說「配前' 讓者不冉戲在一大冶字直面團期阵而设不符瓯緒 下午五站工作,」在這長「決定」應作主動詞用,而不成名詞,並使整個句子成 從上午九點到下午五點工作」,而不隱寫作,「部門的决定是僱日應該從上午九鈷到 文件還碶社說明如何盡量利用主動詞去安達意思,例子說:「部門決定萜抖惑政

美老人服藥成例行公事 每周一天|藥假」受歡迎 台湾 九

起製加上解释,不涵用的縮寫字也遷歷少用。

老年人因生理退化

福配概失富而出道 五爲服鸿毌或與藥

之十二,却服用了每年

咁J史重雕花今年已是然懂得活力-

祜,她說是幸運的一個。她天黨的三成,但用

的人,每天都要定時楙覺得不安,那日我的怒 。住在全留各地療養院 有想吐,也沒有讓我每天都有數不清的老人 必須長期大量服黨。 (合亲赴紐約十日 蘅業院的史實靜花,仍產生,史賓發化財運有 期產舟一——她的休息] 葉舒展好多,我的肖沒有,遲鈍或死亡。它愈發依頭,終演變成 八十高齡:天天在期待:「每脇日,我便感服藥的習濆沒有使棘變愈減,而身體亦無得到

下各式東劑,已為來愈爾戴好。南國見罕有天體現象

級ī,失育精化成是珠人何激战阵

多要求每週有一天一事,數以百計的美国老

水金兩星列一錢

中之一,她脫這種感覺靠退椽苟延残蠟。但另

羊角器。住在进的丹尼就方面危險的反應又同時 學生扮嘢太后開懷 太后

被人誤當太空船

英國

週三出席皇家脊樂及演越事院;扮嘢大赛

= (***)

| *十日電)竞惶莫名的空出現閃閃發光的現象 當地天文學家通行。

粉打電話桧當地天文台,是稀有的天體現 此間居民送去數日,粉蓮保山岭水星與全星看 ,訴說沢裔:「太空象,但兩星將在今後數

「路透社布爾格萊三談起此事之時說,下 星期,又逐渐背班

英關閉老人病房

「十七歲的尼太后 - 不理”

| - 說她對於她主持開幕

會一向以來皇室家题 扼殺父母親

關闊感到悲難。行年,上海一學生

的一間醫院的老人病房運轉機難後,病房只居

(路墘社倫敦十月高說,越病科研展要 后捲入英·物貼減少預算案诈字, .致函衛生大臣問詳情-

皇太后深表悲痛

評論政治事務恃统+张

大報導

(路透祀北京十

一院的老人兩倍,由於缺,十万,是南京- 米

有該封信寄出。衛生富 夏午政時,把握• 皇皇太石發言人證實學校的學生,他乘母親

說殺詐

主 學他

∙17 M⋅

荷華景山莊

Wonderland Villas

大窩口369地段,

第19及第20座,即買即住

九龍唯一山頂高原豪華住宅、近荔枝角華景山道,

望海向南,俯瞰港九全景

——

歡迎駕臨實地參觀 利率長期備低,四業賽後之

特價每呎$1,010 起 單位售$750,000起

單位面積由83呎起至1,271呎(實用率高達87%)

İ荘有游客特兒

10%,準時期付款(年7%)住萬元供$77.照

3起網和市值$7,000元以上,供樓平濕納租

『華景山莊」的康樂中心經已啟用 設施完善,找中包括有...

・佔地逾十萬平方呎的花園廣場。

長度達·百呎的大型泳池及兒成口

,世界標準網球場三個·壁球室四間。

·桑拿浴室兩間。乒乓球、桌球、健身室 及兒童新穎康樂設施等似懾。

·格調優雅的水吧及會議室。

·多層停車場車位-

足。

第20座平面圖

想

本 香港 ·新 聞

酸竪方舆日本出席午宴演講

小

選民投票何故偏低

* 騰窖先生洽

若購處:

新鴻基地產發展有限公司

恒基兆業地產代理有限公司

香港到行灣道30號新機芯中心45 205-8916833

香港德輔道中19號環球人 6座盘5-8265231(六段)

**地路舊樓處(假日照常)

☎3-7420600

香港灣仔 在水愛街1至13號

榮昌大厦 其發大厦

超值旺舖

即買即用

•地下連閣樓780呎 只售$1,156,000

*地庫全層4,603呎

灣仔地王,地點旺盛,交通便利 近地鐵站·徒步中環·只十分鐘

只售$3,046,000

一樓商業單位

面積341至1,465呎

每單位由$271,300起

洽購處:

樂其發有限公司

鄂昌光日| 建基大厦

香港 㙉服保德街33至39號

三房一躒僅售40餘萬起

旺舖兩間818呎及893呎

祗售80餘萬起

嚴中學生環境慊奏

以期向酒

999年期

平價預售

+彔苏女问

4

盤設有示每單位

政迎备间

的供分期,首期一成,九折優待

150

年期

銅鑼灣英皇道99號

晛亮從大單遇(帷大厦ț面}

高尙住宅三房一廳赧售50翰萬

(旺舖全部售罄 )

樓高24、伙伙向南 設備齊全·大巴小巴 電車地鐵·穿梭往來 百業滙業、學校林立 專業管理·理想居停

定購從速,機會難逹

A

誠聘校對員

「晚九時半後電五~四九一一八一内线 本報聘請校對員數名,中學程度有意者

有假期,有經驗者優先考偉,有 一生,年齡約三十歲左右,薪高1

意者請華岳日報信箱 衆,及

及

某大文化機構糖電話

聘電話接繼生

中環企躐薀 95號統一中心12樓D座

地盤電話:5~737701(假日照常

六基有限公司

按需鹿區轉:35~4红快六藟大厦六物 電話:6-252497 總體電話:5-497404(假日网常齣公)

分類書:前六集有限公司

香港紋醇頓街39-41號六基大廈六樓 電話:5-252497

地盤電話:5-785571(假日照常

威格斯

招標出售

7,000平方呎

於沙田之洋房 有吐露港和東北山景 座立於13,000平方呎

地盤上有重建價估

截標日期爲1988年

3月25日正午

與投資部聯絡

5-8101100

微租幼稚園校舍或合作

| 某大教育機構徵租港九成新界幼

【作亦可,請將租金面積地址,函

稚園校舍多間,面積五千呎至1

萬五千呎,或與現有之幼稚園合

便可。

便九作萬

九龍彩虹邨金碧樓六七五宝轉交

交合

地下莊舖

太子道88號嘉怡大厦 鄰近地鐵·交通方便·即可入伙

A

C

旺角新樓旺舖出售

紐西蘭投資移民講座

主辦機構:紐西蘭蔬業顧問公司

日期及時間:一九八八年三月十七日及十八日

星期四、五下午三時三十分 地 點:尖沙咀新世界中心東翼十五樓

B

D

(即東急百貨公司接上)九龍書

面積

一樓商業

820方呎|B29方呎| 985方呎 935方呎

A

講座內容:由紐西蘭政府駐港業務專員統

Allian Johnston 西太平洋銀

B

行代表,稅務顧問歌書達會

韉

1882方呎

2186方呎

直接業主,歡迎參觀

電話:3-925339(假日照常 )

計師行代表及紐西蘭著名地產

公司代表專題講躱有關當地投 資,稅務及移民事項。

-具報章、雜誌美術設計經驗更佳。來信

某文化機構聘請男性版面美術員一名,

聘請版面美術員

五講具菜

十附報文

〈治歷、機-

及雜構

待誌

請附履歷及待遇要求,函華僑日報信箱

DESIGN. K NOGRAPHIC MONDE

2)播放一些有關紐西蘭商業設施

洽購處:

及其他資料之鑅影帶。

裕泰興地產代理有限公司

5-455223

講座費用:全免

座位有限憑入場證入座,請賜電3-7224642(李

【小姐)訂座。