頁三第張七第
日六十月正年辰戊
WAH KIU YAT PO
#
報日僑華
四期星
日三月三年八八九一公年七十七國民華中
頁二第張七第
l],
106,
SASUNEN TANTE “VOZNIK HAM BEN BEMİN YASSAGER
易帳大致達到收支平衡。雖高我們對許多怍
按綜合帳目定義計算的實質開攴增長 以活份中期預訂饞根據,我想特别告出其中一
觀外免稅帮,由王雲兄提高至14, 000元,因此一悔名120 元-兇重好名风元,過去三年內, 不過,在估計印花我帶來的收時, 市場有貿易盈餘,但我們把出口貿易的收吞,
運輸快捷轕派,所以交通方面的需要,現在必 急情况,以及每年都鋡出現而不可預見的新開 66.
·可預期約2 4.6%+而原来接算則得 4.9% 咕較重要的特點,略作介紹。
,基本免稅蟻及已增加的接外免税額合計,單 貨穬已他這項稅收的真他下降。在維街各種 向主要供應市塲購買所需品。我們對多個些
首先,雖然政府的開支實際和抽养食 須獲得更颉先芳慮。在逛方面,政府日前正舆,支項目,包括可能作出向齡韻調整。此外。這◎我已特别謹慎,因爲设察市场在一九八七至八 80,各位議員會記得,本篇在上月通過1988年 *此外,由於木港經濟有異常的增聂 - 綜帳 市場,有巨額貿易的收益 - 向主要供應市塩聘 , 且開支在本地生產總值中所佔比率,由九八 字,仍然與以前預調的踩爲接近,但政府收入 登構緊密合作,策劃及實蚊項大眾交通 筆撥款於今年內河湏用作支付新的訪衡費用協 八年度上半年雖然有蛋高的成交稿,但這個憺應課稅品(盯) 敖案,對應課稅品举例·身人士的免稅額將岛,36, 000元,已婚夫難的耶 因案革”及我的墊步收支預算策略後,我建議 攻所需品。我們對多個阻些市場,*區新貿易 六至八七年度的16%跌至15%左右。公務員編 卻遠較早期預測為多。經濟連替兩年迅建坤泵 -在計劃,例如東區海底熔道及大老山餮游:定實際達成後,本港須承擔的費用。 祝似乎不會在一九八八年至八九年度再次出現 附表第二部作出絡訂,撒館以生按低量向人口 ? 09元,每年入息低於上述免稅額的人士 由一九八八年四月一日起,將飛贵族離境稅 赤字。因此,我們的有形贸易嬛並沒有供粲大 制的增長,僅僅超過3%,與預算的比率大致 ·已將編收的基撖商。因此,如果政府不再,44,‘我们亦安谁保對交通职嘛(包括海陸空 54. 若將其他公共埌構- 如房屋委員會,''儘管經濟增長的緩對售地價格的影香還未發 未設港商草及入口香婭重税的推陷,而代之以
元,兒童每名0元。一九 將母須死。新的假人免稅額,以最高數织·贝整至成人每名100 童盈餘,我們是名符其實的自由貿易地區。 相若 *
採取其他財政措施,那我們在战止一九九一至交通},但足以應付本港經濟在這方面的需求,市政局和區艺市政局的預算開支包括在內,粹:朗-但我在預計黹地收会時·仍会徐取: 個阙 每1000枝香煙後站165 元的稅率。這個稅率並 計算,校目前的基本及旃外個人免稅類總和高一八八至八九年度四項稅店直落而少收的税款 21,20億元,我相侶不单只出外推进的本地人 我特別提及本港的有形貿易限此我們
不導我稅收有所增減。至於實附表內其他損日 出近6%; :我們正批商改弃中港過境道路聯繋-撼運珽 分恫日開支的預算,以現金計算為15. 7 從政府一般收入引螞鋆各基金的款 九二年度的預測期內,平均每年將有杓 58元
第四·我姚望將子女免視旗挑高:第一名 士·就是來許多來港的推客也會被知道功课税 以直接稅與狗接視之間的此機來 對 許多國家的龐大貿易赤字-原因我們一
的盈餘5 現為6億元,與預算的數相同,
有貨櫃碼頭,以及在德發展更完善的設 %,以實現計算則送7%,實收支預算準則所 墒 一九八七年的原來收入消算,是根據 33. 些國家{尤其是美國)的智易盈餘,被用作
上次洞庭草稅率,是在一九八七年子女由11,000元提高至12, 000元 - 第二名由8,.施。 第二 - 望爲維持儲備的實質食頏·牧 施 - 不說 - 我們的目光透超越短屮期的窥罩,订的增长率高出 1.5億百分點。上述綜合根习 在實施昂稅措施鹑・一九八八至八九年度直报 81. 收基界联匯率的理由。從我們整體有形貿易的 當時假設一九八六及八年本地生產建筑卅長竹4年供需約牴元,上述盈餘水平,已遵过 而放在天建谈機場及釈逃口設施的計劃上、葭 開支的實強增长率中,九龍城集清拆計劃的開·我在稅收總額中所佔比率,搭谰會極被增至61 。爲使所有這些稅半大致跟得上而隔率,建,000元提高至8,500 元: 最终·供磋父母免稅額,亦由9,000 元提 下衡情况来看,我們絕對没有理由要改进疆梨 率分別鹣爲 8.5%及6%而作出。我們現已流 超越這個數額,从我們的財政狀況、基本上 將正詳細研究這些長遠發展計劃及其影響。 支佔了約1.2 個百分點,因此,扣除鷄項一次 米左右這個比 在一九八七至八八年被修訂預 將香膣稅由柘枝1000校165 元增至175 元; 瞎率-尤其是遒項改安,會牽涉港示對一些與
很無固,亦讓我們有週轉的餘地。 利·實際的經濟治长就假設的好得多。我現在
因此,在性能的預測期過後-做客我 我的特别計劃所需開支後,打敗欠我希望保持內爲驱%,一九八六至八七年度的實際比率 雪茄的税率由每千克221 元增至233 元;航 高至1萬元。因此,與納稅人同住单靠其朵美 的父母的免税速码-將爲13, 000元。 :由每千克200 元增至212 元;中國製浩煙草明 香港有出大有形實易赤字國家的貨幣升值。
第三,嗖絲台帳;定計算政府 們可以期私營行承擔發展運辕及基本鹃施: 的約5.5 %基本 日長旗养大致形同。快對點 則爲0%。 有制政府一般收入熅月的收入,較原來預算多 34,
一九八八至八九財政年度
八八至八九年度財政預算
政府收支預算案 歲入五百五十五億
各項建議的實施
收入令,就是實施我對鸪旅客離境稅、銀行 及接受存款公司牌照及詰s費、課稅品,印 花稅・乳輛牌照代及落駛執照費所作的建議。 在今诏命期內,將有一齒對稅務豢例作品的 舞草案提交本局通過-我就说用寬調所嘠5 的建議,得以生效。至於其他收費,則會亦邪 內待有關檢討完後高。
總結
102. 主席先生,以上就是我的徵世建議。今 年我可以再一次提出一個既能減輕稅項頁婚, 又能增加公共服務闭支及持做知命值悄的 案·利诓守姝持政質實性的百出,同時 也爲未來訂出建設計劃,我剛才陳述的建議, 將使社會各階屣都受惠。稅項寬装的建議•特 砂造使中等入息人士受惠體群項建議,以及 們爲返班栊差階件提供找助所作出的努劣,礼 其侦得注意。
13. 在釐訂襁稅建議時,我特毖在談稅範圍 擴大,使財政狀況更標定。随着市民的實章收 入增加了要求他們分接公共服務的經費,亦非 不合理,我亦分提過,我们正就適未間接稅試 税鮀型進行研究,但我必沉重申我的森說, 們絕不會貿然採取一些小翠宁本的感 104.. 在必接排持政策妣性及預先帶潮照,建樂善 眼下,秋露诗我們不要忘記保宅仉的死,
項目
地方税
物業及投資睨 各項補償收人 公共股務收費
管理香港的工作- 日矮型 - 微府航订的藏式的愍立丽湖段 - 亦日益繁多,私營機祺亦發包本身的作用,但座学地政署 特别是在提供基本改方面,此外,我們就計處 文越多利用法定證耪的服務,
民航 106. 凡此種瘓,都表示我們正處於-
術舫主大工程署
凡此種種:
出我們有受到精讀樂密際路公登門開支上海现及郭税这 增長,其他地方的襬檢署明:公[汪門在整個灬教育 經西中所佔比例不術擴大 - 沙常都是空長道 教育津貼 桩濟致我的一個主因。我們不應呑許證到况 電蜕工程署 在本港發生。
牾承認整套預算方案台對一九八八年的,消防處 經濟起到作用,但我相信遒個影是我們可公路芃一脚支 以承受的。不過,毫無疑問,本港經濟如珊被他腦資料處理占 接近全速運作,怎一步的刺商是不適宜的- 而‘坎府化驗所 且只會導致較亮的通蛋率而非教大的究性府社'政府車輛管理 布玫可罢
17, 我特别了解到,我今天向本屁提交的開 政務锉界 支建議,表示一九八八八九年度開支的實質:公務員肌秘中心 增長・將被我預測的經濟卅長爲高。此外,現:地政工伤科 有跡象晤示·最少在未來數年內·公務員人文康市科 會較本港勞動人口增長也认。
海外辦事起
108. 不過,我們的開支,將無可避免在某些灬物料供臙處 年度內超越經濟的世民趨勢。我們要棬积排持 路政署 文橫的方針,確保在校長沉來說,可以復的医
歲出四百九十九億
八八至八九年度預算*
八七至八八年度修正預算
HER KRO0·000
陌財政策劃的準則發展,若非如此 - 我们便,人民人境事務處 能被偏高的開支署長率縛來,即使在情況對我 收公 們不利時,亦無法將之減低,因際缩工業唘 祝不可的境地。由於全球正邁向徵收低税率的「政府断到这 做法,我們在對爭力方面的供畴,但我因脫一梳| 而大大们能。
古雅保安一項概施) 19. 不過,我不希望,這樣灰咭的话作爲诎司 祜。本業經濟在過去兩年內十分蓬勃,因此我正署 能耕讓社會守一些套榮的成果。一直以來,律政署 我是樂於道镓敞的。最後,在僻状號預案诂律援助
·酸阿裡,我展次买缚必須甜持玫果的食性,而事 因此·我現在以待人艾略特的话·來結與 醫療衛生署 演:
稅款收入預算一(以港元作單位)
BEX200-000
NEW 000.000
BK 000-000
PARK (000·000
AK-000
K-000
TH4 300·000
KIKEO · 000.
EER KES·000
·SA-FZRX-11-000
PC00-000
000 - 000 · THE
000·000
KIK-HITE-000
44-000
NOO · 000,
1 WOR <0·000
#UKKUR<·000
10 1105·000
光),花六四·三四元-〇〇〇
* 在斯預算案徵稅措疪之前
政府支銷預算(以港元作單位) 八八至八九年度預算
#1000
NO-BIR YO000 花六九二六八門,
PR-NI-000
18 21 CADO
19-000 --
THE VEIN 000
CMM KAM-COO M-203 KE< 000).
000 HOW-24
901-11-000
POR EVE·000 八六.二五五。
41-1919-000
20-21-000 #KI KHH000
BIRGIN-MAC «OOKD
六五.-八七
七五・八四
<< 1104-000
KIKI!000
SOS-12-000
HOF-EKO·000
EKER 000
RINK 000
-000
KKKK -000
PKEY 000 PRK 000 二七二、九二九,000 #KH X00·000
泉足灬作轻開始,終點就是我們起步之出。」易議員事以
10. 主唸先生,台謹此為識。
#方投訴委闊的
10-200-000
左鼻政署
案贇預聽旁刚志任矧融金(二)生安方陳司演器【二左
区
公園
|
自轵用委員會
100111000
*!·ONE ·C00
|香港電
BROOD
皇家蛸空軍
K-000
社福利輔助
公布晔良材设
#MK 000
1 工業教育及高
八七至八八年度修正預算
·六西西·08
140 000
ERIKOO 000
11 000
TOK 010·000
41-000
BROKOM·000
六一卢-八!真
RKO 400·000
8 20-000-000
4 000 000
0000·001 · BEY
K19-OμK·000 ·
ENIH PO0·600
E-1100000
RER 300
MANAKA·000
ER 000
ST-DEM-000
1100-000
300·0001
19-094-000 阿九·六四4-000
PRE DE·000 ·
COC COH - X
MIKE
000
LKOR - 108 · 000
10:200·000 K200-000
1100-X04-000
000 · EXL · H · I
MO#100·000 100·000 11-000
TERR000
|影視及樂事務管理紧
科標
祚入基金
大學及理工資 委員會
水務署
TEKE OS11·000
E KRM-000
BOZ-K40:000
五六四·七六西·
H OF 000
KP- 000
TRIK · 000
仁八、六百九ÄS
七八八,九民
JKR PHO·000
11 KIK-000
119 K<·000
<1-AWM - 000
·B10·000 - 000
SEK-RED-000
3. WI
000
11 FK 01 -000
KEMON VODA
000·000-QUE-
MK:1.000
-R-000
23.1911
000
HAM · 000
->
KKMO - 000
MA 400-000
E-SER 000-
HRY-HOT-000
SHAER-000
<<иC 000
TONE
00·000
ERROR <i< 000 HELE C007000
45.
樂樂記
洋丽
全
統總 聲麗
港九影院
聯合廣告
中華
英雄
主坤華寶裕學百灣
演玄紅螢寶玲友观疑
黃鐵製馮鄭張黃
o !四豬
映,
民樂加 黃坤玄
午夜場
聲鴻基鴻「無特
5-737388
「午麗
午厎映週 第 塲五天今 映週第一映週第
電功創
320
*912153
!献四
!献四
「黃蓮我馮鄭張黃
第四
麗聲加
午夜場
第滿是人
間喜悅
主
演
李自自
宜不完
英絕場午
名奥斯
下金象
早午
老千午
夜飛龍
保守的假設。
辍風之谷
2
風之谷
最後飛這湯
今天
中國
.最後一個
場夜午晚後
仙中臺
好運
濃式漫 火式英
漫的麥 爆的雄
盧冠廷
李玉杰
再創鸪
新天
逃愛 英中
麟 演 玉麟
主演
愛的
不嘉浪
子:鄉
UX 裕美
烈酒美
一人石原
星 眞理子
兒童不宜
「機員 人逼著富 奧真人烈梅子不
逃兵
- 中華英雄選
風之谷
至還富貴再逼人
响音杜場五天今
將猛龍威
馬光新生
5-632959
四加六今
點開場天
夫國戰王洲
功中挑羊歐
中華段
英雄
·春情慾火
齊淫蕩
夫大立頂子質有有 ̇女地天。君雜情
劇喜樂庭家
版日半
本語場點
咸老配專程運動再
作傑驗岈寫,克餘演導日港 宜少音語 !里動創
雄華
不猛猛飛
黃袁馮鄭張黃周 主坤潔寶裕學百瀾 演玄紅螢寶玲友嗎
主坤在潔寶裕學百潤 演玄紅樂寶玲波鳴器
兒童不宜
·功夫
【擋銳將龍
星報道
星報導
黑報導
鳳
月歲
「行發主公金。品出城藝新
行發主公金。品出城慈新 片超分士華一一 王值百百卡豪等
行發主公金。品出城藏新
杰連演導
蒋藏夜 胎塲意願我豔
讚大評影 亞利瑪 甲鐵驎
亞利瑪⁑甲鐡装
亞利瑪 甲鐵件
園樂心開
葉安堂、愛樂點天雄代:夜
朗元
UAŐ
0.762432
院線
3-3113900
宴樂昌南
(1759660 ATM
67042: H 670421
3 921958
華光菜秀牢嘉華麗珠、利宝城磡紅 運好 禾嘉·都皇后皇
城海
x7550810
*696915 on
六院窥
片寳 超出德
再富 迫
精小單
映献塲五院 2
怪
-中猛飛 風
華嘉師移。求要衆孢
人貴
「將猛龍飛 精靈小甲鐵傑
雄
在華將龍谷之食養烶𤊻將龍將龍
萋元成洪 猛飛猛飛
主揚装 元成 洪
演玲寶嫻德彪蘊寶金。請統府菌。」
將猛熊飛
映明
早塲
|公僕小子]
人再富
大最中
映献天明
將猛龍飛 *午今學學
【明 將猛龍飛
映献天明院三
夜晚映关 後最國中
溜費
△夜照開
監個後會
太一最中
五
雄英華中
人逼再貴富
了江塲午 谷之風 |新湖:夜
邆直31Mţ7,1巴小鞭接淋 _208+2B-24X巴尢11已限
白日
英雄
組女少燃性
將龍
太最中監 猛飛 籃個後國
含元成关鞅献大城天明,大中大—太聶國中類藍個後國
双色球大
動行使天:場早華麗
活心場 人快開早
仙中畫:堪夜午晚後
但西狩夜人樂點種斷
四午 人−殺四故早好 咒場改組一表點礅鲜場運
太後中:院明
:坜夜午晚後院三
仙中畫
「太一最中午更眥錢嘉 籃個後國夜今出特鋼
N551449 3820749
仔港香際國都國 運海 大淘 宮麗碧
泰國
聲樂聲
星銀 旋凱聲金 華南
ABC
你们
3-321939
K881755
三華大
都京都京華大 新
̇映献場五天气 |塲五天今ㄍ後最ㄅㄨㄤ場五今週三第 主遇蘭元成 芙田馬夫提史 ̇
養場五後最
塲五日即映週三集
今第 請今 塲五天今 塲五天今 塲五天今
鬍鳳拜
谷之風
地影
夜華大
沨玲寳娴德彪蘢寶金
將猛龍飛
怪求配金
美至善至情至本版語毒「富中
藍太濃國中
献巨新依士的紆:病
甲
小鐵 傑怪愛求
兵的雄華
猷鉅禾嘉映献天明
仙中晝夜午晚螢 一般三菜頭汁香 戰後十點生屍三點仔游
邸愛塲夜點身兎壩際 李琳 午 四嗹属早
法前:夜樂神:點運
餓點物牛班你單國後 賦指:夜渐得都沢
走在藕傷片宏拆午寥四火乒
杰康
女皇 塲夜晚 精心懵面
午後
鐵百午後
交點素樂
血界心 半熟 弟兄羆
姓艾香四季寧是含京 曼潛點 玆慾早起
仔眼四: 夜午華大
聲寶金 黃 華文
翠翡
3-891652 3-860784 3-963110 5-771011
地蔴油-星福·華龍都富·石寶都雅·都美
新
金
樂新·都影樂快·都新 明天天
場五天今
夜塲
週2第滿大
沈殿
陳奕詩
李玲
盧冠廷
盧冠廷
沈殿霞
李耱玲
紅楚友學瑩潔玲裕發潤紅楚友學瑩潔玲裕瀾
張宾鄉周 張瓤服
吳陳苗高質手當張譯 君百淬情大次麦麸
吳陳苗機圖
君百淬情大次曼
君百淬情大次曼
如祥情况!動携玉螨
谷之
粤語版本。 猛將
都銀 江珠
2城康1
JAHER DANA 71,13794 1
5-845-4539
滙老百 茶西洋
@@ 洋葱 頓盛華台舞利
372
映獻場五天今映献天今 映献天今
*裝素體關媒杰連李|人再富
雄英華 中
功中挑羊歌
竊馬鐵:場早今都銀
作表代情質王張
諜 將猛龍飛
風
谷之
猛飛午人投早
華京
《週3第眏 献 今週 11
日語
版本 粵語版本
富貴
尖
貴愛的 華懋
再迫
逃兵
廣塲
映献天今 傑怪愛求區確|猛飛)塲五天今映獻天今天今後最 天今後最 場五天今後最 天今後最 天今後最藷場五後最 場五後最 鬪
太最威 你与夜范院
「王歲級品寶類鐵 藍後映刀行銷能塲四
中華 南昌早
英雄
樂宮 塲純拳
早 四懟
决就 娘子公 鋐塲性
四 中華
場午四加七 院3 演主山馬天提史 演主 杰連季
喜報星八
Hi24144
凱聲
華百凱
省港
旗兵 華聲
破新一集了一堡史提襲 客來空太瓶 小嬌最 「與最人外Ē繼匹芬史
鳳配
莎莉
大受
米高堅
金像入
龍讃拍檔
中國最
監午夜
鐵人逼再省富
*657116
挐場6天今週二第|星霜|華龍 週4第滿大 週4第滿大 週2第滿大 週2第滿大
「人逼再富
齊春
張火兵
【八星報喜
愛的逃兵
亞莉瑪敵甲:夜晚
亞莉瑪午
亞莉瑪老午然
鱨四卷地夜黑人類今 出站潮磁油色高邊早 豐少女火性里接者
甲:夜晚
人麗市城繇 情日七錯表
熟玲新 女風暴午送 ®
女風暴
女風暴
∵應珊書今新游地回影
「瑞卷早樂 解體點部
五色快 春慈新今 凍蒸樂 宜火都早
情狂
#
今早谋
天宮
|黄金饰
四點午夜
36
No comments yet.
Private notes are available after approval.