1988-02-10 — Page 2

二十七國民華中

日三廿月二十年卯丁潛夏 頁二第張一第

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日十月二年八八九一曆公年七十七國華中 版訊電

【論社

李先念談中國當前形勢

以經建爲中心

開放政策

發展生產力堅持執行深化改革 拓展經技合作提供更有利條件

[中新Ü北詞九日) 中國鍪席书元念今晚在猷迎澳大利 亞總督斯蒂費的宮會上週樣評價中國的形勢:常前,中國以經濟建 設露中心,大力發圾生產力,堅耘不懈地西徹執行深化改革。撰 张外開放的基本方針,形势很好。半先念認爲此種俏習無疑將對中 丽间友好当家[擴大經濟枝年台作提供更加有利的條件 - 展示度造 美好的前景」。李先念告訴斯蒂芬诀:中國政府讚賞澳大利亞在 維護世界和平、談和医、聚張局勢及在促進南北對計方西所作的 極努力。他說・中澳雙方對國際事務有許多共同或相似看法,兩 消導人的互游和各省級別的政治磋商,使雙方的政治關係日益密切 。斯蒂芬在講話中稱,他此次訪華的一個就退售促進兩國所處 出區的和平和發定,發展西的繁榮及岩進兩國人民問舜诚的相互 尊重百發展友好合作和伙伴關係。寫對外人在忠大白 行儀式食迎;自見了斯蒂芬總邶一行。斯带分總督一行纪今天中 乘專用熊兵卫媽的。澳大利亞在是中國的第四大貿易文件,九 三年建交舟雙遵質易額僅有七八百萬美元 - 而且衍己跟那時的近 十倍。兩國在麟、有色金屬、毛精、交通運儷、設枚築和文化 教育等方面的合作正全面展開,兩坷的合作有着深厚良好的稱號。

衣州總統候選人預選

杜爾獲勝布殊列第三

高華德致函支持布殊競選

字赤貿外談家專美

券公司的秩行监事汝首席經濟顧問今天我 示,長國十二月份的外質术字相常會與 ‘万差不多,可能會是一百四十五億美元

·担当创今年一月開始的外質赤字将进 加。去年十月份的点评赤字和下一百七 六億黠姑記錄後,美元在十二月达至感 史性記錄,但六年一月份的外貿赤子 唯一百三十二億弟元後,美元在今年一月 中华稔。 微诎∛外匯經 使副江本避五公佈的 美國十二月份为易金 字:將有一百+ 一百四十億美元外貿 赤字: 一路透社金融论

元億五百份月二十

挫下市股地各望觀者資投

今天(鹊二〕准

·交战。到 外應股市下跌及等待 节 美週五公佈十二月

萬三千六百六十二贴 二七-下點了一百 九點。艾世鳔由 昨日的四慎三千萬股下跌至三億 股 。東京美元天快報一二九贴将七百 反一點七點上五馬克,於博殿市在近期上 户後今天出現技術測記•楹指數政市與 千一百一十三點八二下下就了四十四點 。南韓股市今大上升了三點五八,

【姊钍阿門) 「美國廣公司,奥扮行敬杬逐中漫醉 得櫸因九日诎)參議員」及「馬爾比亞贤播公 大多數政治專家認爲若 杜裕咋晚在共和罴炉用」的預供・密蘇里州 西堂最終屈居第三,將 會議中投票飛賊-谪任衆議貫格西哈冽。今晚是對其勰遠活购的破壞 福音教會傳道人羅拔遜在占到華州民主黨幹部性打擊,因爲进位伊利 名閒第二,關總統布珠 會議股票中獲勝,伊利勝正參議員亦將中西部 居於第三。根據百分之一州參西及麻省人, 六十一的共和黨選區浩洲艮杜卡斯基伊|第二 果,杜阳獲得百分之卅位,民主黨的出票速度 H)美國前 八送然,羅拔通獲百分 較慢,但根據百分之二共和族保守运的动翠 之廿五 - 布殊线百分之二的桀與結果,拉克哈神,支持副總統布殊色 十八。其余參加共和黨特得泉百分之卅,西蒙逐共和黨總統候選人號 預算的发起人时遠遠落得百分之三,杜榮站念:渔華協在給新罕布 後——哲百分之十一斯·百号之计。遠遠落 什爾州的十萬名头和窩,而華語稱讚市殊是一個以國獻的最受歡迎, ,期特百分之七,並木後者爲傑克遜·巴比特具的道面中,呼籲選民 位可以確保蘇聯不敢在 其次是東歐的,而來南 步阿角逐的宿将不足百、哈特及锣議員戈爾。支持布殊,認爵布殊是最近簽署的中程燰于飛中東的彞第三位,最後 分之一 *

「哥倫比亞供視公司」披有可能嬴得白宮性 彈鏳設條购中作弊的候 十龙亞洲移民。接受訪 八路透社、美學社 稱:袼西臼杵習來可能 的橫江人,而且布泳也因人。

洪综合指数收市報六百九十五點,录影來

問者中只有百份之二十

大阿華州得梅因九日電 在與杜卡斯及西蒙的有處理國家大事的經驗 澳民意顯示 中國司法部發表聲明

四人;表示,願意接受

亞洲人定居兹-莅

否認江靑患重病出獄

支持限制 外國移民

全面性的調查已發現了

澳洲人在題去二十年內 對移民 的態度上有些微

在澳洲其中的一個

承認她健康狀況正常有些老年病 〔新社北京九日呛,司法部新批發缮人会4车明確書 示,江青仍设法在琼中服剂。導暨恭在接受本正品当的電話探訪時 做上述表示的。道位新聞發言人否認危烈有则江湖等人被晷的晷道 『魯堅說,現在冇傳正說江青病了,出來與女兒住在一起,过完全 是沒有根據的。魯登在談及江的獄生话時說,正的身個世 澄 - 陳伯達因年老度狀況義,根跑中宮刑事訴訟法第一百七 條規定,現已對其實行天外,他的刑期暫在監外執行,江計、 陳伯達等人是在一九八一年法國商人民法院特別班廢到里的。 江青原判死刑短期二年執行,後改爲無期使用;们还則因反革命 罪被判点有期徒刑十八年。

九日電)據當地的一次 , 民怠利驗報告示,六就業組 澳洲 多數的澳洲人希望政府 商業局,於上星期向歧 限制外国移民進人該國 府野襉,要求每年要批 。由雪梨先驅早報所對 老六萬名移民進入澳洲 行的全國民商诞中, 乌百分之六十八的受的。澳洲現有人口一千六 人士認為,政府現今所 百萬人,而政府員科 打挺华的入口移民限額,現命實施的移民計劃 十二名足定得太高了該國的經濟發踞在 ,進入發別的新移民中風要。

英國赋皆實衮迦案的工人正式開始點工。因為工作,稱美駐軍構成威脅 緣」正在盤齊開版內的小型客货顶]樁悉。〔美國)

OFFICIAL

「倒爺」成爲嚴重公害

大倒 」,「以償」連「宮试」,

他們還和「悄話」合謀-採取換包囊€-島地 付錢手段,逃避工在廚理部門的檢查。 「洪爺」之所以能鹩母所欲為活動猖 - 影词 集體企業的某些幹 ,主要是金錢飩路 涼、耿工,結成了包括生產、儲存、雜貨、運 標等各低環節在內的投機倒把之月,

金筷,把「官倒」和「耘倒」裘怒地在一 起,使他們沉一般,同流合污。有些國營, 李學明

集魂商店和工商企業,甚至製造假爲劣商品 *供「悄爺」肆意倒吾,假「恩國」、朝「 「柯爺」是大陸民眾對那些役搬到把剉傑化肥、讽材的既有;酒外,外照 第」自行市滿天熬,假「好酒一,假【西默」 暴利的不法份子的脑刷和代名詞。”倒爺! 2 券、股梨、等等有價證券的,又有根 到處流 坑害消費省,陕西省四摞縣經審批 當前大陸投機倒把活動嚴重,反映了大陸 撤,已成爲大陸社會的公書。

泰,汽油恩手接整穿的,還有與文物、一一八戶酒廠中,百分之六十以上製造假「 社會稗件求超過供給的現狀。廣大段衆的生活 八六年以來,北京和其他許多城市的市場 銀和陳出版物,錄音錄像架的,無有,为露j酒:一九八六年全生產白酒超過一 必禽品 · 特别足購買集中的憤,倒彩色電 “上 出現了一磁怪現象;

五花八門,北京查獲性交的里牌「西園」酒達一萬噸 其中用1業三百精勾的佔三分之一 視機、雪櫃、猪內、化肥等既萨。同時也反映 在相當多的大型國營百貨商場和電器商店 數萬瓶;成都市满安順懿翡市場發現,每天以上,以致大批消費啤酒精中毒。一些不法分 了大陸市瑪和企業管理不完善,經濟體制改革 異,彩色電視機有甜無貨,但在「倒爺」哪謀 非法交易香烟二三千條,重度破獲的一起香烟、澄印刷、惻安假商悚藝八十三萬套。假∫ 不配套,給「倒爺」以可乘之機,更嚴重的是 ,只肯出高阀,不形說一兩台,即使十幾台出 「世爺」套阱,周賨的香烟多超八十七萬條。 族一祂已淆魎到北京、山西、黑龍江等十七個,「倒鎭」和手中芈握着某種權力的钢 工商 能毋而以性。

仙北京市工商部 沅計,坐八七年上半年全市查 省、市,而這些活動,意得到一些黨員幹部的企業單位及其禎導人的結合,「私」勾上 「人啦九」、「紅塔」」,「阿詩」饽 獲家收的倒買朶質的粮界共有四十八點五公斤 支持·有些攴部習記·柯長就担任酒廠廠長 「官倒」,货源源源不斷:運転暢通無陷,去 熱鉑名牌香痹,说營和集體商店供]绝迹多時 「外匯党八十一路三萬元,內部牌一萬五百多 、會計,主首部對此題之任之。

有一保有傘」,使【倒爺」橫行市場,爲此, 公斤,在探毁强幣二萬九多。

一到爺」游成的投撥倒把之網,不僅伸向 大陸現綠爲發定車場,深獲消費者利金正晟開 大陸各地查獲的黑市悲易-涉及沉之間、 大盘的案例中可以看到,「倒爺」的背後 生產,流通部門,也伸向交通運檢部門,繁漪 打辈没攒渕祀活動,在掃蕩黑巿場的凤穿-嚴 肚之人,您自鶩心。而這些黑市交易中,既有一內線」。他们和國營,將工商業的少陂 鐵路局調查,遼寧海城火車站的三十多名幹菡查辦「私倒」背後的「真」。 有倒盡娴源和口彩色電視用,雪櫃的,也有人有著或剪皮略的聯繫,這被千絲萬起,蘇寧縣工,所用手中調權,用蒙路綫、腹部

大陸黑市交易觸目驚心

巴拿馬要求美國 撤走南方司令部

(路透[7]馬市九日電)軍事首□ 米里加星期一要求美國南方司令部,即 盛頓的坳區軍事慧佻敬出巴拿馬。诺與加 在饿虎皮括說,美國指控他鬱包到毒,背 悛是有政治動甜的,他又支持巴拿馬防衛 的要求:巴拿馬防衛部會在諾里加豬話的 ,在一項廣播中說:「我們要求......... 成分讓由我們的留校定,因爲]-九七 七年的薏花皂花——特餘中並沒有 奇行敦國绡土設鹨心理部的妝」「 [司令部]的設立顯示美國在南半球張 勢力的企圍......是違反巴拿馬運河体验中 的中立精神的。」「我們拒絕南万司令部 的設立。它]意馬拉成更大的威痧s 鸿在巴拿馬駐有大約一萬個士兵。 步加强了他們之間的開衝突。

亡及拘捕任何人士的規 粘,這種做的團結將,約二百名高呼口號告,防暴警為避免湔潢 永遠存在下去。再一把就将南韓入民的笋,校園內,伯們採取政府

西哈努 馬喬森潘餞行

稱在柬埔寨重大問題 雙方取得了一致意見

就醒王和百姓生的议和政府,只

,預計今年三月上旬将安装完六再烧卖形 破解。該余空塔碧槃是由華商築師貝聿 銘設計,總與米特此親自審批 " 这 成後將作博物館服務塲地冖新北

台灣考慮接受新名稱

八新華社北京九日 的、政治的方式來解決的新的格

然烈的接待表示深切進, 小吃好。中國外交部副部

此次示威行動,是

钾 J 齿稷米·西哈努克 椰族曹雅,可以歸納, 大人爲此樹上。南昌到逃到柳意出席了午及帝塊,而防曼蜜客胜分,將其靈內的牛肉, 倪玉今天在道裏說,他說,桉森潘副主席和他橋布观酒特征兵,喬森潘一行于今晚 以催淚彈對付他們"雙審及竊燃殷務的市堪 同民主來流茶樹主席布 率領的代武團逼次的速率如親王所說的那幟,我離兩個。 森活在三天的會談中,命取得了百分之言的卡的很火使命取得了完全

方在大學門前對時約九開放潑美國,及答應保 十分鐘, 現尙未有傷 雅外面如山版中益。

就有關照均杂的重大間 功。1他向喬森內爾的被动。這次能的園 南韓學生 林心 商標的代发,被示威抗議 越派軍隊進1

美貿政策

寮泰邊界戰!

泰稱擊斃越軍七十名

哈努克鞋王村夫人莫尼他們的使命发示熟化的 写上卷抗鬥爭的 克公王今天中午在他們 就眢 - 西哈努克指出:博彩讲國武裝力量 的北京作所路面森潘和「三天來,我們的臼談,與垃奂唇內外的爱國 由他事補的民京方面代 過一步加强和發展了我有脑將進一步鼓舞池儿日唱、南韓學生8二 米些旺行。西哈努克在 剪之間的戰鬥團,極們加强團結,堅持鬥爭,在此間的瑛城國立大學

[新華社谷九日 j界地區位於泰國必心客, 「就商說,他和他的夫大地鼓舞了正在末油寨,直到追使越南同意政为,將舒适及南韓總統 人间垂森潘和在疎 上越柊校略者 治解决南城案問原,從一的假人像焚度,以抗議 路)一位奏醨官昨天府和寮國沙壓式里著之 能的代模團在和系的氣,爭取阳還重新德傳疉 柬埔寨全部撥鼠说 美國彖近筧佈對南韓實說,寮國機賴派除—— 嗨,而黄大約八十平方 氛中進行了非常满切的上的抗賽上任京站寫,它大親王同意他來交 胞的貿易新政,其後 主要是越鬲館除增援有公里。自去年十一月 會談。他說:「刷在人民,東埔寨問話,這一典四百名随鎣案發生 爭焱的泰國安國邊界的來,洪寮南國軍就在道 有關柬埔寨的!大問題,

弊就是柩问放费沄利事業略者的共中

二月九日,國家主黏李先念在北 民大會全中央大地主持儀式,歡迎澳大利 亞聯档餐厅於安·馬丁·斯蒂苻爵士和 火人。這是李先念主席在歡迎式後與 質一起步入會見积。(粉癰社

千二再四十萬平方公里,是全世界地最 的京,大部份土地- 乃出柱路母坐,其 ,單以自中躪者而言,却達數百萬平方公 里之多,佔領日本的北方四島,長騙發小的空 二千萬,土地面積卻保有三十七萬平方公

·战對北方四岛,渴望间。

巴黎麗存它正在修建一座玻璃魚字貼定名為「中國·台北」

大陸公安打擊黃金走私

派代表出席亞銀年會 台促衝破對外關係陰霾局面 八香港中盛通讯社,係上的搬運局面。社論一台灣對外關係宀一再 九日電)台北「聯合報一说,最近以來,台灣的北j的原因,首先是 「」今天報道,台灣有關對外關係,正穎示一種念或者心熱的問題。敢 方做既考慮法是「中國古中劇烈掙扎,冀固 「摸唬不限立」,

•台北的名胜, 而出情况。一方面|一有敵無我,有我無敵 表出席今年四月在尼玛拉圭的交,教廷、」,這是台灣幾十年來 拉舉行的亞洲開發銀行 沙岛地阿拉伯,韓國等 處無對外關係上對中共 年争。一九八六年亞洲有外交的關係國家不時所一貫堅持的態度。運 開發银行同意 北京作爲一傳出風吹草動的消息;一一態度,在我們的對 中國的代表八會時,會另一方面,期待出席亞 因於優勢地位的時候, 要求台南地區的代 本年度會,越是有其作用的。可是現 名爲「中國,台北」。李琳貿協定組織,牙 在的情勢適得其反,我 台灣方面因鸟不接受语 利贸易團來訪,故婗對們已經與大多數國家中 一新名稱,宣佈加 東歐國家往來的限制等止外交關係,也進出 银年,但不退出了一等,帶來了书求出路的絕大部分的風際組社。 一組織。消息說,台灣 訊息。恐前認爲,造成在酚認爲,台灣今天實 有關官隱指出,經過將

近兩年的潮通,現已可 中國著名經濟學家

以確認台灣接受『中國

作敬地醛。酇國陸軍兹||地多次發生武 謀長電・健沙炎說:衝突。最近,雙方案再 「形勢仍然是緊張的,宦稱對定一地區森有主 '」「我們不得不进校镍·扰,同時表示願意 大量抛售黃金

取激烈拼讀,因我們解決斷突而進行合 正面對越南人。」他說。 套美元購買小麥玉米

台要在亞餓的獨立會籍 ,寮國己部習了越南战 (湘華社北京九日]美商業 寮國的坦,以加强

地位,對台灣參與各項 日報報道,転聯目正在世界市場上大 它在作戰區附近的安面

國際活動的糧案,也不 盘抛售供金换取美元,以飲用它來購買美

致造成不利影府。因此 |界沿楼的地位。陸讯 磁小麥和玉米。報道接引出口商和航部界

,台灣已接受這一 萨贡人納薩敦·德巴蒂 人士坭供的消息說,蘇聯人一直在忙于祖

名稱,以更彈性的態 | 昨天透露 - 幸

福州胙處决四名盜竊殺人罪犯 船速紋從英國睹習的粮食,因而促使運發鬥中已打死了越軍六十 六中新社北京九品雞等,悉,大陸的養母和妹妹熟睡之谦 參與組織的哦。 猛烈。此外,黨聯人大量抛售黄金的息九笑,打傷一百多名。電、中國公安機關去年的一做]動產金地盤融,用啥繫、卡脖子、板

去年繳獲黃金卅萬多克

台北一的朝鮮,不到 許滌 新患病逝世

〔中新社北京二月九日) 中國著名 經濟學家、汕頭大學名譽校長許 新先生 因患癌症於昨躭在此間北京醫院逝世。然 年八十一歲,許滌新是東揭陽人。作爲 中國經濟型的一代名人,他享有「廣義政 治經濟學的先驅」,「中國人口學的開拓

(苦海中國通紅辻·者」和「生態經濟學的倡導者」等結多时

-使上周在外匯市上於受元價格大幅上 他說:一泰雅戰士阻进去破倒實走私黃金犯譙 案没的黄金歎盈比一根爭等手段,將她們堂 九月》「中國時報」 臺。許終新生前會任中共中央統戰部副部 升。但分析家們說,蔡人形來在每年的在永孽障敝,但瞾 案件數比前年廿二點 九六年成倍增加,在安打死,隨後梳走肚的周一發聚社論,希望斯 威,中國社會科學院副院長、問等戰。 頭幾個月抛售杆常歉盘的黃金,今年已經完全驱逐防守得很好的八倍,啟獲資金,白的案件中,有一批,並放火花房鐵道, 局徐取更業性的政策, 他還是全國人大常委會委員,中国民主建 是速貘第三年了,因此,他們沒有把還說,入设者境要一段時間。各三十多萬克,其中微是老数像育黃金九于克夏了三戶八間房屋,其衝破赏前合灣在對外關| 國會中央委員會副主席, 「安祥雙方有爭議的盪獲资金歎出一九八六年甚至上,克的大眾。有行為構成散人取和放火 拍攝冰雕索費起爭執 增加一點二倍。衬北,消息說,今年打擊黃金罪。今天被處決的另外

,日前蘇聯拋售的善金是否比住常的多。

高峰期達三千多萬

美農村人口數字遽減

際有效控制的是台壽命注意,「一個中國的北 |形地區,是一個獨立的不放棄」,最近說 政治實计,沉舟」一般,「我們央不出符爲中 的事實,因此,以此共精下的性分歧府, 「現實」介入國際社會 台灣更不能脫離中國而 ,參與國際組統,才不獨立,還是絕對需要亟 致陷於孤立。不過,就芍的立場,否則將給無 翁提醒主持對外關係者 窮之祈。」

「歐洲經濟合作組織」的成員駐外 在西餓首府被母業議,討論中東和平及其 他重要國森問題,剛為各國外長會合影 (美躜社)

家 葉公建忠 痛於年 陳龍江、四川、山東、常見的任務仍似然而,因名界犯是封封把方 哈爾濱冰雕命案 正等着園,均在重點產九日電、福州消息:明,亞麗苑源镇。拉 接待員砸死遊客

陕西、江西、廣西、

香港中國通訊社 盜竊犯生花

去年近五百萬佔全國人口百分二 金地區加强打倒主騎、推、殺人犯犯方永涕,於去年十二 [私黃金犯罪活動。黑爾今天被福州市中級人民月十日將被人殺死, (笋饼秕華盛頓九 此一九八六年減少了二 - 直至第二次世界大戰 江漠河慧去年在行遫 法院依法處以極刑,郭自二萬六千五百元人| 月 人口調查高星期··四真人,同時也是有時,哇業八一停留在 一字說,美國的塲 紀錄以來的最低數字,三千萬人左右,後來,獲谐金兩千餘,并一九八六年八月二十三閩江之中。罪犯朱先炳 金走私犯罪活爾中,犯王欲華-福府縣人。民幣,並把被害人沉族 居民人口去年就少至不入口調查局僅在一九二務嘅人做一直走下坡。

二萬多元及汽車钐日凌發,他越與其有沽亦搶劫,盜竊財物並 史義百牌,它至少是一○年才開始發焘另列二在一九四二年,接數字

沈副總統布磔(左)在共和黨 俨世以來最少數字。項的產將民数字,但已糖至三千萬以下,] 葉周始計,一九八七 理業部更早在中世紀前 九五三年跌破二千萬, 车在商牲了住的人口是巳有說用蚊字,在一八到九七〇年更減至一 四百九一八萬六千人,八〇年的估計數字是美千萬以下。 國有二千一百九十萬人 從一九六七年的数 學著期在一九一六年,當人口大约有百分之二是 滹有三千二百五十萬人生活在農事的

日人集會反蘇促歸還北方四島

主要背股是,日本不 僅在安全方面遷供美國保 障,且在铋濟技術方面 本週日又是成本政府主辦的

自從日本與美國聯結安合保障髁約之後得美國支持,加上全國上下努力奮鬥,導致 一年一度的「北方四島, -蘇聯發大遊說巨木,左潑美日在金保岸 國 飛發展。就中特別是輕酒-日本業已 一片而已。但是,日本方面,人口己座 行收回北方四岛大會,道一天,約,並且暗示,日本在美國蘇勒之蹈课 成為自由世界第二經濟大國,除與各國進行 做少有二萬五千人在全國各地安 持中立,則蘇聯對於齒索,丹等感的立場 巨頷貿易之外,推向許多家從事各種投資 加此有集合。所朝北方沙岛・见 ,或許可以修改,

,成爲全球最大的債權國,至於科學技術, 東京一千五百人過日集會反話,促使韓 位於日本北海道以北,名爲梅排 佔腊不僅不交造齒舞、色丹等四島,犁 復進步鱉人,業已超過歐諸國之上,身 遠方四岛,日本首相竹下登演逤時稱:「

•色丹、捉、國後等四個高 在此回岛建立雅科基地及設施- 對於日本 基高。

轵後四十多年來,我們的北方怕土仍被蘇聯 世巴切走上台以後,對於蘇聯的經濟, 佔-這是很令人遗憾的事情。我保證要進 蘇聯在第二次世界大國末財,乘美國分 成正威, 向廣島晏南投下祖子,日本紅師無嶸件搜 除此之外,蘇拉亞日本的共產、社会 刀做扭轉頹勢,多方設法發展。蘇聯上過派 一步努力,以收冋這些島嶼」。日本政府過 降機會,出兵佔領日本人逃西乌,日本淑珠 等在野黨-媵開活動,促使此等在野黨瓦財 遺一個一百八十人组成代表團,由商工會議 去調,蘇聯佔領北方四岛,是日蘇教 殊風無弱,不斷要求蘇聯交坦。

美日安全保捽條約,其中,作爲疲大在野黨 所長,到東京與日本民間代表團舉行第 善關係的最大障碍。日本亞表示,須換戲聯 莫斯科電台星期日指据日本企图製造「 的社會黨,寬揭櫫「非武版中立」政策,王

交還北方四島,迪與蘇聯締結和小約。 十一次經濟合同委員會議。關於熱動所訂 蘇聯不地佔讯日本岛辔」的恐象。同時 嘅取銷自南隊(隊)。

開發遠東經改計劃,要在本世祜結束之前, , 在第二次大戰中,蘇諾爲戰勝,白木 承中日焘之間不存在钔土隔断,並說,沒有 惟在以让整出國會大選中,殼個在张旒 投下二千多億重布的資本-企圀把軀業生 猛戰餃國-依照常理而論,渴望将插和約者, 理由 新檢討僻土個題的立场。

所發議席,均佔少數,朝政的自由民主黨所 南增加二米五,石油生產加三點一倍, 應爲日本。但日本寬以蘇聯交還北方四岛作 獲省却佔多數,就中特别是,在上一次的隔 並使業及食品工業達成自给自足體化, 爲締結和約的前擦,彷彿怪事,惟實染上+ 會議員選舉中,社會黨慘敗,自由民主黨大 希望日本給予合作。

口本的經濟及科學技徒- 乃蘇聯發展經商必 蘇聯幅員廣大,地跨歐亞兩洲,而街 怒,這就難怪「奇貨可居」、吊起來蛮了。

在過去多年中,部連日本要求交澗曲 ,色丹等岛,蘇聯都表示:「凡熙之間 存在闳土鹊題』,予以拒絕。

爲彰顯蔣故總統仁政愛民遺志

蔣故總統

中能與楊河東影公司,正線拍一部以 蔣永統經國先生塔主題的影片:片中是以經 當年戎裝 陈先生自發俄派域,担任江西新秩南特察專員 時期爵背景。湖盤經國先生當時〔二十八恵〕 的我姿风,封中主角造型,也將以道張照片爲戯本。〔中央酣]

監察院及國代

與海山葉緣。

福特車廠工潮

英政府不介

指糾紛在勞資身上

(路透計美聯射倫敦九日,英國 保守黨政府决心不捲入國特汽車廠的工 ・三萬二千五百名地力奔工人在福特汽車 公司的英國工資針工後,就要大臣富勒昨 日對回會表示,一我若干預此事,既不明 智,亦無幫助。」他滾示:「無 如何著 本部對此宗科粉料無肯任,責任在公 司,僱員及工資身上。]此次科工是样一 九八四至八五年。名森工人登動一 年罷工以來的首長大規模工業行動,亦是 自一九七八年發生九星期龕工以來,首次 有美盥得审製造裔的英國子公司發動的工 *」福特車監的磁工-妇使該公司每天报 失一千七百萬英进一二千九百萬美元)。 該公司让一做装心及已停工,

官殷中將;海軍區司 龍空軍防砲邪除的防 陳練,並巡龍江新建

的候選人配送活動中,向草衆展示「擁躉 j强牾他的一雙掌聲手套,似乎要對他

華僑文化

【路透社北京九日 中國富方工 人日報一星期二說,中國每年一度的東北 冰雕節日正在哈爾濱市舉行,雖然節日與 往常一找吸引無數外來遊客到來觀賞,但 外表部發生一宗不愚快事件,一名接待員 我死人而被依法决的 由於不滿遊人投訴他非法收取拍攝冰風費 ♭盜竊犯喱雞,今年二. 而引起粉 - 並且將遊人殺死。減報專醛 十歲,是梨縣人,於一,於上迺,當將哈爾製冰業街一名姓王接待, 九八六年三月到去年三·卣由於無理湖滨一名到訪的工廠廠長馬甲 月間,先後單獨成伙商 英(音譯)支付拍攝冰雕塑做费用遭拒絕 【迆入斑裔作案子七起, !姐而發生科對,但馬其後被同行友人 寫得摩托車四輛及其他 走。但王仍然不憤尾隨不捨。最後用一塊

大貴財物,價值人民幣, 木頭值擊馬爆英頭部,致使油身受重伤死

亡。該報引述當地一名警方員說,每年

二萬四千餘元。今天還 有八名罪犯分别被轲處 死緩,無期徒刑和有期 徒刑。

的冰雕節,他們沒接獲有關遊客投訴曾理

人且無理收取拍攝冰帷費,對本娛樂: 遊人的節日氣氛戴上陰影。

趙紫陽籲不要務虛名 產品不一定要國產化

一件泊來品都沒有是落後的表現

〔中新社北京九日電中共中央舂記趙紫隔昨天下午觀察中 美合資經登的北京吉普汽車有限公司和北京汽車製造廠時說,產品: 生產不一定要全部國產化,不要務虚名,一件外的東西都沒有, 是落後的表現。趙紫陽讓揚了這家公司利用外資改造系企亲的做法 ,並說老企業的改造,要重視用合資的辦法,還要拿我們生產的 各部件- 交接我們不能生產的芬部件。這個路子要打開。風棠湖 在进取公司刘贵人匯報走出殴產化情况時說,甜美是一個外匯不夠 問題。我們拭勞斯密果型的部件,他們新技術性较强的部件。我们 出故讓士們感到比他們全部自己生產合算。紫陽在中共中央政蕃 局委员、北京市委都舒午螞銦等陪同下“说察了公司的本身車間、 慈裝頂間,並興致勃勃地參觀了北京吉普國產化石部件展覽。

秋山著色

<香港廣良作

間

月日卯時壽終香港養和醫 院潑生於光緒甲辰年六月初十日 未時積鹳享壽八十有七歲奉移香 港殃俄舘治喪儻定於 月 喆日 (星期四)上午十時三十 分大殮十一時出殯安葬柴灣華人

治衰:香港殯儀

何節人情

3件樂港

聲訴

孝男 秩坤 媯 劉少屏

麗馨 婿 王天祥 泣告

拨行 恕未盡錄

(文化滑,8月包括隨君你走 息]「跑不紙務社色的一生,何時何 的烧设曲, 地,電影「少般的

·不鑑的心犘! 蘇曲+S' AVI NG 與他:効代龍二ALL MY Lov

E FOR YOU.

JUST CAL

1611LED

TO SAY

甜 蜜的稿人節 的情人節即將,

來诎:香港著

Love Y

URSOMEWHER

·弦樂團特别於_m_ON_TIMED