1987-12-23 — Page 7

WAH KIU YAT PO

報日僑

日三初月一十年卯丁磨夏

R開港版界新 頁三第張二第

新界版

【社設辦

三期星・

日三廿月二十年七八九一公年六十七國民華中

務服少靑老爲

劃計串連展序按度年本在決署會社 心中年少靑院人老舍宿心中人老設

排安始開鎮市新澳軍將

舍宿途中及智弱設將心中兒幼辦

〔特訊]选了

配合將軍澳新市 發展,社會福利署 將于明年開始在 內各公共屋邨持 提供老人服務,青 少年服務,康復服 務和托兒服務等設 按著黃大仙 + 西緻副總福利主任

:老人服務方面, 八七至八八年度寶 林邨和翠林邨分别 設立一所老人中心

, 翠林邨另設一所

老人宿舍,有一首 六十個床位。寶林 郁的老人宿舍亦有 床位一百六十個,

在心心 茆 魏洪水對本戰表示

計中宿

劃心舍

口

嘀爲中國民族藝術在屯門演出,劉皇 發會長致詞,右爲文協主席鄧教朝向手 團長致送紀念品。

北區局明年度

盈餘三億七

國中入陳季常若民|奸人出資,宋假傷亡息 成一种英劇團」;並

逭傘歎項主要用作{八四年在長康邨興辦小鸡增添熱鬧氣氛中院、廣華醫院 |,却又赋性風流,其妻盡,張遠亦傷被擒,經常參與市政局及區域|

| 管理康樂體育及市容設學,其後再接再勵,於大會請到西區少年警訊 院、西発敬療養院 柳玉娥又天性奇妬,因 其越夏妮即率領義士流 市政局主辦的粵曲演唱道

施、推廣康樂體育活動 一九八六年開辦幼稚園 國術獅助興,三院大仙護養院 醫務 而引發一連串貓與尋 赴營救,最後均奮力抗及粵劇表演。

,以及据供文化服務和,作育英才,配合政府主席劉建秋、第一副總部、護理 筧的「遊戲」,劇情發 敵而壯烈殉國,劇怡感 是次演出之門現

公共園書館及博物館服 發展地方教育的需要,主席余嘯天、第三副主榔務行政 展峰迴路轉,夫婦二人人肺腑,烈餽忠魂永垂 已於荃灣大會堂、屯門

務。

本人蘊藉此機會感謝實席員工福利委員會主任,會辦裝 却又最終和好如初。「千古。

大會堂、沙田大會堂及 會議已通過收支預算

此外,約一億一千會對本區教育服務作出 李振强主持點,安排三院 「辯郎洲」則風格迴異, 精美粵劇團前身爲 各城市電腦售票網公開

四百萬元,亦即總開支 的貫献。

土風舞表演會場設有 團價 內容描述一羣亂世兒女 「精英粤劇音樂研究院 發售。門票分二十元、 (港龍區城市政七千三百六十萬元。 的百分之九黏一,將撥 青衣商會幼雅園校 十四個遊戲攤位,鷄

•幼稚園、青年及兒童 [中心 安老服務單位、得雙亞軍 幼兒服務單位、東華) 席主持頒獎。

|捨命報國的英雄事:」,志在推廣粵曲、粤三十五元及五十元三種高在昨日舉行的會議上 其餘的收入來自利作多項建設工程計劃之舍實效,環境優美,設 由三院獲下中學、小學 南宋末年,元兵入寇,創及培育靑年人對粵劇,特級學生老人半遒;通過區局一九八八至 息或銀行存款收恳,以用。 朝統悧弪逹雖屢遭奸之興趣,一九八五年得優待。電話訂票:五—八九年度的收支預算,及區局各項活動和服務 忌,仍能深明大義,不 本港粵劇名伶李龍、江十七三九五九五,查詢 會議由區域市政局主席的收費。 計前嫌,毅然率領義軍 雪菊、何宾凌、尹飛燕電話:7——四四〇二張人能主持。 衛國抗敵。很逹俊習、蘼仲坤、麒麟等組四四、〔新)

大埔海及赤門海峽區與梅窩一帶

112.

環署今起免費提供 收集動物廢料服務 農民應將禽畜廢物運至收集站 年三月三十一日路止, 火暴襲等。

F

隨著青衣島人口的

,爲培育本區及能會下

備完善,加上批菜及 至於行政及一般轎全體教職緻的努力,開 辦至今,雖然短短一年 助性職務的開支,將佔 至於開支預算,則總開支預算的百分之十 ,已備受讚揚,實在可 委員得悉區局於下 主要四方面,首算遠一點大,亦即爲一道四

萬雅員工特責日 「年一度的 一個財政年度的收入預算 境衞生服務方面的開支 千五百萬元,主要用于

离雅員工特與 增 加和生活水準的提高進塲人數逾五千 將遠十六億三千一百萬,預算約爲五億七千二區域市政局及區域市政

日:于本月二调 元,開支則約爲十二億百萬元,佔邊開支預算 總署日常運作方面。

一代的接班人,幼園 十日在萬雅珠寶有限公司四樓「展覽和一及二 五千三百萬元,預算盈 百分之四十五點七, 各委員在會議上並 教育質量之提升,是維港貨店]舉行,當日各職員携同家美朋友一皇后 餘會選三億七千八百萬是最大的一筵開支。 獲悉區域市政局於本年 學團體及教育署共同努參加,非常踴躍。 這方面的服務包括度的收支後來,估計會 力的目標。西薩說:「

萬雅珠寶有限公司棘于每年十二月挑這一 至於區域市政局的公衆潔淨、管理街市、有一億六千二百萬元盈好的開始,就是成功的天作爲員工時贊日,並且精心選出大盘珠寶首 襟]金 - 預算在截至明 管制小販及管理墳琪及餘,較當初的預算多出一半。」盼望青衣商會佈,款式精美,種類繁多,以低于成本價出雙 【嘉華 | 九千七百萬元。 幼稚園能秉承實會一貫,並送出大盘禮品,以酬謝員工們對公司的整 【港】今日開始 立法局於本年十月示範:(二)外煉與內 由二億五千四百萬元 至於康樂文化服務 區域市政局在截至造福就黏的宗旨,精益 支持4 ,政府將在大埔海及赤,通過廢物處理(修訂)養,(三)穴位與經絡增至四億一千六百萬元 的開支預算則爲四億二 明年三月底爲止的總收 求精,成爲本區幼稚園 特效日由上午九時半開始,職工們一年就 門海熱區(第十一區)條例,根據該條例,上,(四)閥節與鍵康等,而到一九八九年三月千二百萬元,佔總開支入將達十億九千九百九的脚區。 ·携同家屬親友前往會場輪候,濟濟一堂。由于 - 釣魚鬱 i 帶 ( 第十二 述地區於八八年六月廿四大項。毛師傅歷任多 三十一日,儲儂金會考 預算的百分之三十三點十萬元,而總支出則爲 最後由校董會則主參加人數爾,進與人數高達五千多人,每了 但要待八八八九教化」作用,有待後視「獅吼記」及「酸餡洲 A區)以及梅冪一带(四日起吉祥食崙發物管 倫多大學太極拳敏原,一步增李字億九千四百六,是預算案中佔第二 九億三千三百九十萬元席陳杜森商主流天教構方便各廠工及家屬朋友日心選戰精品,今次特嘉 紀念品,廟主席黎志謀 风日更延長至下午六時才結束。 」。是次粵劇表演由年 第十一B區)提供禽畜制,至於其他地區的管中加文化交流協會太栎 定 九一年景林邨將有 烏類和魚類展品的 文武生拳、「仙派廢物收集服務。 制,要待有關附例通過 導師,香港太極民稱究,獲記著下一個創星 青衣商會辦幼稚園

致謝詞,遭成後設酒會 一所老人院(七十 海洋公湖凫设,海洋公文武风后一江縣鷺,著 環境保護署發言人後才於稍後實施。 社導師,加拿大中阿國度的主要收入之一,是

以待嘉賓。 六米位 ) 及護理安 囡今次由南區带到北區名花日尹飛燕、女文武 說 - 該項服務完全免費 為協助整民作好散 南德會中文秘少,為次日賞歲的十一億六千 舉行開幕典禮 望續撥址興學 教育主任陳蔭彭揭幕

年度設立。九至

じ

、熱帶森林品種的彩雀、資深紅伶賽麟、辦 用越乾鏟出法,處置動 規定,環保署會提供技 海中醫師公會會員, 此外,區域市政局 奔小年服務方 和種類繁多的金魚、著陳蔚、 、陳思敬及莫 物廢料,越乾鏟出法是術性意兒,讓個別發還精閽中醫理漴究內功穴 最近與政府達成一項 面,他表示翠林邨 重顏色方面爲主。此外 倚嵐傾力演出。

目前種處理廢料方法 採取最適當的磨物處理 位及經格,有一番請政上的新安排,下一個 寶林邨及景林邨 亦展出約六十幅雀鳥及

財政年度將獲撥 「獅吼記」及「辭之一,操作簡軍費用方法。 均有青少年中心 三十個烏類木难。

發言人說,由 「郎洲」均勰家傳戶曉、宜,適合大多數事, 立,依序分别于八七至八八,八八至八九及九八至九一年度設立。

各類展品是指昆虫 耳熟能粹的劇目術受際 其方法是完將固體糞便 年六月廿四日起,市區 啟禎職務方面,他表示八八至八九年度寶林娜將有過中心及弱,以香港常見的昆虫爵 愛好人比歡迎。「而鏟出,放置桶內然後以及新市赋部分地區交將 智人士宿舍。同一年度翠林邨設有中途宿舍及庇護工場。九一至九二年主。爲增加觀眾興趣, 吼記」一閨房逸事, 水冲洗禽畜舍。 禁止好養含畜。 度景林邨没有庛 工堰及弱智人士宿舍。

|大會亦特別展出一條不

姚氏表示將澳亦有托兒服務寶林邨,郁林邨及叢林邨各有一所 |路虫類的巨型蜥蜴· 葵青區專員高淇透露 幼兒中心設立。位于离林及翠林的兩所幼兒中心將于八七至八八年度設 祖條蜥蜴有一米長。 立 - 撥林邨的一所在八九至九〇年度設立。〔新)

「免與市局花展重覆擴成本港創舉

首届北區花鸟虫魚 「展覽由今日起一連五天 在粉嶺火車站附近粉 |遊樂塲舉行。

數年內批地

報 北區花鳥蟲魚展覽 今起五天開放欣賞

供停貨櫃車

大會更安排多項活 動,以配合展覽,計有 攝影比賽,蜜蜂表演、

稱車位不足是成長代價 鳥越談及有關播花藝 〔特訊] 政務|籍存放及修理設施用 術、乾花、栽培蘭花的 專盈商祺透露:在未來遠。他表示:青衣島方

Q

高淇認爲:做成葵

©

利用禽畜苔换收集 廢物娃出,用有带的塑

區局訂定接受

商業贊助政策

須不影响形象

一

位的豬支。

中西偵探社

該社由何藉先生关休高級警探

沙田慈航 遷新址擴展服務 大會堂設 國道八十號一樓(紅晒廣塲對面 公開講座 |府注册-精密機器,專門人 【特沙田慈航·案件,信用昭著,歡迎詢問。電話 〔特訊〕青衣商會,下午校亦開二十班,年宛為弘揚佛教正信,六六〇九。 屬下的青華苑幼稚園昨 學生人數迫近二,CC 在大會堂設公開講座,

仁舉行蘭葉與戶,熱議0人,在領領的四年執女扇位置是, 通濟商會選出,

从教育署新界首席教育主,能有此成績,是可宮 時半假北會議室或演奏 任陳蔭彭主持抿幕,儀的現象,其後於一九八靈惡行,上週舉冷達 式簡単隆重。應觀禮 六年九月,教育署又法師「成佛之道」 嘉賓有政府各部門長官 批出楮華苑停車場大厦 參觀者座無虛席。昨日 - 各鄉事秕團首長,學 現址給本會開辦青商 冬節休假一次,於廿九 (港)區域市政|運視爲大方得體者方能校校長及紳商父老等近 會幼稚園,在短短一年間(星期二)枳宜語 禽畜麼慘收集站,然後 局昨日舉行的每月例會 接受。

于人,善氣洋溢。’丙,收讀驊生已滿額四,希聽眾留意。 倒入環保署在收集站點上,就其所舉辦的計劃 至於在實物贊助为

典禮首由校董會主六二人由於課室有限不 讚的垃圾桶內。

由於區域市政局

和活動,在接受商業贊 面,例如由玩具廠線國際氣機難效值推 孫其門面及省醫案。初三 逾 如對收集服務有的 助的政策喝避上作出时 樂日提供的紀念品及獎:青衣商會(學校)有 望近期青衣區內有中學 院 問可 致電〇〇 論,並涽過接納一套政品,區局是有權用任何限公司自成立以來,養,小學-幼稚園校舍落 二瑠環署維安先策指引。

方式處理。

不多已有十年的歷史,成,第一時間考感本會 區域市政局今後在 在這十年的歲月誤,除 ,交由本會主辦,我堅 展出各國空運奇花卉異,海洋公松散,還有三、四年間,政府會以, 面其實也有不少土地 中加文化會

一個公務機構,因此首 考是否接受任何商業 極力推動本會本身會務 信青衣商會的全體畫事 要政策是要確定接受贊機構、團體、或個人以外,亦聯繫區內的人士是樂於接受的,而且也 園亦供展鳥類與魚類,由類中特別展 行音樂、中國民族舞蹈 短期租約方式批出土地 -

作通方面用途。

邀毛鯤雄講 助不會令其形象有报。現金赞助一項活動中的個導文娛康樂服務,進渴望選個日子早日來國 表演及菲律賓音樂欣賞,作短期性解决區內 出一米長的巨型蜥蜴

耕由主禮人陳蓓 各委員亦同意爲記全數或部份開支,如印 關注對影響居民生活的 - 以族觀衆。場內更設 極車位不足問題。長遠 靑窗貨櫃車位不足,是太極與健康 的我位是一具電塔模型 有攤位五十餘檔,以供而言,政府亦會在匾内 由於葵涌碼頭的發展及 . 今日籍花儲虫魚展覽。

合政府現行的反吸烟政 刷海報費用、烟花匯演 問題如治安,交通等等致酬詞稱:實會自一九 (##) 由港裔夫

·納烟草產品公司的贊助,爲依歸。

,特别重視,且不道在倡導文娛、康樂及社 人主持開幕禮的「北區 養花卉和非競賽姓花植物,強調該公司在建、(新) 第一國花鳥虫類魚屍畫 評,錢賽花與分盘豉、雷塔後,重視將附近頂區局舉辦

儷局並會將歅 餘力以赴。前年得製教會事務各方面,建樹良 尚正在向有關行業團體「代價」,並將言小于做界及梅移民怒發老之 受相加成實助商形拋出 活動的围體或機後,以四年將長康村內一所小商務條 此外,這局在未接通知贊助與區局合辦|育署的青睞,於一九八 此刻中選正爾大亞 荃灣演出 索取資料,以便研究所 發育時期時,肌肉生長 支持與讚許。第四次之一的贊助建議之前,必先使他們在徵求贊助商時學,交由本會興辦,在 其實北區在過去十 非賽性的展品則由麥|核電廠松鼋到港而敷

撥出土地蚊量的大小。 追不上骨骼擴大的速度 講座,於十二月十一旦仔細審查其背簣,聲譽探助區局現時欽定的政前任主席現任校監王籤。 精英劇團 年,每年于此際均有別花卉愛好者及團體、設兩條架空兹纜〔兩條

高淇昨日會見記者,必然會疼痛。並表示(星期五)下午三時,应計作出决定。 攤花卉展建,並成爲新檢署等提供,多間外國繼狯經北區),而忙 (特) 由區域 時表示:行將落成的第青衣島現時的發展,正 在該會會議颺舉行第 界區的傳統節日,由于航空公司用飛機將其本 於向受影响村民進行遊|政局主辦,精英粵劇團六號機碼頭以及快將是需付出還方面的代價 俪籍:「太極與老人 今年開始區域市政局與 函的奇花異草運到展出|說及訪梅工作之際,而 將於本月二十六及二十 招榮興建的第七號資檻。並高要好一段時日, 健]教請研究太極內功帝国人就 夏市政局合辦全港性花卉,

藉此機會推出這題材之 七日晚上七時半於荃灣 碣頭之間的一幅交地,始能克服這方面的代價有素之宅醌師傅主體 展凳,交流在新界和市 花草虫魚本是一類展品,是否能逹「政治」大會堂演奏廳分别演出是適宜作費櫃車位,費新 區舉行,北區人士不欲 供養性怡情的玩物;但

」,是本港首次整行同小品盆花、洲索羅酬

·類性質的展覽。 、盆景類槛物及蘭花。

(航)中加文化 本年度花卉部份有,其四圍柿上綠色草本觀衆選購其所愛的花草 提供土地供資櫃車停泊 吞吐撤增長太快速,超交流會,自十月間開 筑,區域市政府不會接時,將大致以上述指引,尤其對區內的教育事 七七年成立至今,歷年 、擺放贷櫃箱以及貨櫃出區內土地供應增長遠 始推行新移民及古老 修理設施用途。政府現度。他稱這是「成長的福利講座」以來,选

就一段失總統府又發還。大國引器提及會 文協邀中國民族藝術團

節目重度,幾經考慮裤朐爾是在施展公關工 下,乃將花卉展擴展作,例如中華電力公司 北區花病虫魚展覽「家族」展品

屯門兩晚盛大演出

〔本報攝】

增進中港藝術交流

薈萃國內獲獎及獲國際獎作品多姿采

緻分:〔一〕與 在法國獲得「國際明天雜技節」金牌 獎。中國民族藝術團來港之前,曾在 美國、墨西哥、古巴、牙買加等固作 訪問演出,受到熱烈歡迎。該團原本 已间程返壐;但爲了應屯門文協會之 邀請,特別專程再由國內來港,在屯 門大會堂演出。

本會令次主辦中國民族藝術團,

假定只在二十二日演出一場;但自從

消息公佈之後,屯門居民反感空前熱 (特訊〕由屯門文藝協進會主辦 神是值得引以為榮,而這種精神正是 烈,所有入場門券,瞬即派發一空。 的「中國民族藝術團」,昨,今兩晚 地區繁榮發展的原動力,希望日後大 爲滿足本區居民之需求,本會决定在 在屯門大會堂盛大演出,不收門。家繼續努力,再展新域,爲香港社會 二十三日晚上加演一場,以為謝居民· 該會堂有坐位一千四百餘個,故兩晚 安定繁榮作出良献。在此我代表本會 對屯門文化協會的熱誠愛護,加演 入場欣賞舞蹈,魔術,什控者約為三 同人再三多謝今次有份參與攝工作 之門券已在屯門大會堂免費派發,屯 千人。

的機構團體及各界人士。

門居民欲欣賞高度藝術表演項目,費 在不容錯過。

屯門文協爲隆重其事,特於昨午 在該會堂舉行招待酒會,藉以介绍全 團藝風亮相。同時,並先以處術及什 按表演娱閂,讓當地官紳父老先睹爲

及後,新華社新界辦事處副主任 毛庚年致詞,述及該團此次來屯門 演,旨在居民欣賞藝術並藉此交流 跟著由屯門文協主席郁辣朝向李 長致送紀念品,副主席何離獅向 毛束年致送紀念旗,政務主任邱牌華 向屯門大會堂代表送旗。

該會副主席黃树攡致詞說:本會 主辦今次演出,全部費用是得到市區 各界人士、廠商、社團大力贊助,以 低於成。在其他方面,本會亦得到政 筷處、各中小學校,在精神上的支持 盛會中,首山屯門文協會長劉亞,或實際工作的參與,是使到今次演 發致詞略謂:今次本會邀請中國民族 出籌辦戌功之因素,爲本區文藝活動 在術團專程蒞臨屯門演出,是本區文 寫上新的一頁 » 藝發展一個新的里程。在整個薄備過 中國民族藝術團是由中國文化惠 赴會者有薛浩然、丁永燊、陶艦 程中得到區城市政局的協助,新華社 貝李剛先生担任團長,並由三十六位 籌、古英、鄒子元、吳子旺、酥炤 新界辦事處的安排和各界人士之大力 著名舞蹈及氣技藝術家、演員所組成 成、黎勝、蘇志平、王健康,劉師全 贊助使到今次演出如期舉行,不但只 。該遵莺萃了近年來國內各類舞蹈比 、啓華、鄧榮光、潘展鸿、李、 爲本區居民提供高藝術水平的文娛節 賽的獲獎作品,包括著名舞蹈藝術家 伍國粹、鍾志蟬、蔡材煒、馮志強、 自・而且對中港藝術文化交流再添新 戴愛運和躍作光的作品「飛天」和「吳景星、余金林、蒸酒、緊湊和著 '彩。戊覺得今次各部門批构的合作變,次馬舞」。而雜技「高車踢湖」更會蘇福龍、吳國駒等。

0.

仁先生,江紅警校長育

凡魔帶有商業或置 告案荣的宜傳,則必須

昨日會議由

員的努力下,至今年, 發展

速速定座

海城加加點燃

新宁 嘉禾京華百老 華華A利芳樂国一番加午夜場表

各方妖物 盗贼 速速歸順 好過冬

海城 光華

嘉禾

麗華

上午校已開足二四

洪金寶

劉觀偉 健冠

林正英

r

呂方 樓南光

王玉瓊

第五十八屆新員

郎學賢理事長利樹源監事長

林 通濟商會,本月九日選出第

-八屆理監事,昨日在互選首長各

-推爹鑑堃爲當屆會長,射學賢當選理事長

利樹楓篇監事長。

第五十八屆理事會,理來

梁煒枳、容榮莲。財務

委員會總務:岑度府、梁松就。常務 二十文友、朱英美、容榮達何才。

岑柏年。調查:陳偉良、華海 開德芳·李绍興,方仲

何淑雯。青年:葉爾超::福利文友

·周祗 楊樹實。直傳王何才 邱永成洪

培英 萬萍。精粱 張少雄 话版

「 堃、李志楠、劉戴、岑子精、倪瑒容、伍患秋 采天】

監事長利樹形,剛:許光照。監事:

YOUNG'S跑馬 地店

YOUNG

專售歐洲名廠傢俬

SELVF01 開業,專門出售高級歐洲名

客提供全面的室内设

由於港人生活水準

明日餐

幻先生

盛頓黑老海江光】

·京華·南華·南洋·珠江·跟期,新光·南昌·樂宮·蔌

百

英皇

馬地

宫麗

葵芳

質料乘,散式美觀的傢俬深受

地傢俬店

因此在迅底設 地他極-

满信心。

YOUNGPS的傢俬均爲

均不用操」

美

「所見金拜占安

皮浪千穿

誓言纏綿無絕期

可恨53年纏、纏、纏、纏

梭穿

鐵甲威龍

好評轟烈

口碑狂勁

今年聖誕節最勁電影!

胭脂扣

未來執

梅艷芳張國榮 萬梓良 朱寶意