1987-12-19 — Page 8

聞新港本

析分易交近最從事董行師計測 日九十月二十年七八九一曆公年六十七國民華中

報日橋羊

本港

產地碍無潮風市股

資投商外引吸然依

平水際實較至整調已格價業物

新聞

【特訊 高德測計師行有限 公司董事羅剛強昨日指出,本港 的股票市场在十月份的世界金融 風潮中,會經出現暴跌,但本港 地產市場對海外投資者依然極具 吸引力。 羅剛强作文出席九北區扶 槍午餐會時,指出地產市場在涵 去兩個月內的表現,雖然较本年 首 九個月的表現有所遜色,但日 資及中資等,對香港的地產表現 戒心不大。他更舉出日韓酒店爲 例,兹酒店能夠在一段短時間爲 台灣人入,足證地產市道不俗 。此外,對於雅德集團於灣仔的

·維德大廈能以二四百元一呎售. 出,他認爲逾已是一個十分理想 的價格。

長九港九醒溉沁怡太新恆照

英美最新金融行情

12月18日

出

6.15

6.40

+0.15

16.30

7.25

5. 45

16.80

-+-0.4

7.50

+0.2

5.70

+0.1

7. 10

2. 35

+0.05

6.90

7. 15

+.0.1

་་བ་

5.55

6.80

9.35

9.60

+0.1

14. 20

14.50

+0.5

8. 20

8,45

+0.05

3.40

3. 65

5,40

5.65

+0.05

機數金融時報指數

1377.8

+1-2}

黃金白盌

「紐約市場開市「最高

(至凌晨二時攣) 最低最後成交升跌 478.2

481.91-3.3

462.1

古 鸿

-3.9 485.8 36.89 6.982 6.815 6.895 -0.02 「倫敦市場上午訴頭!下午訂選!收市

* 484.9 484.9 488. 488.8 2月期金

48 480.25 1美元兌外幣) 484.55

【黃金現貨

約外泄市堀

+0.5

(數至凌晨二時半

潘元英 西德馬克 瑞士法郎 日圓

7.7780/00 1.8250/60 1.6345/55 1.3280/90 127.15/25

1964,36 (+39.96 1 22826.97 ( - 72.86) 「開市「最高最低最後成交 上日收市

| 聯邦基金利率16.68756.75 6.6875 | 6.75 6.8751

胡約杜瓊斯工業指數

東京平均股象費稅二

新鴻基資料研究有限公司提供,

吡主辦的旅行團不能如一行人數多到出發日期,在此期間凡邊加旅行 |期成行,每一個團友均集中,旅費金額可達菌者,均可獲贈養 可持有由民安保險發給一年的總生意額的五分之 安保險公司的意外安全 的保單以保單受益人身一,故容易出現問題。保險,五天以上,每人 份到保險公司全索画 因此該公司選擇年廿五 十萬元,一至四天,每 至年初十,推行旅行社入五萬保馁, (#)

楊氏表示,春節旅穰保險計劃。 此外

新修訂規例下月初生效

樓宇設計限制獲得放寬

「港)新修訂的

另外,新修訂規例:「快遞服務是傳

一九八七年建築物冖設 清楚訂明,所有建於外送商業文件、揉辦及商 計規例,將於明年二的露台及騎樓的外科 在海外的一個快捷而 月八日起生效,屆時設 緣,與及外飮開地又可靠的途徑,本署並 計師在樓宇設計上,將一方,如落地窗或工業樓 直提供免費取件服務。 享有更大的彈性。 【宇供大型機器使用的進: 市民如欲查詢特快 凡正面剖度少於八出口等,必須裝上指定遠服務的詳情,可致 點五米的建築物,今後高度的你,以低 電郵務聯絡主任,電話 將無樓宇深度限制,過人或物件從夾縫間墮下是五八四七二 在爲了保樓宇內部空 或滑下的危險。 尖沙咀青年會 羅氏又指出,本港的低利率技及加强設計的路段發助計姝成本。

氣暢通與及陽光-

足, 有關修訂又涉及提 興趣課程招生 政策,貨幣匯率優勢,高回報率。

儘管香港有上述有 和技術合作,將進一步 否會加多海外辦事處,

高變,由五米改至五點| 超過其正面灣度的三倍 問及貿易發展局是

高建築物換底離地面的 依等樓宇的深度是不得 及擁有就業投資機會等因素,能 談到港元追隨美元 利條件,但仍有隱憂。發展,加工活動可擴大 蘇氏調視情况而定,該 吸引來自世界各地的資金。 衰弱,他說到是今年出 美國保護主義在大選前 玉倚江三角洲一帶。本 高十分注意經濟效益, 隨著世界性的股市風暴,他口增長原動力之一,港必定更加猖獗。世界金港方面,得配合將於八要儘量減少無謂行政開 建築物的天花板最低商 指出本港物業的價格已調整至較 元與美元掛鈎,使港幣 融市场和外匯乃驚魂未八年底落成的嶄新會議支。就算在海外百實公產季二點五米,同時,至液士地及建設踮齣季 更各級英語奇亞及普通 實際的水平。海外投资者一向能的地位得以稳定,此舉 定,若工業大國協調失 展覽中心,貿易發展局 可辦促進港貨民議活動,由於現代建築物並無所員會,已同意這些修訂話,電腦班等。 對市場作出迅速反應及時刻準 深得廠家支持,因爲有當,將帶來更大危機。 正積極器組多項出口工,該局經常所採用方程 平 好資金,他相信定會利用機會,

在中國大陸進行的加工

五米,以便新型高身車 新修訂又刻一所有 輛進出。

【特 香港基督 敎青年會〔械士巴利道 將於一月初開辦八八 |年第一季兒童教育及文

成員包括建築染人 崦玦趣課程,包括中小

興趣小組設有初級

被

之兒童及售少

貿展局明年動向 業產品展銷會,包括成 式是每花一港元,就謂「獨立式] [半獨」都打况例的內容,已 衣,還子產品、玩具、 培鋪十元港货,否則不立式之分,故此區將載於日出版的政府京飪、手工藝、紙站 泥膠模型、布公仔、 |禮品、鐘錶、首筋、皮會主辦。對於海外展會 出時,如果美風於八八年出現不殺氣或通過更多保護主義法案,本機的 致力開拓新市塲 草等。此外 • 又有百,也要每次被計得失 ·印度特快專遞服務 日用品社版,卡通及铅 米畫鋼琴等。歡迎四 多項展覽或會議活動,評估實效,一般要看一 對日本出口增長六成 巨集斯在鏡中心舉行,當體人數,到下週起擴至廿個城市 預期每次大型活動都有份-現塲接得定單錢碼一 依據目前看來,各、耳土的其發展方興未校以千計的海外人士意,在商談中定單等等,直佈:由今年十一月拉、阿加爾塔拉及編爾七日開始接受報名。請 [港訊】 郵政署昨 德拉斯、加那、瓦多鐘,各課程於十二月十 國政府均能正視問題,艾,而中東南美也有復加,香港勢必成爲東南 半年後再做跟進工作,二十一日起特快專遞服杰爾八最後兩個城市於親臨本會中間道節目部 吸取教訓 - 盡力避免免甦的跡象。美國市塲雞 亞最大展覽會議地點之一為君以前洽談生意是否務將撒展至印度另外四 十二月一日納入服務籍 接待處索取章程或三 三十年代大蕭條的重演放緩,本港策略仍盡力 一,這對對本港的出口成功,為合資料作以後一個城市。 。市場上信心亦開始恢 保持币事佔有率及宜揚,旅遊,消費及各行業安排海外展党参考云。 復,雄所知,感恩節及 香港自由貿易的形象。 都會帶來好處。 聖誕節前的零售狀况, 它來較預期得好,可能 是消費者恢復信心的表 現。

·增加在港擁有物業。 但谁亦警告謂,本港對美國經濟的依賴,極可能會對本港造成嚴重 工業界及贸易方面都會受到打擊,在此情况下,本港的地產發展可能會 放铵,而收汫活動亦會較有選擇性地進行。

他更預料,除非境區的經濟前景及世界經濟趨向明朗,否則全球的 投資活動都只會審岷地進行。

貿易發展局執行幹事蘇澤光稱

* 展望明年經濟放緩

出口增長僅及一成

漸減對美市場倚賴惟與存隱憂

〔强

2)

這些城市是哥印拜 陀、英帕雨、那格油雨

AINA

-六九二二丙線

人補-

二一四零六查。

投資缺保障易招損失

旅行社營業額表現

及襟莎嘉柏南

AXIAL

夜市買賣倫敦金

聖誕平穩春節不俗 華南旅行社簽署旅客保險合約

該發言人說:「此 服務的印度城市增至二 十個。」 其餘十六個城市是 昨日華南旅行社和 消費者於啟足團費時,·艾哈邁達巴德,班加

漢被捕

轉趨活躍將取締

〔特]雖然最近

·金融科研究立例管制

貿易發展局八八年 【特訊香港貿易經濟繼續增長可能性高 由八四年百分之四十四 動向是集中力量開發新 發展局執行幹事蘇澤光。在追情况下,香港明 踮五下跌至現今的百分市场。日本現時正掀起 在展望明年經濟時,他的出口可望有約百分之三十八。宜個差額在」「香港慈」,今年本港 翻出口和經濟治長將不乏十的堆升,相應而言.定程度上可爲新塲市對日日本的出口會有超 如今年發動,低依自前,國民生產總值亦將上如日本,所虞浦。在玛百分之六十的增長。 金融市機皎弱,但本港 長安保險公司舉行了泰国人物可獲得民安保險 羅雨·孟议、加爾各答 而非精煉法備,檢獲的祖黃金 來;君勝柔雖然經過十 升約百分之四,並可維中國内地生產加工,不 香港將乘勝追擊,努力 經濟和出口能力理想,行社路雙保險計劃協融 公司的保質,該保單明、科欽、強里、古 月股市崩章,全面經濟持全面就業及低通服率 獨沒有减少太進勞工的 拓展台灣,南韓,新加計今年整體旅遊業 書簽署儀式。該計劃的 確顯示保證消費者,假 蒂八GREAHATI 金價觞,軸動動側和心發 葉氏表示,由於期市场交投淡,近期

大衰退可能性不高。一 蘇氏又指出,由於 就業機會,反而有助於 城,印尼等新市場。 現良好。 般預測,美國經濟將放 多年來促進市場及產品 降低製造成本及促成本 西歐經濟糍镣强劲

·繞,但日本、西德以至多元化,香港對美國的工業朝向自動化、高科,新開放市場如西班 西歐,在低油價、低利 依已減少,例如該市 梅向杰介紹瑳憂保險計劃內容。(本報攝〕 率、低逋眼的情况下, 媽佔香港出口總額,已

傳統潮汕剌繡針法縫製 中國「金鳳花 繡衣

富有藝術美感時裝

【特訊)由中國 高等的進出口業務,在

·溵品進出口總公司廣東; 自營出口產品的同時 省分公司汕頭支公司經 還大力發展與外商合作 帶的「金鳳花」牌械 投资等方面的菜務,並 以其獨特的格調蜚聲 接受國內外廠商來料來 世界市場。其特色在於樣加工,補偾貿易、代 運用歷史悠久的潮汕推理出口、合作生產、合 紗刺燕中的整柿、抽 安經營等各項業務。我 、刁蓋和拉繡等各種針們竭誠歡迎世界各地 法,在服裝上篇出富有 易界人士與本公司發展

藝術感的花型圆案。

成的辘衣既有傳統的手 工藝術,又有時代潮流 歎式的美感。

協議書簽署儀式

室民安保險公司

他估計,今年聖誕 出外旅行情况,和去年 「相差不遠,而要曆年 表現良好。至於華南旅 一行社業統增幅仍 |理想,其旅客量增幅為 一至二成。

·[港金融司葉獨塑昨天妻示,近期 市民購買夜市本地倫敦金有增加趨勢,現準

能導致損失,爲了避免投資者將來出現的失 ,金融科在請示律政署後,準備引用睹博條例 檢控,精止遺類非法黃金買賣。至於會彩控道 金商或是也一併檢控進行智商的投資者,明 有待執政署的指

.葉澍堃表示,遲些金融科會研究制定法例 直接禁止這類黃金買賣。宀般】

華貴邨首期工程 辦事處及有關道路設 ※ 金門會採用大型的 金門獲建築合約 模板建築系統,代替傳 (特)金門的建築方法。沉籍地 有限公司已獲香港,在基工程於本月中開, 員會批出一份總逍港宇上蓋則會由開年四 幣一億八千三百萬元的月起開始興建。全

邨的第一期建築工程,完成

包括興建三葭第四類Y

華資程將於一九九零年後期

型樓宇。每幢樓宇鴻三外,金門並會負責與建

撰的工程

牙

WAH KIU YAT PO

具體內容是:凡於春節, 使該旅行性一旦倒閉,書、海得拉巴、印多爾 本地倫敦金,經營進類夜市黄金突变的商人毋 省民實夜市 香港華南旅行社董 期間參加華南旅行社的一致令於容節期間參加該、齊浦爾、坎普爾、馬、需領牌,沒有條例瞥制,報價亦沒有準則,市 事副總經理楊向杰昨日 上图:希臘豪華郵輪全集來安裝。下面:以三十天時間翻新裝修,民沒有保障。當市民與該類商人交易時,有可 出席旅行社穩健保险 協議苔簽署儀式上表 郵輪內的夜總會瑰麗堂埣。〔本報 示,雖然本港發生了金 風波,但不會對旅遊 的消費能力造成太大打 擊,因爲今年本港經濟 穩健,出口强劲,就菜 率高,工人收入多,故 在聖誕和農曆年出外旅 行的情形,應該表現不 養,至於旅費方面,增 一幅不大。

十五層,共有六百

食邨第一期工程的道

二個單位,地下將

凉亭、環境建設發

〔特稿)本港最近打破一項世界紀錄,在短短三十 天的時間內,爲一艘豪華郵輪完成瑰麗堂邃的內部翻新工

活動中心,宿舍及管理 康樂設施等。 的面則作策劃,並於今年中隨務精旅程親自登船作實地觀 條,發開設計工作,以便在郵輪到達香港前,完成這個工 作項目,立即着手施工。......

日九廿月十年卯丁曆夏

股市)

隨粹出口業務的擴 大I耱衣的品種更趨於 時裝化和高檔化。除女

·橋衣爲主要品杻外, 有棉花謝衣裙,鏡花套 花、男納花襯衫、睡衣 套、槭花干恤、楠花棉 毛衫、繡花園袷、男 女童燕花睡袍、花阿 裝等等。

從長綫投資來 ,「九會」應該是值 昔日,「九倉」乃以海運及倉塢業務爲 得研究的對象之一。 主,然而,如今,其業務情况却已經有了轉 以自前的情况來看, 礙,「九倉」已經是以地產爲主,其手上的 「九倉」的 PiE 低 物業的出租率及租金率亦已達到極高水平, 而且息率亦高。† 其中包括海港城商場的需求甚殷,當租金再 喪 來,「九章」的 予修訂時,應該有更佳的增長,而泰大厦 PVm 也不低的往昔 的重新翻修,將來的收益亦會大增。至於寫 半根及住宅則會由於租約期滿而有所增加, 緻一點乃是可以預見的事。

對比,現時值得投资。

頁四第張二第

┘除上述[龚

·神各種耱衣外,我們還 經營各種化出混紡服装

最近,「九倉」公佈的中期業疯報告中 ,熱至九月止的半年內,其經常性的盈利, 至於酒店業務方面,由於本港的旅遊業 逹到四億四千零十萬元,而非經常性的盈利 基本上已經沒有旺、淡季度之分,一年四 ,亦達到二億六千五百三十萬元,已较之上 也是旺月,所以,其屬下的酒店業務,收益 年度公報只有經常性盈利爲三億九千六百二 亦桂。 十萬元爲佳,增幅達百分之十一左右。 「九倉」上年度公報的營業額爲十七億 九千二百三十萬元,而本年度的營業額則只 爲十二億一千三百八十萬元,雖然營業額減 不過,總的來講r上述的業務,綜合起 少了,但是盈利却見增加,主要是由於其在來財爲同期增加了百分之三十八,表現得相 本港及倫敦的稅項減少,而少數股東的權益 當高-以目前「九倉」的 Pim 値高於十倍 亦減少,所以,才可以出現營業額減少,而.,其息率爲七二。

碼頭、資標、空運的業務亦佳,電車 渡海小輪的業務,前者仍有增長,而後者則 減少。

當一切籌備工作完成後,植感集團的工程師便展開 在欣景菲文設計師與本港規模 大建材搆恒威集團 携手合作下,便在指定的三十天時間內,爲希臘皇家郵船 際的工作,他們在郵輪航程最後一站——秦皇島登船航行 公司旗下之金奧德賽(GOLDmn ODYSSEY) 港,並藉著三沢航程完成当场拆卸工作;郵輪於考 號郵輪完成內部裝修工程。舊世界紀錄是在德國不來梅 抵港便立即發過船塢,並將根等於四十個貨柜箱数量的 下的六十七天時間完

泡料清理,並動用近五

成新精內部鼓像;新 希臘金奧德賽號郵輪煥然一新 •,当""百名工作人員展開裝

紀錄比舊有時間縮 短途一半,可想而知 這次工程既搬巨而富 挑戰性。

金奥德寳號郵輪 於七四年在丹麥鵷造

,早於去年希臘像

郵船公司已决定鐡這

三十天內裝修郵輪

建材機構恒威集團傾全力創舉

修工程。 在工程進行期間 則受到天氣影响, 因遇上強烈季風,令 郵輪須從船塢拊至港. 侯口停泊,繼續施工

經過重重艱巨的

|艘郵輪重新装修,由於郵輪入坞修期間,便喪失一切收:困難後,就集團在傾盡全力下,終能打破世界紀錄,如 入,故時間對藝輸公司十分重要,皇家郵輪公司便定下三期於三十天內完成郵輪的內部裝修工程,成爲一項人的 十天完成工程的指標,而恇感集團則接受了這項挑戰。

·創舉。 該翪仿似五星級酒店的豪華郵輪,擁有11百六十五個 金興 號郵輪的旅遊航程可以香港作基地,抗駛至中 豪華房問,三間大型狂廳、的士商、電影院、舞、圖書一國沿岸港口及第

一蜜-诛池、健身室、賭場等等設攤,設計師與威集團工’運碼頭停泊,以全新理膑堂煌的形像接待遊客,今日便會 程人員徵求爭取時間,在無粉的未入煩前,根據原有郵輪,離開香港,展開新旅程

香港打破世界紀錄

針禮品、棉、人格、化 搬品、人棉緻品及毛糊

「金鳳花」「友 質地多樣。它採用純麻 布、純棉布、純綠綸, 棉滌綸、綠、其 及各種化織織物作面料 ,剪起考究,力求穿著 舒適合身。

九倉可作長綫投資

經常性盈利反而增加的情况。

HAWTHORN FAT-REDUCING TABLETS

||||||山楂降脂片|||

請速服用

膽固醇高.

【國貨公司

“葯行有售

降低血脂膽固醇,改 善動脈硬化,心臟血液 循環、純天然植物性保 健中藥,可長期服用。

電話:5-406010 經銷處:黨冩貿易公司

三蛇膽

川貝枇杷膏

功能:止咳化痰

平喘潤肺 清音潤喉

她經納 中國宏興藥品有限公司 電話:3-7433410-5

*純中藥製嗽鎮靜劑

珍珠安神丸

(中華人民共和国药典虞方)珍珠安神丸 *大都市常見症狀

天府牌強力固牙護齒丸

補血養神

代理:五豐行

經餓:中國酒業貿易有限公司

電話;五~ 八一五二三一

南棗浸釀

、牙根出血、膿腫、牙週袋深、牙齒鬆脫、 主治牙齒發炎、咀嚼無力、牙根鬆動、牙齒酸軟

流牙血等。

功能 滋陰補腎、固齒壯陽、消除牙炎。

各大國貨,藥行有售

̇總經銷:永康醫藥公司

電話:0-6056216

哮喘久咳

一千年哮喘一次效,數月調理可以康復。

中國醫藥保健推廣中心哮喘專科

代理多種中國咳喘藥「固本疚翻丸、

·魔沖醫師合辦傳統中國醫無療

| 中山香科大學習中醫師

廣興隆貿易公司經營管話:3-644819

【電話查詢:

-945200%#7500529

942693

............增添勁力最快男仕妙品

清宮金寶丹

中國醫學科學院新成就

| 擧世矚目

根據芾室疎魁再用秘方,由醫藥學

家精選珍貴藥材研製。具抗血勞、抗裂

老、增强免疫功能和改善抗體代謝作用 ,對身乏力,腰酸膝軟、未眠自汗和 男性要满的病症者有顯著功效。

本品不含人工合成激業、安全可靠 →收效迅速,深受服用者讚賞,已遠銷 世界各地,因一歲斷,現新貨日抵港

欲購請到國貨公司!!

中國吉林

化工進出口公司經營

高级熊绸被

經銷處:永安藥業公司 電話:5-8933468.

國產雙喜牌

特点:

眞絲棉套 舒適輕暖

外層紗網 質優耐用

ستم هستی والان د ساتو

高梨菜類款

各國貨、百貨公司、繡莊均售 經銷處,海光貿易公司

3-7207835872732 872742 7280643

過敏性鼻炎用 急慢性鼻旁建炎。 一服就蓪

鼻通片

安懵性單純性炎

·极期查新和國貨有限公司 珠话:3-668204,3-688205个

∵國貨公司、药房均會

中國花蛇

正宗特效

解癢丸

效蛇丸

鴛江

國貨公司·藥行有售

皮膚藥之冠 中國醫學新成果 ·

全身性痕癢病、血糖過高痕癢 「症、過敏性皮膚痕癢、風濕性皮膚 [痕癢藥物性反應痕癢、濕疹陰囊 痕癢、咽痛、粉刺雀斑、皮膚頑癬 3、香港手、香港脚、絡湃股職、陳

「純中榮嚴格提德,功能清血熱,去 [皮群,抗菌解艦,絕無副作用,爲 「皮膚榮之王,有效串達98%,瘵欲

品,功效快,一般效。 ̇璨囊癦等。

定價杯瓶HK$25. 00

细细粒功效大

想生髮 用 38

新型

台赦劑

38 特效生髮水

·治療斑禿、脂溢性脫髮, 有特殊功效。

效生髮水治療各種脱髮在有拆殊功效 它

“3”特效生髮水,係中國科學院研製成功的具有 獨特療效之新型生鎂劑,其無物成份係從我國特有植物

·中提取精煉而

把所理过功能

*腊激性既髮-129例(小班香102例,老年性能藝人例)作

觀變位置部份職並長出)163.例,總有效率達839665 越成家,結果在產者(全部頭髮長出)36例;有效者

一上。而且對人體皮膚無明顯刺激性,無過敏性及光敏反

使經期正南行有限公司電話:5-782522177 中國醫藥保健品进出口公司四川省分公司經

第二二每瓶$68.00