1987-12-10 — Page 4

頁四第張一第

日廿月十年卯丁夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

四期星

日十月二十年七八九一曆公年六十七國民華中 版訊電

(新華社北京九日電)美國波音公司正在使出渾身解散同欧洲空中公共客車工業 財團競爭,以保自己在世界民航飛機製造業的優勢。 波音公司是美國最大的民用飛機械製造公司,也是美國最大的出口商之一。幾年前 ,還沒有敢與它爭的對手,但是,近幾年來 由法國,聯邦德國,英國和荷蘭等國 組織成的歐洲空中公共客車工業財團日益壮大,穿起了波音公司在世界市场霸佔的汗。 多地盤,成爲波音公司在世界寬體客設市場上的主要競爭對手,使波喜公司的地盤明· 畢縮小,與此同時,空中公共客車工業財團的市場在逐漸擴大,在世界客機銷售量中 所佔的比蛋已上升到百分之三十。

北京人開始溜冰

{塲大

英報章大肆渲染戴妃 風之後,北

。當地警方為客人說一名世界第十位,它今年,多獻均殺在欧市國家。期三

「直升機盤旋詩

示表人言發局查調邦聯 件事毁墮機陸內美 案罪為人宗是然顯

機登槍帶員職司公空航僱解被-

事罪

|件案

[美聯社加利福尼亞 州·卡尤科斯九日J聯 邦調查局星期一說,內陸 客谳坠毁的事故來是「 一宗罪行」導致的。一間 電視公司報道稱,另一間 航空公司一個蓓健員持槍 追殺他上司。他是機上四 十三人之一。 太平洋西南航空公司 噴射機的機師星期一會通 話說機上有槍聲- 船内 有烟。飛機不久後 在 州中部一個風景美麗的 地區的一個牧場內。有關 人員和自擊者說-拱上全 部人瑗難。 洛杉機聯邦調查局負 世人理查德·布窋津在美 國廣播公司電視網的報道 前說:「道一宗事件看來 不像是一宗意外。現在看 來是機上一宗罪行導致飛 機墜毀,但這還需更多證 美國廣播公司說,美 國航空公司一個萬僱員彩 用他航空公司的徼過 安全檢查。他登上飛機, 自的是裁害最近解僱他的 美國廣播公司的湯,甜爾報導說,遺個美國航空公司舊僱員

京什刹海結冰了,一些勇敢的年輕人開始 在湖面上滑冰。(新華社)

喜歡飲酒去馬塲

更愛流連的士高

「這件不幸的事已極前八個月的出口總值約在比利時,工業界的工

發生,今後要保證不再爲一萬九千八百零三億人有三分之二均從事與傷慘劇的青年推手 發生這類事件。出比利時法郎,出口產品出口相關的工作。 悉尼防止虐在合的

發言人後,如至畫 聲稱頭腦須折舊

事前早有計劃的。 澳洲警方刑事助理 廿二法律系學生

·高斯·在星期二開

公尺,就在那侍 二候,女學員跳下來。在 接近地而恃,她竟能 降落路段,而碰到直升 傷車人員 機。他說「我們不消

次跳降落;警長道森 無事神遊太虛.有趣兼且有待

發白日夢亦有好處

英國未來的王后戴 甚蓋,考試經常不合格[信小報有關王室的報道 安娜目前存在「形象問,又不受章筆記。 - 百分之六十七認爲小。 今年七月,她公開報多事,認爲小報如此 間」。她不是太肥,

安猛犬都給予人道毁滅

不是太疫,不是要酒,否認她為酒徒,她說:報道戴安娜是不公平的 比利時國麗

挪非常不滿。

倫敦「名人報- 澳洲一宗罕見慘劇

稅務局拒接受此理由

韋本說「我相信從 字裡行間未嘗不可。 (澳洲雪梨消息)腦功能退化到所以變求到一些共絲馬迹。但他 也不是鼻子要整高一點報上宜但我是酒徒,這可

澳洲一名敎師以腦折舊 扣稅。他提出長達六頁 拒絕透露有關內容 。她存在的「形象問題不正確。我不喝酒,我

平均出口額 最近小報說:戴安

爲理由,要求扣稅,但 的文件支持他的拍 ·但可惜,維特高斯 」是人們不斷談論她喜 也不會變酒徒。盡管小編與莎拉最近穿短現,

求。他所提出的理由 鹑未能滴 其動。 全球稱第一遭當局拒絕。 「歡想「的士高」。過去報考說她「泡的士商」英女王伊利沙伯二世感

括多敎師的壽命同其他 他補-

說,這顯然是錯 一名稅務局發言人群會人士的都命相比,特高斯進行血腥屠殺速 (中央秕布魯塞酉星期一說,該名教師的以及他可能被委任負資 作 一年,小報說她與夫婿,「愛喝酒」,她不孤到震驚,不論怎麼說, 查理斯王儲不和,損害立,最近民意測計,百 戴安監是未來王后,成九日專電)比利特雅然已遭拒絕,因爲他 了英王室的尊嚴,戴安分之四十八的英國人不露傳媒焦點是不奇怪的,面積狹小,人口流大腦的機羅性顯示,他的

·約一千萬人,却是著 郾的功能仍然完全良好 出口大國。 統計資料顯示, 上述該名教師聲稱 利時每個工作天所輸出,因他的工作造成他的九日 的產品及服務,約值一

六中央武芝加哥九的心智保持活成 因爲在她前面的另一名 日專電)芝加哥論壇報帶助人們遊與與創 警方說,死者的身學員在指定的地點降落 報導說,白日夢可能對 白日梦非常 份還未查啊。她是第一 沒有問題

投資四十億研製新廣體客機

「人類有益,因爲它使人因此

美國波音公司全力

能使心智保持活躍

不斷

。

体大 教困難的數學課。

|人途徑,他在洲郵政 墨爾砵槍手殺人

·總局大度在四十五分前 是一有計劃行動 麻閒前進入大樓的。槍 八法新社澳洲墨爾擊事件導致八死四傷 殺人者也墮樓身亡。 此間警方推

對

抗

歐

洲

空中巴士

煩受到人民愛恩雖然堨,北歐三國的人民仍然 樂見「王室」的存在, 熱,却是出自內心 的擁戴,在可見的將來 王位世移风。

一,上月,戴安娜與一個 男友基特豪共進晚餐後 - 她與護綫走出大門, 薇兒者拍下照片,她急 得哭了起來。小報又說

·她與姑等莎拉去馬 的時間太多,喝香耪太 多,白金漢宮證實戴安 慕會與基特豪共餐,對 傳媒老是跟踪她表示關

家中養惡犬

百二十億比利時法郎。 財,一飄離原定降落路綫

將男嬰分屍 四寵物遭人道毀滅下,

雖然比利時人口僅佔全 球人口的百分之零點] 一,但它却拒貞薪全球

英女子首次學跳傘 一 被直升機槳葉劈死

上司,後者也在機上。

|蘇富比拍賣行跌眼鏡

(合衆國際肚澳洲時正在隔鄰另行的著名比利時毎一個國民 ,

也聽到男孩的尖叫,一的平角出口繞科三十二 阿德萊德九日澳 洲阿萊德外九

「美聯泚英国·安讘葉腾死。在地面上盤邊。拱中兩人據說受了 到現者把四條狗萬五千比利時法郎,居 多處警方說,英國陵的直升機,被彈到一輕傷,但登藥後出院。 善組織的主席,她爲陔 灘一個住宅一個一歲 兩條小狗後被防止奇四倍,讓美國高出六倍降落傘,竟跳到一架直 收容傷殘兒童和受到 院玩耍時进家中缺徒 〔合衆國際社英國}以五英鎊買得。該婦人 性攻擊的兒童。她經常寵物,四條猛犬分麗 | 倫敦九日)一家拍賣 將該油畫出售。她對談到該組織探訪兒童,谁花。

戴官

「鬼遇」頻來近妃戴

息消邊花出傳又室王國英

「黑撞」皆

家娘邸官

近 坤

據說英國儲 戴安娜近來頻頻 遇鬼] 其中 一個鬼魂便是她 的祖父。 接近英國 王室的內幕人 燧家小住,那是一 史衮沙家族的祖

寫法國,英國和西 棉貼,波音公司也不

蛋

留下了一張自殺字條,說他合作備一支戲四四口徑手槍和六發子彈 估價四百銹油畫,戴安護是一個兒童柱 魏洲阿德莱德統外在透明,這向候成年約和至球首位,包括商和一名女性,第一次學園

「美聯社洛杉磯八日)調查人員對逃離的太平洋西南航空公 司一七七一班撼的調查中最想了解到的情况之一,即是否機場保安 失效,及是否有一名乘客將槍支楹帶到飛機上。在一架商用飛機上 .全視槍支幾乎是不可能的,因爲所有乘客在登機前,均需經過金屬 探嶲設備的檢查。

遠離窮困動亂·自成人間樂土

丹麥挪威瑞典三國

虚君制度成功例證 王室人員隨和親民受大衆愛戴

「江山美人」 ·英國演員安德魯和女演員珍茜·摩 爾,演出一兩小時電視劇「江山美人」 分别饰演溫莎公爵夫婦。圍爲正拍攝莎公爵夫婦一九三七年菇 行發言人今日稱,一幅畫售得如此高價,極表明她並不是老愛「的 警方說,男的母親」,婚的一個說頭。(美聯社) | 於夏季時在蘇富比拍賣」驚訝。她說:「我的祖士商」。她主持該挺徽在房裏聽到將子尖叫聲 | 行價值四百鎊之油畫,父於一九三〇年在一次的會議,都是詳細做出來,即見四頭兹

|英國十一歲女童

| 巴耠爭拍商以八十 拍中以五鎊得該金 錄,這同她讀書時成績 正在瓜分鈾的兒子。同 四萬七千饒之商憫售出。多年來該畫掛在客 * 宙謠一五八五年由嘉中,我們對它的價值究 拉西所繪之名,係在值多少,從不知道。她 金厲板上 -描繪聖家族於夏季將該般帶Ë蘇富 【及一雙區眞的殉教者的比估價部。估價部估計 眼睛囊情。這幅名畫週四鎊。她於是再將

當選最孝順孩子

大童雅爾·德度,她的父親又因癌病 (美臙社丹麥弗列 深宮之中,都從不和 在上,對他們形成壓力二晚由菲臘拍商以八 該帶給菲臘拍賣商估 選爲全英國最幸福的女 去世,留下她獨自一人 丹斯堡九日電)北欧「「臣民」有任何隔膜,,反而覺得王室的存在 十四萬七千英鎊〔一百價,菲該行認爲該是 孩子。現年十一歲的雅照照母親,這位女童很 斯干的納維半島」上的 作爲象徵式的國家之首,使國家和人民之間的五十二萬美元)之高 嘉拉西作品,估計値二 就住在英國利效市,她學會了文任,做家務 丹麥 - 鄢威和瑞典是,工族成員產生安定社 群和氣氛增加,所以「齊給紐約一名畫商。菲百镪,但該名紐約畫商 基因爲過去大年來一直甚至籃一家財政。她 個民主社會主義國家,奇,團結人民的功能,斯干一半岛上的王宮,勸發言人稱這油係 代表美園博物館將喊價 石汁照顧其殘廢母親維說,負起照顧一家的货 當足康樂,在本世紀先丹、撼、瑞三國人民從從沒有緋聞,更加和新由一名不願透露姓名娴提高至一百五十萬美元拉利因爲脊柱患病而致任並不太辛苦,于女衆 後發生的二次世界大戰 來不覺得王室人員高高 界從來未發生任何麻人之父親於一九三〇年 買去。

摸。當雅黛五歲大時順父母是则該。 中,所受到的影响和

靚女模特兒東妮- 穿着名 香最少-眞是得天獨厚

狐皮大衣,一乐红色通花內衣- 的人間樂土。

世人有一些覺得奇 怪,便是社會主義國家 怎能容許君王的存在 而上述三國目前名義上 的元首,却都是君王

或女王》,這種「矛 ↓如何「銃]]?

殊不知民主社会主 義國家當然不容許「暴 君」式統治存在,但本 民化和民主化的「咸君 制度」,却無妨於良好 社會主義制度的推行。 且看北歐「斯千一半高 上的三國王室從未和政 府與人民發生任何糾紛 煩腦,王室成員在「

皮草·內衣·親女

宜,性感十足。六美聯社)

經營一年虧損八百萬美元

美首間愛滋病醫院 將於本星期五關閉

(美聯社休斯頓電)美國第一磴愛滋病醫院因經費問題,將在下星

| 期關門大吉。這間醫院的業主星期五透露這個治息。

擁有退茼愛滋病醫院的美國國際醫院集團今年八月官佈,它打算蘭 | 掉該開愛滋病醫院,因爲營業虧捐超過八百美元。不過,當時它沒有直 佈將在何將關閉。

美國風 醫院集團女登卧人安·班勒說:「該醫院預定在十二月十 一日鱗閉,以讓僱員作好準備,不過,當局不會正式加以宣佈。」

安·惠勒說,醫院的最後一批病人已於十一月上半月出院或被轉移 到其他醫院。自那時起,該醫院只作爲門診所。过問愛诚病醫院的醫藥 主任要塞爾醫生說,大約三十名病人仍然在門診所接受治療。這些内 人將被轉移到其他醫院去治療,有關醫院於一九八六年九月啓用,專門 治療愛滋病病人。

前一個時期,日本政壇的角逐軾誌爲激烈,前外,包括美日貿易的緊張關係,中日貿易和睦菊關係 組織安排乃旨在平衡黨內各派系的勢力。 梅宮翠喜一,安倍晉太郎和前大藏相竹下登彼此盤 和土地及税收改革。

竹下登會經是柔道專家,在自民黨内,他的政治 ,最後還是竹下登棋高一着,取得勝利,成了首相中 他告知記者,他將於今年十二月中與訪問菲律賓 手腕很圓滑,是耐心而又慎重的談判高手,只是欠缺 會根康弘的繼承人。

,參加在馬尼拉舉行的「東南亞國家協會」高峯會議 國際政治經驗。一九八五年,他以大藏相身份出席世 ,明年一月訪問華盛頓,加強美日兩國的關係。對 界五大工業國家財長會議,同意提高日圓的兌匯值, 於美日兩國關係,他認爲目前應該鲩到蘇聯領袖戈巴 致令日圓兌美元慎自從一九八五年九月以來升了七成

當選首相 順理成章

日本新首相竹下登

。

竹下登現年六十三歲,在今年十月三十一日當選 切夫訪日-討論改善雙邊關係。 日本執政自民黨總裁。到今年 |十一月六日,日本國會舉行特 那會議,推讓他爲首相,承 中會撥康弘。其實,竹下登富 選自民黨總裁後,當選首相已 編理所當然,因爲自民黨在國 會兩院佔有大多數議席。 在第二次世界大戰後的數 十年間,日本大部份時間都是 由自民黨主政。此次竹下登常 選-榮登日本第十二任自民黨 總裁之寶座,亦利成章地榮 登首相寶座。屈指算來,卸任的中根康弘統治日本 巳歷時五年。

具有非凡政治抱負

精通柔道 手腕圓滑 善於談判 主理黨政.棋高一着 得心應手 精於柔道 手段超群

年少有爲

大器晚成

竹下登是在日本本洲東南 端的爭業區縣出生,父親是位 米酒酿造商,他會經當過英文. 師,但他不來英語,絕少同 外國領袖接构。

他在廿七歲時當選地方净 會議員,卅四歲時當選國會議

·贊。他在一九七六年出任建設 大臣,在一九七九至八零年出 任大藏相,復於一九八二年至八六年出任同職。在種 育運動方面,他主姫循序漸道地鍛鍊身體,故等於染。 日本是在一八八五年實行內閣制,竹下登此次是 道,而中會根康弘則喜歡「馬拉松」長胞,兩者比較 當選越國第七十四位首相,他密悯地組成新內閣,安 ,大有錢蕙。他自知中曾根康弘是一個十分果斷的人 在當遠自民黨總裁之前,中曾根康弘提名竹下登 排動政的官员担任内閣職務,在當選自民黨慈裁後, •在國際政壇上有超凡的魅力,縱然個子並不高大, 爲繼承人,竹下登欣然接納。其時,他在自民黨代表 他馬上任命自己的長期老友和政敵安倍晉太郎出任該 有一次、他很幽默地說:「中會根康弘首相向來都比 會議上表示,他將竭盡全力,設法解决內政和外交問 黨幹事長,又任命伊東正義出任總務會長。其黨政務 我高大得多。」( )

重視改革 發展外交

摄

Overseas

TALK TO US BEFORE YOU GO ANYWHERE |

Education?

我們在世界上享負盛譽,以 一超過十多年經驗,成功地安排六

* 任何程度的學生均可妥善安排升學。

.謹慎處理一切申請手續,保證順利入

境。

代辦學生廉價機票、提供迎新活動。

●免費詳盡為同學解答有關諮詢。

(

三千多位學生出國升學。

Hotel Managemen

ntensive English

鬼黑

屋 位於北安普 毅頓,已有四百年” [推史日記·突然 覺得被人蔑視: 抬頭一看,只見 干第七代史賓沙 伯爵,站在壁補 帶對看她微笑. 而諸位老伯爵早. 在七五年去逝

積克的鬼魂和戴起對望一會,似乎很 高興她回妪家採訪,不失就優慢消失。該 内人士說,在查爾斯王儲的官邸對辛頓 宮,戴妃亦常見到英王喬治二世的鬼魂。

·过位英王是一七六年在肯辛頓宮逝世的 。他說,最近戴她到訪徒莎堡亦會遇鬼, 而且一日內遇上兩隻,

據說戴妃當路進入大廳的洗手間,突 然見到一個穿白氘的女子掠過,並向頭與 「戴妃打了一個照面,事後她表示直個女鬼 我可能是女王維多利亞一世,不到一小時 ,戴妃在温莎的圈館又碰到另一個鬼魂 據說相獍裡似英王喬治三世。

查詢電話:3-886020............ Many Oeter Cus

九龍旺角彌敦道582-592號信和中心8字樓805室

+

Singapore 、 Kuala Lumpur lpoh Kuching • Kota Kinabalu Jakarta = Medan Hong Kong

O CAREER & EDUCATIONAL CONSULTANTS Representativele VAG MAXI SWAP PARK DA

empty, Ten Over 10 years of responsible student placement:

低了進一步爭意世界市壤,歐洲空中公共客車工業財團在A—一〇型飛機的基 礎上,研製出技術更加先進,魏爭力更强AT三二○型新式寬體客機,目前已有二百 八十七架訂鬣。波晉公司的戰略則是壓倒空中公共客車工業財團,確保下一個世紀在 世界飛機製造業的領先地位,爲此,它計劃接欸四十億美元,用以研製七J型新式 寬體客機。爲了有效地對付空中公共客車工業財團的威脅,波普公司制定了一個具體 行動計劃,這鹆計劃的主要內容是,敦促美國政府對法,英和西德等國政府施加壓力

•使它們思

,將對這些國家進行貿易制裁, 採取空中。

同時利用自己有力的經濟地位 的吸引力,大幅度地降低成本,撤銷一些工生 產項目集中

的對

謹

的這個計劃難以全部實現,尤其是第一項更難實現,因

可能在從美國的壓力,停止對空中公共客車工業財團的. 可能因此與這些國家開翻,因爲近些溯家是它的主要買求

深圳分行

開幕啓事

謹訂於一九八七年十二月

十日(星期四)爲本銀行深圳 分行開幕並即日開業歡迎 各界賁臨賜教

深圳分行地址;

希爲:垂察 此敬告

ENE

深圳嘉賓路國際商業大廈北座一古遥 電話:二六八。...

電傳:四二〇三七五:BEASZ CN 圖文傳真:二九六八一

( 東亞銀行有限公司謹啟

來的

鬥的士兵

有時會想像敵人可做的

暴行而掀起自己的激情过

若申請條件適合,將由滿地可幾辦

加國投資移民顧問公司 友聯旅行社”

三事處安排接見移民官,保證成功

九蠱東尖沙咀麼地益62號永安廣場811至814岁 各详情艄電3-7330144

*資深移民律師及專業人士

ASSOCIATED CONSULTANTS INTERNATIONA Affiliated with ASSOCIATED TOURS TO

·木精通移民及工商條例

Riverina-Murray Institute of Higher Education

Wagga Wagga, New South Wales Australia

Riverina Murray IHE is offering the following

IS

| degree and diploma courses for overseas is wel

students;

ss in Accountancy

Bachelor of Applied Science in Computing. Bachelor of Arts In Graphic Design/

Bachelor of Business. in Administration

Associate Diploma in Medical Laboratory.www

:Bachelor of Applied Science In Biology

Associate Diploma in Applied Arls (Theatre) Associate Diploma in Applied Arls (Television. Liberal Studies/ Social Welfare/ Visual Arts

and Sound Production);

Bachelor of Business in..

Science.

Business in Accountancy is

A few vacancies still exist for February entry. The Bachelor

aiso available to full-fee paying overseas students commencing in July 1988

to altend the Seminar to be given by Mr Dudley

courses and entry requirements are welcome

L Those interested in knowing more about these

Kelso on Tuesday, 15 December at 6 pm at the Australian Consulate General, 21st Floor

• Harbour Centre,

To reserve a seat, please call Miss Stella Ng

of AcademicAsia at Tel:45-8339173

凍

凍