1987-11-20 — Page 36

化交僑華

日十二月一十年七八九一曆公年六十七國民中 五期星

華僑文化

京港學術交流

三項科普講座

週日太空館舉行免費參加

月 夜[水墨畫J

吳文正作 (馬來西亞雪隆水墨畫會展品之一;十一月廿日至廿二日於大會堂

腦售票網發售,電話訂 五、查詢:——四有限公司贊助。 蔡:五—七三九五九〇一四四。

「團會於八五年西藏在

話劇團昨赴廣州

州演出「不可兒」共 三場,想象反應極煞 烈。

演出 人間有情

除演出外 - 刺鲫並

〔文化筰息)香港 是次第二度赴穗演 會與當地劇藝界人士

話劇團八星期二)晚出是應廣州市文藝創作 行兩次研討會,互相交

在高山劇場演垂最後一 研究所及廣州話刺图聯|流經驗,然後於廿三日 「人間有情」隨即賣台邀請,並獲新鴻基地(星期

夜收拾行裝道具,假

及佈景裝箱,迩載到廣 市政局公

州

劇團昨早乘搭火車,共圖書館

推廣活動

赴穗,於二十至廿二日

传扶林概書館

(星期五至日)在廣州 南方戲院演出「人間有 情」三事。該劇去年 谈及今次重演,均獲空

兒童書籍介紹:「海洋世界」 北角圖書館

書籍介绍:「太陽系的奧秘

兒童醬籍介紹:「偵探故事」 旺角 霫館

(文 化消息

兒童書籍介紹:「室內遊戲」 阅杳館

曹籍介紹:「家居安全]

兒童書籍介紹:「有趣的唱好

卷二 六八期 經已出

順利邨圖書館

沓籍介紹:「成功的人生」

秀茂坪面書館

兒童書籍介智力遊戲」

作有「

《文化消息】中国古代科技展覽團、京港學術交流中心、香港新一 代,香悲業你大文學會及香港數理教育學會物理組等將於本星期日(土 一月廿二日】開始在尖沙咀太空做三次科學普及講座,向本港學生 葉小的新曲「沉歌」七年的長壽節目記錄。百介绍,配合荃灣大會 [及人士介绍中國古代傳統科技的一些趣味科學知識,詳情安排如下: 十一月廿二日:張延生先生主粱一中國氣功概論」 二月十二百:李毅君先生主講「趣味的中國古代物理』 -十二月廿六日:吳麗華女士主講「中國古代天文成就

「人,愛琴海」、

適今日特別節目.

以陳先生累積多年的 堂完善的音响股施,是 香港中樂團十一月 响技術經驗以及淵博的 次射唱片管樂會將會 音樂會由市政局主辦,一曲知識,無論是「 帶來樂迷更完美聽覺享 |十一月二十及廿一日鸣發燒友抑或是音樂 受。

「我到阿爾泰拾间 失落了的秋天」、 「離島漁村社戲一

下午七時:「園畫寫生」

香港仔面杳館

、「沙龍作品懷古

下午六時半:「絲級印刷」興趣班

十五至五十元門票 ,現已在各战市電腦 禀處發售,電話留 中國作品則有李 (文化馆息)

致電五——七三九五九 日本指揮家福村为之的「春節序曲」- 劉 五。 一,應市政局之衆「鐵山和茅冴合寫的「侮

一次過訂購八七年 專程來港與香港中「族舞曲」,以及陳培嗽 ̇樂團首度合作,在「創作並由黄安源担任高 十一月至八八年三月三 十一月音樂會中演|胡獨奏部份的一廣東香 或以上香港中樂團音 张會門票者,可獲九折 奏中外名曲多首。「樂主題幻想曲」。 此外,樂圈並首演 至八折優待。

講座時間由下午二時至三時半,歡迎各老師、學生及有興趣的人士 星期五及六)晚上八時 愛好者定可於音樂會中 演出時間爲晚上八 以及二十二日(星期日 獲得裨益。 另焉了鼓勵各學生參觀中國古代科技展戏的興趣,各主辦單位最近

先進的器材,動人 〕下午三時假大會堂音 培級了有獎問答比賽,場參觀學生可索取問答比賽表格,並在參觀過樂廳舉行。 的 樂曲,內容豐富的節 |程中找尋各有關中國古代科技智識的答案。比賽表格與安後可交回民傷 内收集箱或郵寄到香港新一代收,是次比賽得學聯旅游習助旅游综予 亞、季軍各一名及入圍艇十名。.

一、展発

」、「兩位電影的。 員寫眞」、及李家 的視覺練習册 李建榮的理念與結 構等紅艄古典、新 特器。至於商業 胸科件,均其精

下午六時:「家庭工宮」興趣棋

九龍中央圖杏館

A土瓜灣囡書館

下午七時:「普通話」興趣組

深水埗圖書館.

下午四時;錄影帶節日

時,票價一律十元,學 生及老人可獲半價優待 ,門票現已於各城市電

下午六時半:「美術設計」興趣組

5其中一技術相機

下午六時半:「水墨畫」興趣組」

馬來西亞雪隆水墨畫作品展:大 白紫八樓。

牛池灣圖書館

研畫會年展:藝術中心。

稿,更爲值得注意

「自然散步」畫展:三聯書店展體

口

清溪榮足,國)

下午二時半;錄影帶節目

不收費用・歡迎參加

福村一現任

植台管弦樂團音樂 先進科技 完美音响

為歡亲年國畫展:馮平山博物館、 凱偉基陶藝展:商務印書館啥書中

歐豪年作

〔十一月十六至十二月五日於馮平山寧杏館展出心

頁四第張九第

日九廿月九年卯丁曆雯

WAH KIU YAT PO

港來程專揮指本日 報日僑

會樂音團樂中揮指

展聯品作員會

天三展堂會大起今

曲名外中奏演起明

假日本著名樂團以 及其他國家的交响 樂團。他多次與香 港管弦樂團合作均 成读斐然。

【村苏一早年

足次中樂團音樂會演奏的外國名曲,有 「牙利第二狂想曲,匈家小山清茂的「梁歌|

牙利作曲家高大宜的

(文化)由區港錄,由中國音樂家 域市政局主辦,一塲揉 產鈞諧寫的「二泉映月 合了先進科技及完音」;音响寬宏的低音大 畢業於日本著名的明的鬍射唱片音樂會,提琴及管風琴合奏動人 梅服音樂學院,又 將於十一月二十一日假 的宗教樂曲「聖善夜」 在羅馬西西利亞 荃灣大會堂演奏廳舉行 熱的「西部電影主 硭學院師団法蛏照

]題曲雜舘」等4 費拉拿研習指揮,

主辦當局將採用 音樂會將由「音响 並於一九七六年獲 業的播音揚聲系統及高技術」雜誌主酶浩才一 英國第二届約翰皮

先生主持。陳浩才先生, 級的盤射唱機,搖送雅 雅士國際指揮大賽 俗共賞的世界名曲多首 是推動耆樂普及的先驅 。其中曲目計有:配合 ,早於三十年前,他一 浪澄大師李斯特的一匈 阿爾特之舞」及日本作k然雷聲的一大峽谷組|手創辦了「紅寶石音樂 |曲」選段;由韓國名小會」,爲推廣香樂欣賞 提琴家如京和演奏美妙 而努力,成績卓越。而 絕倫的「世題進行曲」他於電台主持「醉人的 及「雙鷹旗下進行曲」音樂』更是備受歡迎, ;於價值二千萬錄昔室 五劃下了蘧迫播放二十

總監及首席指揮·

招牌 鐳射唱片音樂會

荃灣會堂明舉行 ·

韓湘寧近作歷:中華文化中心。 魏天要給畫展:北角法國文化協會 菲·歌德文風景攝影展:荃灣大會

一天民樓藏瓷展」:大會堂高座十 一樓香港藝術館。

宋代陶瓷藝術展:中文大學文物館 香港水墨畫展:大會堂高坐十二 稻代宜興茶具:文物館二樓,香港 中飛紅棉路區。

為「舊影囘甘」香港歷史圖片:香 港博物館。

香港及澳門貨幣及對;香港博物館

中國茗趣:茶具文物。

二、文娛活動

(九龍公園)。

寧曲播萬家:北區粉崴新屋村廣場,

,晚八時。

(花酒 合主辦,市政 局贊助之馬來 西亞雪隆水坔 能會員作品

,於本月廿日

馬來

西亞

雪隆

水墨

年畫會

[預期五)至 廿二日一星期 日》一連三天 在大會堂八懽

天 安群館展出,

·此爲該會作品首次在進展覽。畫會是於一 九八五年在吉隆坡註冊成立,成員有:黃 乃群、郎浩千、金、會承、金 、葉速儀、劉民文、蔡洪籬、吳文正、沈 郁文、鍾木池、林麗香,部份會員,也造 亦風進會會員,會不長,但班會成固 ,都是馬來西亞水區主壞的中堅,各人的 風格迩兵,取材與表現方式各具面貌,戒 科的教育背景與杰雖不同,但有一共同 理想,馬來西亞的水墨畫發展努力以赴 ,發揮了中國水墨的意境與精城,此次參 展作品豹九十幅i爲會質力作,部分成 以並且親自來港佈民出,希藝術愛好者 初失一睹馬來亞西風貌之水墨車。〔出 時間:廿日下午一時至七時,廿一日至廿 11月由上午十時至下午七時。)

N

會,晚七時半。

粵劇悅萬家;屯門亦園村街坊福利

上述節目,全部免費

的士是一種十分普通的交通工具,

餓遊戲嗎?香港街道禁區處處,稍不留神定必法網難, 位在交通意外中辭世的同業,當他走進靈堂時,竟發 只要你姑的位置並非禁區,而車內未有 現靈位上死者遺像是他自己,耳邊更喚起到慍致祭社 逃,分分鐘一日五餐「平肉乾」。作者通過的士司機 乘客的話,把手一揚,的士就會載你想 各層人士對他的批評及嘉許。作者嘗試以超現實 與交通警員在路上鬥智的一幕,反映出的士司機難 要到的地方去。

的手法,這出不同的人,諸如警察值日官,交通警寓 生活的實况下

.

,由於種種因素的配合,的士牌價被不合理地必高

的士似乎與傳播媒介結下不解緣, -各類型的乘客,他的妻子,甚至會對他垂脊的劫匪 記者們爲了拍新時,趕時間,泰半合以 等對一個的士司機的看法與印象。

,很多的士車主因爲要供車會,一日工作于五、大小 的士作爲代步工具,衆者有時爲求方便 「魔影」邀貴了的士司機的矛盾心理狀態 - - 饽不足爲音,令致身體虛弱不堪,百病變身,甚至產 ,工作完畢總會乘的士返回報糖•或者 位的士司機接載了一班形跡可疑的乘客,一方面爲求 生綠楣疑雲的恐懼,這是誰之過呢?該書的第一 到其他 既定目的地-所謂以臂嘶約僅見 多得數十元咪錶,另一方面又想到行家被裁的不幸而 篇「車主夢」,描繪的就是 」 位「的士大佬」在成帐 一班、筆者是五元五角婊的短途客,偶 可怕的遭遇,,一番內心交戰後,終於因為害怕乘客 車主前的一連串夢想與理想,及當上車主後不足時 與司機大談得興高采烈時就要 下車,想深入了解道夲默默工作,為社會作出 献的人 非易事。

近日有 幸拜讀到挑華君的「的士司機的故事 」一杏-令筆者對追平沉默的大多數的了解程度 ,提高了許多。這本書的作者劉樹華本身就是的土司 機,亦是業餘小說作家,正好因爲他有這個「雙重身 份」,在通出的士司機的內心世界及生活感受的同時

·亦能以敏銳的滚馬,對事實作深入細緻的描繪。 「的士司機的故事一收錄了劉君的三個短篇及兩 個中篇+三個短篇包括「零度空間」、「魔影」及 寸寸是法] - 兩個中篇包括「主夢」及「心聲」, 作者本身是行內人士-對人物的刻劃及對殘酷現實的 批判,自然細膩鮮明,一針見血,絕無拖泥帶水。 「零度空間」描述一位的士司機到殯儀館拜祭一

人道的現實否况,如意算打蜢嗝得固然 但天外不測風雲!人會病要看醫生,車壞了 一入本房修理,碰上問題時道位車主怎辦呢 ?文中自有明確交代。 胡嘉豐

「心亞」是該杏的壓軸中篇,道癌了普 娀,毅然把車開到警察面前,怎料乘客不過是三行 通的士司機的苦况。由於生意難做,的士司機一般都 工人......本來是一場誤會,但却因爲現實生活裏接 有職業病,不是胃痛就是生痔瘡,不是坐骨神經痛就 是願經衰弱。他們為了生計而各出奇謀,希望在离亲 觸的事物,令退位的士司機精神緊張,杯弓蛇影而自 己嚇自己,這不是現實生活实爲生活日夜辛勞之的士 中取得西頭小利以糊口。他們之中有人籍手足,日 司機的眞實寫照嗎?

夜加班工作以期儘快供滿車窗,有人一水」濫收 第三篇短篇「寸寸是法」是第三屆工人文學獎小 車資,有人因吃了牛肉乾,開夜車補數而冷落 說組得獎作品,去面上或班一位入行廿敕的资深的士....的士司機生涯,-

滿威苦,就如冲末折爱:文有什 司機,對交通規例的試感和步步爲營,處處要與交論,宏辦法?但可喜的是,縱使的士司 警察鬥智鬥法,以防不術應進無們的黃色方格內。支 逆來順受,不可不挠的蜜勇向前 際上,每一位的士司每天都不是在與警務人員玩兵 •道就是勤勞香港人的寬照。

讀「的士司機的故事

旅遊介紹 專鋼產告

博覽旅遊 泰國清邁·布吉島 泰星馬·星馬·泰星 日本·韓

有限公司 旅行性牌超

No. 350090

吉邁

布布清

: 全新行程種類全港最多

·清邁·曼谷、布吉島六、七、九天由$3290起 星馬六天

多次夜總會,獨家住布吉芭東沙灘酒店

$3690

國

「*獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會

∵增加成本,多培:

由$4890起(四)溪頭(五)佛光山 大墾丁公園 日本全九州ㄨㄨ由$5250起 (秀姑巒溪(二台東(三楓港宿霧五天、六天

「乘搭國泰、

泰、馬航、星航、早去晚返韓國溫陽四天、五天

【九州本州迪士尼聯游 · 朵由$5990起

阿雄、天天出發(五、六、日出發天天出發,回程可停東京、大阪或台北天天出發(回程可由台北、高雄返港)台紐收100元天天出發,可延期返港

韓國本州迪士尼八天

· 東北日光廸士尼 卖

日本北海道 華欣七岩東莒四、五、七天 由$2470起 表 由$4600起本州五天、六天、七天、由$4290起 台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇

新香白、華欣七岩七天 $3490 馬星(檳城、關丹)八天 鄧4290 東北 北海道迪士尼七天 $.5690

$3980

$3850 馬來西亞(檳城、怡保、邦略鳥)一天$3250 韓國九州八天 新加坡四天、五天由$3200起 行程種類最多、成本最高

布吉島四、五、六、七、八天由$2890起 馬星(檳城、怡保、邦喀島)七天 $3980 清邁、金三角四、六、七天由$2560起 星馬(檳城、怡保)七天

泰星六天 【行程種類全港最多,任君選擇

台灣 國

方便讀者 選擇旅遊

菲律賓

碧瑤、百島、大富郡、宿霧、碧桃灣` 高級四天、五天、六天、七天 由1890起

(由2490起

增加成本,多增 由$5790起 台北花蓮四天 $2300 台北花蓮五天 $2490 碧桃灣、大富郡、百島嶼(雄美泰國布吉島) $ 6090 環島阿里山六天$2790 環島七天 $30104 馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑤住凱悅 $5690 台北阿里山四天 $2300 高雄阿里山五天$2490 兩晚夜總會,獨家安排愛加多夜總會 由$3000起 環島八天 $3290 環島九天、 $35507乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港

台北四天 $2200 台北阿里山五天$2490

/WOTS)

4

永安旅行團

!!!NG mode No 1 4-NGCA8A, BA5555, KALNE

STARAYONI ZA

SMUL IN ASA INGR

350074

美加、歐洲、澳紐

北市天

三澤市八天$ 7780 逢星期一、五 美國夏威夷马省七天 $ 6990 逢星期一、五

品之锦绣欧洲五國十天:

$$

美國西岸賭城九天 $9140逢星期二、五、日

美國東岸奧蘭度十一天$13280 逢星期四 美洲更多倫多十三天$1.4680 逢星期四

$7990逢星期四

《歐洲地中海十一天

$9280逢星期一

洲 西城八十四天: $11280连星期四

溪洲三大城市七天 $7990选星期四

mm)几天$8780连星期三 澳澳洲黃金海岸九天:$19800逢星期一

老夫

美士尼关州 天 六富天士四濟天 天 尼尼六進州五 士士岛州濟城北岛里 迪廸環本漢南環阿 州州州國國北海 九韓韓台台台台+++

日本、韓國、台灣

此三年歷史,分忙最多,旅遊路線最多 柳據的社工頭,製冰,海海一觀塘警」,這張 本州迪士尼六天: $4780 星期三、五

·$3500 星期二、四、六

*日本團節目最多,成本最高,收費最平;乘搭日航

台灣憩丁台東環島八天$3350 星期五、六、

*台灣自設分社,服務

·$3980 星期一 六 「曼谷、芭堤雅、桂河横七天·$ 2880 星期一、三、六

*曼谷分社創立十二年,信用最好 北曼谷、芭堤雅,五天$2520 星期一、三、六

布吉島、曼谷、芭堤雅七天$3380 星期六 清邁、曼谷、芭堤雅七天$3100 星期二

泰國、馬星、菲島

星馬泰布吉島十二天

馬星(檳城)七天

堤天二天,

菲律賓、宿鸏六天

天

$5350 逢星期一、五, $2590 逢星期二

D∗參加本社星馬團人數全港數一數二 自*本社星馬團收費最平,酒店全港最高級

- $ 2496 逢星期二,四 天天出黎- $2290

天天出發 $2130

桂林漓江、陽期、柳州五天直航團$ 1590 天天出發

$3180 天天出發

桂林、漓江、陽朔雙程航空五天遊$1190 逢星期三、日 夏門泉州福州五天直航團 $1650 逢星期三日 廈門、泉州、汕頭·惠州直航八天 $2390 逢星期六日 海南島五天言新国; $1680 逢星期一五 十一、深圳、惠州西湖、薛浮山兩天遊$268 天天出發 水 中山珠海、澳門兩天遊 $308 天天出發

中國各地旅遊

遊∗參加本社華東團人數全港最多

北京雙程航空七天进”

*華東雙程航空七天

北京、華東三程航空十天 口:北京承德僰程航空七天

日本、本州、東北、迪士尼

《五天豪華團34290元

本州、迪士尼、富士山 |六天豪華團 6 34790

東京廸士尼、日光

51900

**永安歐美澳紐團參加人數全港最多

澳洲西蘭十三天 $13980 逢星期三

日本、九州、韓國 鹿兒島、濟州島 鹿兒島九州,几天

A $6,390, R$5,650 京九州迪士尼八天

九州·東京·廸士尼·海陸空 WAX LIBOR $8,300.

本州、廸士尼七天韓國濟州,華克山莊四天然 豪華團

(阿里山)

*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬

台灣環島、阿里山

歐洲豪華團

美、加、夏威夷豪華團

澳洲

台灣環島國泰歐洲十天豪華團

天天出复

LEURLAMPY $3,290

凍北(仙台、松島)

豪華團: ini s6 190

“天亮蒂团 5390 北海道、廸士尼七天

Me vastly his $5,990€

|韓國、九州、九天$8,590 豪華團-$2490

*東京、韓國、九州九天

$6,700

韩国·本州、迪士尼八关 台灣五天渡假

台豪哲豪

豪環團 五團

八天豪華團

3.290

·韓國、濟州·華克山莊五天豪華團$3030 精選遊通三出救心 $8,590_

出! 58590

美國西岸七天 ,夏威夷:美加西岸(賭城) 台灣環島七天-國泰歐洲倫教十天十

|國泰歐洲十二天精選遊

亲亲天奶精 精

天天十天

洲洲洲洲

歐歐歐遊

COURT S9,190.

黄金海岸、墨爾砵、雪梨、坎培拉

坎培拉七天 $8.590 |日航夏威夷五天五世报35,290 黃金海岸、雪梨、

五出

$7,440起 夏威夷、西岸(賭城)七、九天

$12,300

9200 日

國泰欧洲十天精選遊 美加西岸九天

五

美加東西岸三天183an

加拿大、洛磯山六天$9,590

$7,990起 59,390

·墨爾本、雪梨、坎培拉、 黃金海岸、墨爾砵 雪梨、坎培拉七天的生

- $8,040 墨爾砵雪梨七天。

$10,040

$7,790- 340

進二出 $10/190

KLM

星晨旅遊

oming Star