1987-11-19 — Page 11

郭日僑羊

日九十月一十年七八九一曆公年六十七國民華中 四期星

-可堆] 牡丹榇

三組的成績才能决定

此命天子,評判麥西湖

症

新界小三獨誦爭「何容生盃」

卅九屆校際朗誦節特輯 其中兩組已分出勝負

都要注意到朗誦時的發、聲調 表情三方面的還與, 他說:綜合多年阡何的經驗,一般同學所產生的手 “病不外乎五方面 -(一)咬字不準,氣宇多,而情况, 第三十九屆香港學校朗誦節刊之一水才接受蝣 尤以越低年級越嚴重-(二)無深入理解文意;(三)抑 問時直接了當的對朗誦作出上述的看法。他說:「誦·揚頓挫欠分明;(四)眼神不集中;及(五)動作太多 ,其實是藝術的语言 亞藝術的异。]

彭永才表示,朗誦要流露感情,而感情流露可觀於 小才進一步開釋稱,湖師是將文學作品訴路聽世 面部和眼神,故兩者缺一不可,並尤須注意。至於朗誦 的藝術,而且顧名思義,亦即就詞義作一個校現代化的:張否配合動作,他說,明誦者在强鸿和突出作者的含意 四將一

彭永才綜合多年評判經驗指出

神 文學訢言

文學訴諸聽覺藝術

令聴誦者產生共鳴

來,使陪廂的人受到感染而產生共鳴。 他指出,在朗段時,爲要把平面印版的文字“化成 立雅的聲音、賦予生命,並代入忠思與感情,就要在 音的點、錢、體,也即是咬字、聲調及感情上多作探討

時,予以 適當動作

黃祐基 88分脫穎而出 台

【特訊昨日新界,且第三節有變化齮得該組冠軍。評判麥老 區學校朗誦比賽,大埔來有韻味。」 熱翮,上下達一百多位組獨誦一首「女僕」, 梁省德學校賽場,非常 第三一〇項是女子「基礎,情節 小學三年級的男女參賽評判特别指出,要表 者.分兩借項目舉行、出文中的主要

組共分三個項目,共有熱情歌頌女憐的辛

而有快 同伊赛何容生太平紳士,去提煉人生。結果之冠,但以一分差敗 盃,在三組中以最高分 大埔官立小學下午梭湯 四二二項目的黄姑基 數一位成爲是真盃主。深祺同學以八十七分奪,可以說雖敗猶榮奕 咤大雅然在兩組中

王侯 小三四詩詞集誦

,甚至是朵懂得使用丹田運氣,四年級詩詞集誦比賽,分。 不適當的

·動作,反而造成喧賓奪主,致使「兩相中他特利要一提的

的柴灣角 午校

失之東隅收之桑榆

方東昇奪余光中盃

【特訊,剛從上一組賽事中得亞軍,而在同日,同地的下一 短小學五,六年級男子國語詩詞獨誦的賽事中掄元,補償上一組

,共有二十多名學

(特鬥、小學三、小學下午校;再八十四三四九一把窗子

共分男,女子兩組舉行 -填自三四九是男子利 ,項目四三是女子組組,黧隊伍共有九除 ,參賽隊伍共有四隊,,冠軍是柴灣角天主教(橙 冠軍祖堯天主教學校上 小學上午校,得分八重

」。

·他商稱•抒情文·描寫文、品叙文和出論文均有不 同的處理和麥遠方式,抒情文必須具情感洋溢,雖味调 郁;描寫文娶淵劃細膩、形象鮮明;記叙文則事理明 彭永才不跟其煩並梔要的將咬字、聲調,感情作出 •活飒自然;議論文需偉論辯,氣勢磅礴。 以下女獐;哎字除要一櫑外,發音與讀音亦分别装 彭永才強調,儘管有同學產生上述毛病,但在過去 和正確;聲調方面,聲明要階協,語調要自然,及節奏·幾年,無論獨誦或集誦,同學對誦材的處理和表達方式 和句讀分,均不斷進步。<

一無論在歌唱威朗誦,如 藝來特利覺得流暢。在 是四二三項所朗誦首 「太陽出山了」。分三 懷節奏有適當的停頓 午校,得八十六分,亞七分,亞東聖公會主園 荃灣區小五六詩詞中 而且要用不同的面部 軍香港道教聯合會石小學下午校,得八十五 淡惝或手勢去表達手中 角小學下午校,得八十分,季軍有兩隊,分别 的雄獅:黃狗的不禮貌 慈度及金碧去叫太陽出 五分,季軍聖公會仁立 是聖公會仁立小學下午 來的鞠躬有禮。荃灣中一二詩散文集誦 立

之感。

的愛小學

手勢動作等。

凌人氣勢難以招架

結果:該組以沙田路

風學校當個體經連場龍爭虎鬥

致、第1除形一欢 適當,必能有優異的能

陸詠恩憑此得冠軍

·的評語,感到有受今 若鶩的感覺。詠恩過往 曾有參加朗誦的經驗,能表 但均未能獲獎,今次的 成績,直接鼓舞了她日 後在朗誦上繼續發展的 特) 正如欣盟樂及朗誦協會舉行,五之寔的成績敗北,獲第 决心。

籍衆照惱及現自度意, 的散文「歌」,其中的十位參賽同學競逐「贊:就讀於東華三院 附句道:「這般凌人的-

殴否一桔果由就讀嘉 黃笏南中學的黃梅穎則 立勳先生,對參賽同學 而是次比賽評判袁

那不夠深入,去八十八分奪得冠軍,虛 網味所在,金共有五位,分利是第 咬字發音不 名揚,陳凱寧,李國明

第三動作一致。

。

佛教葉紀南紀念中學勝

體。對先生補-

道 · 黃啓賢及吳宗傑,同 羅貫乎好氣動聽,能令

[特丽》荃灣區生第一 獲八十六分,而季達 文集誦比我,昨日上午假花順德聯縯會李兆基

題一步引領個提高雄 六位,他們是梁國俊, 中學舉行,比賽分兩個項目,經過速場能竞 ,發揮其感染力, 的朗誦,沿生-

沛的樹林家傑,何英傑、林浩鬥,結果棗自三五四,由佛教葉紀南 發,麥及振邦,開出得八十五分,亞軍東華三院

得三,由中華傳道會安往中學以

。」結果陸詠恩就以道 的陸冰思同學,以傾。冠軍陸詠恩將於下「啾」,是一篇都市式急、抑揚的對比變化必:判彩思蜀對冠工 股凌人的氣勢环魁。,如醉的朗誦,加上九十月五日,假聖保祿時院小品文章,各假段落客 湏業握得宜,對文章內 黄粘茲非常欣賞,給予十六分朝出亞軍路德會呂明才中學, 中學一年級女子組三分的超点成績;糍奪 舉行的粵語散文獨誦穄不同的表達意象,同學 容有深切的體會,才能他的評語爆「節奏分明 欣文羽随粤语班,昨、冠軍寶座;而沙田官立决賽r中一至中六籍别 在朗誦時必須醫會文章 發攡其個人最大的表現,我惝合度,而且對於 五分:季解事发商會玉少酒中學,得八十四分 十八)晚於香港學校替一中學的莫思雅堂以一分,再次競逐「趨發揚敎中心思想,作不同變化。

誦集詞詩二

露表盡眞天童

高分數隊伍

衣鄉事委員會杯

WAH KIU YAT PO

刊特茚朗 頁三第張三第

日八廿月九年卯丁曆夏

程明子表現力強

動物的動態,來傳融 「投盃」。

的表達。如第一段比较 小學三年級獨誦男子組冠軍雷茲接 林恩對獲獎表現得不實,以自然從容爲主受評判麥思刈評語 非常高興,對於師判給,不要作太太的誇張或

兩個項目最高成鼠的中華傳適會安柱中學 *獲大會頒贈「線流芳J P.盃」

大班剂的表達;中段則 一聲優死,開揚

奪得 孫方中盃

——,神態從容,目光精 應以酒股的姿態出現,

(特點)十多位天真活潑的小孩子,在家贫,感情投入,情緒控給人應逸的感覺;而精

0慕及老阳小心算質的陪同下,昨(十八)日上顧得宜,隨動認及親切尼部份則以個人發神佛

午戰戰競競地聚集在音樂事務統箐處冠華國中,具感染力,結尾出色「主,沒有一定形式。而 心”华爾參加小學一: 二年級女子國語詩獨

師比賽,競逐「孫方中M、B、E.JP 隊形設計費心思

由於分數太接近的緣故,所以評判張丹女 合作精神應學習 小學二年級的程明子,以八十八分險勝,奪得

·冠平實座及嬴得「孫方中MVB、ENJI ·評判讚揚成績比去年佳 、盃」。而郭小燕及邱养源均以一分之差落敗 (村)荃灣區| 僅得亞軍,季軍則獲得八十六分的逃家敏|學五、六年級詩文成妝都非常集中及投人,把 同學們在表演時, 據解判張丹女士世示,是次比賽的誦材是文集誦比賽,昨日假惝感融於文章中,節奏 凌头围的一蝴蝶」言內容很簡單,將中的蝴蝶。聯做會李兆基中學畢感强,音調说耳,成故 是生數活的。退首料就是要考驗小朋友的目 行,结果由麗澤重生康比去年爲佳。八世】 商,大方及天眞。反之,採用太多的手勢- 紀念學校上车校,八 會給與他們负祖,忘記了時中的意。她認爲 八十八分勝出,並贏取 小朋友應該盡量表現他們應有的道眞,但在身了一新界中國語文 次的賽事中,各同學都 得過份緊張及害怕。 盃」,那軍是另一隊的 年僅八歲,因爲來港悅耳、表現力强、節、謝淨漼康紀念學校上 奏明快而獲得經名世的程明子,原來在去年,午校,得八十六分,季 曾參加過比賽,同樣獲得冠軍。今年再度拙 沉石蔭慈幼小學上午校 土頂來,聯結。

;卦八十四分。 ,而評判對於雙亞軍之一的郭小燕,則認爲 彭永才评判盛讚各 她神態自然、節奏適营,杜宇清晰。而另一位一位老師在設計隊形上所 亞軍邱表源的儀態自然可親,舘奏適當,面部化的心思,在混亂中碱 我們好,可供吐字欠學。

出和諧,是十分難得的 至於季軍的獨家伙,同樣是幹著说耳,白」。而同學們的合作精神 奇愛,普及发情都配合很好! 是值得各位學習的。

小學三年級帶師兩組冠軍與碎匀麥思刈合照,左四二三項冠軍

烈爭競誦獨文散語國男六五小

勝僅分半以凌常孟

榮猶敗雖」升

東方

八特訊 說笑話難,而要引人發笑更難! 但在昨(十八)日上午,假音樂事務薪傳處冠 華園中心舉行的小學五、六年級男子國語散文 一 獨誦比賽,十位同學中的大部份都表現出色, . 均能掌握到說笑話的技巧。因此競爭激烈,使 許判張丹女士一度頭痛,愛不釋手。結果需要

·三位同學重賽,以決勝負。

經過一場龍爭虎鬥後,終於由蘇浙小學五 年級的孟常姿,以九十分脫穎而出,成爲冠軍 得主,並將與其他項目之優勝者,一同角逐 劉秋生盃」。沙田主風小學五年級的方東昇 僅以零點五分之裆而屈居亞軍,眞個是「雖敗 猶榮」“季軍則爲聖士提反附屬小學六年級的 三好正記,獲得八十七分。

「張丹女士指出 - 由於道首誦材是一西洋 笑話,圍繞着醫生與病人的對話。因此可以不 妨注入一些表情,以临助表達二人的對話,令 “人更加覺得這是一位「可笑的醫生」。

也許科員彭永才在總釺時表示,同學的成就, 一年比一年提升,是值得可喜的事情,當然 老師的相讶,是不可缺少的。他又指出脯林分

·散文及文四類

文與酿文的表迷方式各有不同。散文要 「爾文章的氣勢,因此在朗誦時特别着重音節 及聲調的運用,最理想是能將文章的起成轉合 ,融合在聲音與情感當中

而隕交方面,則要重调味的表達,要表達 桐味,必先安複揚、悅耳、動聽的聲調與音 節,將文章的底景觀托出來。假若不淡無變化

·是不能把文章的醌味表達出來。(巢】

昨日成績如 下.

冠軍:篑站基: 亞軍:鄒名棚

陳

李國明 黃啓

:吳宗傑

季軍:梁國妹

何英傑

林浩

麥煒

威振邦

小學三年級獨誦三一項 冠軍:湯詠琪

·亞軍:黃雅姬 史嘉兒

季軍:楊家始

欣交集誦三五四

纪念中學

級時交或散文集誦三天一項

評詞集誦三四二三項

其高學都能做

《散文集誦

冠軍 亞軍

八十七分

冠軍:

-蘇街小學

八十六 二十六

·冠軍盖常凌朗誦對跶時維妙維宵,神氣活冠軍:荃灣信義學校

現,加上外型肥胖,酷尚醫生取務。吐字清晰 阿

小學一、二年級詩詞集誦三四四項 玉灣天主敢小學上午校

亞軍:郭小 季軍:家壎: 冠軍 孟常凌

國語散文與藝 蘇阮小學

,節處適當。唯一美中不足的地方是動作太大 ,消耗觀眾的注意力,年僅十一歲的孟常凌,一 在大陸時會參加過三次的朗誦比賽,並同時得 到冠、亞軍。他亦會在話劇麥演中,担任過醫生的角色,真可謂經驗會 亞軍:荃灣信義學校 當!談及得獎感受,他只是撫摸著頭,興奮得不知從何說起! 程,亞軍方束异的對話也是維妙維爾,面部表情十足,能懂得如何去积,冠軍,祖亮天主教學校上午校 小學三、四年級時瞑集誦三四三項 「像角色,然後表達出來。唯一的缺點是語調拖得太長,他以前一直在台 亞伍:香港道 灣唸群,直至去年才從台灣來到香港。他表示道次獲獎,十分意外,因元季軍 聖公會 周對手實在太强,而此刻的心情既開心且興奮。

冠軍:方京

沙田生風小學

合會石圍角小學下午校,

季軍:何吟 包可出 中學一年

至於父母同是日本人的三好正妃,則對話分明、吐字清晰,表情十八冠軍:柴灣角 足。他在去年也會參加過同類型的比賽,同樣獲得季軍。他在東京出生,亞軍,聖公會主恩小學下午校 六歲時來到香港。他是在學校學懂普通話的。°C勉)

四年級馞至集誦三四九項 玉 小學上午校

腐小學

太古城地利亞修女紀念學校

杏安商會小學

蘇斯小學

沙田官立中學。

東華三院黃梅南中學,

季軍:梨木樹天主敎小學上午校: 小學二年級詩詞集誦三五〇項 合會石園角小學上午校

·冠軍:香港道

由於兩