1987-11-17 — Page 32

頁四第張八第日六廿月九年卯丁春夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日七十月一十年七八九一曆公年六十七國民華中

暢遊曼谷、水上市

Thailand

曼谷/芭堤雅五天團,

$2590 逄星期四出發

曼谷/芭堤雅/桂河橋六夫国 $700達星期日出發

*曼谷/芭堤雅/七岩/華欣七天團

380 逢星期日出發

曼谷/芭堤雅/布吉島八天團

逢星期五出發!

代訂泰國機票+酒店

邁向十週年

Package Tours

Travel Agents Licence: 350217

JAPAN KOREAK 道

日韓

漢城四天團: $3,090 天天出發

漢城/溫陽四天團” $3,090 天天出發

漢城濟州島四天團)

$ 3,190逢星期二出發。

迪士尼五夫團

90 逢星期三五、六出發

*本州廸士尼七天團之

$5,290 逢星期五出發

一九本州八天團

6090 逢星期五出

日韓八天團

790在星期五出。

代訂日韓機票于酒店 展京、大阪漢城·華克山莊等

加航

Canadian

KOREAN AIR g

CATHAY PACIFIC

NORTHWEST ORIENT

.

台証

$50

九天出

台灣~

可色调背消580號细效中心针松 红間沙明來新生意中心的155室 中環德豬酒中19號環球商場2557

3.7803233

3 7397773

旅行社) 350183衛中心18字21801A室

5 213223 04984367

大陸本公司直接辦理台灣人往大陸入出境簽証1-2天辦

韓國團專線...... 邃陽俗離山、海山慶州 24/5天 $ 3000

2250 a. 1950 機票+酒店

大發上海民航機位

南五

·包镪燦稅/仝輕單人稱

甸

生真(招呼劃:

希散人会工場空年美

JHONNEY BEE SHOWBEN 漫温泉舒格又寫意,第一大酒店 回程可停台北不另收糖

機票+酒店3晚單人房$2390 大和$170 電及斯280

豐田$250;高建部500" 瑞日 $350 D630

吧

世額$550

台灣$1540. 泰國 $1970 澳 日本$2910 澳洲$6800 星加坡$:2660 菲律賓$.1790 吉隆坡$2790 夏威夷 $ 3899

罐62750台1950 2750850

星加城2200, 洲2750 冰1950度 1200 至3150星壓2950 军编:950

̇廣州$390上海

隨時有位香港取票,

北天

**$999***

台花五 北蓮

需要$888

台灣專綫 KT> 金滿假期

▶金滿假期政府註册牌照號碼NO 350389 K320320

公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座 K320841

高級 旅團最實際酒店靚行程好*西門町最大之麒麟大飯店贊助

$555 #$38

台四

北天

250

539

248

208

台北阿里山高雄國內機 黃石工讀

O NG 天祥 立壬年,帝列司、龍山寺、環亞夜總對

國慶將至9.10月特價

10-293270

$22509 PM 418

1900 夏威票2300,具瀾46 西安559 台北1050-意大利2950k菲(308

528

600042500

750.

利華

3.7703288 韓台 3-660206 酒店

3-882121

3321188

3-808080

5-8901186

e

司證

旅遊部:

得其利 囉

招牌

| 歡迎旅遊人士、越南僑胞參加

越南西貢團

四至十一天,逢星期一、四出發 暢避胡志明市(西貢 )、堤岸、頭頓、美秀、

·湄公河、古志地下城,住宿五星极窿池大酒店、

| 越南滙款 便高 快捷 妥當

EN 12AN DAWA, AL. DANA MARTIN ZU MA

阿

深圳特區豐天遊

全部益作

注:每艘、

GB : 448.

68

遭巴萊国人人商业、酒精修和波特區市瀘購“

(週末假日贊用路址,額滿即止)

改覺最天夫出版

特廉機票酒店即時簽發穩健妥當天天出發台灣高級百貨包收包賺免按金賺機票

個報 別到

祝壽 團九天$2188麒麟大飯店祝壽期房間大量供應蕊蕊

3-691692 機票部: 牌照號碼:350605 3-698008

工商專案去旅遊觀光★學生移民★特廉機票

紫然要威夷微期$4990起

新就款洲假期遊59380

日歌夏威夷精華 $4295緑:师

12990粒 四 撥乘欧洲假期进$ -罩明假期囊威夷$4433起投,假期洲进 ST1498表记 新航美洲假期遊$5990起 直言:英默歐洲精華滋 $12390起 龟 邵明假期美加過$7898起 按国泰美假期进:7390線 西北美加精華遊$8090起 安打 新航澳切假期送58590起 日航天龙要加線 $6600起 蘇澳航澳路精景沿$7390起,不 大神與加精選殺$6699起 空 法·辇明佩期澳租谢$7398起 二象亵加拿大假斯$ 6990起 公車·文明古國之旅避$14580起毚 星期每期加拿大57498起司碣东非之旅常利进$10980起 加航加拿大豪$7490起/蘇聯臺北欧之$13980起 九龍尖沙咀道100號東英大厦1120-1122室

液港旅遊 豐盈旅運1-970648元双8切EH240202

海口238 - 杭州390西安470 昆明390 克480 8600 | 成都430 烏魯木商300 蘭州550 青島530| 廣州至

Hubbard & ut i 230 232360. EXL610: GRAMMA 265 張州280 武漢270 | 240 3360 佳林220 北京至廣州610 杭州500 西安460 | 桂林6401哈肌演193 上海至廣州490 | 北京460 ||西安520 桂林540 武清350 南京至·廣州480 北京400 西安360 桂林450 青島370 西安至廣州610 | 北京470 林 510 桂林530 悲鲁木商690 成都至廣州630 拉薇800 昆明400 西安330 | 北京610 鄘州至廣州430 北京270 南京270 西安240 | 上海330|

利華

3-7703288 WA 3-660206 酒店

旅遊之家

雅苑賓館

全國各地機票價目表(香港取票 )

各地筆橋

生宿

雙人房$250

獨立衛浴 電視冷氣、雪柜齊傭 全新裝修 物方便:

達雅苑賓館

雞苑:銅懼頓道44號3樓禮怡大厦

GRAND TOURS YAA

KANNADA 1 3501 35

桂林五天直航團 $1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適

桂林伏波山、逻珠调、叠彩山、駱駝山、象鼻山

七星岩公園花橋、靈笛岩等名勝。 專船遊覽漓江、陽朔堆遊柳州或靈藥。 中外合資錦桂飯店或漓江飯店 的

桂林錦桂飯店香港總代理

聯域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

中號:5-211477 尖沙咀:37213381

一、「單人房 雙人房

前五天898

七天1998|

| 武夷山、廈門 同七天1398 北京火車八天1198 |

正五天1398、潮洲、汕頭四天598

· 黃果樹、昆明 青岩山 長沙八天1450 連縣、連南四天628

二天288 南岳衡山四天598 |

·南昆山、從化三芙398 | 梧州·封開四天628 寶晶宮 清遠三天498 凌霄岩、星湖三天498

二天238元

惠州湯泉三

三天350

以上各粺逢星期二、四、六出發代訂國內車 各界社團惠顧特設優運回佣,專辦台灣人社贩征旅選1

做台証講眞實

·旅行社代理商牌照No.240188

台灣百

證

75.

貨

·往台灣可符合法

包雞包纳将 粺店旺角彌敦道607新興大厦1817年電梯 18字 17:11E LY3 7801275 (3)849562 -- 3 859555** 分店中環永吉街12號利商店2樓8室(34) 3574 自量牢地址不變僅此兩間老招牌其他是像

澳洲移民

專業辦理澳洲投資移民勞工移 民家屬移民手續凡上述之申請 未能成功者本公司有專人辦理 上訴乎續合資格者保證成功案 積廿年經驗本年度經本公司辦 理成功到海外各地者達數千人

萬豐旅運(香港)有限公司 | 中環皇后大道中33號萬邦行16樓1613室 多民部:5)249141(10線)5810662238

牌照號碼3505811

2 菲航假期

熱線:5 263011 Licence No.350307

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $1890

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2390 起

★住宿國際知名五星級大酒店

★行程精心策劃∵歡迎比較,

詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢

四海旅行社

特平機票前往美國

加拿大南美洲及 3-7226112

3-7802237 遍佈歐洲澳洲 5-232065

5-216148 建照號碼350ET

尖沙咀河內道3-4號世紀商心7樓 ABAB 525 V W XI A4 201% 香港中環德輔道中40號時明大廈12樓

威威旅行社有限公司3-7801271開螺號選NO:350019總統雀會批上)

大台北四天遊權威行程種類特多,眞正台灣專綫直接主辦,天天出發歡迎比

精五

笑$555裝$666 $777 $28

暢遊世界最大小人國、亞洲最大木栅動物太魯閣、燕子口,九曲洞

Westmer 亞夜總會派大理石廠、中正後、忠烈的地區 台北機票+華麗飯店四天 $ 1230天天出發 祝壽慶典嘉賓團九天$228818首。七天$1888

出發日期:10月28,30

可代安排個别國農獨立組及三五知己,獨立行程,代理台各級酒店,直接簽發劵、全港最華·台 台时合法百貨免按金免買貨

3 7805207

0 440101

旅行代理商牌:350311 天$4600 泰星六天5385027

馬星(檳城)七天$3990 最高級豪華星馬七天$4190

逢星期一、三、六、日出發。 乘新航最新式 BIG TOP 豪華客機

1獨家堆遊檳城蝴蝶公園

2檳城增加伊甸圍夜總會

吉隆坡、檳城三地均

香格里拉大

德祥旅行社有限公司

DANA JA 20 1350176

Eg

星加坡

YORK

450 450

300-320

(300 M/320;

PER $4600 @ 480-

14 1:2608 14:280-

AMALANDRY (5280; 6:3001

KISA KUMBING * 300 * 13320-

APOLLOS Dishes Mövlang diyalog 2.220-240 KYSYA SEAVIEW:

12 GRAM +2207 9240*

1464 GRAND CENTRAL AMAS 22034240

吉隆坡

「MING/COURTS320:3402

FEDERAL

|GRAND CENTRALL

「GOLDEN SANDS

DAVA 7260% 12801

200 02508 5420F

MAKE 360

RASA SAYANGGAMINTWWRX #3809 774408

SHANGRILA INN kon d320x4443703

百福旅遊

有限公司

KH: 350042

母價$350

《天天接受訂房 辦理國內外簽證、

界各地酒店及機票

豪華直航團決天$1570起

(逢星期三、六出發)

華閩旅遊

有限公司

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量糯美行程裹備索 MYSAI BABAN.. 350022

Goodie 大觀遊

專辦

大韓國專線,多款行程,方便選擇 天天出發(全程單人房)

鄭重介紹全港最佳、獨 三(漢城、道高)

行程

$4090

台灣同胞

回大陸探親旅遊業務

#446 M. #714 AZAMAR 2108-21 10 W MCA 15 244061 418 04:5 8101863 HULE : 3 8104118 13 售价:61597 FJHKT HX

歐美 ®

180

日本 1750馬星泰

*1800一夏威夷

1660 三藩市

2580 洛杉磯濕

$3090 5天( 漢城、華克山莊 ) $3390 4天( 漢城、俗離山 ). $ 3090 5天(俗離山、華克山莊 )$3390

5天(慶州、釜山)

4天特惠渡假團

(台6天

SWOK WANG, I MOUN

3690 3000

5-447824 5-44 7301 中環渣霄碎大厦801至

:170號

全韓國7天

(漢城·雪嶽山、慶州、釜山)

漢城、雪嶽山5天 $3390

註:雪嶽山乃韓國之第一大名山,

被譽爲「東方瑞士」,是不容 錯過之行程。

金門平價機票

3 7710151 KW POWA : 240133

1030三藩市

琛

溫哥華$32

只台證$150

各地港

254211

8-620041

15-25036

特快台

三次$150