1987-11-12 — Page 5

日二十月一十年七八九一曆公年六十七國民華中

四期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

本港新聞 汲取教訓防止證券風暴重演

證劵檢討委會

正式宣告設立

戴維森任主席陳壽霖潘永祥等出任委員 全面檢討證券及期市業運作

特訊】部份證券界人士對港府昨日公,方面的代表,主席戴維· 布成立的證券檢討會及所委任的成表示紥人士;在粘 迎。他們認爲委員會應研究加强證券條例,的檢討的工作 以堵塞現有漏洞,維持本港作爲金融中心 潮,低損失. 正常運作。部份人士又建議政府應委任外國 專家加入委員會,拋供意見

·期貨交易所主席李敦歡迎政府成立證券 業檢討委員會,認爲對期貨及股票市場的運 作都很爾換。至於委員會的工作範圍,他表

·示除了檢計現行證券業條例外,我需檢官 前兩間交易所的經營和管理方式,而發 成萸間的關係亦應加以檢討,他表示他會出

·席委員會的會議;提供意見與委員會參考。

·富旋投資問有限公司主席祈天指出 香港證券缺乏足夠的條例監管,因此證券 檢討委員會應加强證券條列,以避免期市再 出現同樣風荷。她建議委員應檢討期指合 約技金,經紀熱素及顧客財政狀況等問題。 按全方面。她認爲需由目前的百分十增至百 分五十。

股票不能賍空,做成期指雙程,設骐單程的 衡現象。他建蹲委員

的問題

的建議,以緩衡期市和股市

設證券業檢討委會

致力亡羊補牢

各方表示歡迎

加強監管交易所經營和管理。 健全架構防止風潮重演

香江國際針維廠有限公司董事長楊孫西

奈 香港作為一個金融中心 必須有健全 的金融中心,不 個風布面受到嚴重的 衝擊,目前,香港的群券市场不夠完善,尤 ,其是期指語務方面,不單是市民大梁,部份 市塔人士在通方面亦不夠經驗,因此在出現 風潮時,對經濟的推書有直接的影响。 他又指出:本港股市及金融市場已與世 界經濟結合,香港不能獨善其身,因此他認 胃委員會應就加强本 融制度的健全性和 監察運作方面作出檢

國專家加入委員會,提供意見,研究改善不 安之谦。

一位銀行界人士表示:委員會應加强研 究對券市場的監管工作及改善有關制度 他認爲委員肏應研究股市和期市結構上 他續稱:委員會必須研究集體交收制度,以防止有利用制度達到個人利益的情况出現, 她又表示:由於美國的證券條例相當完 的問題,堵塞漏洞,及研究准許可以航空股;以徹底解决交收問題所诞伏的隱熒,另太 善,故妣建議應聘請美國專家加入委員會。 梁。

·期市結算制度,上下限、存額等都應作 立法局薛員李柱銘 政分業監委 吉懋(香港)有限公司市場經理龐寶林 ·富士八香港 商品有限公司經理黃國典 出詳細檢討和訂定標準。.

目會職權範圍以外 表示,根據政府公布名單- 委員會已包括各,認爲委員會的成員均爲有經驗及代表性人士 黃國俊又表示:日前期推可以抽空,但 研究證券條例的水

翟克誠稱動用基金救市適當

〔特跟財政司招克誠昨午在十數分館 U RAN d e r s e n. AND CO, 的, 算公佈委員會的報告書 月記者會上妻示:政府已成立一個名爲「證券 顧問,亦是M-DLAND BANK PL (輝) 十槃檢討委員會」的委員會,就股與及期貨市場 C的董事,並於一九八三至一九八六年出任倫 近日的事件吸取教訓,以及盡世確保歷史不再·敦LLO Y D. S 的副主席和總裁。 |重演,並非要追究個別人士及團體在今次事件 至於委員會的成員分別有前兩局議員陳壽 日,中的實任 社,

森、地鐵公司前任財務總監到華森、立法局議 委員會主席戴維森於下週抵港及舉行記者、番永祥、禮券業人士蘇仁會及證券業人士杜 會,旋即展開委員會的首次會議,商討在六個 煊。他們已同意出任爲委員會的成員。 星月內如何去完成報告亦向紫府提交。

拉克誠投示委貝會號無法定楣力,成員 由港仔委任,他們與一般路夠否緻會一樣沒有 津站成薪酬,然而,由英國邀請來港的戴維森 之薪津仍未確定,稍後會有份文件向立法局財 委會申請撥獄。

財政司强調雖然委員會的成員無期貨市媽 的代表,但已包括足夠均衡各方面的利益。他 對於有部分入士指告政府有種族歧視而感到不 安,在委員會的六名成員中,其中有四人是 人,亦足夠代表本地人之利益。

財政司翟克誠補左委員會秘書之戰將由一 :: 他:獲港府邀請出任爲證券業檢肘委員 名高級政府行政人員担任,並獲得委員會所需 會主席一職的戴維森具的這方面的豐富知識和的一切協助。有關這個委員會的師權範圍如下 .經驗。戴氏乃英國前莱斯銀行總裁 - A R T H

-

六個月内提交建議

如有需要提交緊急保障建議

容許期貨市場崩潰

會造成災難性影响

〔特)財政司 非單瘸的事例,所有金,塲盡快和以盡可能正常 市場的完整。他表示如 他並不歡迎任何市乜的市堪的世界性跌市或多 克麟昨在立法局上說,融中心都受到最近證券 的狀態重開,保持證券 停止交易,但在有些情 或少的影响。

况下,停止交易是無可關於聯合交易所毡 將是災難性的。這對保 避免。

港督定期會見記者

〔卷珮)港好衛奕信爵士將於本月稍 後,就公眾關心的問題,舉行記者招待會

·招待會將於本月二十四日(星期二)下 午五時,在拱北行六樓政府新聞處新會. 議室舉行。

【的「辭决方法」,塾

以任意訂定的價格再 合約。將會對股票市場 並不雅。 但本身造成嚴重的連帶影

·股市風

車

·佈正式設立「誰。 英國前任險

至於他沒有諮詢外 租塢治政府會考,應基金蹈的委員會一事 過任由期食交易所,香,氏說:根據外匯基」 就這行動的合法性舞求港斯貨保證公司以及恆 金條例第三條第(一)

及證券專業 士博 生期指市场的团员人士,他毋需每次動用基

·對於當局應通過緊自己找地一個解决方法 金都進行諮詢。他又說 图券检 : 聯合交易所没 【急法例,使政府可命令可能導致的後果。但在,這樣做是不切實際的 股票市塲開的一項鏈 沒有政府加入的一個可, 一提到有議員對香 其可能 ,選民說就算追

法律諮詢。

捉到最近香港股票 說政府不曾對私人或私毫無貢獻 和期貨市堰的事件,母人公司的合法性作評論 作為一個金會 答應給予全力合作。 氏 香港市场在過去三,特别是當這些行動可編造成重大的危害 的 財政司强調政府打一個星期所經歷的事,並能是具有爭簫性如 時。但他指出交易所

並非追究任何過失,就公衆關心各問題

對於股累及期貨市 盧克談强調委員會 會須對其他主要 塲近日發生的事件,以 將在未來十日內召開第中心所採用的同類措整 及需要排苻香港作為主 一個會議,戴氏於下週加以考慮;及第四· 要國際金融中心的地位 抵港,彎時他會向新閣員會須投其所能,在六 ,委員會須檢討下列機界講述他的工作。至於一個月內提交報告格,

-效市的一整套措施也 同樣是無可避免的 5. 政 府的主要目標是確保市

建新

一些工作小組,則由他出其認爲需要的建議, 香港聯合交易所决定。此外,委員會將爲投資者提供緊急的保 與期食交易所。.. |依照指示地行工一陣, 人證券事務監察委 且與商品交易事務 宗委員會。

繼續進行請願 機塲

昨赴新華社明往港督府 明年

適當的改革,確保股組織和制度,而不是將身份並代表他們的有關失之人士組成的一生 接見他們的新華社經濟 貴處理,但是對整件事 決定

會的組織、體力、管理、台在該員會下設另外還有部門 投資期指受害者聯委會

他明白全港市民都 第一、委員會應邀知獻個委民會的工作 一踏所有關人士及廣大市重要性,故希望市民會 證及商品交易 民提交意見書 ; 第二對委戲會全力支持。向 監理專員辦事處。 心委員會的工作質」, 時,聯合交易所和期 【特訊)由一在日到港督府請廂。

·同時,委員會須是深入檢討有關的交易所主席,以自己的 恒指期貨-上染受極大損

意見是還次事件,應交 他們五名代表,與由香港有關政府部門

決明機建是

定

年塲新否

昨日表示,熱

·的初步决定將於一九八八年 年底作出,因爲風時將於啓. 徳機傷及其繼籟-

份滿足我 們需求的最長時間,會有更 好的瞭解。 ;郁氏在立法局會議上發 【宫時說·關於機場的兩個重 要研究正在進行中,他說

·首次研究是有關啓德機塲的 使用壽命,以及如何能改善· 其現有的設備。這個顧問研 究定於明年第三季前完成 至於第二個研究是港口 及機場發展策略研究,該研

興和期貨市場保持健全過去的事件師任何個 委員會,已表示答應全 指數期貨受害者聯委會劇部長范正理,交談約十分關注。 的煤作,以及保障投資別人士成機構,或找出力合作。而證券事務監」,斑前日到布政司案 三十分鐘後,他們的代 石貴春又表示;現 【究在一九八九年前不會完成。过價研究,將就 ‘他們的過失;第三、委蔡委員會與商品交易敬請願,昨日往新華沚業 表同時及東區區議員的 時該監委會已有三百五 建立一個擁有共同的基本設施,交通網及城市,

(港)工商司

發展的港口與機場,

|務監察委賛會主席·亦 交請願信。他們將在明石賁春表示:新華社的十多名會員,除請師外,

在肯梃港口的攤外設檀方面,留氏表示 ,他們會召開會議,商當建設於一九九三年完成時,六號及七號碼頭, 討有關聘請律師,通過之間的裝節食:

高樂的性、證券檢討委會正式成立

本港

對美

依賴

依賴,而世界股市橋 亦有希望緩和美國的保 主義,但美國關鸯 優惠條件的檢討,可能 令香港喪失該項優惠資

逐步

減低

*高樂昨日在立法 ̇局政報告辯論答辯時 指出,香港已盡力對深 誰主義作出抵抗·習 ,第一是對美國的過份 依賴減少,出口比例已由八五年的百分之四十 四截至今年-李年的百分之三十八;第二是世 界的股市危機令美國覺察到世界經濟是互相依 報,希望藉此可緩和美國的保主義,但麥商 樂指出,美國正檢討香港有否資格至市關稅兼 第二,此舉可能會令香港府喪失關稅優惠的危機 。但他相信港行會透過多速貿易談刺以解决道

聞新港本頁一第張二第 日一廿月九年卯丁磨夏

和緩義主護保跌大市股

另一方面,蛮高樂指出政府會盡力鼓點市 第一民參予勞動力,以解决勞工短缺問題,但用故 陈大城規則以橘入勞工的方法,則會帶來很多 |問題,例如會引起勞資關係緊張,勞工界分享 |經濟成果以及房屋,吐,服務不足等,亦會造 成控離入境方面的困難,他表示當局會盡速在 立法及托兒服務方與鼓勵女性就業-以緩和勞 港工短缺的問題。 在工業村助服務方面,要高樂表示政府已. 盡力提高工技術水平,工業發展委員會將商 討論設立技術中心、科技及第三個工業邨的

委出六名成員簡介

四名華籍包括證券業内人士

〔特訊】港府昨日正式宣佈成立證券業檢討委員會,檢討两家 交易所經營及毬作,委出大名成員亦如:

戴維森 戴維森現年五十八歲,現任米特蘭銀行總裁,法 國米特蘭銀行副主席;此外,他更是多問大機構的 總號、顧問、英國一張報章 THE INDEPNNDENT 的總裁、及特

·約顧問。他有多年被委任當財經界問經驗,自一九七六至八七年 間,他會担當銀行及诺話語的委員會主席,並且是會計、核數等專 業行業的主席及成員。在工作經驗方面,他於八三年至八六年倫 教萊斯銀行副總裁。 他亦會著杏一本,名爲「轉變及揭露——從萊斯的角度」, 陳淼淼是前兩局議員,參予過多個工商組織的 管理工作。

潘永祥 會的開會日期及時間。

華森 崋

目前是第二條海的海 道工程之財務顧 燈券業的經疑。 陈仁

担任證券經紀多年

杜辉 輝

出生,但居

現職執行董事

张仁

潘永祥塔立法局議員:專業會計師,曾被港府委 任爲被接管問題銀行的董事,他昨日表示未知委員

固:証券業檢討委員會主席戴維森

法律訴訟,向有關機構。他說,明年年底時,將會有厌定八號及九號。 索償。 ( 機頭地點的資料。

費廉效大 每段:兩寸體兩格高(即五十位)每天收費七十五元,三天起,最大限刊(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

集中宣傳

商業專欄廣告

政府註冊香港中國氣功科學研究協會主席

鄉村

飯

店

何劇

討委會亡羊補牢

:特》立法局財千八百元,文科

5-459478

5-448412

堅道 49號 分層出售

·唐樓快將入伙本地盆洽 電或中環結志街24號地下一 精 浩楼54439555

OTBA

19377#11750

接洽良:大業5-442515

華僑日報捷者七海旅行團主辦

香港人遊香港

秋游大澳

「寶蓮寺·靈隱寺

乘豪華客位專棆往返梅窩 瀏覽東方威尼斯大澳漁村

自由選購著名特產及海味 訪宏偉天壇大佛建造基地

遊覽靈隱寺享用精美上素 專車直達昂平寶蓮寺攬勝 遍遊大嶼山風光秀麗如畫 漫遊茶園馬場品嘗豆腐花

·觀光石壁水塘賞偉大建設

遍漫觀

日期:11月15-22日 $1258

當時所有方與都認 是多於害處。他

租遠洋輪遣返難民

,每人費用約三千元

務委員會昨日通過增撥一七月至本年底期間蟮藏

廉租

防止重演 港府昨日直

- 同時宣佈委出成員大人, 主席,其他成員鋡陳壽

,其中包括四名華籍人士

法定接力,他的主要職實乃是檢討,

《交易所的經營和運作,並規定檢討委員會畫

內提交報告書,就改善兩家交易所的經營制 近日證券市場發生風,恐慌性拋售引致股市大跌 衛奕信爵士首次作出的 夠以第一時間宣佈設立檢討委會,負起檢討改善之者 示决心,受到社會各方数迎是理所當然的。

慎重考慮幾點意見

阿委會要負起檢时交易所運作制度,直建市民對畫 券市場信心,可說得責任茲巨,我們對被對方 的工作,寄 股切期望,原因是本港特殊,情緒敬感,稍有風吹草動 而暴升基跌,波,欲使市場穩定, 健全管理 架構,近日之風暴,一般再甜嘟咎於斯指市場之拖累,期指市 塲歷史不良,缺乏經驗,不利於作爲國際金融中 檢委會展非工作之初,我們對該委會提出幾點音

其一:概全證券市場制度,是一項長蓋工作,理高脂速 萬向前展望,以健全制度未來發展餞日媒,現時一切的不健全, 而引致風暴的放,只可作爲改善的借鏡;其二,港府限定在 六個月內提交建議,但遙遠 個月,可能發生之風波難以 ,因此,有望在制訂長遠建 之前,亦應制订短期素方案, 防止短期

現時交易所制度方是「種歷史

名家

氣功

治病强身的中國名家放盤功、自發五與鹼動功、、 “青春都获”“下午茶”示範,建筑维车訪林背修版

·無線亞洲電視多次專訪,*亞洲早肤**歌樂少*

內灣靜功、太極氣功、太虛異功、金動靜氣功

雅路752545

汪顧月琴主理 全女廚家庭小菜

香港銅鑼灣道廿五號一

電話:5-771819

天天新鮮·原汁原味

古瓷鑑定

國際一級古瓷鑑定專家 1弓將蒞港,可代簽發文物

、鑑定書。鑑定費壹仟元

起。

歡迎電話預約

亞洲藝術品公司

5221640

中環城多利皇后街5號

●婆共大厦301010

休置上理治病強身

搖粒,

石油病地地濠口出,使明地址免取相关

13-7800651 3-7800611

N

美國酒樓連物業酒牌出讓 可辦永久居留

加州三藩市南電子工業中心.

•位當大街佔地50呎乘 123 呎, 宫殿裝飾,可容約二百位,附员 工宿舍,前後有免費公共停車場 之茶樓酒家出,條件合約由律 師辦居留。情請電 5-255736

·漸進改善•

每天收費

加印紅色每段 五十七元半”

三寸半位(一格高 )每段四 十 元

產 房

地樓

四代老牌 名震中外

打改長風水姓名招牌命運逆轉爲順利

「鍾應堂 群命 家 時間 大名

儒家秘學、擅論終身事業、婚姻、 到、指黙前程、接批中外命書。 高歉讓227號五樓⊕字近新樂酒店佐敦站 15528中午至8時會會害。

集中粵樂專業精英 提高曲藝欣賞水平

羊城午唱轉

·油燈地上海街三六八號地造碧街口 日兩天下午二至四時演唱

曲樂座

紅星主唱·音樂演奏

茶資廿元·欣賞曲藝

屬商業大厦旺舖。 高級寫字樓版租 面積由700至3,000平方呎 近地鐵站 上環地王 商業中樞、防盜設備 交皮西街8-10號(即南北行街) 「趙氏大厦 143-1439

后大道西23-25號

洽租處:趙光利參茸行

香港文风西街110號

七寸位(二格高)每段八 十 元

●加印紅色每段一百一十五元

*投資移民

*自驾企業移民

*退休移民

* 親屬担保移民

*自偏移民

* 獨立/専業移民

台灣分公司,

菲律賓分公司 家庭移民* 學生(英語/秘售)簽證

官塘廠房

Calgary, Alberta

"808 Filipina Life Bldg.

Avala Ave, Makati,

全幢大厦特急售

※海濱道全海景

移民加拿大·助你必成功

《加華移民顧問

香烯高十打道128號淇徳大廈12樓F室5720872(3疑)本公司成立於1979年

最業為各界人仕辦理移民及投资加拿大事宜。公

*** ***

盤盤供

地盤面積約14,600平方呎

*上莺面積約88,000平方呎

可供重建發展160,000平方呎

一~三千餘萬

平過新界請快

3-7790560 何小姐或盧先生代理洽

及介绍最簡易快速一小時批准之 全家移民投資經商 手耲簡單

電話:5—8153309

移民三部曲(高心郁郁的

1我準(附財畫證明文件)

日期:十一月十四日(星期六)下午三時

十一月十五日(星期日

下午四時半

2會面

保體精令香港希爾頓酒店印度廳)

1WING HENG TRADING

加拿大總公司”

504,1150 8. ST,S.W.台北市民生東路

10917931

Canada T2R IKUT (GA Lápiz

Metro Manila

政工商考察團訪港特舉辦

歡迎满地可市長率領

介紹風景如畫羅曼蒂克之滿地可由、相最新投資辦法,銀行拍保,本利牧间

為拿大講座

教育免費家庭津貼,安居樂業 居留。免費入場,報名查詢。

七海旅遊(國際)有限公司 5-413081

華僑日報廣告服務處

玩公司

1144呎及2288呎高居全新装住

【海景近地鐵站免佣廉售

大投資移民

夫婦資產合計加幣50萬,只投資25 萬卽可取

本公司推行最新投資辦法、

並請訪港工商考察團端解,中文說明介 INC MONTREAKM

5.5% 銀行担保,三年後本利歸還。絕無風險

·得全家移民,手續簡便快捷。 投資本金年利

隨意居留中小學免費,大學只數百元,看病 院免費, 福利特佳。

查詢電話:5-8153309-5-81f

Page 5Page 6