1987-10-13 — Page 19

日一廿月八年卯丁麻夏

日三十月十年七八九一曆公年六十七國民華中

此次加息對工業暫無重大威脅

較爲適宜。他續稱,相·威利率預料將谱积上扬,雖然香港利率因而有 信是次加息女對經濟的 高壓力,但相信對香港股市沒有影響。 整體培長有些故影响, .银行公會宣布把最長出貸欸利率調高一 但他招爲財政司對經濟 ~陳新燊表示,這次加息是全球性,與四月的 堆長的預測尚屬保守, 一 次不同。香港加息,是由於西德及日本加息 因此相信百分之十二之 一

美國不得不加底維持美元的吸引力。他說, 經濟增良仍可望達到5 美國現在經濟技弱,經濟增長率只有百分之11 至百分之三,而失業率則有百分之大,在經濟 多位政策屈据

·疲弱情况下,原不適宜加息,但正不断面临 息壓力,他相信美國不久將把貼現率提高半厘

當局刻意壓抑股市狂態

繼續加息考驗市塲重力

證券界多表樂觀後市可反覆升過四千關 的精选江支持,總生素

在後接單不易粗大旺 ,並且利下降,但得到

也將不會太差 +

陳新燊表示,令人祖運的是,在各項刺激 美元上升(畫些因素包括加底、中東局持采 (港)香很银行 央行干預,除非用投公佈貿易赤字正著 地產市受一定影响提醒投資者加倍小心

公女將各項存殃利率 善,否則美元難望回升。在遺風情况下,英國 加四分三厘至一萬,分 股市由於加息的衝擊,將受到影響。因爲傳統, 工業界認爲任後接單微利與轉淡總生意不會太差

析人士指出,今次加息 上,利率超越十萬,即影響股市。 「特》於今次本港再度加息,各方面 警痢座 梁冠康表示,此次加息亦可作爲一項,除拉近港息與美息差距,確保聯聚懋宇的賺 〔特蛋〕股市似不因加息而崩落,昨日先,

·多抱有觀望的態度,原因是美國利息仍有進一 提醒投資物業人士,加倍小心。

定性外,亦可能是預期港息會有排耕上升的壓.壁後軟,全日仍可略升,這使業內人士對後市 作出很快的樂觀。股市樂觀涙表示是次加息對 另一位置業界人士對後市比較保留,他們 力,因此預先作出反惠。 步上升的迹象,而香港利率自然會受到一定的 壓力,而在今次加息後;對於當前股市及房地 認爲當供披和蔥升至十厘水平,收租與幼楼都 分析人士发示,大幅加息一座可能是港府 股市的影量不大,後市仍可反覆衝破四千點大 本市的狂雄能產生多大的抑制亦有保留-事實 會漸受抑制了。

希望借此冷却一下近期股市的綖熱現象。事實,關,問題只是破關後能否守得住而已。對後市 上金融科官員近期已多次毆示股市已出現過熱,亦有不少審慎意見,認爲港股的可守價位爲 ,並勸該投資者謹慎入市。今次加息,可能會三千五百黏。 收到一定的效果。

【上,加息的首天,股市仍是略爲握升。至於加 工業界人士相借本港工業產銷好景已經長 息後港元兌美元會否向至官伊水平以致抑麼資 久,往後將轉平淡。但是,立法局議員兼荃灣 十流等的作用,均對往後本港利率走勢有一 工業聯會主席雷好强表示,相信是次加息對本 三一定的內在影响。最值得注意者,是工業與出口 卷工業不會造成太大影響。

嘉洛猷券基金經理岑正指出,上商五大 市挫五十三站,基本上已將加息消息反映本 加拿大宏發證券食人表示,今次加息長 周初段,股市可能会略低開,然後在三千八 遠不會有大影响,但在本週初投市會低開,在

百點水平打好基礎再上。加息不會對股市造成 沒有利好消息下,股市借勢調整,首先試三八 大威加

''''''''' 五口水位:若仍没有利好消息支持,也會再試 振通期貨發甚人表示,股市已將加息消息 在上周五反映,同時曾地亦宮础剂息,故本周 三七五〇水位,他個人認爲港股現階段有調整 亦是合理,在三千七百點是有基礎的支持。 仍會是好市。如果尚一大市低開向下調整後, 新鸿基群外公司執行董事陳新榮表示,美·再上市追更創健康。

貿易駆爲不良壓力不育太大,但是鹈理仕測計 他表示,相對於外國而言,本港廠商一直

·師合夥人梁冠康表示,此次加息市場早已雄雄 享受校低之優惠利率,因此是次加息不會對本 一段日子,短暫而言對地產市值帶來一定衝擊 港工業界的競爭能力拼成威脅。 尤以中下層市民爲對象之住宅樓盤,不過本 他表示,银行公會今次加息的原因,相信 懲利率良久偏低,房地產市邁依然遠校日本料 主要是來自外圍加息壓力。但他說,是次之加 低,因此相個豪華住宅、工業和商業經樓盤影·息幅度較預期爲+他個人認爲,加息半厘 〔特)銀行鸛一存息摊升首天,美電做價图米·四二九二最低慣,又升午收市四二九五。下午上落。安市街四二九四 ,其他主要外匯多因應美元回升而改低。港匯指數上升- 上四二九八最高值,中一幅狹窄,在三兩元向,校開市倒店TR, 校 小

中港合作經營 點。銀行同業拆息受認購新股凍法大量甄寸的影响下袖

誰市收市價升菩凳· 幅大元,低息九,是

跌

香港黃金及白銀市價

1987年10月12日

類別開市、收、市

4293

九九金

4299

本地倫敦金 4614/1.4

451.7/2-2

+0.8

4480

4480

施白金

5600

5600

50.

類別 白组

610.

610.

我跌

海金

4285

4295

+5

富格林

3586

3606

+1

金瑞

3717

+2

這辽金

3717

+21

3707

·3717.

+2

747

753

+5

銀條(十両]

利品金舖有限公司提供

「莫高度水平,棠商在新 積極,即使以印刷技術 讓異見稱的日本想 校亦不過多策;且日, 宋印務成本高出本番甚 多,故日本方面亦有部 美樂商更樂於將

全球復甦及中國開放影响

霸菱證券調高港增長預期

香港公司在其最新一能會進到百花

出生 可薇稅保持雞培。 在市场方面,尤其 長 以美國市場餐,因

一期本港經濟的季 野本

親

的預期,並認本港| 經濟將出現兩位姊

利好因素超越信貸市波動憂隱

本港經濟能克服美保護法案

在中特

霸麦田券乃本海三(銳動幅度分百分十五国市场方面,中國的外年十月十二年

對海外印務需求朋 加

研公司在季帆中就三

【 芝加哥交易所會員批准

1 數字示,今年首 七月本港出口各類印刷 品包括喜刊、小册等和 值逹十一億六千五百萬 ,毌長率得百分之廿

但滑面向,樂觀及

與路透社設全日交易系統

港匯指數 3

報升一小點)

及門戶開放政策 湝元實際匯兌率

因此

經濟有所助益。

《特,芝加世交易所會員在已以壓倒性轵象表决通過一項與路送 毗達成的協議,設立泌战全球性電于自蚴交易系統,在美國正常辦公時 間以外的時間工作補貨及期權的買實。

投贊成票三千九百三十三,反對暴數五百二十六,接近九與一 -是芝加哥交富所有史以來就任何一項議案办决所獲得的最大距離

DHN.SANONER 游投結果表示興奮,並指出各 現出逹大的目光;交易所期望與路透社合作實現

,一,交外完落荒思展希

勢走圍外接承

元 市

越

價

六

呆

六

升關

紐及支收際國份月九佈公將洲澳

賞的喜好

WAH KID. YAT PO

報日僑華

二期星

價息高抽寸頭結凍股認 淡平應反場市息加次此 朗明大不途前升略反跌不市股

降普市滙

硬紮數指

二十萬美元,十月開2 五美元,校上週五升O等,一他設。

高。歐洲美元與亞洲美元利率均呈怒。大體上,此次加 息的反理十分平淡-股市不跌反爲路升。

外伶仃石礦塲

斯金方面,全日共

域外匯業人士投示:由於紐約市場是日休市,本港界 匯市场交投相惠淡靜,美元開放後全日大部份待向表現牛 皮,及到尾市時因歐洲開市美元根升的影响而稍回升。市 堪仍攒襉美將提高貼現利率,對美元有一定支持力,但

昨舉行開幕禮

成交廿四手,總值一百 想像力的擠思 「路透社 【故算價好安士四大四:

GLEN RENFREW NERKÉ 熱烈支持,快路透社更决心全力發展這項共創意和富 前開始發展的路透交易系統新世劃的實施提供了足 交易上,如政府債券及外

在美國即將公佈八月份外貿數據前,市內做手買育態授客 經營位機瑞典維格大會仿石卡於

五。十一月四六七升〇五.八月四八四六一空,升

經濟貿易有密切研係 鄰近地區如台灣、

·白銀方面,蘇黎世 坡的印刷業亦因經濟

本港作售亞太區印務中心

一心,而接取浅降郵寄費 用等措施,但因新加坡

二》基行開幕典禮。主持開幕儀式者計有,

週一蘇黎世黃金開每安士七·抗美元 。二月四七九·五升

外匯業入士說稱:日本公佈的九月份外貿數字對匯市中方代表:張巨席、徐延年、股碼、梁臧類、升口,五。十二月四大 五 升〇·五,二二四○美元。 無基影响,反而日本的通透相估时在明年三月結束的財政、謝金雄、杜錫棠、黃雄藝及香藏糖有幾代表裔

手。 八,無升跌,戒十二手 年度,外貿盈餘將減少一百億美元,對美元却產生心理支宗准。嘉慕石業代表鸟故事團主站西志和及 傳 圖:中港各代表主持劳森

持作用。美元收市奇竞馬克由早市的一點八一〇八升至一 點八一五,兌日圓由早市的一四三四千至一四三點 八五。

外匯業人士靴稱:本港劃一存息於昨日開始提高四分 三匯至一座,而最優惠利率亦調升一座,加上海大發行新 股使大盘頭寸哲被凍結,使市塲港元短期頭寸的供線 與需求增加下,同業拆息受壓力抽高,促使美電受抑同肤 ,預料本月十六日認購落空的資金開始抵算,短期頭寸 供應的緊勢才會逐漸改善。

昨日金融市證券市安靜,對加息反應平淡。股價不跌反略升,但一般認爲途不大明朗。

昨(十L2日;業內美電以七八〇點六〇至七八〇七〇開成,金商成七八〇點大五至七八〇點七五,最低成七八 〇點三〇至七八〇點四,收市報七八〇四〇至七八〇站五〇,比上週六下跌〇點二五港元,英鎊成一二點八七O CAQ三港元。 馬克成四二九點九〇一四〇港元,日圓成五四二點五〇,跌一點一〇港元。

其他主要外匯牌價,悔百加拿大元兌五九七點四门,跌〇鲇二〇港元。年百澳洲元兌五六六點三五-升一點八〇 。每百瑞士法郎龛五一八點七〇,跌!貼七〇港元。每百新加坡元龛三七二點六五,升〇結三五港元。每百法國法郎 分三九點一五,〇點二五港元,年百紐西蘭元兌五一一〇-升二點二〇港元。

港匯指數報升〇點一而爲一〇五點二

銀行同業拆息」昨八十二)日,業內隔晚以八厘半至八戶開成,最高成九座,最低成七厘半,牧市亦報七圍半, 此上透五收市升半座;一個拆八厘,升八分五厘。長趨拆息,一個月期拆七厘四三七五,升四分一;兩個月期拆七

·顾四三七五·升十六分一座;三個月期拆七星四三七五,升十六分三種:六個月期拆七厘八一〇五,跌八分一厘; 歐洲美元利率,一個月期八厘,升十六分一;兩個月期八座一二五,升十六分一厘;三個月期八八七五,升十 大分一厘:六個月期九厘〇六二五,升八分一厘-十九個月期九三一二五,升八分一厘,十二個月期九座四三七五升 十六分一厘

亞洲美元利率,一個月期七匦一八七五,兩個月期七頤大二五,三個月期八種三一二五,六個月期八璽一二五十

·二個月期八厘七五,與上週收市價相同。

港金微升三元

收市價四二九四交投平淡波幅僅六元。十二 月期金結算價每安士四六七美元無升跌。

週一倫敦金銀開市價略升

一下,可能举升。 |貯油盘校多·然油紅 昨日東京美元收市 上月產量情况有改善 億日圓爲一四三·四二但仍然超過油雜 | - 跌 }^{五日 - 隣|油組主席盧克亞感到 然美元報低,但金市仍些油組成員國實在超額 「然乏力。

過多,呼呼攣油組配 石油價格較早前一額,經濟學家認爲,現 度板上二十元但近日 季度的油價還是處於弱

: 〔特)本港九九各主要銀行基本故利 籃怱】所示,除可降至十九點八至十擒。

(十二)自在平 率提高,美元竞也降 預期美元行的長期安九黏四之間。從原油市

昨日九九金開市價

|演的交投中微升三元,低,對於國際金價來說定外,觀望預定十四日 塲的情况看來,依意仍 四二九三,較上进大教

|十二月期金裕歎侃四六,君的因素應是相當 發表的美國八月份貿易 然-

足,美日等工業國 市價高二元,稍後跌落 八美元,無升跌。 多,然而,黃金市塲收支之氣尔群浸於市場

·六日紐約,因乎沒有反應。

著因而须根投機性質 期豆交投暢爽

|埠市場討厭美國重新考 奕究原因在那娌11流入黃金市制。

·美俄在波斯灣擊沉 慮紧的金融而創下史上有人圯爲正如美國財長 最大的跌程。在美國貝克所主張的「商品三隻伊朗快艇,表面上 〔特〕台北[看來,頓然使波斯灣

美金

市早融金洲歐

隱報元美 升微價金

仙美二升銀白敦倫

升一〇六。六月四八二〇美元,無升跌敦美元,开二美仙。

·中文版雜誌刊印迭增反映

出口印務表現蓬勃

本港市場潛力優厚因爲外國雜誌在港發行 中文版原因,但本港在作為亞太區印務中心 件較佳亦不容忽視,亦將帶動本港出口印務生 核進一步增升。

【特訊]近年在本知名雜誌均在本港發 由於印劉業亦系與一年與技術- 港發行刊印的中文版的行中文版便已是支持, 外國雜誌為數不少,反而這些中文版外國雜誌 |映出本灌在作爲爾森性|除了爲本港印刷業帶來 【雜誌出版中心的地位正活力之外,同時亦因

1日漸穩固,由此而賺取 誌的向外發行,而成 的印務收益亦不斷在慈出口的新增力量 步增加。

朱蓉印刷業在過往數年 因主要是

年外國多,而问

分析外商在太 行中文版外

美元在歐洲阜市竞各種主要條件限制 無大改變,而兌日元利建璞五交·市場沿力優厚 易天下跌,黃金則輕改上升,一本也校在西方國 美元在狹窄幅度移動,因策 地低廉,即使在本部 國市場休息,星期一爲哥倫布紀 行之後,再 念。

在東京,收市後欧洲才開市 *美元收市下跌口,五五日元至 一四三,八五日元,其後在倫敦 維君一四三、七五日元。

美元過去會於十日內上开四

·四七日元+而上洒則下坐三· 三五日元,交易商謂美元下挫因

·預期日本九月份出現较大贸易盈

較早時日本大藏相府公佈九月份盈餘爲七十四億二千萬元,較八月 份五十一億五千萬上升,但較一年前同期八十九億五千萬萬少。 中午前,美元與上週五收市比較.

返回

港元外幣存款利率收市行情

1987年10月12日

9.625%

17.4375% 7125%

司A00%|

7.125% 7. 125%

7.625% | 8.3125% 9:375%

3.875% 14.375%

東亞銀行提供參考

貨幣單位一個月:

港公

二個月 三個月

4.00%

4175%

元 50萬元或以上

元

【特訊)本港空運出口經過去兩年的强 旺,但增長繼变却已較爲放载。預料在用 旺季付肯將逹至消年,麥現仍可較去年

據香港空運貨站發表九月份空運數字裏 埃吾而

·示,九月份出口时 料三萬三千七百公噸

·十九哦,出口轉計, 五萬〇七百四十噸。 當中包括大千三百 十項與轉口貨量。

全日共成二千四百一十三手 造價上升。

濟經僑華 頁三第張五第

張台元兌率

回跌一仙

日消息,山林 張侑鈴更升高,導致童 豆期貨交投慘死,至日共成二千四百一十三年 若干的美元補會,,但行前一天僅上升。

法蘭克福美元由党一八一三五萬克上升至一八一四三,蘇黎世 廣元由食一,五〇七五瑞士法郎下跌至一-五〇四位。

外匯商稱:由於補合扯吸,迫使中央銀行 是日約估出九千萬美元以應幣求,而上週五則 「要從市場吸進約一億三千萬。 經 全日總成交一億五千五百萬美元,比上 五的二億三千七百九十萬族少〔上邁大市塲因 雙十國慶休市)。

【特訊】昨(十二)日香港期貨交易所大 本地及外資銀行有偾回升茧四大◎美元時,校上莲五蒲少一千二百四十一手,造價上升

巴黎美元由兌大・〇三九五法郞上升至六·〇四二五,阿姆斯特丹 促使台元廉價稍图美元左右。

十月份大豆合約開收市價均爲一一六點二 美元由e: 〇四〇五荷蘭盾上升至二·〇四二六。 孫蘭美元由兌一三〇九十二里拉下跌至一三〇八· 升,收市時報二五、九八盘】美元收市,比上

不過,話得說同來 元,共成三百一十六手,十一月份開市11七

倫敦英元由兌 一.三〇六七加元下跌至三〇六五,英鏡由一

·如果十四日發表的美元,收市一一八元,共成八百四十八手,十二

·大四九〇美元上升至一大五10 月份開市一一七點二元,收市一一八點二元, 國八月份貿易收支流化

黄金在倫敦開市毎安士四六一·二五美元,較上迴四六一1085 共成九十六手,一月份開市一一八站八元,收 孙,上午定盤價料免安士四六一·八五美元。 ,則長期穩定美元之棒 一想,可能會受到 |市一一九點大元,共成一百七十三手,二月份

蘇黎世午前黄金每安士轮四大一,七〇美元,較上遇四大五〇 道

開市一一九點八元,收市一二一萬元,共放下开,四段37 如果市場認爲美元短期

白銀在倫敦早市報毎安士七,七六美元,较上进七,七八下跌。, 內無回升之期望時,金二百二十五季,三月份開市一一九點八元,收 供在股價指敫持續跌落市一二一點二元,共成七百五十五手。 〇二、蘇黎世锤安士爲七,八〇美元,較上選七上升-O二

與去年同期比較 ,九月份出口忖貨 長百分之八十人口, 堖县百分之十一 出 .入口總增百分之九:二

市滙京東

美元

繼續

向軟

元美億五十五成總,圓日六點

故外商在江獄出版地點 美元市時即低報一四三 四二日圓,随 時仍以本神君先,根藋一四、四OF 至 一四四

|新加坡要取代本港地位,中國轉手值得一四三 七色,比上邁五的市 將不容易

除了新出版的雜吃,全日穗成交五十五億〇四百萬美元,比上 巳爲歐美出逾五的六十六億八千六百萬族少 一,外商表示,上週英園借券 一版社

公佈的九月份外貿盈餘上 一册等,而且由

劉盈餘示比一年前同月 加上波斯灣局势影响,美元 美國 售商除稅後盈利率,由第 一季百分之一 則百分之

9.25%

3.625%

澳洲元

10.00%

16.375% 10. 875%

西德馬克

3.50%

$35625%

加大元

8.625%

8.625% 9.00%

紐西蘭元

FE.C.U:

4.25%上算

$19.25% 19.125% 19. 125% B+

6.375%

56:50% 76.875% 20

售零季二第國美

升見。

百分 第

三强

第二季則由上季的百分之七點四 三三,而去年同期則錄百分之 數字传沒座季節性番整,变科則由六百 干開公可獲得

似去年全年間的突破性增長表,旺季班次亦有調

九月份出口續增一成

·,截至九月底爲止,今年曾九月空運出口

空運旺季表現活躍

本港興上半年平均每月增長達兩4

的空钂堠幅雖有放機跡象,但實際表現仍 三千七百噸水平。

現已漸形放緩。

據空運業人土指出,今年空運旺季仍會 總量已達到二十六萬四千五百噸,入口十大,在往常一樣在十月和十一月閽连至頂,原 萬二千五百順,出入口總量四十二萬七千哦因是所有聖誔節就及冬季補單紅式對會集中

,與去年同期比校分别增長百分之十六:三 像這段期間付運,特别是近年匯價波動所 十二及十四七。

在實機無位方

九月旺季期内

* 付量仍達三萬

致的短期总单更將有助於空運旺季的急單付,進行杯葛的國內船

月八美致以數指變消份月九佈公蘭西

...。現表市後响影均排數貿外份 市湖七〇二以交市國,場地洲开外底上。

五七〇疫明市组亦外元藝

離職啓事

慢疲投交市糖

糖原售哥西墨

價造糖期

升微中穩

共日全,通蓄能

本公司原總經理吳仰初 先生MR. DANNY NG)身份 證編號 D129855,已於一九 | 八七年八月十七日離職,由

该日起吳仰初先生在外之一 切活動及華洋轇轕,概與本

·特此聲明

公司無涉。

初份九由一本

仰身一,之與

本港外幣行情

10月12日收市價

·李亞銀行提供學

榮類

新加拿大元

西德馬克

荷蘭脂

澳洲元

每宵

514100

菲律蜜披索

馬來西亞光 新加坡

捷旅假期有限公司

每百

考港匯指數