1987-10-06 — Page 8

本港新聞

程序

日六月十年七八九一曆公年六十七國民華中 聞新港本

露透國定林司政財理署

決年交內處程刑

資投心小宜民市躍活賣買市股

決定 資

特

市 無可能素和上升。

財政司林定國 昨日提醒市民在投資股市時要小 心辨别每間公司的業穎,因股低 ̇ 林定硏昨出席香港大學管理 率箾開幕戰後對記者教示目前本 港股市的平均市信盈利率仍该 其他主要股市場爲低。但他認 璐雖然香港股

·不過投資者要注意並非每間公 ,司棠技都同樣好,而公司股價 亦不可能不停上弄。

二港大學管理節開幕剪株。(本報攝

首七個月港美貿易統計

問公司總裁VL RG.T NIA PAN CEKEN SHE LEVER(E)

他演講者將論 向及提高公司 增加。此外,政府衛 香港國際玩具展覽

順差逾卅五億美元 雙方將於下週假倫敦展開會議 認可實驗所頒測試證書

港美今年首七蚪月貿易統計 :〔特)一九八七年一月至 七月期間,英國與東亞及太平洋 象字是美國入口港貨五十六億九 ̈區貿易總額爲一千三百四十一億·千七百四十萬美元,而出口是 美元,比一九八六年同期增百份百一十億三千九百九十萬美元。香港 八。該區貿易額佔美國全球貿易,得蹲差卅五億五千七百五十萬美 百份卅五,與一九八六年同期比元。 ,百份比格地。

對美國來說,貿易逆差母積 美國今年一月至七月出口到 增加,較去年同期升了百份十三 東南亞及太平洋區總値君三百六 .點六,即大百億美元,佔美國 十三億美元,较去年同期坦百份 燕差百份六十三。逆差主要增長 三點七,佔美國全球出口額百分 來自台灣,培廿五億七千次百萬 廿六

美元,南韓,廿十七億一千六百 萬美元·中國,廿二億}千九百 萬美元,而日本,增大億娄五百 萬美元。(强)

.美國今年首七個月從該區入 口堆百份九點七,佔美國全球起 「入口百份四十一。

刻不容緩的。

因此,他希望市民在現時股 市買賣活铿的情况下,要特别小 心!因爲種種跡象爾示,投資者 只是乘大市升入市,並無詳細 研究過所投資股眾的質素。 另外 * 林定國表示,經過修 舘的内幕交易條例,令加强制裁 的效用,希望可於年底前就是否 以刑事程序處內幕交易作出抉 军至少培加百分二十,三〕政府現時忽視酒 定,然後將意見是交港仔會同行政規拱的酒樓展工毎|業的職業及在職訓練,些機構共帶有三萬名員 改局審核,通過後會進行立法程,月平均的薪金,亦已培當局在提供有系統的中工,佔飲食業勞動力的

·伴,並向市民徼意見 5 至四千五百元,此外,式酒樓員工訓練方面是五分一。(我), 對於副證監專員梅輝發的離文强員工其他福利, 帶,林氏表示希望從公務員中選 包括花紅、出外旅遊,首次在遠東區舉行 找適當人選頂替其職,他又說 - 公職金、醫療保健、勁

獲得英國的

|渣打灣仔新分行

計 擴大管制化學廢料 ,目前正在迅速成立 間中央處理廠,以處理 此項廢料。〔)

首次舉辦設計比賽

洽商爭取英國當局承認 昨開幕正式啟用,達時間 工業署 英國國家計對服務處認 底至港九新界各地,因 最近在灣仔港灣道灣景 允誠妻示,香 可實驗所發出世世一樣此,本實驗室分析的 中心培設一開分行,進

方便客戶

劃將會

元 一項雙邊認可 行裔对

此外,另一位出席 石滾我保署助理署民

位於九龍荔枝 角的「宋城,爲慶 説中秋佳節,於菜 月一日至十月十四 一日期間,舉辦了一 司徒高的說實驗室分析項「長安花腠 岳貌境保科重安的一義;展出近三百多表 其中包括空氣、噪音,由長安述來的手轶 水質及廢物管制各花悅,參觀時間由 在現境保領,中午十二時至晚上. 香港檢定協會對於九時(六日至九日 安 城 夏至晚 不具有明確而

的作用。因爲

定大埔海

福質管制區爲第一個根基

展

·赫氏指出,過去整北師事務所中國業務定。那時,由 年只有規模較大的外国部主管倪有文及安排中所認可計劃認可 及跨國公司在中國發展 美传易的美國T.RA N 發出的測試登機,會獲 業務:但現在,中小型IS CA P IT AL. 得英國當局承認,正如有意將水

作分析的否

·爾著增加。

均富良、理姝會計,公司已利用在中國發展

·現代管理(飲食事務所高級合夥以赫 業務的機會以實際 |專業協會於去年成立,借稱,該公司視中國得更有效及更經濟的方法 會員來自一百多間飲食 發展其業務的主要市塲打入中國市場, 業機構的管理階膩,

畜度 會 他說,均富發國際|事務所認爲此次 會計事務所已在本地有世界各地的 區的中間市佔據領導||步瞭解中國 是次會議 地位,同時將進軍中國 者爲中國國家經籍究 市場。

翼然目前八成的合約促員在新清工程 艾美 國際會計師會議 了想到與其他行業比較 將探討中國市場

後仍獲續約,但由於政府的政策藥活動等,管理階府為 基磁性聘用長体公務員,改合約人良好謀發展是很自然的事。

·活粱業假期少,工時

·另外林定國在開幕韙上致詞時稱,適當的管理是財務機構上一個主 長的缺點,現時正積極 要部份,瑠例說,新的银行條例要求所有接受存疑機掛的董事及高剪 政人員的委任,必須獲得銀行監理專員的允許,而保險業條例中亦有類 似的妹歎。

[騁用海外僱員 夫婦分開報稅

飲食業提多項建議

改善勞工短缺情况

來自世界各地盘时 尋求逐步改善的方法。際會計師事務所將於本集團游一百五十名高级展業務。 張氏頂稱,勞工短星期在香港主辦會計師 合夥人將出席此在東 硬已引起一個連鎖反應會議,研討中國市場。首次舉行的會議。 -宏宜工作加快業內人

圍爲:黃大仙區議會主席鄭德太本 宇的流失-而員工的嶲 紳士C右)及黃大仙分匹指挥官戴來班暨 流動率令他們難以有效 (左) 主持黃大仙區首部緊急求助熱辣 球拳辦訓練課程,因而 電話機的啓用儀式。 逐漸降低其服務水準。 該協合提出下列 項棘議,希望政府能加

宀牾◎現代鳘理 |在記者會上指出,飲食,空缺額達三萬名,若以考慮,同時衰逐作用 (飲食)專業協會昨日 業自前面對的最大困難 依保守估計,飲食業明 對策:(ㄧ)政府把引 呼鰽政府採納一.系列拼 就是劳工短缺,若不盡 年將有百分十的地長, 滙鄰近地區(如大陸, 施解决本港勞工短缺問 快尋求解决方法,恐拍 到時的空缺數目會增加 菲律賓、泰國等地)之 題,這些措施包括引進 本港飲食業的發展將受多一萬五千名。 食工,以合的方式聘用 張宇人又表示,勞,與補飲食業員工的空 勞工、夫婦分開報稅及嚴重的阻礙。 促進酒樓員工的訓練。 他說,本港飲食業 工短缺已達到一個嚴重蒙;(二)政府應實施 該會主席張宇人作 現共饒有十五萬名員工 的地步,只憑增加薪金 夫婦分開報稅之政策 以吸引已婚潑女重投社 圖:現代管理(飲食)專業協會主席張宇 並非徹底方法。事實上卻實行。因爲在現時總 - 飲食業已經實施多種制下,在職已婚婦女 | 措施來保留和吸引新員 將她們大部份的收入作

人咋談飲食業勞工短缺。《本報記者】

有经理(飲食專協盘

HORTION OF RESTAURANT MANAGER"

!工,他推出基阡服務人交稅之用,令許多已婚 風的薪金由八大至八七一女停止出

頁四第張二第

日四十月八年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

英美最新金融行情

美股嘉歌帝很

.10月5.白:

入漫出升

和基本

長九港九置源和怕太新

古 鸿

V1340

13.60

29.40

29.70

-0.15

TQ.45

10.65

-0.15

1.1.20

11.40

+0.4

9.35

9.45

+0.25

10.60

10.80

-0.15

15.35

15.55

+0.25

22.05

22.25

-0.05

28.10

28.30

+0.1

19,60

19.80

+0.2

8.30

8.45

8.65

8.75

傭默金融時報报歉

【五金百期

「黃金現貨495.8

457-3

2月期金:461-3

462.5 +2.2

際電話

摩士公園裝設

熱綫求助電話

香港電話公司爲黃大仙區裝設了首部 緊急求助熱電話機。

黃大仙區議會主席肜德太平紳霎 黄大仙分區指揮官歟來竊警司昨日應邀 持在摩士公園舉行的啓用儀式。

系急求助無義電話機是以支柱方 式安類。遇緊急情况時,市民可利用上

·的兩個按鈕直接接通「九九九」報案中心 或就近的警署,

緊急求助熱衰電話是香港電話公司免 費爲公衆人士提供的服務,報案者必須緊 記在通話時按住按鈕,因爲在開按鈕之

開自動掛斷。

462.8 461.1

12 7.67 7.76 7.67

-0.05

+0.05

1873.7(+14}

(酸蛮金晨二時半)

7.725 +0.075

「彌敦市場,上午訂麴 下午霨盤」收市

* 455-15 456.50 455.25

∵裙約外滙市場(1美元兌外幣)

(1英兌外幣

+ }

(戴至凍晨二時樂)

7.8085/05 1.6270/80 1.8395/05 1.5325/35 146,60/70

港元 西德馬克瑞士法郎 日

陳:市最高最症最後成交 上日收市

「聯邦基金利率, 7.4375 9511) 85

東京平均股冧價格

25018-33 (+11.74) | 百利科料研究有限公司提供!

報日僑華

印編新最

回十四第

七八九一

饋年港者

圖地道街新全 革改制詳

他說,中國是世界

及怡和主咯西,就在完成 發展语質最大的中間市 堪,而該公司計劃與中

十月七日將由下 國各域的專家建立。 「人仕介紹在中國執生眾工作 作關係,以在那务的图:渣打銀行中國的 出四班夏定國、高特兄

信置儲地多盈利

「信置」手上的,

,光是上述三翼地盤「信間」已獲得盈 棋地最多,而每一幅超過一億港元。

土地的賺錢力亦相當事上「估置」爭上的每一個地盤

·高,順手拈來,亦柏 其賺錢力亦相當之强,所以,根據資料的出

· 一繋 - 「借置」的每一股當然凈值,應爲在十 位於荃灣沙咀道一元左右,而占时在目前本港社合經濟繁第

為三十三萬平方呎

錢長的工業地盤,其製面地產好市,股市的熱猫活烈的情况了。 估置」的走勢應同大有上升之水位。

大市風見反覆爭持

五角的水位上,有相

大市進入了「三2008

的另一高水位

其透成本價爲每呎三百元,預計每呎可 百五十元,這一個地盤,可以獲得盈利四手

·免在大元四 九百五十萬元。

當大的支持. 此外,位於九龍砵蘭街登打士街的一個目前 商住地盤,其樓面面積爲五萬五千平方呎,高水位,而向着一四

成本價爲每天九百元,預計每呎可售一千五.要進中,當然會有短转的反覆壓力出現,不 “百元,此地盤之盈利,乃達到三于三百萬元過,此一壓力對大市目前在一個較佳的情况 另外,位於淺水灣的海濱住宅地盤,總 下,调整打格頗爲有利。那麼,「和 樓面面積爲七萬一千平方呎-成本價每呎一的股份,其走勢自然也遇更生,更活 千五百元,預計铯呎售二千二百元-盈利達 邱仍有較大的 期內,可見有 到五千萬元。

商旅指導‧人名辭典

學

實錄:工商名錄

下地號七二一街率渣角北:處分角北處書售 | 九四七〇四八一三:話電 下地號七九四街海上角旺;處分角在 二八六七八天一三:鹅危下地是左號四四道敦佐龍丸:處分地牒油

是有能人華港香街乍甸珠:處分區中 !一八者一九四一五:機機話電:幾天一至六〇一道话李有维香!

元五十五册每頁餘百六書全

鄉村

飯

全女廚家庭小菜, 汪顧月琴主理

天天新鮮·原汁原味

香港銅鑼灣道廿五號9

電話:5-771819

我肥英将强身去效。學功吸收 無發射功、呼臘、噼肝心神經溉 牛奶等功、策功,金開動靜狀功

新氣功信息體配合中業針灸治度更佳

彌敦道525號寶家大ILA HL506 ∴油麻地地第日谢

縣

店

廉租

川商業大厦旺舖 高級寫字填廉租 面積由700至3,000平方呎 近地鐵站上環地王 商業中樞

華僑日報評者七海旅行團

日期:10月8日(公禁假期),

中秋節翌日・追月歡樂遊

地產與樓房

加印红色每段五十七元半 三寸半位一格高 每段四十 元

每天收費

七寸位二格高每段八十元

加印红色每段一百一十五元

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

「政府註冊香港中國氣功科學研究協會主席

·加色每寸另加三元;長期照計,不折不扣上期收費,每日下午六時的截稿。......成 每段:南寸體兩格高(即五寸位)每天收費七十五元,一天起碼,最大限刋(拾子位)

名家

氣功

無線亞蒴電視多次真的,“亞洲甲美

中秋賞月團

趙氏大

西街8-10號(即南北行街

咸東街143-145號

鸡23 28蟹

洽租處:趙光利參茸行

香港文皮西街8-10號

中午石中晚明食之 客鹅代物月賞節遊 说古購道步應旅

·步觀水海月

惠品護參淺廳追全

5-459478 52448412

每位紙收

$198

堅道49號

分層出售新型唐樓一梯兩伙 叁拾餘萬起快將入伙本地盘治或

中秋節之夜

賞月遊河晚會 $198

團圓晚宴 多利亞海

旅遊三寶 有獎遊戲

乘豪華遊艇賞明月

·觀賞中秋綵燈夜景

·輪上享用應節月餅

·幸運抽獎獎品團

奇餅家 交易廣場粤江春

人、聯合贊助

7790560爲何小姐或康生代理洽

準積可建24魔地舖60

·精志街24號地下浩楼5443955

全幢三面大單邊

上環德輔道西四層高地盤1,830呎

德輔道中48-52號

裕昌大厦

寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統

·特平850萬請快

電話:5—226917

詳情

七海旅遊(國際)有限公司

香港德画酒中88-98211 MGA : 5-413081 51

239859

是老人安樂之所

現接受申

松林護老中心

應用推手班、少年兒童太棍班

太極

清晨太極班、基礎班、小組班

總社長《奥大窗

個別教授及移民歸儒速成班

鏝泉太極拳總社

佐敦道37U保交大厦十五樓(3852605

I AMANO

郭榮弄兒樂丸出

♩勉学自動打咭機。

創造樂福開花結果

郭榮有限公司

蒜奶綠茶