1987-10-02 — Page 11

日二月十年七八九一曆公年六十七國民華中

五期星

報日僑華

日十初月八年卯丁磨夏

WAH KIU YAT PO

-育教僑華 頁三第張三第

華僑教育

下 週一起接受報名 英國外語學會考試

透

成敎協會會長李汝大議員建議

敎育當局應再考慮

港大開辦校外學位

一回郵信封。考試費如下:

全科考試 街十七號香港考試局三樓海外考試組辦理報名手。面索報名表格請附 至四時三十分-財六:上午九時至十二時),親自往九龍新蒲崗爵綠 米近照乙張,於十月五日至十日期内〔上午九時至十二時,及下午二時 考試將於本年十二月舉行。考生可携術身份證及五十卷米乘六十五 香港考試局宣布:英國外國語學會初級、中級及高級〔補考口試日起至廿二日接受報名一打老道二二四號香港被 堀修部的「酒店,飲食 ... 香港浸會學院外 九脚 車除管理

會 旅行社實務、旅遊地瘵月初 ###N'? 、旅遊」課程由十月一九龍事處院,在宮電話:五1 院校外凿 安中心,地庫,近新都 雪灣摩頓台廿七舞(永

-大二三七。

應從速推行以城市理工臨時校舍開辦 港旅遊業發展蓬勃

教署月中舉行研討 過體育科行公教

定十七日假葛量洪教育學院舉行

將不另通告,如三九二六〇二。 師須依時出席“九一六七成

概 宣道小學招生

條校私立全日制教小學,為中學學位分配

3-361047-3-373186

之影印本各一份,相片二張及報名費十元。 窝打老道蘭開夏道二號

日期:十月五日起派發小一新生人學申請奇,派完即止。 手穬報名時雞交越生K2成量表,現貌K3證件,出生證明書, 辦法,學校網屬九龍城區。現招收一九八八年度小

CE

中級文憑

二級證書

初級澄香

二三五元

二四〇完

一九〇元

一〇元

補考一至二科

四一五元

○元

藐宵組將於十月十七日中推行公民教育會,與於十月七日前與

四三五元

(星期六)爲體育科敎

各校校長如欲提名亞表格並舒同香港銅鑼

補考「第一部份:打)

統籌委員會建議設立開放大學

二次教育機會。

雞讓現存各專上院校考慮調動部資源,從原 主任李汝大議且作(一)日促請敎育當局重新 考逆襲香港大學開辦校外學位課程。同時,又活動。 成人教育協會會長兼香港理工學院課程部 門合作研究和保持聯繫。 有的全日制課程改較多兼讀課程,以分館第一,加强人情溝通,可實踐做人的道理和補-

課 陳高學說,學生會可讓同學領悟民主精神 學生會會長陳宗則鼓勵同學參與學生會

浸會校外開辦課程

十月一日至廿日接受報名

堂上學習的不足。

演唱散曲。[*] 之後,由三人主持剪綵,並由該校合唱團

枚大(左)學生會會長陳宗师(右)主 魯達(MR, TORODE)、課程部主任李 香港理工學院開學典禮,助理院長杜

〔三〕理及顧問

前往中國探親,促進本 出版的「本港人力调查

更多的就業機會。 有好的發展,根據業 訓練局在一九八五年所 服務。

、旅遊業在最近兩年都。

台灣公佈准許人民大類: 業更加活醋,亦創造了 密集式課程。 本港的酒店、飲食 極、展,公司内部培 八二研討會、講 理。 港之酒店、飲食及旅遊 課程,包括專業證書及——可行性報告,酒店 講題分別 (一)日間及夜間巧應用-酒店項目發展 署理高級督學李愛宮· 舒理機,專業,酒店民教育的教

-酒店及飲食業管理技伯盈,教育署1育組 通過參與

港學界體育協會主席 範系師粱1嗚·香 *者包括香港大學 洪教育學院大堂舉 卅分假九龍加士居道其 上午九時至下午十二時 該研討會定於常营 推行公民教育研討會。 師擧辦如何透過體育科

CD

乘搭地下鐵路

送三大類課程理

期一部份。 好所提出推行籴讀學位計劃,至今只實現了一 時稱,現時本港五码受資助專上院校均集中資 李汝大昨主持香港理工學院開學典过致詞 他說,此舉不但可提供更多成人教育技 +亦可削減學子掉入大學的公開考試壓力。 你發展全日制課程,而十年前政府發野的綠皮,·

至今仍未有回好。 辦校外學位課程計劃早於八二年马交當局,但 只能錄取一百二十名新學員,而香港大學的開 他解释,中文大學開辦的棄讀學位,每年

,先後與多個電腦公司、工商業機構和政府部 他說,該校除教學外,並著重研究工作

以期在九零年代有三成學生修讀學位課程。 一管理,以及傳理語言兩項學位課程。 他說,該學院將繼推出多項學位課程 和教學內容不斷發展,今年又推出建築技術及

· 致稱,理工科院校十五年,校園建設 要和提供接受高等教育的第二次機會。 HERE÷CMR-TOROD 散育院爭取利用該校舍盡早照顧成人進修的電 臨時校舍以提早開學;李氏希望計劃中的開放 據悉,第三大學已放棄爭取城市理學院

開放敎育學院的連亦須從速進行。 劃重新考慮,同時,教育統等委員會提出設立, 李氏促請敎育當局將港大辦校外學位的財

KONG OLYTI

郝格蘭STRATHC 學習機會。 本港一機構予支援資歷與當地大學同 以遙距學習爲市塲專業行政人員而設

英國一間大學推出 市場商業碩士課程

LYDE UNIVERSITR

「推出一項茦新的研究筊UNIVERSITY被認爲 ORMA 將負支提供本

STRATHCLYDE # PERF 業期間,利用空餘時間

報告」指出 - 在一九八與實習並重,並由資深

須携新優待證

【分之四十一的就業機會 |本港大專院校的校外進、果雕刻及孫藝術

宏示在兩年内增加了百 課程名稱如下: 香港浸會學院校外 末控制、安縣有發展 始積極地畢辦課程,開公仔製作、專業中製 種。本日車費爲一元及 |俢部、職業棣易出阳、冰雕及牛油、粉分携平日及假日車費兩 才的需求也日益迫切,點製作、專業中厨製作出車費補述了鐵路。 設短調班以培養人材。作、飲食管理、飲食成 一元五角,而假日車費

|旅遊業的蓬勃-管理人 式讲及月餅製作、粥生可享用小童——學 隨雄酒店、飲、巧、粤式點心製作、中. 生築搭車躉线穿过一 一十十九萬二百十人,搵食、旅遊業顧問。茲搭車船優待唯」由十月首月三十一日及 店、飲食、旅遊業僱用 大專學院講師及酒店、大八七年度一學生期日·暑假(青雲 「四年及一九八五年,西人士祖任導師,其中有公司昨日提醒學生 日本費適用於所有星 菜單梅窩、中菜服務技 七年底至八八年[學地鐵公司提醒學生 〔一〕英邊設計、,由璇母開始,持有八 五日至一月一日)。 小童——學生車費

一日起無效。換句話說 假期(十二月二十

[港訊】地下鐵路前爲一元五角及二元。 預携帶有效之本船持 ,凡十一歲以上學生必

若果學生忘記携带

·非法使用

·便摸購管成人車

飛車。

合辦「酒店、飲食及旅 管理。 進修部與莜園國際酒店——可行性報告、安全

|- 以便獲得諮詢服務。 等公司可透過學員提交「澄業課程」,内容多元 有關其市場困難的報告化,以供各方面的需製務技巧,專業西廚訓練 如有查拽,可致電一日接受報名,十一月開,酒店房口實務,酒店 。並於十月一日至廿二,酒如棕骀-啤酒萊克 「酒店、飲食及旅 實務,酒店接存部管理 所口管理,酒店接待部

〔二)西式飲食服

PERFORMA(ASIA)

LTD MISS. WINNIET

! WONG。電話五大

課。

大四九九 #案」的課程可分爲 童軍知友社月中辦 考試通行證研習營

專業人士而設,提供管 的合作,提供此項遙距 越翮程純粹爲市FORMA (ASIA) LTD|大學所取得者相同。 者更深入的市場知之一讓理和行政人員在就提供員工訓練。同時日假屯門何福堂會所舉 四九五六一直84 理人員,政府官凤和學 碩士課程。 距教學可育計劃寫本港多間公司於本年十月十七至十八 或致電三——望酒店蛋源管理,酒店工 商業碩士課程,修讀人 和最新的大學中心。生。而修讀者所考欺之司,從而減輕他們對讀,非負四十五元。對事及培訓管理,酒店好 理教育計劃,這項市場 是歐洲市場學最大地的教學補助予有關學生能掌握有效的讀否捒 媽,費用爲會过四十元 酒店導師培訓,酒店人 該校透過與 PERF學位 其資格與在當地在的壓力及增强他們到 迎就中一至中三的中游管理,酒店顧客欸持

三,酒店會計管理,酒店 越校之商業市埸教 社阵業青少年中心特别 九龍啓業邨庥祥樓 酒店採購及會務管理, 讀嗇的興趣,童軍知友 學生報名。有興趣者可技巧,酒店公共關係 爲使中一至中二辦「考試通行證」研習英語,酒店商業杏信, 管理 酒店及實用

業處理系統,酒店營業 程管理 酒店保管安理

【財務管理,酒店及飲食 及市務管理,酒店風險

士可透過遙距學習。

傳統針灸治療常見病。 理論知識-余進臨床實踐,使學生掌握中國的

中外專上院校巡禮

廈門大學海外函授學院

華僑日報教育版提供

麗珠

到按臨床實習二個月。 能獨立路治骨傷科常見疾病。修學課程後,須 ,使學生熟練掌握骨傷科臨床診斷操作技能, 醫傷科學基礎,中国正府學等課程。通過學習 中醫骨傷科進修班——學習一年。開設中

對外漢語班 和商務代淼導工作的人員打下基礎。

接升入本院中國語文可科學習。 對外面授谈語班小學習時間四至一年

雲文字,具有現代語文的問裔能力和寫作能力 初級,中級,高耪三班 不等。設初級,中級,高級三班。設有基礎漢

的能力,為培養從事普通英語翻譯,中文秘書 ,每班學習一年。用中文或英文指導學習。通

過學習使學生在初中程度的基礎上,依绍說 座,幷組織參觀本地區的名勝古迹,工廠, 過學習使學生具有一定的翩,說,讀及寫漢語

,還設有:中國語文高中班——學二年。通 課程和有中國歷史,文化,教育,經濟等鹢 年以上臨床實踐的中醫人員。 文朗讀至有錄音帶。經考試成積及格者,可直 內經濟讓,中醫內科學等課程。學生修完規定,對齊學概要。十一,中醫傷科學基礎。十二 今兼顧,分析幹細,深入淺出,漢語拼音和課 學、中智珍斯學、傷寒論概要、温病學畫聚- 選讀。八、中醫內科學。九、中醫學基礎。十 ,並具有閱讀海易文瞀文的能力。教材選文古 學制三年。開設中醫基礎理論、中學學、方劑 五、傷寒論概要。大、溫病學概要。七、內經 漢字,豐富同了,正確地理解和適用中國的語 村等活動,可使學生對中國有進一步的了解。 任選一科或多科,其中有一,中醫基礎理論。 的課程後,須到校臨床實習二個月。

厦門大学海外函授學院的中國語文系方面 語,英語口語,聽力訓練,閱讀,寫作基礎等 ,本班招收本院和中醫學院畢業生,或具有十 中國好學系方面,「中醫內科專科」—— 二、中藥學。三、方對學。四、中醫診斷學。 、中醫正日學。十三、中醫婦科學十四,醫

中醫課程選讀——學可從十四個科目中

齡、溫病學等學科研究班,每期專修一至二科 高級中愁入才,分設内科、婦科、針灸、傷寒 規律,傳授名家之研究心得和臨床經驗,培養 8月-通過面投,深刻驚述中替各學科的發展 中醫而投高級研究班——每期學習一至三

治療常見病。悔畢課程後,須到校臨床實習一 學基礎,針灸學槍姿等課程。傳授針灸基礎理 和基本操作技能,使學生能夠使用針灸醫術 個半月。

「針灸過修班」......學制一年。開設中醫 古文。

極班,每班學習二至三個月。讲授針灸的基本 針灸面投進修班——漢語和英語面授兩

中國福建廈門大學海外函投學院。 如有查誨,可致函該校通處,地址:

LLEGE OF XIAMEN UNIVERSITY. XIAMEN. FUJIAN CHINA。 OVERSEAS CORRESPONDENCE CO

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

(Founded 1970)

鋼鑼灣校:香港軒尼詩道458-468號四至六樓{金聯商業大廈)(路魚城樓上) 油麻地校;九龍彌敦道498-500號一至六樓(泰盛劑業大廈)(文明黑地鐵站對 旺角校:九龍彌敦道576572號一至六樓(基利商業大廈)(近登打士街口

FULL TIME DAY COURSES 日校全科班--一只收女生

New Classes October 1987 · +A H

校務處:四樓(3字15-8912090. 5.8912110

3-853568,3-858577 )构成:二樓:2字)

校務處:二樓(2年)3-7805487.3.7806173

PART TIME EVENING COURSES (夜校}收男女生

Commercial Courses (Evening)夜校商科全科班

∵學材:本南科班以八個月期間完成審於其他學校高科班一年之課程,修業期滿者

理解任各大商行行政文員。貓當及會莳等職位之

·伊華仁洋能,商業書信、進出口TCLF

高業書信,進出口實務及CIE,書 上架流群(一)香港銅鋋馆收!轩尼特道458號)

九龍油麻地稅!彌敦道500號?

章程可向下列

【服務站索取:

中環 銅鑼灣

尖沙咀,佐敦

Banking Course (AIB) 英國銀行學會試班

Commercial Studies Course ****

科目:初中級簿記。必文記或商素學、商業書信、進出口實務、辦公室實務 秘書實務、打字。當機打字,微形電腦易操作及實習、電訊理論及實習

輔導科目:香港視法,當約法、商科教育電影及幻影片示範及詳解。

Secretarial Studies Course 秘書班

將目:必大連記、教書實務、澤把會計、商業書信、追出口實亞,評公室實務。 一、打字、電機打字、微形電腦閉昇議作及實習、電訊理論及實習、杜交儀態 輔導科目:香港税法、合約法、商科教育電影更幻影片示範及詳解。

"Electric Typewriting Course IBM 電機打字班(夜校)

學制:兩個月結業,在網鍋灣校(軒尼特蓮458號)及旺角被!彌敦道570號)上課。 科日:IBM電機打字(包岳Telex},

「那四個月結案。在油麻地號Benksa.

油麻地 旺角

太子,九龍塘 Local Stage! Examination o

泰劣,官塘, 科目:經濟學·密計、法律觀論、雜行學、清、沙田、

Siingle-Subject Courses 進修科

品牌

Elementary-Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

he

成本會計 高級成本會計

Higher Accounting

Cossingty

Higher Costing

Import & Export Practice

&C.L.F. Calculation & £¤¶ERUM.

Commercial Correspondence

Shorthand, Theory

Shorthand Speed Typewriting

速把速度

#

`Electric Typewriting:電铜打车

Elements of Banking 銀行、學 Economica

Principles of Law.

法律概

商業信礼 Hong Kong Taxation. 香港税法

Of Schools

類斯教高機構

功課督導班

̇標:由經驗教師指導及督促學生完成學校每日指定

*家課,溫習校內所教課程和準備校內及公開考

試。並提供有效讀書方法,培養學生學習興趣

,以鞏固學業基礎。”

中學E1- E3 級:小學P1-P6

1987香港傑出學生選舉

獅球教育基金會所主辦之「傑出學生選舉」,目的在鼓勵

班

上課地點:

香港大道西428號3字樓(松桂書院)5-403882 香港鰂魚涌太古城(地利亞) 香港華富邨華富道55號(利瑪寶)

5-681134

5-513501

5-720256

九龍官塘月華街19號(地利亞) 九龍官塘協和街223號(利瑪竇)

3-422289 3-893289

九龍美孚百老滙街80號(地利亞) 3-7439313

本港在學學生除努力學業之外,更能交易和千友愛,關心社會及勇於服務之精内仔船克造237號(至0斤)

俾能在將來對社會及家庭均有良好的貢獻

格擧

資選一

逛項

名

選

是項選舉歡迎中三至中五在學學生踴躍參加,

參選者可向下列地方索取表格:

·就讀學校

·香港電視服務站(地鐵及九廣鐵路)

·中華基督教青年會Y.M.C.A.

(港九新界各區辦事處)。

• 香港青年協會各中心及單位

* 香港基督教女青年會YWCA

(港九新界各社會服務處)

·葉氏兒費音樂實践中心

(九龍佐敦道6-8號佐敦行

3樓,香港英皇道250號

北角城中心10

‧香港軒尼詩道8-12號合興中心

“地下接待處

填妥後,連同上一學年之學校成績

表、學生証或乘車証之影印本,半身

近照一張及回郵信封 於1987年

10月8日前寄交九龍青山道702-704號

台興工業大厦一楼,翔球教育基金會收,逸期恕不受理

將選準則:

∵參選者赧初步甄選後,將猩書面通知參與筆試,考驗

看重學業成融、智力;時事認識及普通常識 ,獲選進入視選者,將接受面試及技能表現如音樂、書法

舞蹈、家政、工藝、美術、朝酯及體育項目

首席助理文保市政司(康樂及體育事務

教育常說台英

獅球教育基金曲阳主席

等

三、獲選進入決賽者,將接受最後面試, 得分最高之十名將被選爲1987年 香港傑出學生,

▶四、參選者如甘參與校內之課外活 動或校外之社會團體活動,热心 公案事務者,可獲增添分數,

報名截止日期:

1987年10月8日

一,1987年10月18日初選 二、1987年11月1日製選: 三、1987年11月8日決選

備註:每次應試後,如在一週內

未獲審面通知,請即致電:

:5-8910874查詢

品

一、獲選的十位學生,均可獲得 一:(一)港幣叁仟元送予其就讀

∵∵學校為圖書館購書金,

(二)在一九八七年聖延節假期, 參與「台灣考察觀光遊⌋包括參黩 博物館、工廠、果園、大學 等

(三)個人獎學金港幣壹仟元!

二、凡普入初選者均可獲据體品及被

邀請參加大會特設之

實用

講座-

歡通男女學生參

校學科専業商港香

EVMHONG KONG SCHOOL OF COMMERCE AD

香港北角英皇道(29號, 九龍尖沙鳳柯大甸道1號瓦德補麻地彌敦道501號 5-781911--1-671353

3—854892 99 kn OCTOBER 9 MONTH FULL TIME COURSES 十月日校全科课程 (1) BUSINESS STUDIES DIPLOMA COURSE BOOSAN DAHIDI ‘科目:毒妃及撤計,打字,親聽及電機打字,電腦文字處理、進出口 文件及計價,商業個扎,荊業學及辦公室實務,電訊實務、蔬

全部保送:

(2) SECRETARIAL STUDIES DIPLOMA COURSE

DE

一、科目:速蛇原理及速度,打字、視聽及電機打字,電腦文字處理,商

確記及會計,秘書學,進出口文件及計價,電訊實務 業電腦應用

全部保送:LCCI及Pitman公開考試

報名手續;申請者必須拱備香港身份證,該書或證件之副本一份,相片一張。

COLLIEVENING FULL COURSES 夜校全科課程

RAIA (Foundation & Professia

COMMERCIAL GROUP STUDIES 11

MANAGEMENT 行政管理課程SEERLINE

CABE (Part Rin!

BANKING SESSO

SECRETARIAL GROUP, STUDIES 12

Stare I, 11&'

成本行政課程

Ing Local Stage! (13 subjecti)ERMENTACEAECUTIVASTRAT

* Stage 11 (3 subjec

只學生版宋校規定修崖期阁、成績及格者可免考英國2日E、AIA、SCCA

IAA ACEA等專業會部份课程考试

CC COMPUTER FOR BUSINESS APPLICATIONS & ANI

Use of personal compunate

Business computing (LCC||

Wordstar (Piiman) Lous 1-243N

Base (1) plus KATATONEM

That I with hands-on prattice and additions self practice hours

*** { Epson 20MB Hard Disk Persoral Computers suppled by Maxland Computronics Limited ]

N ELECTIVE COURSES进修课程

會計及成本面計

初崙高中管

■樂及專業,小

小管理會計2265

三會計期則(SSAPI

(初中高級打架imn)|香港我法必高级香港祝法

JAA试前通

Co 初中高龄試前温馨坝,Telex/玄宗密草

聖類斯•地利亞教育機構

屬下加拿大學制學校,

港多

香港—地利亞(加拿大)學校 多倫多一聖類斯地利亞中學 聯合主辦

加拿大

教育講座

日期

一九八七年十月四日(星期日) ※時間:

上午十時卅分至十二時卅分 地

地利亞(加拿大)學校, 香港剛魚涌太古城太翼路 講座内容

(三)介绍加拿大安大略省高等中學 (Grade 11-13) 〈升网概况,包括學制、課程住宿問題及策

證手續等最新資訊。

(Grade 10-12)及

講座由多倫多屬校何鎮源校長赛程回港主持,即席解 答有個升部問題

预留座位5-6811344