1987-09-30 — Page 36

̇頁四第張九第2

日八初月八年卯丁暦夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

三期星

日十三月九年七八九一曆公年六十七國民華中

Thailand

USA·CANADA

湯游檀香山,珍珠港,漁

溫哥華,高仕山,有花園城市之稱的維

布吉島、桂河

二岩、華欣等名勝。

桂河橋六天團

八天團R

酒店

詳情請向各大旅行社接洽

夏威

加拿大西岸五天 售 $6,990逢星期

*加拿大東/西岸七天豪華團

溫星期六光

三代訂美加各地機粟子

心疼 通向十週年

Package Tours

Travel Agents Licence: 350217

3-882121 第

3-918787

3-7703288 韓台

利華 3-660206 酒店

旅行社牌部 354362 全净级平

歡迎旅遊人士、越南僑胞參加/

越南西貢⁑團

四至十一天 逢星期一、四出發 暢遊胡志明市(西數)、堤岸、頭頓、美秀、 湄公河、古志地下城,住宿五星级麗池大酒店

越南滙款價高 快捷 妥當

8. 31) 92 6360) $845 +0-90S AMAT 7523 服務時間朝九晚七城日和行照常辦公建友鼎及信用晴

百福旅遊 有限公司

牌照號碼:350042

特別推薦

3-808080

5-8901186

「血贊西湖勝景,品嚐東江風味佳簿,

惠州 住宿西湖畔最豪華之海州賓館。家

二天$268 保證住伸之向湖。

丹霞

追遊部東名之善,專船謝錦江。

行程安排案凑,任何時刻,我 家加遊佛法,合住市區報码 風度圈大酒店·和住花園酒店

$448

古佛岩 三/四天

睢我

獨有

(1)九簇旺角登打士街56號柏裕商案大厦1802A

2)香港銅鑼溴瘦甸街19號京中心10楼1006【天天服務)

瘺旅遊部:

3-691692 機票部:

REGNUM 44 1.350605

3.698008

̇福豪華直航團奥·天$1570起

建(逢星期三、六出發)

西 豪華直航團

昆明四天$1690

魏明/成都八天$3250

(逢週日出發)

以上各團均乘港體機來回香港啟德機場 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳、粗 美旅行團、各地酒店及援票:傳

5-259241

3-670091

機票部:5-25036

᛬騈航夏脗疿假期$4990起 新航欧洲假期游$9380粒 日航闠威夷鸨類$3995起 國泰欧洲假期进 $12990 起 衆明假期夏威夷 $3998起 瞿明假期歐洲遊$9668起 新航哭洲假期

英航歐洲鋼$17390起 $7790起 ̇罩明假期美加

國泰澳短假期进$7290起 $6198起 西北鷁加精產$7690起,新航澳紐假期遞$590E 日航天地美加游$6500起澳航激粗精華遊$7990元起 國泰加章太保期军6990起 翠明假期澳粒遊$7398起 想明假期加最大$399起,文明古國之旅进 $14580起 加航加拿大精苷$ 6990起东非之旅有雅进$10980起 尖沙咀彌敦道100清染英大厦1120-1122室

GRAND TOURS 中國民航

旅游牌照:350135

桂林五天直航團 $1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適

暢遊:桂林伏波山、還珠洞、叠彩山、駱駝山、象鼻山、

七星岩公園花橋、蘆笛岩等名勝。 專船遊覽浙江、陽朔。場遊柳州或靈藥。

聯域旅行社有限公司

住宿:中外合資錦桂飯店或漓江飯店

桂林錦桂飯店香港總代理

熱接電話:3-323673

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

Goodie

大量精美行程表備索 ) 旅行社牌照No.350022 大觀遊

谷離山

(全程單人房)天天出發

5天俗離山、民俗村

4天漢城 道高

$3090

$3390

$ 3090

6天臨津閣 華克山莊$3390

$3690

$3000

5天慶州釜山

4天渡假特惠團:

您

6天(單人房) $3690

| 康泰

北京

六天直航豪華團$299 1香港—北京來回乘中國民航豪華型

2住宿市内中外合資之北京吉巢大酒

逢星期三出發

住宿北京西郊惠偶或京豐物

慶菲律賓

5天(馬尼拉、碧桃源)

$2090

7天(馬尼拉、碧桃源:碧瑤)$2490

逢星期一五

5天(馬尼拉、宿霧) $2390

加航

KOREAN AIR

NORTHWEST ORIENT CATHAY PACIFIC_

Canadi»n

Kupendwa. Voluso Enervenaline

珠海旅遊(香港)有限公司

皇后大道中16-T8號新世界大厦3206-7室 電話:5-261188 代訂中國各大城市酒店直接出房單 旅行代理牌照號碼:350422

菲航假期

熱線:5 263011 Licence No.350307

上海賓館 400

: 華亭賓館

單人房 $1100 雙人房 $1200 燕翔飯店 $ 470 北 華都飯店

370 建國飯店 850 京倫飯店

海景大酒店 園林迎賓館 拱北賓館

珠海渡假村 珠珠海賓館 海石景山旅遊中心210 特 石景山莊 區

$180 220

東方酒店 澳 凱悅酒店

$ 385

300

馬尼拉·碧濤灣四天團

皇都酒店

258

575

門 總統酒店

HK $1,790

258

聖地牙哥酒店 560

馬尼拉、宿霧五、六天團$2,290 起

★住宿國際知名五星级大酒店

150

220

800

廣州 中國大酒店 汕頭 龍湖賓館.

465

285

★行程精心策劃,歡迎比較

總代理:淋瘛飛霞船有限公司 继中老藏船有限公司 RE

歡迎電話預訂澳門、珠海船票、預告35天

5-232136 5-261188

詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢

得其利

招牌

| 康泰

社:中瑙大道中豐店戯院權上,字全教 10145-778111 旺角3-322301 荃泚0~440101 尖沙咀3-7213381 密號3-440222

牌照號碼:350070

5-240061

沙诩0-6959933 澳門 563333

做台証講眞實

老招牌靠信譽

往台灣可帶合法

機票+酒店(直接訂酒店

全港最

城清

酒店名稱

晚數

MANDARIN

三座

雙人座」單人房」航機

2590

出發日期:

2490

航

心

豐

2690

*2590

乘瓶

早餐 相機

蔥

送我

三晚

2590

-2490

三晚

2790. 2690

芭堤雅

三晚

2590

2490

泰航 泰魷

末末出 天天出發 满天出解 宋天出發

晚

2690,

2590-

暴航

2.4.7

2990

2890

特快收費

魷

1,3,4,6

PHUKET MERLIN

三晚

2990

2890

三

3390 3290

天天出發

包

何 愈

包.

簽

飯

包

三晚

2090 1990

天天出辣

2630

2570.

***

天成

三晚

1910

1650

亚航

1,2,3,6,7

·1.2.3,6,7

̇旅行社代理慈牌照絡.240188

台灣白

貨

一包赚包鋪 總店旺角彌敦道607新興大厦1837室 電梯18年

E07801275 3849562 (3)859555 分店中環永吉街12贼利商場2樓8室3413574 自當標寜地址不是僅此兩間老招牌其他是偽冒電

中 環:5-211417 尖沙咀:3-7213381 #3-7805207

10-440101

星馬

要

旅行代理商牌照:350317 星馬九天$4600 泰星六天$385035

馬星(檳城七天$3990

最高級豪華星馬七天$4190

逢星期一、三、六日出發

新航最新式 BIG TOP 豪華客機

1獨家壋遊檳城蝴蝶公園

新加坡、吉隆坡、檳城三地均 獨家住宿最豪華之香格里拉大酒店

... 檳城增加伊甸園夜總會

布吉島

新加坡 馬尼拉

台北

ASIA. LANGKOK

BANGKOK PALACE

ROYAL CLIFF

•PATTAYA MERLIN

PORNPING

ISLAND RESORT

FURAMA SHERATON

病

酒海名糠

單人矣。雙人房

450 450

PARK VIEW HOLIDAY INNE

***300-

SHANGRI-LA

NEW OTANI

GLASS

FURAMA

RIVER. VIEW

YORK...

APOLLO

ISEAVIEW

(GRAND. CENTRAL

「MING COURT FEDERALLEL

|GRAND CENTRAL

「GOLDEN SANDS

RASA SAYANGS

SHANGRI-LANINN

320

*300 – 15.320.

146014803

260280

280 17:300-

-300% P320.

220

240

220. 240

220 $240:

320 12:3401

260280

200 5250%

836014203

2/ MEEO%2440 3202370

德祥旅行社有限公司

其二十年歷史責任信卓著 牌照號碼:350176

上海賓館 $360

天天接受訂房

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票

九龍尖沙咀金巴利道25號長利商業大廈三樓 3-664205-6

威威旅行社有限公司3-7801271牌照號碼NO:350019(總統雀會樓上)

★台北四天遊權威行程種類特多,日正台灣專綫直接主辦,天天出發歡迎比較大堂

$555$666 $888 #$28

暢遊世界最大 团、故宫、周

動物、太魯閣、燕子口)

モビラ

大理石限定公司、四地花料機票+酒店 天天出發 全港最平快捷妥當

台北名城大飯店贊助

7天(馬尼拉、宿雾、碧桃源)$2790 祝壽慶典嘉賓團九天$2288號需要郵煲全七天$1888

逢星期六

点琛大酒中皇后版院楼上1字全問 5-2400+1

10115-BUIL E 13-322301 $40-440:01

9308 3-7213381 YTD 3-440222

KW DA WA TO: 350070

20-6959935

桂林

563333

柳州五天豪華團$1590

桂林陽朔、靈渠五天$1390

天天出發

可代安排個別團體獨立組團及三五知己,獨立行程,代理台灣各級酒店,直接簽發房,全港最平、台灣合法百貨免按金免買貨

ASHA X ON 14-16540 X 40 70173

歐美

-WD* JA 58 J4+2 Wing 1005 -6'% 3 771918| 84

**RNA?! | 3501 49

加坡

3-7393308

1880

吕星泰 2600 德国

威夷 1950

$2430

2430

七天豪華航空團S2190

這飛翔船往會通車透

香港直航桂林僅

暢遊:桂林、陽朔、 發勝境

出

蘆笛岩、七星

$150

北海公園給大

蠱采山、柳州

陳頤和

最新落成錦桂飯店或

各地特快簽證

平機票

台証

旺角弹敦消580號彌敦中心7樓

3-7803233

$90

九龍尖沙咀東部半島中心1樓商場166號3-7397773 中環德憾箱中19號環球商機255察

5 23223

九天出

**TAIKO DG No. 350183 DIRKALI BESAR 1801 A'R

0-4984367

台灣壽

$2200

2192200;

1650

#1450)

発要$999

新達

牌照號碼:240094 5-447821 5-447301 中環季預權大厦801室

華麗假期

機票+酒店

天天出發

C 住宿華麗,平通港九

台北華麗大飯店單人房170,雙人房180

體全

金門平價機票

3 7719151 牌照號碼:240133

旺運輸波樓上登打士街栢裕大廈20字

台北$1030 高雄$1030 曼谷$1200

檳城 $2500 溫哥室

東京$1850

大阪$1800

韓綜合 $1850菲律

特快台證全套多次$150

第三藩市2200 菲律賓30分

清点洲2650;星加坡18003 即時訂位,即時取量。

長車2850馬里泰2300湘518 快淇2681 DES3330, URM2209.5 28713728, 60248 黄初的100巴至装2200成辣鎘478 大泓道7 中华饮1902夏威夷 1600/448. 上海 进台星北 1050 意大利2200台¥2880508

南北機站西蘭3500 廣总閃24日

350389 K320320 金漏假期政府請册牌照號碼NO

高級 旅團最實際酒店靚行程好*西門町最大之麒麟大飯店贊助

新买$888 輕 $555 $38

北天

台北阿里山高雄國內機 淨行工廠,本均明、城子口、龙田恶

LEG, AR QIGNEM

HAR · 394}} KWA

QARA QALA • AUF · KADA WAR

國慶將至9.10月特價

特亷機票酒店卽時簽發穩健妥當天天出發台灣高級百貨包收包赚免按金賺機票

祝壽 對團九天$2188麒麟大飯店祝壽期房間大量供應薇醬