報日僑單
上
WAH KIU YAT PO
五期星:
日八十月九年七八九一曆公年六十七國民華中
新料商會有限公司
日六廿月七年卯丁曆夏
聞新港本頁三第張六第
哥孛羅酒店,香港酒店、香港馬哥李耱酒店及
本港新 佢太子酒店。
富麗華酒店
顾巧手中菜融名,千 富麗華酒店香岛
漆油顏料商會
婆酒店六樓入口處。 馬哥卡雞國際酒店集團,接收十六輛乎治婚 图:香港酒店總經理呂天德先生(右》 車時,與仁宇車行營業經理甄添良先生攝於香
海味佳饌 月份推出一連六歡的
海味瞑·廚師高深
的蘊,其中的菜式包括有紅逛價雋干饱,葵 五二五五二{}.内錢四二三四四三 花月及雙冬發菜卷等等,午晚餐供應,訂座金 "
等七百多人。」 ...嘉查到有商號代表,社團首腦及會員親友
舉行會員聯歡宴會。 呦,假油嘅地萬壽宮酒樓,慶祝廿三週年會慶 [特訊】香港漆油犀料商會,本月十五日
、李走向嘉賓祝酒,筵開六十中,情况熱閙。 務事陳雯、劉龍區景、馮安、李競技 洒被茶薄,請多飲幾杯,就身心失。 :詞歌聯同副會長歐陽展、李柄鹹及六位常 事捐出名世粒物抽獎,僅代表本會歎以謝意, 廠、永成漆廠、流神奇漆廠、萬術化工廠及藍 凡業聯熱,蒙國民漆廠、中華染版、大橋仕漆 會長黃炳耀致賦稱:本會今夕聯欧·加强
慶祝廿三週年
樂觀。 處本地廠商訂購及門祜,展望今年市況, 之望。那鉑勢不俗,除源源外運應市外,普 低百分之一百。至於月供售,四至六元 - 若何沓起落,惟優質白湘述,比去年
● 陳經理復稱:本年油、糖、麵粉價格穩定 -語選本經理陳忠誠業務現况時,作如上透露,
·盘,已超過去年百分之三十,榮華酒樓集 使本年月僻出獾,更爲提早,現時統計外銷數 佳節延遲一月降臨,但打財者并未因此放瑷 已陸枳初現,儘管今年農曆六月逯間,中秋 一響之背受欺迎。每年畫入初秋,海外各線訂單
,葡萄柚、花生油製成,不滲豬當,消香嫩滑 發係。榮耀白製運月餅,選用優質台湘蓮子。 及,九廣影粱車及汕藏地港穗飛翔船上,亦有 設榮極衅家。本年得利便進出本港遊客購股親 粉山道二九六號,官塘牛頭角道三四五,分 .垭掂榮華酒粱,鴐姊妹機構,幷於九龍深水埗 “元朗榮酒婪,與大榮華酒樓及灣仔史刘
·製月餅出口量與成長,主力在於白
·港穗飛翔船直通火車有售
榮華月餅銷量增
白蓮蓉飲譽中外
一總代理是環宇汽車有限公司。
則爲九月十三、二十及廿七日)的「良師益友 Q于香港電台教育電視組,作爲期三星期八分 最近,該公司用提供兩部三菱 PAJER 大愛、富善及大元等各屋村與民同樂,現場觀 衆更可參加有養常識問答遊戲,三菱汽車港澳 R C開運吉普車將巡遊至竹園、美林、蝴蝶、 共交流屋村同樂」活動。屆時,三菱 P AJ E |
嗢爲三菱帕漼吉普市第一次出遊情况。
龍義跑的開路先岸。”
三菱開蓮吉普車 「公司,本著關心社會的特,參與社區活 與屋邨居民同樂 職宇汽車有限
·車集團屬下之 。八月十五日的慈善T.O PF O.P馬拉松
・多食不腻,故遠靖晰、美、加、澳、東南亞 樂聲夏日展繽紛
參加者即時獲送月僻一位。 四十元,六十五元,月二十五元、五十元, 費,分别第二千八元、五十六元,月俳諧來會 各地,杼獲好評。該酒樓明年白 翌月能會收
獎品亦已分别派出。 ,八月份之虞字有獎遊戲,參加者甚眾,有關
今夏以來 多種活動,甚受市民歡迎和喜愛;其中大,七 九月壓軸大抽獎 宮舉辦「樂聲 夏日媵缩紛」
, 樂聲牌陳列
..今九月份之壓軸大抽獎,亦已有结果;得
·湖:元朗榮華酒柢鬥首月餅巨畫
̧馬虷喇糌國際店集團復台管理新加坡馬
;尤其適合長途旅程,予乘客最安全及舒服之 台灣辦,由柴油推動;後坐位特别寬敞 250D及250T D -治汽車屬於新一代之 供客人往香港及九龍各地作觀光之用。 住客,提供更舒適的機堝接送服務 車隊亦可 香港酒店、香港財哥学羅酒店及太子酒店的一 250 T D 翠怡扔車,為在港三家酒店(辖 施之改善計劃。 最近購留了十六栅 250D 及 水將服務,不斷在旗下酒店推行各項服務及 ∕財哥米羅國際酒店集團提供國際一流的高 日添十六輛平治車隊 馬哥孛羅國際集團
夏日展繽粉
語教育對香港的重要性,專材抑通材— 翻譯跨系談;香港即時傳譯的一些特色, 文大學朱立博士担任演講,講題包括:雙 政府時傳譯橞主任陳育站先生、香港中
各界對翻譯之重視及興趣,特與市政局局 傳播媒介的翻譯。
楊寬坤先生,嶺南學院廖梅姬女士,香港 學校長王府武博士致開幕詞,立法蔫習 香港大會堂劇院舉鐇研討會,敦請香港大 上午九時三十分至下午四時三十分,假座 圓書謝合作,於九月二十六日(星期六) *港匦) 香港翻譯學會同寫提高香港
定期辦翻譯研討會 翻譯學會與市政局
學會主席劉靖之博士將在午餐會席上向該 同日下午十二時至二時三十分,翻譯
先生———授委任證書。 會榮譽會士林文月女士及燃堂(思果)
唐基良先生主持大抽獎時攝) 〔圖爲信興電器貿易有限公司副蝥事總經
燃機等,甚爲當 祖,鐳射唱盤,卡式錄音,磁應安全爐,叫 一名:獎品有電視錄影機,微波電子爐,無霜雪
奬名單已於九月十五日於報刊公佈,塊面有||簿得四十二萬九千五百元善獄。
面車工精巧,成八角型,價值超過二千萬。 黃榮,爲畫中奇珍。粉紅少艾——重十三點 五卡拉之天然粉紅色彩鑽,顏色灣新悅目,維 」「完全無瑕疵)及「無色」〔百分之百透明 印度之夜——乃一颗二十六卡拉「全美
嘆爲止。 热色彩乃對中之極品+配合一流車工,分人 中以兩顆诓十一及五卡拉的藍鑽最低奪目,天 數以百顆天然色彩帶,以十八K金而成,其 |好會中最昂貴的榮飾,價值超過四千萬元,由 矚目的鑽飾包括:彩虹火焰八項——乃於
·是次展覽共展出百多件罕有實,其中最
日舉行珠寶拍盜,爲香港幼兒教育服務聯會, 此外,珍時賽稀世珠寶展實的開幕酒會當
;毎日早上十一時至晚上八時舉行。 求,將展期延長兩天至週六(九月十九日) 一至本週四舉行,由於參觀者繼i故衆號 但是價值連城的珠宓展暨-原定只於本週
至本週六仍假半岛酒店舉行。 稀世珠寶展党,由於反應熱烈,故期將延長 總值超過港幣一億七千五百萬元的珍時寶 慈善拍賣籌得四十二萬元 延長展期至本週末 稀世珠寶參觀人衆
「不同需要。 的轻型,一應俱全,迎合各階層大小家庭的 「家庭應用的經濟小巧對,以至適合大家庭使用 也有多種款式,由外形小巧而節省空間,適合小
· 越系列熱水爐專爲本港居住股境而設,備
德威能熱水爐現正在各煤氣公司陳列室發售。 各種贈品設計精美,憋扭有限,選完即止。西 _E12548型熱水爐,則應附威能T恤一件! 北威能玩具白港一個,購買 MA.G-SIZ . 由即日起至九月止,凡購買MAG– 94 NE 250/82K9 · FREIHEIS 且不受房間面積大小限制,大小房尙均適合而 不融消耗室內的空氣,因此毋須開窗使用,而 「裝在外腦的混流式烟道,利用戶外空氣助熟, 威能此系列熱水爐是對衡式設計,採用安
一至九月底凡購實此系列熱水爐,均可獲得絕 該系列熱水爐由西袍威能公司製造。由即日起 計的 MAGS ? N E 即熱對衡式熱水。 香港中華煤氣有限公司推出一系列新式設
「附送禮品酬謝客戸
「煤氣推出新熱水爐
的用小
聲金
3-327939
站山台
旋凱都國華大都新慶普 珠明 敦倫
花大淘
仔港香 際國 大淘 運海
H551449 K820749
場五天今場五天今 主編導李凡楊|
仔
泰國
H724744
星旋凱
聲華
倒班九
聲凱
ABC 映献場五天今
(20)
0416)419
S 708861
3-325615
H773496
5.776351
3-861056
3.7245444 K7967371
3-617169
献日 |献天
魂幽女情
返程 徐 影感代超· 【演東小 克!電動時部
映献場五天今
皇帝如何
秘禁東
堂瀛奇
史宮瀛
友學紅楚
場五夜日映週二第
哥
̇夜晚
魂追鬼猛
廢 歌 四味
點點
情迷
意亂 鍾
兒童不宜
* 東瀛禁宮秘史
惠新艷禁輝青皇風赏
·美好宮彥井帝流
場五天今 映獻場五天今 塲五天今| 午 四明映獻場五天今
|塲夜點加| 映五映五凡
●片恐森大藷一演劇演 賢飾 述旁信守何 不完
「宜章王怖維師怖一
可
場六今場五天今場五天今
凡楊
宮東 情
意
張鐘
舊的玫夜綠咁:點夜色,早
洋南
5-7373744JE SA
5-737388
都京華大 基
0-6976808
新聞
3-653111
錄的思不一映場大老 片紀可部
冰瀛 迷亂奇古
無經 觀婚
友學紅楚
一錄的思不一 養午明片紀識可部
·维英促流場夜午今華大
·仔鬼場夜晚華 演淇 馨四大我你午晚早國
王阿牛十禮陴坦浴場午普 光華CO夜雨。X都,
傳蕹點拜克血夜度 三九族温明KK場庑明明
軍真打花警:場早都新
5-737374仔製港设 台新 都京
|場五天今 獻 五今 夜開華新聯兩
【華地蔴油·星福華龍 都富
天今場五天今 週2第滿大 週2第滿大
**09 INSCR 0-788911
週2第滿大
俗
騎鐵 情意將
快
中
| 徐蟹 | 場夜午加 凡楊
狄周張
主周張 克!滋龍發潤榮國
龍潤榮國
沉
「迷亂華隆
情意
本英
T玩齊齊胆夠唔夠
映聯AU田沙
養午明 「 仔鬼場夜晚
珠雙午理與原四 兵省十
龍夜
港點珠 衞振點 肚鳩斯俠場,
一午明 哥 夜晚
皮猛十 菇鬼半點
| 平歌三本十 故玫午四 舞默無黙 事瑰夜黙 另十舍義的塘場
臼心
迷亂色雄
本色
張鍾
友學紅楚
缺等點今 明待場四
售火趦湯赴義情篇
不完 宜
聯港
雄合
火湯糕食
个磁赴情 告院
宜不童兒
港九影院
森宇吳
仔鬼養品
兼午明 仔鬼場夜晚
朗元
沾效佐
站長
寶
都雅都美
樂酒
樂快
梁新
部影 明光大宮麗碧
3-429997
k657116
1794636
GE6148
k618167
俗今
的做她 梁楊錢崔翁 意最得近明矚們主家宝小秀靜 喜有一年星目要蔟輝玲豪麗晶 劇創見難
地麻油|星福。華龍瘲貴修李驛”黷賢修李騾「髁
交讓 家寶小秀靜 換肉情液輝玲豪麗晶:
寶國潤 克高雄意榮龍發
場五天今場五天今
季香
場五天今
性地作硬導賢李 | 朗演編修
奇古 夢
【觀婚 警寳 麗市城
暴騎鐵 大行 警血 人麗市城
警騎血鐵
健騎血
色本雄英
迷香
鍾楚紅 張學友 王小
意亂情
鍾楚紅 張學友 王小凤
迷
不兒旁 何 宜童述
魂具
专明牛
● 你OK我OK
你OK 我OK | 仔鬼養生
我你夜明:
KK
晚喇鱔點情萬卷一今
春了! 潮的不
春了停今
刻的不早繫
仔鬼蓁“”仔鬼蹇*
紅聚聚委瑞备法稱晶「人嚇人盞
1 百|蹇快午明 哥1
哥16翠
東夜
哥樂仔樂場晚
場點四天今
獸淫運好你祝 豆老槍替潮春的亮漂
多樂昌南聲寶金黃華文翠翡帝帝華
李華麗利多城
照恋
問花大淘
0759660
站摩硖石 3-891652
場五天今
!秘捜俗婚概怪古奇稀
奇婚今麗 城
觀俗古
述旁信守何
晶静翁麗秀崔
妹學淫四出師早南 寶菌午寶黄四寶薋早
生亂點馬妹场昌
戎後堍姐現說
今天城市,
五場 麗人 D
3-860784 3-963110
五
5-771011
H 670421
城
H 670421
味場
拿 市城蕩淫午王張林王張鍾楊
場夜午開加華文、翠翡
麗女
合祖國
台建小學楚 演馬賢榮暠明鳳友紅演凡
國
ㄝ映漍2第映獻大盛天气 糶映今場五天今
觸令誘凴 電人惑楚
0812798
3-921958
K 7556810
華光 磡紅
運好 禾嘉·都皇·后皇
𪖈場五大气 |*場五天气 開 張鍾楊 友學紅楚 凡
場點四加天明禾嘉,后皇
如,紅
麗城人傭幽情照网
作新最凡機
3.742611
0-422136
·場五天今
鐵梁楜 錢崔 楚家翼:小秀靜大至文導 紅輝玲 豪麗品作室利占
保債華演糎
麗城 之名
人市 戀都
堪夜午晚明烈察賽瑪化基 芙莎。琳夫杜 你
古歐却信安
:的的您
神浪悄悄 網友他!
仔惢港香
20) 華新
K696915
場六院兩 多無期映 「場難四 加同人片最 「紅楚鍾/臨時一
入佳 三代部 【影劾超 勝引影
迷愛誤觸相一友學弢 宮情墮電逄次 請機府圖
5-3951500
九十三牛
今天「翡冷翠
達德里斯
城海
倩同伴
人市
K我OS
OK你夜明: 魂女
宫愛法 - 男
晶靜翕麗秀崔
獎金八提榮 馬項名獲
愔誤次人個務 迷墮相。小。
意情
演主
【楚耀迷愛誤觸相——
宮情墮電逢次
鱼 迷情亂意
行我
場夜午明:
☆夜午 晚明、哥1,夜晚院
午車推薦
都銀 江珠
89118Z AZ394)
滙老百 菜西旺 321 街洋街 K 325731
冠金米華京
炮環連:塲早華贬
金
●哥夜明罐 · 民移法非
要一:塲夜午晚明
·死場四頭運場午早紅 萩生難。當鴻夜場感 伯女好回
。爸爸薪·戰後
卜友學紅楚
小也午明三
豎緬
物夜
琴甸
【傳雄英雀打,早今采嘉
朗元
品321:
頓盛華台舞利 磬鴻基鴻基鴻
聲樂 樂民
統總
聲麗
K7710405
16954294
027132
3617101
3-678012
麒品拿
映献天今 献五今 映献天今
造 齊猛?
第 場六映献天今见就怪半 場
見至週2
就笑笑
民献盛今
美美 暎笑笑 笑笑
鳳献盛今
夜生
7-8301017
3 945100
朗元
0-762432
映献天今
UAR 院線
華南 光新
X881755 5-632959
兩今
城
搜阊愛族各
求戀園
人玩鬼
因为技化的证明可不能一聲流胃
正月
沙足體玩妹
车。核場肝控肉
華孫
追
婚士今魂追
體集
觀奇俗
飲迷情亂意戯遊
迷亂石
OK你 午明 K我O 夜晚
仔鬼美味
仔鬼養
業影能萬
場夜午晚明
仔鬼養
法家
天整場
魂幽女 映夜及四:
奇婚今
觀婚
奇古
獎信守何
俗奇觀
俗奇
者忍面鬼妃
No comments yet.
Private notes are available after approval.