報日僑
WAH KIU YAT PO
本港 新
翡翠
之旅
̇六期星
日五月九年七八九一曆公年六十七國民華中 聞新港本
作合會協山登國中與劃計利雷
高西征目之翡 峯藏服標旅翠
究研學科具兼月兩險探
日三十月七年卯丁裔夏
西藏
高峯
八)一個爲期兩個月的探 險及科學研究活動「翡翠之旅」 將於明日出發,目標爲繼登西藏的 希夏邦馬峰。由美國科學探索社( 雷利國際青年外展計劃組織),中 國登山協會及中國科學院一同參與 團分別養爬山專家及科學專家 全團成員共有四十名,有三十 名爲爬山專家,其中有三名爲中國 5. 登山協會成員,香港派出一名。 另外有十名爲科學專家,其中一個 由香港派出-兩個由北京,中國科 學院演出。其餘的團員來自英國。 科學考察除將對冰川進行研究 ,包括大氣對雪的污染情况,以及
·湖泊的水文學研究。他們將會抽取 盤,石頭,植物,水等樣本進行花 願,並且對於各冰川的結構,溫度 及運動,進行研究。
希夏邦馬峰是中國境內最高山 綠之一,在世界八千米以上的山峰 名列第十三,一般來說,若果山高 .....超過八平米便可納入「危險地殼」 。是次探險除的難度可見一斑。探險隊將由東「泊拉】冰川 CP HOL A GLACI EV 出發,從未被爭越的東面攀登。 探險狀由探險家約翰·布斯福···斯內爾,李山專家亨利·戴及來 自英國庫利土面大學的科學家亨利·奥斯馬斯登博士率領。 「與之旅」贊助商之一的卡内門化學工業有限公司派出一名行政 人民群眾扮,担任探險隊的科學聯系主任。許氏馬辉公司的市場拓展經 理。他將放下日常工作,與實聯系英國及中國科學家的研究工作。 香港的另一名代表為三十四歲的姚建民,他將推任同類型工作,聯 某英國及中國的山風,他現任香港山訓中心舊及香港山樓 會技術主任。他共有十四平山經驗,會在歐洲、北美、南美、非洲及 亞洲有豐富的李山經驗,會五次成功登上法國阿爾卑斯山的白朗峰,
·自学登上阿拉斯加大千二百米高的麥肯尼難;他最近剛完成在蘇聯的探
·成功举狂帕米南高原的啟雄山峰。
探險除計劃於十月二日結束旅遊,並於稍後日子在北京舉行既功宴
(*)
「性本善」下週播放 劇集式推動性教育
香港最資深爬山朩家鍾懿民(右),翡翠車電話安装在其中一部位聯絡,隨時調派緊急 之旅的科學聯系主任舒蚴松〔左),共同指養,老人專琿上,該車輛是工作。 地面上將會由他們征服的山峰。(本報記者攝專爲老人服務而設。過
快捷通訊應付緊急需要
三間社會服務機構
和記慨贈流動電話 (特)三間社會 他續稱,認於本莚 的肚會服務機構在流動 服務機構和記燴流
0
粒十字會獲胎的手 去該會在安排老人戶外,擾電話會用作流動捐血 活動時,如遇到突發枣 車的通气工具,使護理 件,最大困難是找不到人因與會內醫生保持聯 通訊系統求助。 絡,以保障捐血人士茬 根德公爵夫人兒童 任何情况下都能得到快 醫院會把獲愛之汽車尾捷及適當的護理。在晚 話裝設在與實運送緊急 間,該手提電話則用 血液及其他醫療急黹品作提供緊急血液檢全港 之客貨車上,以便負覺三十間醫院的緊急通 人員可與醫院及其他單兵工。(綺)
僑團南下參觀時間調整 港澳雙十國慶團須注意
【中央社)據香港華僑旅運社發言人表 示,接到僑務委員會「十月邊典凡國僑胞接待 服務處」通知,本年十月慶典,爲統第安排後 圈器綢北部演習的關係,僑團南下參觀時間有 所調整,希望港澳地區回國參加十月慶典的 團團長和團員加以注意調整的時間。
談發言人說-調整兩下參觀時間是:十月
十二日至十月十五日爲第一张大南村內原中
第三梯次仍定十一月一日至四日南下八與原訂 日期不行。
西區福德公婆善長 捐欸一千救童助學
心
第五屆香港旅遊節 中秋節日隆重揭幕
鍾士元徐淦等任名譽贊助人 成立籌備委會謝漢中任
囧旅遊協會名譽會長葉
由香港華商旅遊協會主辦之八七第五屆香港旅跳 節日隆重揭幕,社會人士及官坤名流殺予响吧,行政 鍾士元爵士,文康市政和徐淦、立法局議員區域市政 法局議員張有興,市政局議員劉文龍:東區區望 將送出任大會名譽贊助人,出任大會顧問麥斯 總幹事潘恩、香港旅遊業議會主席吳坦及香港 迅中等旅遊界知名人士。. 第五屆香港旅遊節除與市政局合辦中秋第 一 九八七年十月二日(星期五)下午七時假良灣仔碼頭西到香港海上夜 攝影比賽之外,并定於 總會舉行開幕典疆盛中秋迎月遊河聯獣跄會,幷僻响懣「老人年一起见 ; 免費招待一百位福利機構老人參加主辦機構:香港華商旅遊協會經於 昨日召開全體執委會議推出第五 香港旅遊節著偏二工作小組如下:
籌委會主席:謝英忠,小組主席:湯君華八公園),黄興邦)出版
足金金幣大抽獎
百味雅餐廳集團・新奇士鮮果公司
聯合主辦迎
新奇士鮮果美食節
第二期中奖
130671650916628 16682 16702
06050 11506 11621 1162211746
16861476473 16542 16630 16750
(20): 02317 06041 06015 06048 06049
--7-216762 16776 16794 16843 16875
(2) 01527 05030 10105 10290
六、中獎者請於1987年9月30日前,在辦公時間內致電,
5–8936970登記安排镇,逾期作廢。
讓得獎名單以有關餐廳公布局奘活
H.C. ACTION NO. A1529 OF 1987 編奶
,邊德(節目),許康傑(熱),沈張廣、比賽),吳冠率(財務欖勿拍賣行拍賣廣告 月十一日至十四日);十月十六日至十九日爲
- 檞存金∈結務),委員:徐祖度,余文周, ,凌鉅蛋(獎品〕 第二梯次南下(原訂十月十五日至十八日; 張雄,艷明恩,傑秋旺,黃秀媚,陳川禮劉英,黃炳生。幹事:风興,啓者范承香港最高法院命 UNDER 華、林美美。 該會同時推定第五屆香港旅遊節大會職員如下:贊助人:鍾士元、一九八七年九月五日即星期六日上午十一整 徐煜、張人龍、張有興、劉文龍、 一、大會顧問:潘塔、吳坦、葉在香港士丹利街11至18 號萬利豐中心9字楼本 迅中。大會主席對談
南相美忠,沈碧供。名譽會長拍喜行內將存在九龍, MA TAU WAIT": 太古、湯君華。名譽顧問:薛 ESTATEC 馬頭圍邨.). HIBISCUS HOUSE 台事蔭問:倪夢弼、即遠到油大 〔英唐樓)三大七室、FUNG KWAI PING 物性質住宅保)各物照法院所封者當衆 拍實以價高者得投得者須立即將全部肯以現 銀紙綠足並限於指定期內將該實物出清下槌之 换若有错码或意外之事俱隱置者自理特此聲明, 香港攬勿兄弟拍賣行啓 电括五十二三二三四,
西甓盤瘺公婆善長宅心仁厚,樂善好施 ,尤鼎力支持華日報救童助學運動,認為此 項善舉意義深長,功在社會。咋特聚美 元,晚睡本润推歎,幫助清貧學子攤讯學業, 嘉惠灣賞,樂育菁莪,古道熱歸,仁美可風
九巴下週增闢新綫
行走將軍澳至觀塘 「對話,以能在緊急情電話服務上有很大的 况下,瞬即提供更完善要,特別是提供緊急服
九巴將於下星期一 |時三十五分至下午五時 快捷的服務。
起塔銅九十三號A行 務及舉行戶外活動時, 三間機構分别是首 流動眾話的即時通茚服 走寶琳與觀塘磷頭之間,對二十分鐘 度盘、根德公爵夫人兒務更是一種安全保。
九十三A镂只行走 觀塘碼頭遍中時將經。 東醫院及香港紅十字會 因此和窮推出另一項「 ,昨日舉行捐贈儀式,社會服務計劃,八七」,慰期日及公衆假期則、秀茂妤道、曉光街 於上午及下午繁忙時間為五路、寶琳道 |由立法局議盘許賢發及,以協助全港的社會服暫停服務,行車時間方 協和街、開源劃及 林貝聿嘉深感性教育推行緩慢
伍周美述主禮。 務機構。任何社會機構面,由觀塘碼頭開,上街。該接在實琳道途中 (韓)香港電台?」及「老當益壯」。教育研酎會,印製小珊 務碰理劉家輝表示,和·急需要時,可向該公司八時二十五分,及由下、曉光街、秀茂坪道、 和記電話營業及市 在恩戶活動有緊午大時四十五分至上午一時;經發涼道、協和街 教育祺視將推出一系列 選角方面多選用觀衆陌子等,使大家對「性」 以「性教育」為題材的 生的演员演出,以期速間題有更正確的認識。記舉辦流動電話捐爾計|借用手提電話。本地通午三時零五分至下午五 實淋線、D五路及D二 劃,是希望能帮助有譜 囧費用由和記電話代爲時爾五分,由寶琳開、路、 劇集,定名為「性本善 到更具眞實的效果,而自 山,爲此,港台於昨日 全部劇本均經顧問費格
典的说構,提供更理想支付。 在港台成择大厦大選舉的衆权。
佛光街設禁區 服務。 行記者會及試映。教育 「性本善」節目是 電視台長朱培慶表示,於九月七日星期一 以性教育為題材來拍攝 晚上九時三于分亞洲電 一系列的戲劇,是木港 視黃金台推出,九月十佈:由星期一(日) 電視從未有過的,望 三日超星期日晚上上午十時起,紅際佛光 市民有足夠的心理準備時二十分無綫翡翠台播 街兩段路面將劃爲R ,來收看遺個以形 映。
阳台我遠的教育節日。
張
下週一起生效
|二十四小時禁
.. 故節目的對主要
某些路而爲:佛 朱培慶指出,在可是宋良、教師和社工, 視上播放有關「性教育 他們對世少年和下一代 |街東行由其與馬圍道 j的節目-要非常悯有变接的影响力,更
交界起至同一交界以西
「不能太過「露段」,迎家長陪同子女一起收 約六十五米止;及佛光
否則羲良業於接受,因看。
街西行由其與馬頭圍道 此他們在上年度十一月 i 節目尙設有「熱綫交界以西約七十七米起 開始籌襕「性本橁」的電話」,安排在母大饰 至同一交界以西約一百 帥月至今才能推出:就日播映後,俄觀眾發表 二十大米止。
但是究無意的內容及對意見及問,由專家照 所有車輛均禁止在
答輔導,同時也舉辦性·上述地點上落客貨。
此外,該劇集顧問 東華三院穠球與仁濟醫院總理訪問北京在 家計會做行持监林貝聿 香港機場合照。(前排左四)三院主席劉寶詠一
嘉超难,依脫是有力的琴(右四)仁濟醫院主席趙會學獎。 媒介,可以裸入家庭。 利用由個案的形式 將性教育適螢光幕,
-孃家庭觀眾能得到一些
「教育」的知識。
她又指出“家計會
· 大八版推行性教育
來,相隔十年 洛
行需要学校汇 除三方而的合作才能
•
亞於,「性本善
的節訊,共分得十集境
出,每集有不同主題,
依據人生階段劇
幼到成長至老年期間所
三 一面對的不同性別和
集分别是:.
年華」,「靑者
二」,「大個仔」,「早
--
第之間」,「覆水難收
怡和獎學金 怡和基金會
怡和基金是一項教育基金,基金會負責頒贈獎學金予優秀學生,作為在英國牛津大學及 劍橋大學各學院進修之用。
「上午七時十五分至八時單程車費一律】 耆康會把獲贈之汽 五十五分,及由下午三三二嘢。
此項獎學金:
一為期三年:
一供學生在牛津大學或劍橋大學下列各學院修讀學士課程:
劍唐三
牛津大學:
【劍橋大學
埃克塞特學院
唐寧學院
女皇學院
三一學院
瑪德琳學院 三一學院
奧里爾學院
返大學的交通費等。此外,根據個別情况,由基金受託人委員會決定按年發給生活津 一足夠支付各項費用包括學費、書籍費、應用儀器費、食宿費及在課程開始及結業時往
一基金受託人委員會亦可自行決定頒贈獎學金予學生在其他學院/大學進修,但這是非
常例外的。
申請人應是:
一透過大學統一招生委員會向上述學院或大學申請入學;
--居於香港或有親友在香港可作為本地申請人考慮者;
一參加有關大學之入學試。
一不超過二十五歲;未婚:健康良好;
獲頒獎學金者必須為上述學院或大學甄選取錄;學院本身將全權決定是否取錄該學生。
評選標準:
基金受托人委員會在決定頒贈獎學金時,除考慮申請人的學歷資格外,更考慮; 一能夠顯示申請人他日會成爲出色市民的品性,
一足以證明申請人具有超卓的領導才能的性格特質--
一申請人在課外活動及體育方面的成就:
一申請人在社會事務及活動方面的參與。
申請手續:
1.申請表格必須於一九八七年十一月六日星期五中午前送交怡和基金會秘書,地址為:
香港1974
郵政總局信箱七十號
,申請人目前仍在中學或同等學歷機構就讀者,申請表格應由校長遞交,並附校長簽發
怡和基金會是
(i)申請人的考試成續記錄;
(i)有關評語以便基金受託人委員會明瞭申請人確實符合有關性格特質方面的條件; (iii)其他能幫助基金受託人委員會遴選工作的有關資料。
3.其他情形方面,本地的申請表必須由教育署長遞交,地址爲;
Why Not Improve
. Be Specialist Trained in Written and Spoken English..
success! It can improve your chances of promotion --- get you a better Job - menease your eaming power: A GOOD COMMAND OF ENGLISH can ensure your
and enhance your social life. You can acquire it quickly and easily.
YOUR English?
homestudy Diploma training in English from We offer you a specialist,
Business Training, You get ast
combiration to teach you
tuktion - the perfect
local service plus expert CLM.
and lots more about business ---
to cost. No obligation, ...,« lettas, reports, memos, telex, to call NOW for FREE deals, telegrams, conduct meetings.
English if you understand this ∙language in your lob
as well as how to use the English
Your training is condicted n
of this unique donnent SRWAY
Ta Kadner sa spportunity. So, write, phone or
10 Imperial Bulking, 58 Canton Road, Isratas, Kowloon, Hong Kon CMS CORRESPONDENCE COLLEGE
Please send the appropriate Career Guide
Address
香港
附帶條件:
的推薦信,列明:
Bubject of interest-
CNATURE OF GOODS-DOMESTIC
DISTRAINT NO.1415 OF 1987 ESIRE.
欖勿拍賣行拍賣廣告 各者兹承香港地方法院命 UNDER 七年九月五日即星期六日上午十一時正在香港. 土丹利街10 至 12 號萬利學中心9字樓本拍賣行 內將存在香港英皇道門牌二四九號十六字楼第
|中油DEFT:TANG KIT FAI NATURE |OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE.
貨物性質......住宅(各物照法院所封者當 衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨款以 一現銀紙繳足並限於拍定期內將該貨物出清下桅 之後若科或意外之事俱用買者自理特此聲 香港-勿兄弟拍費行啓
格 性冷或溶解- 的#學評何月 關解大的 有津任作
·明生復 粗具說述所不八選身知 金人份上曾均九著本 监委員必7 學請向員杏一作 中好已委興在可學立 业親母受的试 知
健金受的
基金地希芋留,行及金請申面委通 弑基本灣五外告自以基申,加生錄 考以助護海報復,由關段參招取 【署成必照將有請 港園育擬人近人對後憲統件 港香和教 身請 最獲學條
7.透過大學統一招生委員會或學院本身,申請人一俟接獲有關學院或大學之正式取通
̇怡和基金會
怡和控股有限公司
...
...
(
媒程;每小時一百五十元正
槃課程:每小時一百八十元正
香港黄族宗親會通告
醫務衛生署佈告
面外,用特登
本片現招標效投乐脚轄下各醫院之要後雙錄(俗稱狒嵕)為期兩年 即由一九八八年一月一日後至一九八九年十二月三十一日止。 詳情將刊於九月四日及十一日之政府惠,投標格可向香港與m 灣新寧大夏四樓,物料供應組索取。
醫務衛生署署長唐嘉良
爲配合在跑馬地政府大球乌舉行日間及夜間
足球賽事而實施之特別交通措施
兹公休在即將來臨之一九八七,八八年度足球季節全年內,由抗 馬地政府大球場整行足球賽事之日子,無論
大厦管理
假 九搲尖沙
應徽者不超過60歲須體健端正無不良嗜好或犯刑事 日夜
歲附半身近照寄 英皇道十八號安福接二 城
九周年會慶,安
·咀新世界中心三樓海城酒樓大雅堂,舉行復 報通告,敬希屆時踴躍參加 是份,此愍 本會全體會風宗親
香港理工學院徵聘 夜校兼職教師
字系 商學系、電機工程學系,管理學系、製造工 校兼職敎師多名
有意者可
•理工學院校務處或用间郵信封索取申請汝格,並
香港理工學院徵聘
(一)中文及翻譯學系
高級講師(中國语言學]
七年九月六日起
(二)英文系:
間或夜間舉行賽事均將 地下列交通措施,
級師 講師(英語)
每场賽車開球前兩小時開始生效
鴣徑之一段將改為單程南行 段將禁止所有車
未命名輔越道路
在車輛通行,
· 加路連山道小於糖糖華與
高級講師 二〇三三〇元至二大三四誓
講師、一〇九九〇元至一九四三〇
註:會就最近有關上述職位之廣告已經遞交申請格者,毋須再次
逕向紅磡理工學院校務處或用囘郵信封索取申請格及有 月十九日前州安备
「香港城市理工學院徵聘
食主任
(二)電腦中心一級電腦分析程序編員 月薪:
膳食主任:二四〇九五元至二九九一〇元分五期逾
-二〇三三元至二六三四五元分六期遞增 一級電腦分析程序編纂員:一二六一〇元至一五八五五元 分五期遞出
應徵者可親至或用回郵信封 西九龍彌敦道七〇〇號旺角中心第三 期二字在香港城市理工學院接待處查詢及常取申請表格及有關資料 並於九月十九。 詳情可參閱即日 報廣告
欖勿花 啓者兹承袭灣地方法院命 UNDER TW, DISTRAINT NO.334 OF
拍賣睡衣裙針織衣物
1987年於一九八七年九月五日即星期六日上午十二時正在香港士丹利街 古道 WEALTHY GARDEN (富麗花園)(音譯米)PODIUMs
10 至 12 號萬利豐中心? 字樓本拍世任內將存在新
(B座)椹下,舖位七十三號 A KOO LALL PING & A-KHORUM
VANIDA CNATURE OF GOODS-SLEEPING
OTHES,
SKIRTS AND KNITTING WEAR SNER-BALEK 物,各物照法院所封者當衆拍暨以價高者得投得者須立即將全部貨欸以 現錫紙足並限於指定期內將該貨物出游下雄之後若有錯调或意外 俱缔買者自理特此聲明 #四,香港都勿兄弟拍貸行
典
香港政府公佈
佈告
處 九八七年第一三九號 舉辦的水上體育活動 下列水上慑育活動將會在一九八七年九月份在香港海域舉行
一九八七年九月份
(甲)帆船比賽 • 由機問社團聯合主辦的帆船比賽,將在左列日期在香港海域舉行: 月六日、十二、十三月十九日、二十日、二十六 日及二十七日
滑浪風帆比賽將會於九月份的每個星期六及星期日白費時間在長洲 東選舉行
在接近大埔河白沙頭洲以西的海面將試 進行滑水活動。
划船比賽將於一九八七年九月十三日及二十七日由O九OC時至 一八○○時在沙田沙田海及城門河举行
每一項香港島環島獨木舟比賽將於一九八七年九月1千日星期
0九00時至一六○○時
方向沿香港岛造,以免
艘獨木舟參賽,屆時並有六艘救推
2)幾項水上活動將
際的方便 閲規州的規定
署理海事
一百三十
素及游
色連廚將禁止一切車輛行駛,但經
靠在此限。!
2公共交通服務之措施
(CAJ烀停使用巴士站
一如情况需要,位於禮頓道東行近勿地臣街之巴士站在每场面
·賽本開球前兩小時至開球役十五分鐘將暫停使用
(B)於施行上列交通措施期間之东颖小巴服務改道中
專綫小巴第5及1M號將改經黄泥涌道及摩理臣山道前往草
自專綫小巴第邳A號將不經加路連山道,梅花路及東院道及 岸專颖小巴第30號將經黃泥涌道、摩理臣山道及禮頓时前往
年由二時至四時三十分舉行日間賽事時,及年过晚间由七時
禁止學駕車者駛入之措施。
,每
十分至八時三十分舉行夜間賽事時,下列
學熱車者融入
(A)勿地臣街
ABC伊榮街路口以南之一段種頓道,
DC女東街。
A泊車措施
【拖走違例
-街道將禁止
設在開小徑,道路之所有街道旁泊車位由所指定之時間至賽事插 東之三十分鐘將暫禁使用,
◎散塲措施
在泊車位曹禁使用之時間內,公共小型巴士可根據在堪警務
下午四時
粮大球場之未命名輔助遊路
正午十二時
下午四時
凡於指定時間內在上文第四段所列地區非法停泊之車輛將被拖走 而不再另行通知,
在賽事結束及當大郡份觀衆已離開上述道路街道後,交通及運融 市措施將恢復正常
運輸署署長
五號九龍政府合
屋宇、地政、署 招標承租政府物業
兹招標承租下列政府物業,故採日期爲一九八七年十 出租物業 香港中環)港澳碼頭內批頭第一個部分地方
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.