1987-09-04 — Page 5

日四月九年七八九一曆公年六十七國民華中

五期星

一本3港&新聞 文華集團抱有信心大展拳脚

|旅遊業仍蓬勃

未來更見興旺

旅遊業設自律機構 管制過嚴有碍發展

旅遊商研討會多位講者意見

制訂自律方案尤勝管制

特訊⊃立法局議仍存於「客戶」內,而越作受到無形的管制。 良黄宏發指出:對現有將剩餘屬於利潤的尾數 鄒氏呼籲政府從速 |的旅游棠法例感到不滿,自行開單結清,再發打立及完成「旅遊自律 ,建議港府放寬現時的一張由本人簽發的支票方案」 - 確認「旅遊滄 旅遊法例;減少管制成,轉撥公司本身戶口,費者」所付之款項, 粉,現時的補償基金邸 後即可自由適用。 信性質,他希望當局 一撤消,同時可減輕政府 就私人機構式的第 從批准設立有法定性 的財政支出,加强旅遊三者管丕替和由银行理權力及其廣泛代表性 業的爭力,市民因而 式的第三者團費三之「旅遊自律機構」 、四、三付制, 另外兩位講者 黄宏發昨出席「全認爲不可行。那氏解釋 港華商旅遊協會創 港旅遊商大會」時表示說,於法理上來說;旅 黃興邦和亞洲旅遊 ,一切作菜應交由私人遊商在現信託法律原理 主席何偉雄都表示 運作,不應由政府進行下,無權將青任委託與府應撤們現行的 基 全面監督。指導性的管 第三者,除非事前獲消 金計劃,重新審打現行

|得到最大的保障。 文華東方酒店集團繼續進行拓展計劃

台北放寬旅遊本港首先受惠

(特)文華東方酒店集團執行览中心饱 頣榮城市鈴紐約,洛杉磯、華盛頓、芝加哥和定本港僭主提供與餅具制造必耍的,但過份精費者之書面授榑。「旺的旅遊法例,並作全行 泰雅昨日表示,旅遊業前此在未來數月仍然樂 多倫多。在歐洲則屬意倫敦、巴黎和法蘭克福的退休金計劃,必須取細或嚴峻的管制則不必 管」所耗費用龐大,為業的廣泛諮詢

悯,集團現正進行拓展計劃,有適當機會將考,而在亞太區則進氓漢城,台北、東京與雪梨停公署認可。 慮收購現成酒店,優先選擇地點是歐洲,問及 是否會自行建酒店時,泰雅拍出收購現成比较 化杯,他畢例說,如在新加坡建一間有規模裆 店,從繪圖入地,以至整理地盤,施工興建上 然及實際經營,可能長達七、八年,甚或十年

據悉:法例實施以 談到台北放寬旅遊新政策,允許民間人士後,將有二十四個月寬 經第三國家或地區進入大陸探親,泰雅剳這無 疑對香港旅遊業一項喜訊 - 不過文華酒店未必 徒,因爲主要顧客對象是商人,台灣商人以 是入住文綱,不受退次政策影响,不過 現時文華東方共有八間酒店,遍及英加和 通旅客多來,對集團屬下另一酒店怡東還會有 亞洲,集團並計劃在米來五年以每年境加兩間 利,目前該酒店入住率經常保持在百份八十以 的速度,把酒店给加到二十五間,在北美洲的 上。

酒店

業務

報日僑華

感屬歸加增訓培工具強加

難人好業酒 求才景務店

億一廿値净產資方東華文

好景

人才

。

,否則,有礙整個香港 管費亦然。此外,「團 法例應按實際 的暢順發展。

費託管辦法」,阻碍消 消費者

他謂:有關旅遊事 金周轉,形成旅遊業務 費時,也應作時,

業的貶損問題,建議撤 限期,讓經營退休金計 [劃的公司申請認可,寬消現行的保償基金,因 限期滿後任何人士經營 人是不公平的。 未獲認可的退休金計劃 |爲道對於殷實的旅遊商 另一位講者,節 ,將廚刑事罪行。修

建立「顧客信 後的陈列建議有關退休 金計劃款項的管理和會ㄩ」,該戶口爲俗託性 近日工業界出凡勞工短缺點像, 親友眾多,因此希望有 計,必須與後至的其他實。一信托範圍」下, 酒店業是否也有類似情形喔?答案是更多台灣同胞到福建業務分開,同時,並建「顧客信托戶口」由退 文華東方酒店集團屬下酒店,尚未見根拜祖,也希望福建的讓成立退休金計劃的话 路商簽發支票,支付一 勞工短少情形出現,不過他却承認高

主必需成立一個有勞方 切「顧客所委託達成目 一同胞能到台灣探親會友 附

和資方代表組成的委員的」的費用。此散,如 府管理行政入員難得。至於文華留。他還希望與台灣旅遊

台北、厦門——台南的自营老矣·退休此其時矣

人辦法是能过培養員工歸屬感,不断 改善薪酬- 利及工作環境,酒店内 部有員工訓練計劃,給予進升機會。 文華酒店良工很多服務年期超過十年

界合作,開辦州——

有應付或未付眼項,

包機服務,以更方便 兩格同胞的來往會親。

文華酒店今後經營方針仍一本過 去傳統,重視服務質案,要保持世界

工業家胡文瀚引退 出售中國冷氣公司

|港府將條例

要求。文華酒店建於一九六三年,由

年,一間專門從事酒店管理業務公司

————文華國懿酒店有限公司宣告成立

難求億

·集團之兩間「繼]酒店。

同年收穫曼谷東方酒店百份四十九 柚铈。於是香港文華與曼谷東方成爲 一九八七年六月八日,文華東方酒店以文華東方國際有限公司名義 在香港交易所發行股份。集團資產凈位爲二十一億六于萬港元。(强) 福建做好準備工作

歡迎台胞大陸探親

[問有大個航班到福州 八個航班到厦門,海上委 【每周有兩班客輪到門 每月兩班到泉州,此

宇樓業商會委屋房

降下幅大已幸置空

李氏表示,由於有重建計劃 ,房委會商業單位減少了十點三

WAH KIU YAT PO

日二十月七年卯丁曆夏

頁一第張二第

聞新港本

設一流酒店美譽,滿足國際商旅 退休金計劃

和承購繼續經營職工不變 (特) 前立法局,承購兩間公司全部股權

於對理完善,齋客館報。那一 須公署認可 議員狭前香港工業總會,連同在大埔工夫付新

|主席胡文瀚今日刊登啓廠設備。而兩公司名 〔特凵根一項事,聲明其一手獨資創 及原有職工不變,第 把業務擴展到亞洲,經營多家酒店。報導,政府擬修訂目)辦之中國冷氣有限公司 經營。生產冷氣製冷及主 税務龸退休金計劃條例 及啟風工業有限公司易 電器產品,供應本繪及 出口市樁。 ),成立公客組織,規主。和寶工程有限公司

胡氏引退是因爲年 方

「特訊】助理房熈署長李百事漸高,難任繁觑,而 初說,在過去十八個月以來,房兩子又另謀發展,分别 本商業樓宇的空盗率已由百分之一任合和實業有限公司董 |事及留美麻省理工學院 十二下降至百分之六,而房屋委

,研俢電機電腦博士學 會在出租商業單位的收益,已多 了一千七百萬元。

代辦簽證代訂車船票及酒店外該公司還有直通巴士 〔特]中新社報」。他透露該公司已採取 ,可以安排從香港直通 導:瓤建省旅遊局駐港相應措施,加强下列服而菇及大陸各地的包車 機構——華閩旅遊有服務。一、成立台胞接待及定期班車服務。 公司董事,總經理張海報(以往由旅遊部負責 除了上述服務之数 森說,他歡迎台灣當局),專沓處理有關事務,該公司還當年舉辦「 將開放台胞返大陸探親;二、爲台抱聯路、中華大地」旅行觀光團 浙江-並表示該公司巴找在大陸的親人,安排,另外還可根據台胞的 作好準側,按逹台灣同 在大陸威香港會;三要求,攤考察、醫療 -胞同鄉探親工作將力求、提供香港及大陸各地、貿易、體育等專項應 做到安全、快捷、周到 各種等級酒店的订房服號,及提供各種方言的 【務,辦理各種類型的濕導遊服務。 張泰森說,接待台、淑、船京訂購工作: 台胞在大陸乘搭飛 灣同胞並爲他們到大陸西、代辦大陸及香港團機、汽車、輪船,可享 探親、旅遊提供各項服 地的簽證,到大陸的 受與內地居民同等收費 務,是該公司的主業 行做可在二十四小時的優題,携帶自用物品 務之一,近年來道業 內辦安;五、購物服務入口,也仍然享受海關 二 一 衡發展很快,每年磨郑,包括大陸各地提貨的 原定的傻根待遇。 傑親旅遊的台胞都成倍 各類物品;六、交通———張海森說,閩台兩 增長,隨今年上半年,務,日前香港與改建的 省一水相隔,關係密切 就比去邬同期旧長兩倍'交通十分方俠 - 空中惊 -兩地居民語言相通

泰國請求港龍機員 協助調查空難事件 港龍航空公司願意盡力協助 [特)香港民航處作日證實經已收到泰航空難調查委員會的協助 要求,希望能衔唔會日睹泰航空難事件的港龍航空人員。 根據新報導;返青調查今次空難事件的泰國交通部部長班夏恩指出

·秦航客機意外發生時,是準備降落布吉岛機場的港龍波智七三七香 機師,將會協助調查意外。凡氏強調該位港龍機師會目睹航客機 附海的意外 4 此外,香港港龍航空公司發言人表示:對於是否已派遣該名機師的 往泰國協助調查一事,暫時不誦股評,然而,秦國有關方面需要港龍協 勁舞查,港龍是會盡力給予協助。

屆首辦主會進勵港香

(B)

上述交易於今年九

月一日完成,胡文瀚亦 即從該两公司董事長及 ,但由於房委會使用靈活方法安總經理職位退出。但原 排商業單位出租,加快出租速度有觀塘道思風工業大廈 ,故收入反而增加。他說,以往及其他收租物業- 仍由 降 沙田區屋邨商戶空设寧做鐵重 但目前此現象已消失。

十大

傑出

業主

法團

選舉

加參名提已厦大座六十三

調低本人保有,另組公 ,

|司管業。(强)

〔特訊】由香港助進會主 辦的首屆全港十大傑出業主立 ||| 案法團選舉的提名期,已於本 月一日結束,目前共收到三十 六座大厦的參加。

該會發百人譚惠珠

订农示對於三十餘座大挝的業 主立案法團參予十大傑出選舉 粹巳感到相當滿意,而今次參 湿的大胜其中有個別是「新聞 大廈」,過去曾經因改善大嘅 環境而被新限界報導過。

她指出:綜觀各參選的大 厦中,大部分是來自私人大厦 林立的港島及九咀區,至於新 界區因公共屋邨較多,故僅有 少數私人多臂大厦的地區參選

她表示經過連串的審查工· 作後,相信在十一月中包可 公佈十大傑出業主立案法團的得主,而未來兩月該會人員會所工 作 首先會將这三十餘座大厦的資料呈交政府有關部門審查,以了 ,解業主立案法團是否合法,此外,剛進會也會派員實地勘察每一个 參選的大廈,並憑觀察資料寫成一份報告交各區議會主席挑選所屬 區內的優異大啊。

譚惠珠議員補-

岔選出十五座優異大躍進入決賽週後,在下月 中旬開始使由政府六個部門代表與五位法局議做作最後接觸,大 | 約需要兩根週末才能完成,預算在本年十一月中旬便可選出本港首 十大傑出業主立法團。

她強調剛進會在明年合拑舉辦道項比賽,鼓勵更多大厦參與

昨

Panasonic

Office

·亞洲旅遊協會贊成 洪事宜 「旅遊業議會或第三者群

黄宏發(左二) 香港保誆旅遊促進自律小組召集人鄒偉雄 八中),亞洲旅遊協會主席何偉雄(C] 昨出席「香港旅遊商大會」,商談旅遊

管理大廈未盡職責 應訂立罰則 業主法團代表請願

(特凯)一間樓宇 請律師與發展商打官司 管理公司代表連同六名。故現行法例未足以保 業主立案法團代表,昨障小業主權 度前往兩局議員辦事處 他又指出:修訂多 *指出修訂多居大厦(大厦條例建業主立 港主立案法團,

毎年開命一次, 沒有指定部門追究 低並沒有推出法團未有 者,和欠缺罰則等漏洞 開會所受

..昨日接見的兩局 愷有譚惠珠、李柱銘、

·李汝大-舘耀宗和藏展 代表之一黃復舉

必茶加以堵塞,以保障

小港主的利益 "

例

地產商或管理八

吹和緩

今日各版主要内容

「彩虹新頁」、「說聽!

青注册工作,政務總署 則負責諮詢及協調工作 ;業主一旦發現懷宇出 |現問題時,求助無門, 低能由有關業主集資聘

LIBRA

|成立法團 |業管理公司

另外,就訂立公共一個月通 ,管理公司

業主要

越南難民遣返中國

連日已達千六百人 禁閉營政策港府作檢討

八特訊】由於禁閉 南難民偷渡來港,政府放寬禁閉難民營,可以 薇已不再是有效的阻嚇 魘應現行的禁閉 減少志願擞撂對禁閉難 ,政府正全面檢討越索政策,不能阻嚇越南難民營的批評 難民政策,其中一個考 民來香港 高中的構思是改變目前消息又稱 的禁閉聲政策 |研究多項建議注 - 今年頭八個月,由 現有的禁閉難民營 越南來港難民較去年同 監管,使難民 一期加三成半,但同一趟苦。另外, 時期,由本港安置到外 寬難民奮的政策 國定居的越南難民大福 又雖然 下降,減少超過四成半,放寬

雖然政府發選人 來香港

絕證實是否正在

,當局已碎 放寬禁閉難民營的風 並將贊成及反對的 份文件內 這份文件在綫個月內會 景交行政局考慮

又:昨日又有三 名非法入境的越南難民 遣返中國。他們称沙頭

馬經股經互相輝映

九月,歇了三個多月的賽馬季前快將開攝,廣太 打開了大小報章,幾乎毫無例外,盐量擴-

馬 供有關賽馬活動的新聞報導,圖文並茂,内容登, 宦迎馬季開緖漪欺盛 過虹,價位步步开 關 反映本站的氣候

一個時代化的香港市民,其不涉各

經濟掛帥發揚香港精神

關人有日共睹,我們絕不能以迂驚的 機博彩,其實股市興旺,工商機構上市 賽馬事業蓬勃,刺激了生楸,經濟掛帥 什麽主義的國家,最終的目標都是爭取 龍例外

治理國家治理社當借此有健全與公靈

對未來酵罐,晷求一個健全的

理越南難民的政策, 「懷疑到這項政策的阻

她同送批在內,經已被 返的接近一千六百人

是經濟掛

消息指出:近日大批越 能力;此外消息表示

隨

PUBLIC

孌應機

樂聲牌手提電子打字機

̇選擇打字機會因不同需要而改變。但無論所變

迎 購

彩色接

※你稱心。.

度列

同至多

變電令

"提款

雙,長

歡迎駕臨樂聲牌陳列室參觀試用,或向各大經 銷商選購。

送新穎JE-393型

由即日起隨機贈

計算機、數量有限

送完即止

RK-H500 CNNNNN

●文字處理功能

●BK記憶可擴展至

KX-W60TH

2214K

快捷 M感熟式印字,辜

RK-P440

•彩色籍圖打字

•十種大小字體

●碟型字盤,可打多 一份麼

●37字特大顯示

KX-R250

RK-T33

● Quick-Erase 「改 猎易簡化改錯程

●適用12吋大紙

生活晰

Panasonic

垂詢請電:5-8107777

金信與機構 信舆制技有限公司

0-21765號陳列室

九龍尖沙阻東慶地道67號半島中心九權,包括197217308||

香港鐵鐵源於百貨公司镇,電話:5-8936287+6-8338286 九寶開紙道625號腿斯大度二樓,電話:3-323720P/

光龍與池 38-44號重大厦地下嘴话:d-7232320

Page 5Page 6

百二第張二第

日二十月七年卯丁麿夏

WAH KIU YAT PO