1987-08-24 — Page 10

頁二第張三第

日一初月七年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日四廿月八年七八九一曆公年六十七國民華中聞新港本

本港新聞

水罐製成巴士

小心思廢物利用

试诚榇而成,他曾經試 驗過五至六次,才能成 功地製成,所以, 獎對中四學生停求勇 帶來更大鼓勵。

玩

具比賽贏大獎

今次大會的負谈人 表示,參加玩具設計比 賽共五十人,由大至卅 一我不等,挑選大個優

(特讯)玩其是兒童成長中的恩物,它 勝獎,及九個安慰獎。 啓發思維,也帮助父母與兒童的溝通。 --家庭福利會東九龍六順利分會,聖公 合黄大仙社會服務中心家庭生活教育組聯合 主辦:「成長催化劑玩具展覽及比賽頒獎。 F + 昨日在樂裔中心舉行。

得獎者須符合兩個原則,其一是玩具股 甜爱利用廢物製成,並帶有設計心思。其二 ,是符合兒童玩耍。

獲得優異獎的傳求與,继作了一輛設 【齊全的冷氣巴士。

大ㄠ除展出玩其設計比賽得獎作品外, -更有兒童背藉,玩具與兒童成長的關係 嘅,更設有玩具角等,供小朋友玩耍。

圆示:依求勇八左》接受優勝獎品。 本

四病房則道,地下全面的後果,和器官移植在每年經費約是二千萬,二千五百元,欖勿拍賣行拍賣廣告

商積有一千平方米。工醫學上的用途,生物化 其中百分之七十五由政次過二萬人。同時,該啓者茲承香港地方法院命 UNDER L. T 作專業成員包括:兒童學實驗室,則研究各類府資助,其餘公開篱,院也希望更多義工投入 ACTION NO.826 OF 1987 於一九八七年 |發育科及兒童神經科醫 邀僻性疫病的關係及起,凡童醫院極需大眾的,服務的行列。 生、骨科醫生、臨床心因。每名病人一 理學家、愛業治療師丶

|物理治療師,言语治療

師、社工、

落

察員及護士,另有各料

【專業自問。

·醫學研究的設備在 中心的第二層,設有一

個步態實驗室,用以研 究正常及異

LAIM

該院有支持

「港地方法院離婚案 一九八七年第三〇五宗

(B):

啓者:本案申請人經於香港地方法院呈这一份離婚申請書胫訴

下開字楼人 TSANG SAMORN KLAD. NGAMDEE, ALIAS TSANG BANGON KHONGSIN, ALSO ALIAS TSANG

NGERSRISIT SUNEE〔會陳麗雅〕其地址不詳該答辯人可向香

·浴金離道三十八號新高等法院LG.1 離婚登記處索取一份離婚申請 |物工程實驗室,研究身

書之副本鈞若上述答辯人經於一個月內未能與離婚登記處聯絡則法 廂將會在上述答辯人缺席下給聽本案。

申請酒牌通告

陳炳奎居於九龍黃埔花園第 五座7樓H室,現向市政局申 領位於九龍觀塘觀塘廣場15字 樓潮觀城酒樓的酒牌。凡反對

之日起十四天內,將已簽署及! 是項申請者,請於此公告登報

申明理由之反對害,寄交九龍 紅磡馬頭圍道9號紅磡商業中, 心A座12字樓1215室市政局酒 ▶牌局秘售收。此佈。

八七年八月廿三

日

T OF THE

RETURN AIR TICKET FOR 2 TO

IST PRIZE MR. KEUNG LAI SIU

BANGKOK ·

RETURN JET FOIL FOR 2 TO MACAU 2ND PRIZE MR. TEAH OʻLOUGHLIN

3RD PRIZE MISS FANNY LAI ATTACHE

WOW VERA VĀ

本港唯一兒童專科醫院 計劃新建體智測研中心成人,手術園農工指、實體室及放完賽的,他的

各項醫療服務絕大多數屬免費

是座落於道幽靜的大,養之家,共於五十張納入兒童醫院,由香 紫雲軒藏品展

環區

另外,「玩具與兒童成長」講座,將於 傅求再興奮地表示,這輛小型巴士,內

本月廿七日,在传大仙吐區中心分表室 行 有電燈:冷氣及座位,而車身是由廠臂的性 水罐所做成,更接裝有變速氣,水箱,脾打 。講座已邀請到威爾斯親王醫院職業治療師 ,講解玩具的功能,及如何利用玩具達到促

·壓縮機等,與眞的大型巴士十分相很。

及X光治療也是免費。胸服務,紅十 ... 他還告訴記者,迫是仿照眞實因巴士的融 進兒童身心智維發展之目的。(嫻)

現時該院有一首六 學校及溫書館。 兒童醫院的最新 千二百零箫名門診病立十張床,門診部、手 對是新建兒園體 ,较上一年度增收二百術室、手術後康復部藥中心,專爲本港 五十名住院及一千二百房、職業治療部、骨科 兒童提供一項 | 室共進行一千一百六十射治療部。至於工作人 中心設在港島 - 可減輕 | 四宗爭,比去年增加瓦,有七名醫務主任, 開街側研中心的繁重 工作 一百一十四宗。 兩名管事,七十三名護 ( 遠處裤聲 手術後,也沒有良好的|德公爵夫人到訪,後易 該醫院所提供的路士八三分之二有十年以 拍岸,近處樹影婆娑,調設施。有鑑於此,名爲一大口泰根德公爵 療服務的一大特色是金上經驗),三十名職員 全球閟名的大口環根德 香港弱能兒護助合体夫人兒童醫院」至今。 部免費。除了骨科外, 及超過一百名輔助職員 大口環根德公爵夫並有一股小兒科,門診;同時香港大學提供諮 公爵夫人兒童醫院,就一九五六年成立一所求 床,供兒童作骨科手率蓓兒童護助會主辦,是

今晨剪綵開幕 法雲軒的- -阜於五零年代,小後療養康復之用。一九不能唯一的兒童專科醫 兒麻痺症、肺病及其他 六二年擴展至一百張病。在一九八五至六 傳染病危害-小童的健康,床,至一九六八年,正平度,根礴公爵夫人兒(二十四)日十時在灣仔愛草道肇空大厦四 ,當時的居住股境十分式成立珠兒童骨科醫院 賣醫院,共收二千五百 被講堂舉行開展剪跺儀式,由香港市攜研究社 執行董事能先生主禮。此批作品乃首次在 巫劣,即使小童住院施,一九七〇年二月,六十七名病葉及一萬四 港展出,同展的還有青年詩人,書畫家王小平 〔港)樂善堂盃球賽開幕 先生的個人書畫展,展出的作品曾分别在日本 禮,昨在土瓜灣室內運動場舉行

-英國‧加拿火、英國、法國、新加坡等國演

·球賽在未來兩個月進行,約有 屁過。

中國著

名藝術藏寶 批藏品,今

樂善堂盃籃球賽

卅二隊展開角逐 四百名九龍城區的背年參加,明

#錦標。

整項周年活動,遂去深受區內熱愛籃球運動人士的歡迎,參加者十 分頸,今年參賽隊伍有男子除三十二除,女子隊十六隊,决賽定於十 月三日舉行。

舉辦比賽的目的是希望藉此機會提高九龍城區內街年球盈的球技· 和培養體育精帥,加强參賽者對本區的餅羁感。

育促進會、市政局和九龍城政務處合辦。

此次展覽由李靜萍小姐、微控悯女士、鄭欖勿〦

平先生贊助,並得到香港童軍總會港島地城 ,八達貿易公司,奥登堡餐應及劉敬昌先生的 帮助,展出時間定於本月廿四日與廿普希 |十時至下午六時,廿六日下午一時至九時。

加入警堂盃籃球賽及由九旧城区最省贊助,樂善堂,九髙琥鹰康榮禮 自助清潔計劃

主持昨日開球繞嘉变有九龍城政務專員方志偉、市政局議員陳瑛女

士、湓議會主席黃錫江、樂善堂主席王仲銘和九龍城區康樂體育促進會 赤柱試驗成功

·名譽會長鄧染全。

路

沙路

·九龍城政務專員方纛在昨日九龍城樂善堂盃籃球比賽主持開球證

留仙街建天橋

圖文 郭立

由構想,計劃 ,研討,微居民

意見,以至最後提 交有關當局通過 就記位所及,差不 多用去八年之歷程

•插 所示 不大摄名之留仙街 將進行埣工興建天橋矣。 插圖道在區外人不大知名之娟灣留

·仙街,西北通海傍,東南接天后廟道上半 山,興建行車天橋之後,對南北通貫,特 別對整個東區交通系統,其甚大之使用價

·值。而當局亦考到將來天橋建成後,該 |横街近天橋底之部份商店之經營有若干不

市局計劃推廣 特此

(特)市政總署 西灣潔工作,可令區內 在赤柱馬坑村試驗的木 環境整潔,亦使居民 靂自助濟深計劃一年後,學咇如何自律,及向親 一,認爲成績理想,計劃友宜轉。 逐步推廣至市區各木屋 「另外,可加强村 内居民合作精神,同時

DISTRAINT NO.1577 OF 1987 手就三九瓜

啓者茲 香港地方法院 UNDER 七年八月二十四日即星期一日上午十一時正在 香港士丹利街10 至 12 號萬網登中心9字樓本拍 鹽行內將存在九龍柯士甸道八意門牌三十 1號 YIN NIN BLOG. 七字樓A室 LAM

HUNG FAI(NATURE OF GOODSE

DOMESTIC 食物性質-住宅】各物照法院 所封者當眾拍賣以價高者得投標者須立即將全 部貸款以境銀紙繳足並限於指定門將該貨物 出荷下搥之後若有錯避或意外之事俱者自 理特此聲明 香港欖勿兄弟拍賣行

電屐五——二二零二四

最可靠的哮喘藥

得此藥傍身 ,由於居民熟悉現獎。

即使辭蔽地方,他們也 會清潔之。」

市政總署試驗一年

畢生安樂晒

市政局清潔香港委 哥會於去年七月在森 馬坑村澹行一項自動盡 計劃,由該村互助委

歷史悠久,銷量最多最安全最可靠之唐拾 风會組成清运公司,利後,認爲成檳理想,因一對好嚅丸,享譽不到,自有其與別不同之優點 用市政局每年二萬 此於上月將自助淸計 ,下列三大功效,在臨床上已獲確證,絕不說 元,在村內聘請術工劃推廣至赤柱别的村

以預知,或自行週期性愛

人,負責有關工作。 和西盤木屋區,聯同那 預防:呼感病將發作時,先有徵兆,病者可 市政做署一位發言坑村一併實施。 人稱,這項木屋區助 至於市政局撥鈦 海潔計劃由村內居民担,至四萬元。 此外,市政總署雙 計劃進一步在港島南區 | 推行清潔計劃,而

預丼服用唐拾滋味喂丸,免除發 若無其事矣。

治療:哮喘若已發作,服唐拾義嗲喘 刻點止錢消,呼吸回復正常 翁,同時然收其烟,一切症狀, 無形。

政務總署現時正在巿關 除根:機後變服唐拾義哮喘丸,保證清除 多種原因引起之過依性反應,正本 各木屋區進行調查,將

源,徹底解决,永不復發。 計劃逐步推廣至願意參一滘九各大藥店,均有代售,每瓶六十粒,大號 每瓶三百拉,香港文咸東街唐拾義藥廠發行

烏的木屋區。一

香港地方法院離婚案

一九八七年第三〇五十宗

啓者:本案申請人經於香港地方法院 遞一份 離婚申請書控訴下開答辯人吳黃文卿其地址不群該 答辯人可向香港金鐘道三十八號高等法院 LG-1 離婚登記處索取一份離婚申請書之副本假若上述答 惡人經於一個月內未能與離婚登記處聯絡則法庭將 會在上述答辯人缺席下聆聽本案。

·香港最高法院:經歷司其士 通告將刊登在香港印行之中文報章華僑日報一天可

香港最高法院署理經歷 貝

SUBLIME COMPANY LIMITED

一股東自動清盤中)

憑告將刊登在香港印行之中文報章華僑 根據香港公司法例第三十二 通告

啓者:上述之公司現正進行股東自動裆盤,凡該公司之債權人 ,務須於一九八七年九月二十八日前詳列彼等之姓名地址-債項和 俄櫙及其〔:如聘有律師代表者,律師之姓名與遠征途達該公司之情 盤人。如常益人或其代及律師以娄面通知,指定打開之債柩人等須 依照通知書上之時間、日期及地點,親自或由律師代表出席,提供 其債項及科通之憑證,凡使等不能依約出席及其債權又不能確定者, ,將不俗被列表爲可享有清盤中所分發之一切收益。

·清盤人 何有雄啓

九龍牛頭角道十九號

八月二十四日

嘉路大厦二十樓B座

BRIEKLEWING HOP ELECTRICAL

IG COMPANY 之電器用

八月二十四日即星期一日上午十一時正在番來 士丹利街11至12號萬利豐中心9字这本拍度行 內將存在九龍土瓜灣道「發音)門牌三四五號 (CHONG CHIEN COURT HELESNI

LAM SAI KIT C NATURE OF GOODS-

DOMESTIC 食物性質,住宅)各物照法院 所封者當衆拍产以倒高者得投得者須立即將全 |部 以現銀紙橫尼並限於指定期內將該食物 出漪下韬之後若有柑科或意外之事俱铩費者官 瑞特此聲明.

香港境勿兄弟拍变行啓

五——二三二二四:

欖勿拍賣行拍賣廣告、故本林現定於

客者兹承香港地方法院命 UNDER

DISTRAINT NO.1462. OF 1987 华於一九八 七年八月二十五日即星期二日上午十一時正在 香港士丹利街10至2號萬利曼中心9字楼本拍 賣行內將存在香港莊士敦道門牌一四二二字 #<N(DEFT: CHOW SING CHIU),

拍賣上海街住宅單

[茲定於一九八七年九月二日期三下 道中卅六党興琼大厦

律師行

限公司同时

林祖先神位。本移 兹因男居士林行將改建。

越祖先肺位。奉移 俟本林改建完成。印本國本林 經香港銅鑼灣道一百號二樓供奉 新址。到時再行通告。在此期內。各善信如有拜祭。 移玉上出。敬希 .亮察爲荷

香港佛教真言宗女居士林啓

ETC.貨物性質錄影棒彩色電視各物,各

人造水中花八百打大野菊花五百打及黄菊絲花一千打服首飾

|BENDING MACHINE 貨物性質——電器用具,抄曲機)各物照法院、

立即將全部買以現銀紙定並限於指定期內

|所封者當来拍質以價高者得投得者須立即將全部欺以現缐紙&足並限 此聲明

:香港萬和

告於指定期內將該貨物出清下搥之後若有錯诞或意外之事俱錢買者員理特 歸資者自理特此聲明

整勿兄弟拍賣行啓

香港民勿兄弟拍賣行啓

俄牾五——二二爷二三四·香港欖物兄弟拍变行啓

・電話五——二三零二三四

機勿拍賣行拍賣 DREAM PACKAGE

FASHION DESIGN 之女裝衫各物廣告

街將禁止事

香港政府公佈

皮處招標通告

茲招標承投興建大擴涌道路工程第I期最後工程。投標表格必須景

八七年八月廿日及一九八七年八月十八

其他資料 可向九龍廣東道九三號廣東

署理漁農處處長彭東

輸

署

公告

塑造和電單車泊車位將暫停使用

METAL MANUFACTURING

NATURE OF GOODS-68 BUNDLES

「OF RACING CAR MAGAZINES, ONE TM

體助爐飯: LU/MAT/LA 580/86KEB/VL/GML

|CO PIER 貨物性質—— 賽車雜誌,影印機各 , 铷照法院所封者钻来怕变以價高者得投得者須 立即將全部貨欸以現缐繳足並限於指定期內 「將該貨物出淸下之後若有出诚意外之事俱 好買者自遥特此聲明

·香港攬勿兄弟拍賣行 電話五——一三零三四

欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者茲承香港地方法院命 UNDER :: DISTRAINT NO1105 OF 1987 LEK

七年八月1十四日郎星期一日上年十一种正在

香港士丹利街十至十二號萬利豐中心9字楼本 拍實行內將存在香港銅鑼灣大坑京街門牌八號

此

香港地方法院離婚案 一九八七年第二二八四宗

兹有具襄人入稟法院,提出與下開答辯人辦理離婚手段。答辯 人何景,前寓九龍牛頭角佐敦谷無門牌木屋。

現可向香港全道三十八號最高法院低唇一字離婚登記處索取 維婿蔥章副本乙份,如人在一個月内仍未與核登記處聯絡。 法得僧行缺席聆訊。

香港最高法院經歷司 貝士 於本港刊行之中文報章華僑日報刊登一天

拍賣大帮「帝人,廠製造之不織布 絲花亞沙的啫士首飾盒及傢俬廣告

·茲承貨主命定期於一九八七年八月二十四日里斯军十一時十五分在

*具,摺曲機及各物廣告 啓者兹承香港最高法院命 UNDER HLC. ACTION NO,A1756.OF 撒下CDEFT; YEUNG WAI MING 楊偉雄|香港士丹利街十至十二號萬利豐中心九字樓本行拍賣勇內將現貯在按港 1987 3 於一九八七年八月二十四日即星期一日上午十一時正在香港士丹 NATURE OF caops=oNe tideo 在畢諾道五號二字接內之日本帝人廠县造之 UNISEL之不織布六十 利街10 至12 號莴利豐中心9 字標本拍齊行內將存在香港華里(謀管詡慧 RECORDER ONE COLOUR T.V; SET

丁門牌三鉅工定做; YIP WUE KANTIA WING HOP

匹共約二萬一千四百二十邳金統亞沙的嗒士六十匹共約二

FLECTRICAL METAL MANUFACTURING COMPANY(NATURE, 例照法院所封者富来拍东风價高者得投縣者屛著氣機打字條風及其它什物分號為開拍、

OF GOODS-ELECTRICAL EQUIPMENTS, ELECTRIC

將該食物出清下楗之後若有研洞或意外之事俱

職業

練

局

職業訓練局轄下之工業學院現再將於七月下旬開辦之十項全日制中三以 工業學院一九八七/八八學年全日制中三以上課程招生通告

上課程招生。此等課程包括:

【系別

課程編號及名稱

10155 基本零售成)課程 營造 0250 營造技工基本課程

`0254地雜测量按工基本課程

0351 電器技工基本課程

0455 每校工基一程

機械工程

0450

工業技術:

△★開辦學院

ST

TM

TM

HW

KCHW.TM, cw

TME

063,金屬表面處理技工基本课程,LWE

0654造鞋校工基本课程

大註:KC 英涌 葵涌興盛道二十號,0-246221)

0851 新颖技工基本課程 輪機工程及 1051-輪機及梆造技工基本課程 紡織工業。

K.C

SCHW

HW-黄克(長沙灣荔枝角道七〇二號,3-615161.3

LW-李慈利C九龍塘聯聼道三十號3-383611)

TM一屯門(屯門青雲路,0-830066

ST一沙田(沙田源禾路二十一號,0~6066227)

上述課程和其他全日制中三以上課程招生通告會於今年七月十八日刊登於 各大報章。已申請以上任何一項課程或其他全日制中三以上課程者,請勿再行 申請,否則其申請會全部失效。

CW一柴灣(柴灣盛泰道,5-8971011)

報名手權

電

申鹊人可於辦公時間內向上述任何一間工業學院與及摩理臣山工業學院 (灣仔受章道六號)及觀塘工業學院(觀塘晚明街二十五號)索取申請表格。 填妥後須於一九八七年八月二十八日(星期五)或以前交间正選學院............

V 職業訓練局

培養人才開拓前程

公開拍賣

(除拍資售出外)

PUBLIC AUCTION

香港筲箕灣東大街177至183號東泰大厦24字樓 C單位速天台

茲定於一九八七年九月四日(星期五)

建築面積:約340平方呎另送台208平方呎,

·2新界屯門龍珠岛别墅F-1座1字樓第8號單 ∴建築面積:約335平方呎

下午2:30分在本行公開拍賣:

池:香港街共考生拔6至28號新利大厦低層油卡

實用面積:約340平方呎另開樓30平方呎

-14 新界屯門杯渡路恒威工塑中心地下第50號單位

建築面積:約262平方呎

(新界然涌永建路4至6號永锋工藝大虺12字樓:

6九龍深水埗大埔道81號民安大厦2字樓

魏築面積:約664平方呎

5:九龍長沙灣賬榮街567號4字樓

建築面積:約726平方呎:

..招新界沙田火炭加背灣街37至39號潔達工業大廈

二字棋第1號單位

·法终面積約799平方呎

*估值及拍賣行

此物鯫可簠建爲一幢14層高之後宅提呓

物業11座3楼於交易清楚後交吉,其餘均依擴現有

但客權益出售。欲知詳情況飬撲請與拍賣行聯絡:

19.香港中環卑利街789號(全幢)

地段註冊面積:約1.44平方呎

建築面積:約650 平方

心投得者於下柤時須 內將全部貨品出消下

之事概買百

啓者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1500 CF, 1987 適於一九八七年八月二十四日即期日在香辩士丹利街

上環臨時交通措施

兹公布由一九八七年八月二十六日上午一時起,偽方便在胜利街與

貝街交界處進行重建工程,介乎文咸東街與蘇杭街之間的一段藉利

!期大約兩星"

香港市政局

改善城市環境確保公衆衛生

*提供康體設施,促進文娛活動

探公告

勘色寶小食及經營場館酒水向

區區文班栉炸品處索取在回

香港中金

香港市政局

市政稗器的問

改善城市環境,確保公衆衛生

提供康體設施,促進文娛活動

招標承投在香港賽西湖公園經營快餐亭承辦期為三年,由簽 投機表格及其他資料

10至12號萬利豐中心9字拖本拍寶行內將存在九龍彌敦道門牌大三九號 陶請電東區市容康樂中

GRAND PLAZA 二字撒S五十八號舖位 DREAM PACKAGE

[FASHION DESIGN (NATURE OF GOODS-WOMEN'S

(WEARS 貴物性質 女衫各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得 批標箱內,

投得者須立即將全部旗歎以現銀紙搬足並限於指定期內將該貨物出潸下一 棺之後若有漏或意外之事俱賣者目理特此聲明

電甓|二三四 香港攬勿兄弟拍飛行啓

拍賣 BOBBY JEWELRY LTD.

之大帮名貴珠寶玉 石首飾分爲二百三 十號拍賣廣告

投標時須於一

在香港中區金流道

而香港青仔斯尼詩道二

月十八日(星期五)上午九時前

○政府合署四十四樓,市政總署的

市政局投標委員會秘書 王洪

P鹿城市政局

• 區域市政局

會實小我,並出租沙龍中及水

茲承 BOBBY JEWELRY LTD. 之珠寳玉过有1 石首飾存貨之聯合接著人N.PETCHES 可向中乳汁(碼頭道三十八

|C[1]現招標承投在南丫島洪聖 並建造和管理一間作更衣室用 投摞格及

泡專做糟,專營期由一九八八年二月一日起至一九八九年11月三十一 安小食、出租沙灘似及水泡, 物專薇權,專登期由一九八七

R E. JOHNSTONE, 8TH FLOOR,

PRINCE'S BUILDING, HONG KONGNG

定期於一九八七年八月二十六日即星期三 龍尖沙 上午十一時十五分及下午五時十五分起在 利豐中心九字

"或珊瑚之金 飾手鈪頸鍊心口針墬耳環戒指手鍊共二百 三十項分作二百三十號公開拍賣本行備有 目錄表及拍賚章程歡迎參觀及競技 (注意:看貨時間為八月二十四日星期一 及二十五日星期二每日由上午九時起至下 午四時三十分止) 只能再利豐中心九草橋,模勿兄弟拍賣行啓

投標杳須於一九八七年

投標箱內,逾期之投標

《無名氏)

區域市政局投標委員會秘書林保華 政務總署公告

如左

公七豆區城

Page 10Page 16