1987-08-14 — Page 8

五期星

日四十月八年七八九一曆公年六十七國民華中聞新港本

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第

本港新聞 浸會商學院院長范耀坤强調

工商界與大專聯繫

有利人才科技改良

政府有責加强兩者關係並推動

〔特J香港爻會學院商學院院長范级中,的科技並不全然適合香港的特定現獎,應在現 表示,港府可扮演帶動者的角色,加强香港大 有的工商業基礎上,衡且實際的需要,才運用 專院校與工商界的聯繫和合作,以培養人才和 高科技的技術,這樣才會事半功倍。 促治木港工商業發展。

他强荑 - 技術轉移不單在知識領域裏抽象

·范塭坤昨於香港北站扶輪社午餐會發表演 地進行,還需要與實際生正結合,配合人才的 說時表示:港府有必要加强本港各大專院校和·培凯,才能生效。他引用「一季、二用、三改 工商界三者間的聯繫,-

份利用資源作研究和 、四」的精料來實際應用在工商業的發展上 培訓人才,沧做法較我肄中央科研中心更爲有 ,意即:第一,需要學習;第二,恰當使用;

·第三 - 配合適切的改良;第四,則需要創造新 范氏指出:如何鞏固本港工商業的優越地·技術。而每一階段都需要-

足 的人力資源。 就人力培筈方面來說,他指出,不單要培 位,得從兩方面加强工作:技術轉移和人才培 調。他說,香港寫技術轉移的樞鈕,同時接收 技術人才,遼要訓練管理人才,特别是改革 外國的生產技術,再將此高科技轉移至中國。 和館造方面的人才更爲重要。而專上教育課程 就引進技術方面來說,他超域,不能將香,正配合肚食髅號,帶動社會的發展,培育學子 港的旅途全建基於高科技,既「高」且「尖」,的創造能力和企業精神尤為重要。〔棰) 一生面的文具民將於本 |月十九日至廿一日在 兒童中心舉行。 由於接近開學時份 ,該區學生及家長可趁

海託銀行擴展業務

香港设学院商學院院長范耀坤作於 香港北區扶棺午藝會以「技術廳移及人才, 烙劃的關係」題演練。

[旅業議會賣歡司

未達成協議

條例工作料新年前决定

大漲小回十分正常,

外資及基金大戶一個情況,乃是無可否

工商

股市

本港股市難盡.. 但仍有在好市的戲, 上推進 然而 市在推向「三六

而實際上,大市本自然保在一個好市的 軌跡上推進,大藍籌的走勢亦告,支持力亦

莨即見有大漲小同的支持在[五CD」的水位上推進,自然也 情况出現,及一 就影响不大

Q]的高水位上”“强大,渡麼一來,若有反覆,對於大市仍

孫十分正常的現象

洪、昨天「大酒店」及「对新」的消息對本 昨天是二、三段嫂所受的壓力較大,一身起着最佳的作用,不過,遇着大市回陌 經壓力出現,如個别的利好消息,仍難起 作用。

,正如我在較早時一再拍出,大市在T台 00高 [三六〇〇推進時,會遇到的阻 力,會使大市反撲起落,誆是一個正常的現 儀,而實力较次的二、三位彩

·般拋售者多爲散戶,主要是唐伯銀行加息 而且,加上了「期指』方面高水太大,所以 i就造成了一種心理壓力,市內所出現的拋 雖然二、三段股是受壓力,但是,天 蓝筹仍母在一個较高的水平上活動,支持力 一仍生,在昨天的市場交易情况中,我們可以 看到一個情况,便是,每見有較低的水位出這一個情形下,所遇到的壓力之大陈娜塔, 現時,便見有基金大力吸約,雖然形成了大 大 不過,市場仍盘好市,外資繼續入市, 一.蓝筹股的支持力仍佳,吸納值得注意。 事實上,目前本裤的社會經濟表現仍佳,對於目前出現的反形回順,不應當說是『胁 ,而市內所見的支持力,亦來自實力雄厚的 園」站待,後市仍有作食

解決。 一辦的「民主講座」,八麗舉行。研財題目為一四年代議政制白皮帶與

·此外,旅遊業議會 月份定於十六日一星期 香港政制發展的檢討,八七年政檢慧皮杏的比 〔特訊】香港旅娶小組完成修訂條例工作 亦會就加強旅行代理鍋 日)中午十二時在香港,網目: 香;(三)香港中央政 議會昨與經濟陳 後,再經立法局內務會 監性及集世杞賠俄 全提出旅費托管叶 方安生首次會晤,他們讓,及行政局通過後】 就旅遊業內數項極受明 估計可骋於費歷年之前,但經濟科認爲人 存在,再作研究 |注的問題,彼此交換意交立法局决定。 見,但無成任何具積 協議。

倒閉,賠償基金因校早

另一方面,许可 旅遊業蔟昨筑就 前兩間旅行社倒閉而幾 幾項問題應交意見,其· 近耗盡,以致世紀團友 陳方安生認爲旅遊棠内一 此機會欣蓋今年文具新 中包括託彎計劃,銀行能否獲撵賠供审成問題 問題的長 掛,小學生亦可趁此代理商自律及世蘭旅遊。雖然立法局旅行

成立海外貼現公司 可提供短期融資授 資授信保險服務

|

機會換購新文具,

·萨中心於上述汇

賠償等,與隠方安生作 裔專實小組及經濟科均 政府號 如的法例杓英 米是最有效的解决方法 港口海外信託 外國際貼現有限公司 公司之董事總輕理及 银行有限公司已成立了艺董事及總經理,麥氏際發票貼現集團之總裁 更舉辦育生比賽,衡司上任以來的首次會晤,但由於世紀

民主講座 刨鉛筯比賽,上課時間,雙方作出交換意見。周內務會 一新公司名爲「海外國爲英國特許會計師,係 5 際貼現有限公司JCC 前會在東南亞及中東地 文具展銷會 麥設計比賽以及文具創 經濟科發君人表示百分百

「談港政制 作比賽,節目豐富-多 在可能作出任何建議之代理商販反對集安琪被 姿多采,母學生在道署前,會與立法局旅行賠償基金不足之數,故一特訊】香港民主 假留下美麗回憶。

一直术 自首促進青每月定期

出交流,這是她作經濟 致力尋

FACTORS LTD) 在歐銀行之前,更好爲 該公司之實繳股本爲港 英國國際發察貼現有 幣八百萬元,新公司係

·嘆世界性國際發票貼現 集團之香港成員,而該 公司之成立亦得該行选 展計劃之一部份。

TEINTERNATIONAL 盛担任銀行職位,而米 金田區舉行 (特》一套别開 〔特·香港獎券管理局公佈一九八 八七年八月十三日,挽殊之六十四期六合彩 獎券,頭獎無人中獎,多實獎金累積至一 百六十二萬八千二百八十四元。

代理商專讽小組·苻陔. 颃世紀腔。

大個攪出號碼爲:十一、十六、廿五

八月十三日, 外跌”

-0.45

0.25

-0.1

·海外國際貼現有限 公司之年菜範圍包括透

、三十、三十五、三十八。特別號碼點十

過亞洲、澳洲、北美洲

、欧洲及非洲之成員公

-腿每il元一注派十九萬三千八百四

可向香港出口商,製造業1116 5 38 3538-10

商及批發商提供短期融

液及投低保險服務。而 頭獎無人中彩

國際發牒貼現集團之各

成員係屬全球二十四

80 國家主要行及金融機

構之附屬公司,其相互

十四元,中脏配位六個。三獎每二元

二獎六注派十九萬

合作利用其本身之人造一萬零三百三十九元,中獎單位一百八十個,

衛星通訊設卿向全世界 ,四獎每二元一注派三百元,中獎單位五 提供出口、提信及融資 、百一十五個。五獎每二元一注浱一百元, 服務

麥坐納已被委派

港訊] 橋

.製昨日宜布:爲方

中獎單位七千八百三十一個。.

獎金超過三十萬元之獲獎彩菜,其獎 金將由一九八七年八月十七日星期一下午 二時至五時在香褡跑地體育路二號英皇 御准香港賽用合行政大廈十四樓诚發,

日十二月六閏年卯丁腦夏

輛車行西道林扶薄

路飛蒲入轉准不將

,由明日上午十時

一起,沿薄扶林道西

| 行之車輛將不准轉

入蒲飛路。

是項措施將實

施約三個星期·擬

之西行

須改經

皇后大

* 機利文街與千

此同時

道中交界以北之 段十五米長的機利

文街,將藝爲毎日

上午七時至下午七

時禁區。除專利巴

「士外,其餘車輛】

体不准在該禁區內

停車上落客賃。

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

•每段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收费七十五元,三天起碼+最大限(给寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

「缽·漫珍御油

【荂夯“質量盒牌老方

丸羊家

正生尤,翼

鄉村

店

汪顧月琴主理 全女廚家庭小菜

大會堂高座八字排傧徽政制的沿革;二、府與地方行政的關

元半

加印紅色每段五十七元半

三寸半位(-格高)每段四 十元

與

樓房

七寸位(二格高)每段八十元

全港首創婦女補藥

主治

中河

呂律 中醫師監製 紫河車丸

純中藥製造,深舞裝,每盒150粒,售價180元正

·固本培元、補而不燥·

久乳美預心暗性内更神

燥更年期病

藥行均售

港九各

大售

香港灣仔菲林明道31號地下建興藥行電話:5-8916111

受健臺表雀感三期衰 孕美顏老軬斑症候病弱

立會會公師醫中九港 院究研醫中九港

港元 7.8095/15 1:5800/1998880/90 1.5685/95 151-55/65

毅毅外滙市場,

英:西德馬芬|瑞士法明白一面。

三倫敦市場上午道路”下午红脂,收市】

黃金現貨 462.0D 462.50

「新經上日收市

紐約社耀期工業指數

2692. 12.

25575.74

( +22.80.). +15.51).

·新鸿基資料研究有限公司提供。

地產

每天收費

最正常福州

英美最新金融行情

天天新鮮・原汁原味

.倫教本港設業軟市得

丸龍神

香港銅鑼灣道廿五號

號九卅英港香·品出廠寶 「促簒防血氣補 南辣佳素、官

電話:5-77181

9

康泰老人之家

(全新)

或行動不便之女仕提供廉托服5

本院專爲一般年老體弱,

務,供耠均衡營養繼食照顯個 人衛生,運動及日夜班護理, 並由西醫巡診

中華 環境舒適中央空氣調節,

面向花團,各類交通直递便利

地址:香港符箕灣道428-432號東安大 探訪。現已開始接受申請。

頂字F&G座:電話:5-6888698

永安洋集團公司存有下列貨品: 凍肉框: SIZE 149" × 44" X 37" 式部 NCR 收銀機

四部 五部 壹千部

·照明燈

袖珍冷風機

以上之貨品以最低價出售有意者 請 港五—四三〇三〇三

凍肉櫃平沽

股長九港九眞涯和怡太新的

高窝燈煜衾地豆藏和,

12.75

12.95

26.60

26.80

-0.65

9.35

9.50

-0.3

9.35

9.50

7.70

7.80

10.00

10.15

- 0.3

13.50

13.70

-0.6

20.50

20.70

--- 0.6

0.65

24.80

25.00

0.35

$8.00

18.20

- 0.6

7.05

7.20

-- 0.2

7.40

7.50

集數金融時取指影 黃金白雄

1778.6

+3.4 )

(截至凌晨二時半)

【紐約市场市,最高最低 最後成交

「黃金現貨 462.5

453.0 455.6

457.8

5.1

(12月期金 472.5

472-9

465.5

467.7

-5.3

97.87

7.89 7.59

7.67

-0.22

升跌

460.25.

*3.5

(1美元兌外幣

您(英臻兌外来

「戴二年

代表

例法金務服期脹-

勞團大

爭取

從速

晨期短動行型大

往來港深水陸通道 近來取得極大進展,開 人車通過數量激增

改法 切保障

管理人員領導技巧,

現祝

(港)由於在闺 有效的除伍建立技巧果,而良好的 選

可助鐘到良好的管理效激發起員工意極的工作 下屬方面,透過運用

因此

對公司生產影响大

管理協會本月底舉辦研習班

加即红色每电一百一十五元

天后站對面)樓上住宅設備齊

天后廟道十五號安福樓(地鐵

可即入住實用五百呎左右月租 四千餘元起連差餉另地下舖位

兆安商業大廈 合各行業詳情請詢管理處。

招租

面向東南茲類巴士電車集中

翰單位無多,最佳實業 鄰近上中送商業區

香港德萨道西243-245號5

一排一代新型設計

仙欲購從速

永安祥工業有限公司

,香港中環永樂街七號永安鲜大厦二楼 每單位434-917呎 由466元起

宇

招收

I : 5-430303(7)-5-448|71(3M)

大生商業大厦

寫字樓招租 面積約六百餘呎

5-228664 58680588 電話:5-232628

旅遊

專機廣告

方便讀者 選擇旅遊

「收效最大

邦榮對妳手

女性問題

有限公司 弄兒樂醫藥郭荣

加拿大採購投資考察團

(由滿地可永亨貿易公司滿地可區域經濟發展威

防間溫哥華,滿地可,多倫多,貿易部,經濟部,移民部:

(資移民安居等問題。本團名額有限,報名從速,本團乃

RBC省政府香港辦事處,安大略省工業及多

魁北克政府香港辦事處、加拿大各地商

976九月出發,全程十一天,費用一萬三千元。

<協同爲你安排與當地廠商會面及解決一切採購

5利性質。豐用平均分担。查詢報名:5-8153

(恒生租務部")

德輔道中48—52號

裕昌大厦

中央冷氣系統 | 寫字樓招租實用面積計

電話 5—226917

5239859

學助童救報日儒華

灣仔

地下中國投行社)

12:10014

141301323

中環

大生銀行租務部 租

6445011 5455242

林先生

致富商業大口租

高打老道19號高级需字模。 Î貼近彌敦道,油麻地地鐵站口,交通極方

便石大厦管理處引看成電

西環地王二至四樓

分者或一批梅本吉自知者3800呎至5800呎三層共約

或任何工海鲜生意等康路139號,即版后酒重装 148000呎其中360台個糖管署合小型加大拉

“址有電梯全新快修鋁安面關培新模代被銀行八成。

3000210523年)862079

有九七電:敦

4月128號本公司靠永久辦捕房

移民加拿大 加華移民顧問

可以方便菜港各界人士路與有關移民及投资加拿大之詳情。

※投资移民(INVESTORS)

张獨立/專業移民(INDEPENDENTS)

企業部管移民 ENTREPRENEURS)

※退休移民(RETIREES)

案親屬担保移民(ASSISTED RELATIVES & FAMILY MEMBERS)

多年經驗,專業保證,如不成功,原為奉潭,移民研究會:

張自报表移民 CSELF-EMPLOYED)

地點:本公司最

周期:一九八七年八月十五日(星期六)(全部免費)

上午十時,下午二時

私有意話:2720873克,名额有限精先來須預約之。

戒烟香座

香港共灣南豐中心17220宝

*春夏牌戒烟香座——它是吸烟。

感空氣清新劑產品輕香港政府醫。 大家在军同實在香港銷苔。各大國貿公司 堵的被短由品,也是不吸烟者的提味派

地址:香港茶灣南豐中心2101 R室, 在總經銷:春風實業公司

電話:0-498691848年转 電傳:51839 HAWN HXM 日第二:FAX:0-41616605 5. 理線:日松企業公司。

不用開刀

肝脏治規整

這化解症狀全席,即各大小砂教亦清帐

史基信用最好,每人最多,保理有效

疎邂鐺⠡牁寜藥行台湾话:3-872345 地步址:无烟服車造306號地下(說明書冊读)

HAWING HENG TRADING