1987-08-14 — Page 10

港 香港中文大

两示,市政局秘史沙接受爾德街街市 档商的請願信。(本報記者攝)

本港新聞 尚德街街市枱商請願

通告

撥出四喜球塲

供

擺賣一年半

HAMIL TO THE

KALHOLDER

GUNIY

日四十月八年七八九一曆公年六十七國民華中

聞新港本

六特)在市政局大樓門前露宿丁十六天的黄大仙尙德街街市柏商 六得到八個組織團體支持— 日向市政局移四大宮沙越交議願君,對 年求當局撥出「四喜球塲」作臨時街市,市政局對此暫無答覆。

·該批招商因尚德街街市補拆,因不滿未摸合理安排而拒抛接受特惠 金。原先要求房屋署提供一個球場作爲臨時街市,但进受拒絕,理由是 政署並沒有沓任安證他們。故該批招商轉移與市政局接地,一切興建 費用,環境衛生等管理問題,均由抬商貿實,特啟全亦可轉作興建的聲 用。而房屋署亦口頭答允若市政局願意撥出「四喜我媽」,因負責供

女童軍總會籌經費 通天大盗慈善首映

劇之探討」。邀得中國州 陸、美洲、台灣及本港約 五十位學者參加。 ...會議分爲十大小事.

[特) 香港女童軍總會聯合笹寶電影公司,昨八十三)晚八時卅 題研討 - 與會者將就比較|分假香港利舞台,舉行電影「通天大盜」慈善首影段,以調基座號推廣 戲劇多項重要課題交流意 女贲活動。會影禎請大會名厥贊助人財政司究號伉優主禮,由筹委 見,其中包括對中西衆劇會問何淼來,梁王培芳,農委會主席胡應禛夫人,香港女童軍總監鍾 之本質異同:美術特點、相互影响、創作及演 爵士夫人,通天大盗監製播迪生,男女主角林子祥,楊紫瓊·那則 出雄等之探討。此項爲期五天之會議,旨在促 土及導演冼杞然等陪同閡克誠司憲剪綵。 雖有關學者之彼此溝通了解,冀能打破地域之 何鸿燊博士在致詞中指出:他代表香港女童軍總會感謝徳賓電影公 藩籬,僞过門不斷在房中之學科奠定牢固之合 司香迪生先生義務借出「通天大盜」一片作爲籌欺之用。他表示晶 作研究基礎。......,該會擁有三萬餘名會凤,預計來年向將有更多適齡女我加入女童本行 列,而該亦不斷爲她們提供康樂和抓眜活動,培育她們身心成長,並 成爲良好公民。此外,女童軍總會又致力發屁新營地和活動中心,改善 「設施,以配合會員的花求。

財政司翟克誠主持剪綵

何博士除担任是大怒善首影陸籍委會顧問外,也是女童班欺委員 主席,他特别向各委會成員致謝,因他們的鼎力支持,分首影禮 順利舉行。

出席是次會議之中國大陸學者十三位,其 中包括北京高等教育司楊葉先生、上海戲劇 學院院長陳啟教授、「上海戲劇藝術」編輯 部長寫時教授、北京戲劇學院稅朱年教授等。 來良美加計有聖彼谩書院C SANT .PETER.

| J敎授、普林斯頓大學(PRINCETON UNI V ,昨晚出格的焘安殿主席有:陳莘武,陳沿基,張珍妮,趙會學約 ,周文轩夫人,鍾各祥,當雲建夫人,龍馬恵,劉坤銘,對賽 ERSITY)高发工敎授、華盛頓大學王靖献数 劉柔芬,李志強,吳周淑芬,唐尤淑坼,謝,杜何婉珙,黃永 此外,支持該批枱商的八個團體,批評市政局在安毆街邊小贩成爲 社會保障付欸組,街十六號西洋合所五樓 授、芝加哥李欧梵教授等十二人。來自台灣創

王守業夫人及影視界,官钟名流,各界社團代表等,衣香鬢影 柏顾及清拆現有街市的政策上出現不椼接及矛盾之處,必須立即檢时。

有國立台灣大學胡恆、曾永義、張二 經中環西洋會所 按發言人同時指出市政局在清拆街市事件中缺乏民主路酶,實有違民選

新路事處將於下星授及張漢良博士,洪江大學黃美粱教授等七人 之盛。C类), 組織的爆有處事旭度與程序3

·代表約一百桩的街市柏商發倉人表示,臨時街市是作爲傑街街市,

·清拆至明年底雙画街街市落成的過溯期,否則十八個月的過渡期,枱商

·則無以爲生。

、七樓及八楼。

一落社會福利期二八八月十七日開 ,會硖八月十七日(星期一)上午九時在中程總值二十一億五千二度的預算工程開支為二清水灣道,然後輕連接 們 署社會保障付欸組將於 星期六《八月十五日 由銅鑼灣遷往中環 ————二大八二〇七。主任李達三博士就對論合作簡略介绍。

議會學文較比際國

行

劇

舉大中一週

戲

西中討探

學英文系比较文學研究組 主辦之第四屆香港國原 :校文學會議訂於八月十七 日至廿一日在該校舉行,

中 中 合議主题售「中西比较激

公開拍賣

( 承遺囑執行人命 )

茲定於一九八七年九月十日(星期四)

|| 香港南灣道18號

)下午二時卅分公開拍賣:

一樓面面積:約6190平方呎 欲知詳情及看樓購與拍賣行聯絡。

|注册地段面積:約4046平方呎

| 半獨立式四層高别墅

花園·泳池,車房,全海景

爲昔在香港

招卧估信及拍暴行

特因此請所有 日期前送達下列

將其要求於的选 行限公司离

「

師行

香港遮打道十號太于大展流

徵聘體育記者

「COLLEGE)武CA OWEN ALDRIDGE

者须大專畢業。 電話囷華僑日報信箱。

香港最高法院公司清盤案

臘八七年第一 五宗

列第三十二年十

三士號洽

始辮公而接待處設在七文大學行政揠順堯會議廳舉行開序儀式,屆時百九十萬元,本財政年俄等二十四萬元 9 )

務由中大校多馬臨博士致歡迎詞,並由英文系興建大老山隧道 ,機整組的資到路易

美興工業大厦

請記者

石開業主周年大會通告

該批柏商表示合模在市政局大樓門前露宿,直至市政局答允他 的要求爲止。[+] 另方面:再有五位黃大仙尚街街市租戶,申請接受市政局爲其 安排的特惠金,目前表示接受這筆款項的人數已撥至八十七名。

街市柏商,他們會分别獲得二萬二千元,其餘七十位爲前小型档照,則 每人均獲五于五百元,

物和建築計

首期清拆區

打於一八七年八月十八日( 時假座本大厦B座三字畫 10興甏室 謝本大售業主第二次周年大會 理委員會成員。屆時街

學術講座明日舉行

已張貼通告

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

他說:「我們希望在內有更多就抬商前來申請,因爲他們有權領 取道離欸項,而且還可以保留資格,即掀市政總署九龍區的街市怡位或 房屋娄科的街市柏位。」

.舊街市的遺比將用作興建可供二千家庭居住的公共屋邨。

何鴻章信託基金贊助

《特訊】房尼署助到安置 理署長白斯行,昨日出他禁,

内地名學者湯一介李澤厚演講 【特訊•商務印書 中國經過了妓近百,他昨巡視建築署,並與 愿爲積極米蚋本浩社會 多年的動畫,有悠久 該署高級軚討該署 文化活動,並値此慶祝 史的中國文化,其去向的工作情况。 建館九十週年之際,如何,成爲了重要的时 兩女生赴英國進修

·花生署理建築署 邠主辦富有時代意義的標題。在海外,這長 署長何英偉及署級 學術講座。

期以來是一門「學」 鼓勵學有所成何氏特設宴歡送

陪同參觀由該署策劃 講座以 「 中國傳 但中國國內恢復安史 興建的主要建築工程的 六特 英國伯明幸運兒,還兩位少女將 界、工商界友好同來表 文化再檢討」為主題的討論不過是最近數 翰HRCROFT C- 在會英國接受爲期一年 江對兩位出國深造青年,邀請中國著名哲學史的事。經過三十多年 圍示:布政司菑德昨日巡視建築罴時由 O L LE GE是: 全日文憑課程。 人的申述鼓勵之意。做家湯一介主「中國文,內地學者對傳統文化署署長何英雄(手指模型者、向其桑特香港資格將被安殿入住公 葉房舍 等成人教育學院, 程 得著鼓勵此次赴英式簡單而隆-情感都化發展前景的探討j-的研究和高度究竟怎樣 公園的威權做。

墓或誤時房屋區,但受完成第 提供包括政治、經濟、深造者成行,本港著名有誠摯的交流。 中國著名美學家,思想 ,相這關心中國文化和

但供由於

席黃大仙區體會「大老期檢 「山道工作小組」第一 次會購時要示,港府 以及保 動用四千二百萬元作為 别清拆計粤 府建築物。 【特惠津貼,補憤受 拆 影响的一萬六千五百名 七十五個・八六 寮屋居民或商戶 第八七年度所處理的工

·白氏指出,受補; 业内的寮屋居民如符合

第一期涉

全港性,所以不

欖勿拍賣行拍賣廣告

SING UNDER SU

1.1181 OF 1987 ESTER

匦期五日上午十一時正在香

至2號萬利中心9字樓本拍質

香港皇后大道西門牌三三八號

四二甓二字楼二號室、PEFT; LEUNG

必需大專畢業 有 長附近照及學歷

• 華僑日報三二

承退股聲明

白行

《 大快活“熟帶之旅”

中獎名單

頭獎:154668 寶齡: ID 檢E620547

NIE CHUNG, CHARLES) (NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE=S#

安慰獎抽獎券號

折擊、和平學、英國文 |殷商何海章先生成立的荔枝角道一段 史家李萨摩王講「我所 中國前造的人士,都會 李及其它社會科學,其 何鴻章信託基金概地 成立目的在於提供一個捐款支持 贊助年位五

修路凌晨封閉 弳幫的儒學」。沿一介 湯一介和李澤厚分 教育機會給予那些以前 千元正之獎學金。

機會的人。大部份的多間企業公司的東主 生錯英國人,小部份來,或事,譽爲商界奇才 自亞洲、非洲及西印度,另方面何氏更爲美國 草點的國家。

在封閉期間,介乎 及美學研究成就卓著, 在海內外學術界都有 枝角道及長沙灣道之 將改爲單程北大影响。 高枝角道西行往美

是次講座並由香

頁二第張三第

日十二月六閏年卯丁麼重

感到莫大興趣。

(浓)邂旅著宜 對中國哲學,中國佛致 日前於明日及後日下午三 布:由明日起,每日凌 選教和號玄學,均有 時至五時,假中華文化 沒有機會接受高等教育 查何鴻章先生不 |咄一時至凌晨五時,荔深入研究,受到學術界 促進中心講座發表演說 |枝角道由其與大南西街的重視。而李翠亭則被 5. 有興趣點加者可在各 交界起至長順街將禁止, 要爲中國當代「四大思 商務印索取門票。

·華盛頓首府畬治城大學 通邛,爲期約四個星期, 傾袖 之一,他對中 在一九八七———一名譽博士 - 葉戰略及國 以便進行道路工程, 師傅精思想,中國美學 布政司巡 九八八年度英國教育及 事務研究中心顧問

視建築署 .越學院提供了兩個獎學 路見在國際學術界卓弁 金學位予香港學生,超薹望,何氏一向熱心公 過香港華僑日報的溝通,扶技後遊,不遺餘 與選拔,在一百多位据力,何氏次對兩位赴 名學生當中,該學院 英學同學的資助,對 出了兩位品學乘優的學 本港就會特别是教育界 生,黃碧英(葛量洪教,都是值得慶質的事。 青學院坦業)、梁淑敏|. 在深水灣何先生府 人聖心及新法書院畢業部裡,本月六日晚宴 書作得享受此項榮的送,並約一些文化 南示:何离章信託基金會信託人時仁義先 生之太太(中)及兩女學生;黃碧英(右)、 梁淑敏(左)。

了解公共 宇魂葵涌之車輛須改經 中華文化提過中心建設公程

大南西街及長沙灣道。

泳

「港)布政司

環保署第二次公布

灘細菌水質級别

【港 環境保護署昨第二次公布本港所有深谡的細菌水烘級別。 故署於兩星期前首次公布泳灘的細菌水質級別,保署根據定期監 系泳灘水質所得的大腸桿菌數據,訂泳灘水質的級別。

該數據悬過去兩個半月內,連五次抽樣檢驗所得的中位數,有些 泳灘的首級别可能每次公布時有所變更,但沉水級翡可指出本港泳 近期無菌污染的大眾情况,從而可預測各泳灘在最近將來的水質。 泳灘水質級別的訂定方法如下:

A級緻示在一百毫升的海灘中含有晷至九十九個大腸桿菌(中位 其水设良好。

8級顯示在一百毫升的海灘水中含有一百至九百九十九個大腸桿菌 六中位數其水質被認爲可接受。

C級母示在一百毫升的海灘水中含有一千個或以上大腸桿菌〔中位 水質屬於惡劣。

香港島:大浪灣(A),舂坎角(C)·深水灣B),夏萍灣 A):中灣(B〕,淡水 八B);石澳八A),南灣(A,聖士提人 反灣CA】,龜背灣(A),赤柱正灘(B),石澳後選八B,土地一 灣(A。

離島區:上良沙(A),下長沙代B),俭景灣(A):洪聖爺 A),觀音灣八BJ烟磁(8),蘆鬚城八A獄,貝養八BJ + 携 六CH,洲東灣(BJ,東澳CA)。 ..

西食盛:恐灣八A),大清水費第一()*大清水灣第二灣 (A):(A),橋咀灣(AJ,白沙洲(A);銅錢灣「A)

·三星灣入A》。

臺灣選:劉魚湯(B),近水灣八B),更生灣(B),雙 [5]·海美灣〔B),雅都八B),打九八8;馬灣東谔Avi 屯門區:舊咖啡灣八日),新咖啡(B)+青山灣(C) 嘉道

清水灣道上行線 申請酒牌通告 封閉一段三個月 公共交通均須繞道

日宣佈:由今日上午十王須改經新清水灣

華僑日報讀者捐款

濟助不幸家庭遺屬)

華僑日報昨收到熱心讀者捐款行善,芳名如下:: 無名氏捐助張旭模父親-強進紙,劉彬遺姬,張全素症. A 江颮昭遺孀,楊大華遺屬,以上各查百元。梁宅捐助江應照這 叁百元。楊名捐助益志明遠攜式百元。

·黃月娥捐助保良局陸拾元又余平捐助陸拾元

地盤工人劉接去有尾黃福 一建築地盤工作時,不慎從高處 地盤工人張全篇,昨在青衣島一建築地盤工作時,被巨型水分 壓死,遺下套子及三兒女。

搭棚工人郭炳強,去有在西段一住宅搭安裝鋁窗時,因棚架 牢機學徒張旭標,在工作時用電斃命,遺下相依爲命之老父及 患病在鄉之母親。

·江恩昭日與妻子爭執號機斃命,遺下老母妻子與四名兒女

·撒大華昨在茶葉嶺對開海面一艘船工作時,失兒從甲習改落 艙底斃命,遺下父母

盈志明昨在大埔一地盤十五樓工作時,被起重機吊臂擊中重下

十號

界再粒小巴第一號須改 一經新清水灣道。 此外,九龍專

「巴第十六號則須改

八七年八月十四日

人對出讓人之華洋

| 公開拍賣

PUBLIC AUCTION.

兹定於一九八七年八月十九日(星期三)

※香港北角寶馬山道29號賽西湖大廈第8座

心(除拍攝前售出外)

下午2:30分在本行公開拍賣:

优麟油亞地佐敦道39至39A號報德大厦10:

1字樓A單位及車位

建築面積:約1260平方呎

字樓B單位,

(3)九龍塘馬可尼道70號膠閣 D座9字樓D2.

转然面積:約845平方呎之

4香港北角英皇道310號勾華大廈4字樓 D5

實用面積:約520平方呎

號單位。一

位

物業(1)及(2)均依據現有租客權益出善,其

*錄者物樂均於交易清楚後交吉。欲知详情

建築面積:約500平方呎

*及彌樓請與本拍賣行聯絡。

台端如有變更地址、成電括胱科

十四日

通濟商會理事長鄘乐坚

生意轉讓聲明

遵照香港法例第四十九章業務轉讓保障債權 天道例第四及第五節之規定茲通告如下

油版

BOBBY

JEWELRY LTD

之大帝名貴珠寶玉 石首飾預告

前篇:

MANAGE

七缐献,各物照法院所封者當衆拍评 得者須立即將全部貨歎以瑰银 限於指定期內將該朝出清下楣之後 外之

[特此聲明

貴重物業拍賣

茲特通告 現有梁永安,現居長洲興隆後街五十號A地下,其 一般於反洲興隆後街五十號A地下之安記冰室,向區域市政局酒牌局申

·任何人士如獲悉善

批准此申請者

聲明

通濟商會召開

【常年大會通告:告

須改至新清水灣道 水灣道與新清水谔 道東面交界處左轉入备 水灣道,然後右轉

期六)下午一時十五分,在香

: 進照香港法例第四十九章生意蒸瀼(保版權大 條例第四 至四二〇號金城店業大厦1 簡稱出讓人)

有清水灣道交界。

樱仁车位

限公司韩

)。兹通传各有關人士,西敏寺投資管理亞洲有限公司

MANAGEMENT ASIA LTD)(「本公司」)(前稱 COUNTY ASIA INVESTMENT MANAGEMENT

(LTD.)已放棄其證券育強牌照,本公司向無從事證券商

「業務,亦無計劃進行該項業務。任何人仕,如認爲太公

COUNTY NATWEST INVESTMENT

(可在醇券業務上有欠其金期而尚未清還,必須盡早,及

,於此通告日起十日內,以書面通知位於香港中環雪廠街 12號出佐治大厦6楼之本公司及位於香港中瑕交易廣場第 (三座38度之研缐验规填员。西敏寺集團今後在香港進行

「之證券買賣業務概由持有證券買賣牌照之西成寺您券師

二,洲有限公司 (COUNTY NATWEST SECURITIES.

PASIA LTD, 代理,該公司群與實買最有爲

TJAMES MILLER-DAY、RAYMOND OF A

UT THEODOULOU, JOHN WATSONI

亞洲有限公司

ASIA INVESTMEN

香港

Page 10Page 11