1987-08-02 — Page 2

日期星

日二月八年七八九一曆公年六十七國民華中

△版訊電

報日僑華

WAH KIU YAT PO

德黑蘭羣衆示威

佔領沙科使館

[情况一

J搽。正當美國未能 其波斯灣政策爭取到具 體支持之際,伊朗總統 卡曼尼在「德黑蘭電台 品發表談話時,警告飛 國從波斯灣撤軍,喬 自面對一種設滅性的打 犁 - 使他們對自己的行 動後悔莫及。

法國不願 立即採取

行

燒文件高呼沙地阿拉伯死

【路透社華盛頓 日電 法國與英國一覧

防暴警察隊趕到驅散示威羣衆

當高,協助保護美國所護 【緻的科威特油船

(法新社倫敦一日省)伊朗官方通訊社今日報導:伊朗示威者 今日佔策在德黑蘭的沙地阿拉伯和科威特的大使館,同時,伊朗內 閻宜佈今日爲在聖城麥加暴動事件中罹難的二百名伊朗朝客 、一日, H謂有五百名雅難者的親人,今日至少先後三次佔領德黑蘭 的沙地阿拉伯大使館,他們替燃沙地阿拉伯國王法德的身像,並高 呼「沙地阿拉伯滅亡」的口號,及後,牠們被防暴發察除驅散。伊 官方通訊社艾報導:在佔領沙地阿拉伯大使館事件發生後一小時 ,憤怒的伊朗结案佔領科威特大使館!導致該使館蒙受重大的財 損失。該通訊社說:示威者在科威特大使館搜出一些地圖和文件, 顯示科威特是替伊拉克從事商業活動。據調該等地圖和文件夾包涵 有「秘密的軍事情報」。同時,示威者又在該使館搜出前伊朗國王 巴列推的一些有像,隨即拿到使館門外端。至於較早時佔領沙地 阿拉伯大使館的示威 衆,他們曾經呼籲伊朗政府對沙地阿拉伯警 祭屠殺朝聖客的行動作出反應,他們在離去時亦分高唱革命歌曲。 該通訊社說:在 示威者佔領該兩國的 大使順時,裏面並無 外交人員,這證明該 兩國的外交官有先見

科使館人員

早已聞訊走避

羣衆又前赴大使私邸 明,預测伊朗示威

·者合發動襲擊而早已走難。遽謂一些示威者發現該兩國使館空無一 人,於是前往兩國大使的私邸。伊朗內閣今日舉行特别會議,由總 統卡米尼主持,商討麥加事件的對策。該通訊就义,內閣會議討 論了美國唆使沙地到拉伯警方對付伊朗朝聖客的問題至於此次會議 是否作出應變决定,則未兒透露。該通訊肚說;卡米尼總統在内閣 *聽後告知記者,謂此事件是美國所爲,他並稱:在麥加事件中, 有六十多名伊朗望聖客罹難。不過,該通訊社在較早時曾鍆事件中 有二百名朝聖客罹難,另外蚊于人受傷。沙地阿拉伯政府當局 佈事件中有數人傷亡,沙國一位發言人說:伊朗朝聖客會經包圍麥 加的大法真寺,並封該城的主要通路。被黑蘭電台指出·麥师事 件是一次「空前未見的大屠殺。

伊朗人到麥加朝聖

燒美旗及列根像

反蘇反美反異教

「路透社科威特一日馆 ) 此简石油工 業界苻息人士直稱,科威特的「布里奇頓 號]超級油輪開始裝載原油,以便在美 國戰艦保護之下,經由波斯著作囘程航行 。由於該艘油輪會在美彩保醮下的處女航 程中觸雷,致受損毀,此次只裝椒約廿三 萬噸原油,佔總載量的百分之六十。該等 消息人士說,該艘油輪將需古九小時始可

威美

油護

載下 原回

險危航護說長部防國前美

完成裝載原油工作, 預料將會在四日後 開始在波斯灣作回程 駛行。屆時英檻將繼 耪護航,使油輪免受 伊朗襲擊。美國出 戰艦到波斯世替科 特油輪護航,雖則未 必會導致同伊朗在波 斯科火併,然而美國 此項政策已使本身公 開暴露出尷尬的形象 ,因爲盟國拒絕派出 搡 聯協助掃除波斯 灣的水電,使掛美國 旗號的油論無法避免 受水諾威脅-因爲美 國所派出的掃雷诓昇機畢竟無法消除此種 威脅"美國前國防部長布朗指出,該航行 可能會導致更多的水留事件及其它恐怖 事件,雖然英國和伊開不會公開衝突,因 爲兩國都不想在斯波呀交火。不管怎樣, 伊朗總統卡米尼已提出警告,除非美军撤 出波斯灣,否則,伊朗將會給予美國沉重 的打擊。這就是波斯裡局勢的低危機。 壓迫勢力等口號。 爲他們絕對有權製求。 沙地阿拉伯政府發」他指出:「我們認爲 言人會屢次提金朝聖者,他們必須消除那些水带 分傅麥加聖城,及避免,但我們又認爲,他 危及國家或危及其他奶 這樣做的最佳方法,是 聖者安全的行爲。到了使「海馬型」直升機飛

:在波斯灣保持三藏

沙國警察鎮壓槍殺數十人 (法新社·路透社|間的衝突,使個人成|五千人示威遊行的伊朗 星期一來麥加朝聖之人 |進該區,此型直升拱出 倫敦一日哦丷伊朗無 移犧牲品。但該發言人人。該台說:上述示威料將多達二百萬人之語 我們可以派出的任何 肚稱:沙地醫案在麥加提邀犧牲的人歡及國 者有被美國國旗及列。自從一九七九年,伊 備更快到達。」梅勒稱 聖城向示威者開始之時,他只說:他們「椒總統紙紮緣之舉。示開發生穆斯林革命之後 |級,護送在英國菜之 ,有幾十位伊朗朝聖者公民及歡聖者,有男有咸者並且高呼:「死」伊朗朝聖者均有每年 喪生。該社還說:還有女】在倫敦收籍到的徳美國」、「死掉蘇聯] 在麥加朝聖時,舉行示 油船的英國,不想派出】 掃雷駮做»因爲他們能 許多人在「伊朗朝聖者·克蘭台廣播則指沙地,「死掉以色列及打成,因而與沙地警察發 群的後勤支持,可能已 的一個和平團結集會中察打參加聖城十五萬·倒異教徒及美、蘇、以生衡突。

導致衝突升級。「正當 ↓受了傷。沙地地貌胜,英法拒派掃雷艦赴海誉

美國人準備維持波斯· 趙運自由之,我們亦 在承担義務。我們有自 己的方法,其實我們一 直合做了許多事

昨夜則將一年一度的麥

頁二第張一第一日八初月六閏年卯丁階夏

論社

加朝聖活動事件,歸咎 於伊朗人軍及路障 的行徑。伊朗誦秕没 說:上述事件相信你本 美國之命,經由沙地美 (路透社倫敦一日[毀滅性的打擊之際,戴|爵士,還是美國要求歡的要求,并不表示我們 國附近使出的,有預眯 英國首柜戴卓爾夫卓爾夫人此舉顯然已使 洲盟國協助清理波斯灣 寶桑上不與他們合作。 的行徑。另據沙地内政 人拒絕美國的請求,不其最堅定盟國陷於孤立 航道的部份行動。外交一還是戴卓爾夫人首次 部一發言人稱:星期五 肯協助剂除波斯灣的水。美國透 註倫敦使節部大宮 勒昨晚稱:「公開照絕美國的軍事 發生於麥加聖城的伊朗。塔此伊明警告美國 向英媒求助,道位使節我們對他們說「不」,助要求。西德及荷蘭已 人與其他各函朝聖者之.撤退隐,否則會面對 前日會見英國外梢質維 但进并非表示我們不認表明不會協助在波斯 ·

美獨力護航油輪

倫敦巴黎不願海灣局勢緊張 不是不能明確同意他們,

「藐視法庭」問題

作,解决波斯灣船運安 「全問題的另一意見,但 他不予談論。吉勞神對 記者稱:「我們正在研 出力至一定程度孕改 局勢的可能性。他 双英語表示:「此解决 辦法正在研究中,我不

在國會調查委會作證

抛拿大央徳掌慎市龍 市東部的人煙稠密地區 重。(美聯社)

美國防部長溫伯格說

反對向伊朗 出售武器

(新華社華盛喀没有再向他透露有關售將「在聽會結束時,八

|〕美國國防部長溫伯格 伊武器的情况。連五角就這一事件的全問題 站著 今天在國會參眾兩院「大樓向伊朗出连时出來講話。」他計劃於農場和療

·伊朗門」事件蠲查委員 批武器也沒有人告訴他 八月九日的那星期向全廣大 會舉行的聽證會上說,。他說,甚至給图肼部函發表講話。

|他一直反對列根總統向 某一機楼下達的一道命

日政府將更迭

駐英蘇等大使

八時事肚東京一日,日本外相倉成 正决定在今秋大幅度更送駐主要國大使的 人事,首先於一样令杜蘇大使鹿取衛 回國。在蘇大樹將在臨時國閉幕後 的九日發表,就可前情形來看,以前在 洲共同體代表大使加賀素秀夫,呼聲最 商·在蘇大使的實迭,係因日蘇關係由於 東芝樾機事 自今年以來急速冷却 且目前難望實現,推測 戈巴切夫莉 可能是爲了 榮對蘇關係,所以作此 决定。此外

定訓 驻英大使:

王震專程赴西安

大利亞大使

聯合國大使 以 瓦國際組織代表部大使

慰問西北軍隊

(新華社西安八月]搞好部隊的革命化,現 日電)中央顧耦委員代化,正規化建設。七 主任王震受中央軍月三十日,主農檢閱了 邱小本,常務副蘭州軍區某部。他看到 比委托,在馬祖蓉中各種現代化武器 的人民降放軍白不是當

棋園,來衛世界和平,

戰鬥英雄史光柱

八 一心在慶祝中國人民解放軍建軍六十週年。 招待會上向趙紫陽。世尙望等領導人散酒; ◎王敬德

講話中說,駐守西北的

中國軍除的光榮傳統

衝入法大使館

是我們的根本任務。」;夏

· 髙部拿出粜, 山藥蛋、南瓜湯、小米 |粥招待王誤時,這位 首將軍眉開眼笑一面 背著老玉米一面叮推 戰員們說,艱苦奮鬥是

八時事 我們的傳家寶,現在H 2今年上出 然部除生活狀況大有改,六月,的日

扯下法國國

伊的秘密出售武器。遢 哈的細前也滿著他和,德黑蘭示威羣衆 伯格說,在前國家安全 機動姆布位。溫伯格 傳道禎证书是國家安全 顧問波因克斯特告訴 他售伊武器計劇已「不委員會作出的。他說, 安爭選』之後,他從 這些做法使他在售伊武 神的反對態度不 了列根的願望,並得茲發揮作用。溫伯格是 項計劃準備了武器。他 第三位也是最后一位內 說 - 她第一次没到梅伊成员在國會爲時十 武器的文字計劃是一九萬的「伊朗門」事件聽 六五年夏天。溫伯格說進會上作證。國會將於 ,他記得這項計劃在一下因對一些中央情報局 九八五年十二月舉行的,直直進行私下問,然 一次白宮高級會議上步后在八月份寫出一份有 取消。之後,整個一九阿「伊朗門」事件的報 八六年,因德克斯特·告|列根對記者說,他 美國部長溫伯格星期五出席伊朗軍 火案聆訊,宣誓作供。 美聯社)

六路透社稳敦一日電)伊朗官方通訊 社報導,在今日當地時間中午,格林威治 標準時間八時卅分,香港時間下午四技先 分),伊朗示威者出入德黑蘭的法國大使

·館•把法國國旗扯下來。該通訊社說 結婚怒的伊朗示威者今日進入法國大使館: 示威,以示抗禨法國政府支持反動的阿 拉伯國家政府。此刻未添伊朗示威者是否 仍在該使館內。記者曾打伊 但接話人提議記者最好 在上月,由於兩國駐對 整包圍演變成外交 絕邦交。

北京縮減國防費

海軍減造新艦艇

和西北

解決債務問題的國際信息 联合生

據「經濟學人」最近報道,前任列根政府將欸捐俄備金加二十八億美元,即相當

問題方面已取得一定程度的成果,雖然巴西會

「提出「拒還」,但主要銀行

經濟顧問委民會主席馬丁,費爾斯坦認爲,最於該行向發 近主要商業銀行將向产

家貸款,是由高 的百分之二

歎總額一百四十节 家牛將成

認爲上述决定將是解 抵問題的一項市事方法。

1 解决債務問題 在於其會計 罚银行的行敵人以來所有人 日前

脫中國家提供

在過去五年中,各國在解决美洲國家債務,的貸款,

依照其向發。

們向發展中國

收存款的情况。在近四年這段

一的經濟持紋及退,實際國民

有所改善,並降至

維捲風襲擊加拿大

萬國通银行漵近决定 通銀行的行動將遇到活躍第二市場的作用,其

摧毁西部埃德蒙頓

死卅四人傷二百餘

[路透毗加拿 堅定 伯塔省埃德蒙頓一日花 百人, 開放心在一個驚心動魄:

a 加強軍政民的團結 龍捲風,把加拿 進部隊和地方建設 個四部城市摧毁神

上半年出口

超過一千億美元

菲反對黨領袖恩蛋缐 菲律賓憲法協會主席。(美聯社)

有蛋出任

,但國家和人民證不過一千億美元,貿易發 富裕,人民子弟兵一定她也達到四百八十億煞數字 要搞生產,國家和人元,還是根據大政治 民分担困難。主要還可 事 吳指戰員們在搞好 訓練,搞好生活的同時 ,要努力搞好部的文 化建設。他說,沒有文 化的軍隊,也做不到現 一代化,正規化。七月 十一日晚上,王出席 了陕西省軍民度祝建軍 六十周年聯歡會。他在

中美合作生產飛機及零件

〔新華社北京八月)等。一这位官員批中心計給由中方制被頭和 于锴越國防風自行研制的第一代導機尾等。張鎮中說, 少新造燈 彈驅逐艦,經過最近完期十二年的合作生產M 英船行業成了現代化改裝戰術 Dil—八11飛機,金額 技術性能已經接

為七億美元,其中包括 技術

一日,中美合作生產 艇 的MC——八二飛機 將逐步提高零件在中國 的自制率。這是美國來 克唐納——道格拉斯中 園技術服務公司柩技張 與中日前送 5 中說明

擊黑龍江

桂東南暴雨成災

(中新社哈爾濱八月一日電)昨天下午,一股强動的龍捲風表 擊了黑龍江東部地區的海倫、拜泉、望奎等惑 9成重大指尖。就 目前所知,有十六人死亡,二百九十五人受傷。這是一個月來 東北部的這個省份遭受的第二次龍捲風鎂载。昨天下午三千 分至二十八分,該省邦倫係出現了兩股龍捲風,風力超過十 有九百二十餘間房屋被風刮倒其中新華郷的三個村莊被强

正在對

改裝,以提高生排地的水 現已交付

千七百萬張技術料已

船舶工業總公司的一位 國造船工業今年 官員今天對記者說

我們舞海軍改裝修理的等效用船舶。

艦艇主要有導彈驅逐 、導彈快艇、導彈潛

或監禁一年,在裁判司署或具有懲罰蓊視權 洁,去事發已遠,讀者印象早已改薄,但知 力的審訊處,最高則爲匙五千元或監禁 其有罪無罪,或懲罰之輕重而已-而輿論評 三個月。在目前階段,允稱適當。

逃,不過聊勝於無,遠失其積極意義。建 「法律改革委員會鹣視法庭 兇的謀殺犯相提並論,所謂「法庭尊嚴」, 以之視「終身監禁」,可謂大幅降低了,初有判定,不問其是否上訴,「藐視」的時 法例小組 」,日前公佈關於「鹈其實是從「法律尊殿」衍化而來,蠹法治國 劉期。我們支持诓種降幅的原則,如更能的 限即告解除。是則某些求倖之輩,不易藉上:

·視法庭」多項建議,建議要點約 家或地區,法律尊嚴誠爲神聖不可侵犯,是

以逃避新聞界的公諭,可以說,這也是一 降,尤所歡迎。蓋如此亦可以跟示香港社會 -爲四點:

期在原則上能維護「法律尊嚴」的威信即足

個「法律罅」,原有考慮的必要,此點我們 對「法律嚴」的觀念已鞏固,較前有了 一、跺譯「滴視法庭」所根 ,不在定刑之如何沉透。

大幅的進步,也是對於「就會意志」的尊重 也表示支持的態度。 城的原則:

中國芭有「盘刑」之說,即是說要準確

關於「法庭在任何情况下都有要求 二、訂明「藐視法庭」的饭 度量潍状的輕重,而施以適當的惫。不過 至於「藝說法庭」,須有所據原則上的 湖人士透露消息來源」問題,此點我們並不 香港乃中國人佔絕大多數的社會,對於「法 麗稷,作爲立法的準衡,自無必要。此處姑,反對。但直有補-

,即新聞記者也有一在任 三、說明「發現」限制的生效日期: 治」的認識,拘於過去承襲的習慣,不大理 保留不論。三、四兩點,則涉及「新聞自由 何情况下有拒絕透露谁且來源之物」,使該 四┏確定法庭要求新間界透露消息來源 解者富有之,欲矯其正,初以沉重的朋示 」,爲新聞界所關心,願再抒所見。 條法例,具有一定弹性,不致成爲强迫性綠 的範圍。

做,似或有據。但時至今日「法律尊嚴」的 現行法例,新聞界須待上訴審估,方能一例,入人以「翻稅法處一之罪,是則對於「 照現行法例,罰則很重,如判定「視 觀念已普遍化,偶有「瀕視法庭」之者, 作出評論,否則即颺「藐視法庭」,實則若 新聞自由」的國際守則無語,對於法律則似 -法庭」,可旋終身監禁。雖然戰後以來宋 多非故犯了刑宜輕,當然也不宜微不足道 于案件,涉及道德風氣,安定繁榮等問題, 更鎌於完善,悠人所何守,香港的「法治」 閲有過這樣的判碗,但法例仍在,若不「改。今法例小組擬改爲在最高法院原訟庭上 廣大市民區欲知悉舆界的態度,以助辨析 ,自必獲得海步之譽。 革」,這盧文何用?事實上個人或法團, 訴庭,最高到取得欸五萬元或監禁兩年,,然而案件一入法院,新聞界性有缺而息 若有「薊说法庭」之嫌,其罪難與持刀行 若在地方法院審判,最高則爲二萬元。若于案件因上訴拖延若千年未决i及至審

三月簽署的

協議,到一九九各年在 上海總共生產二十五架

|一階段自第一張至第六 架,由痰挝公司提供 機的散装件,在上海转 宮。第二階段,自第七 東至二十五架,逐步加 强在上 五部件的 比重,包括由中方制造 主-前起落架艙門

| 死亡,一百一十多人受傷住院。一小時後,捲風和冰雹又橫掃 臨近海倫縣的水富、倫河等大個鄉。黨的十六個村 房屋四百四十間,設麼製作二百七十五萬畝,有十 偽六十二人,輕傷七百二十三人。另外,共和,百縣第 的一百〇三個村、本,到冰过襲擊,有的地 中新班南寧八月一日蹲七月二十 太雨或暴雨,桂東南局部地區包因暴雨成災 一日下午發稿時止,大雨,暴雨過程向在耕 移向桂東南的大範圍降雨過程,是受今年 團北上與北街微弱冷空氣在高空相遇

引起的。受此影响

。

一九八五

-03

a該鄉鄉辦企業與墊沙發產的整個廠房被龍捲風捲走。

百毫米以上,其中合補、

别超過四百五十塔米。

雙方將) 米,爲歷史上所

龐大大藏省避免發表

百發表的大月份即[爲四百八十一億九千六十四 文速報而判明的。百萬美元,较上年同期,是北 不僅未發表上半 約增加一百億美元,道南岳 ,而且季度的 是由於出口有一千客太粉裡 未發表。二十三億三千七百萬美元

四百業

[之九點五 依然維持高

水平,而進口僅五百八 |十一億四千一百萬美元

,同款百分之客點八, 斑蝶类糊不振的緣故, 同去年下半年, 十二月五百四十三億 五千三百萬美元盈餘 此大阪省可能

經常收支

盈餘減少

[電越大藏省三十一日一份工廠

發表的六月染

九億八千!

望展界世

星

一續持已

氣天熱溽京北

期

國際性護航

製法兩國在海灣航的快

義和團式的狂熱

續繼位水湖太

量雨降拉加孟

錄紀破份月七

士官加電阴達