刋特修進 頁三第張四第二日十二月六年卯丁曆夏
報日僑華
WAH KIU YAT PO
形生。
加在,專的方 作障 煎敢於人
面行
現工貨候購 業源出
者或利型
去区
制究業間五
學
【明愛成人及高等教育服務
曁明愛徐誠斌書院
要理式
余
工不院
門有為無工有但况工
日
工業把他 的感响學改
理學友點
在人有影業待他
調
學府不入
全日制課程(九月七日開課)
九龍秀茂坪邨41座側,學校編號12
香港塑道2號481室
之新校舍
•香港中品曾考兩科(中四班)
由香港中學會考苘科{中五班)
秘書訓練
商業高
商業學... 商業實務(一
▶酒店務
·秘書訓練:
報名牒:秀茂坪邨21座13-18號地下
秘書訓練(秘書全科文憑捷程)
查詢電話:3-71714410
查詢電話:5-24207|內線242
3-7757357/3-480177-8
明愛白英奇
油蔴地石壁道4號
●港太入學試(商科)中六、中七班: 電脳茏黹業實務(一)(二)
♦廣告及商業美術初、高毅課程
* 酒店專
旅遊業務,
查詢電話:3-323483
香港堅尼地城蒲飛路27號
中西商科譯程:
中五南科课程・
電䯄及燕實務
查詢電話:5-8191822
香港仔 日校
九龍太子道256A
• 香港中學會考蔬科康程(中国)(中五)
商業發繫(一)一大文憑考試(普通程度)
* 蔬業學醫(二)一循大文憑考試(高等程度)
* 電鯔及商業實務(一)(二)
查詢電話:3365211內線216-7
明愛徐成斌書院
香港仔田灣街20號
• 中四酱料课程
●商業學習:
查詢電話:5-524211內線26
香港堅道11號
港大人學試文科中六、中七班:
高級會計課程
港大人學就沿業實務中六、中七班
管理廩理文憑
• 港大入學試社會科晤中六、中七班· 查詢電話:5-214693.
現已接受報名,請親臨或致電各校辦理
「 求學爭取進步 知識豐富人生
Delia Group of Schools
個的辣旨對適解些說。
好年局是於是的概了作找離商院 及額每七詢,倉技發冠方浩俊有 年及 。工展,面出府城 根提一大數一帶是故均口統籜了
體
陳成九
就未造用業味業 業熟來業工在。提 機鍊的之人本排 課場的機施
提供完善留學服務
有利於一般大、中、小有精改善的問通,對於七及一九八四年落成,泛使用,務求學員學習 爲澳洲政府認可及資助 機票。佛旅遊保險(由 生上課學習。命安排量
教師少,但他們還轉金,他勤隃年青人愿款項全日制及部份時間制,並可爲製衣業人士進 藏大量額外消致學工任 值得把握前程,不要經線制,分操作工、技工 行示節,使彼等服算最 供澳洲學校之詳盡資料 他同在澳洲議書之同學出以收取費用)。平安元六一七一或三—大 他續說,工業學院有人的確提供了一個好及鞋類婚。 假髮衣科技中心,展出務範園包括如下:指 澳洲學校、、寄宿及走 命運送學生從禨享直達光行五、三室。 該局現開辦二十五 製衣業最新式先進德 導申請學生簽證。富提識、生活情况及會見其所讀之學校(依實際文 -課程包括針織成衣製衣營訓練局亦在學校之遠東代安(A.香港往澳洲)。○安排良在澳洲機場迎接到達被育服務公司」,尖沙
戴上的此器 無影轉身工設各類產品製造、皮草·九點灣訓練中心成立 E.GE)提供服 研討會以協助學生明瞭 之學生以作適當安排。 咀杭利士巴利道三號星
比大、中、小學理工
製技範
最進器
製衣業訓練中心槪 學校。卻安排學生獲取 提供特别英文班資料供修容後通告(本公司 。會指導學生選擇適當。安排學生住宿。 排康價學生產假計劃,大四八六五!
教不能學有工直師帶,氣機里,現很同工樣
在
機條來江
的業成完因管成
澳洲教育服務公司
五時。
解决問題。 星期六:上午十時 詳情請聯絡「澳洲
至五,上午十時至下午
在澳洲代表以協助學生 辦公時間:星期
之費用及支出)。它是
澳洲教育服務公司適當學位。代購價廉|需要改進英文程度的學至下午一時。
心中棟訓灣龍九扁辣前業衣製
英語容意接處準的:完善用保 文會包志闊 合發 童具 除在 而的 週五個活的安 幼籍培。親作李展 在越最低規成。天写動兒
*學中同 長 發的的過計的三面中訓:
書本:拼學的英 及中音習教室 三立心二及到軍事
體辉、生艙方師,
並躍
請增兒
招收男女新生
$ 修
設童中
鹊、痴的工會見以:
訓心
詳情持
太古校(太豐路)
香港太古城太豐路
官塘校( 協和街 )
九龍官塘協和街221號
5-681171 (中學部)
3-423199
官塘校(月華街)
九龍官塘月華街19號
3-443828
美孚校(百老滙街)
九龍美孚新邨百老滙街80號
3-7422028(中學部)
美孚校(吉利徑 )
九龍美孚新邨吉利徑1號
3-7419171
利瑪寶書院
九龍官塘協和街223號
3-450469
工業教育及訓練署職工會主席
|見只不爲培鹃一些技工 巫外界人士批評工業學
活安
永安文化中心暑期舉辦
3-423175
3-449128
3-7424831
3-411321
工以經驗,但薪級點號
學員畢業均具專長 增海外市塲競爭力
工作條件不同的儷員在入職要求的大學生,而製衣業訓練局成立期不等,凡十五歲以上 辦之各項訓練課程,使
工程的發生,也期一百元之津貼。。學員結業後不但有良,工業亦因獲得-
足的市场的競爭力量。 那具行政方面並不協畫有熱忱,他們會投身工年成立,爲梨衣業提供部免費,且季良可領取 工業俾適應廠商的需求 好的就業機會,而且女整技術人員,加强在海外 | 不負責所有學生在假期
‘型練用的器材及
致師 释,快院策前传生並亂作的同表兩棟是署由辣九烏案
保蛾示稚局加並些屋八
我調管生在但遞及同工新有生手年健蚊的辦回后
製衣業訓練局十年培訓
— 年大學畢的業後有關的
日日漸增多,詹了方便現招防教師的困難,包 i 其後隨證工業學院數爲甚麼工業學院出 銓表示,大致是因爲
院理開全是
時藪時麈
去側開教亞克單
行政架構混亂是怎|臺利臣山學院機械米現
麼一回事呢?江鑑姓网|
上述表示。
五是隨時
三期星 日五十月七年七八九一公年六十七國民華中
上種是行要離院能投訴生署特教工 菜春
的內概訴的
一。也括主流江廳 現
有全裂實鑑取
江所的難
監造泯工
一数的
是育 老學未講推 先練習 有多有是有的 冷機是找那H
開口,學會學作?
三是常影課
・定現江?師聘
得
教
非不
去石
進修及訓練課程
工業學院教育質素待改善
的宗旨是到一批有志
一出的投訴-投訴多麼說得不聘 臨時澈師及代 會上專業人員,所以中發許屣,不致如
學生投訴課程內容與敎學態度 業教育質素的不滿而作 教師非常困難,導致不工高級證書,和高級艾,或參加公開考試,取發掘他們的愛能,待他 君到工業學院學生對工 有謂工業學院药請,是有機會繼續攻讀運 繼續進修,或出國留學一個全面的工藝認識, ,我們不時在報章上 身上也大受影响。業的學生,若成績良好(是由工專出身的,然後 教學內容是以給予學員 究其原因:教師工作繁瑣,分身乏術 學院內很多講師其實均 出路並不如一般人所想何人手。 得專業認可資格,成爲們能夠在真正工業環境
传统工界的年宵接班人,
業的成
哲藝的
九 培習學時中錶展署,超對家星
(二)F.4-F.5
5-682077 (小學部)
5-688296 (幼稚園)
班級及課程
(一)F.1-F.3
(文、理、商科)
(一)F1-F3
班級及課程
班級及課程
(一)PI-F.3
(二)F4-F.5
3~7422027 (小學部)
3~7443960(幼稚園)
班級及課程
(一)F1-F.3
(二)F4-F.5(文、理科)
班級及課程
(一)F1-F3
班級及課程
(一)F1-F3
(二)F.4E5
(交、理、商科)
(三)F.6(商業、秘書課程)
(文、理、商科)
(三)F6F7
(三)F.6-F.7(港大 - 理科) (四)F.6-F.7
(二)F4-F.5(文、商科)
(二)F4-F.5
(三)F.6(秘書課程)
(文、理、蔬料)
(四)小學J.1-3.5
(港大 一女、理科)
(三)F.6(倫大 - 文、理科)
→(0.3—46全日上課)
(四)F.6(倫大 - 女、理科)
(五)幼稚園高、中、低各班
(倫大 一 文、理科) (五)小马1-J5 (六)幼兒班及幼稚團高·低班
(三)F.6(商業、秘書課程)
(四)F.6-F.7(港大 - 女科)
學生須帶備原校成績表及有關證件到
校方安排面試
「等的習雜感
̇證裡的個能既動會豚 在的是季都 *包善既制實際合獨 今時奔跟刊 一括用有楝:用程辦木 年候向個程登
新星。8年的這上游與中最,。 辣章課性多枝些活泳 海心好正 |報四样十或可小黻班章班班 |名四 七錦郵册 中修
有
中頓信小齦刊種 限七·心台封册·程發賨
·
珠海書院校外進修部
夏季課程招生七、八月開課 即日開始報名簡章備索
-)商業、會計及銀行科;而業管理專業文憑課程(夜間),銀行實務專業文憑課程(夜間),實用。 名中文簿記中文商業會計學,初毅博胞,LCC(初、中、高Ò級會計,LCC中級成本會計,按
蚊入門,ELEMENTS OF BANKING,銀行實務,外頭實務,銀行出入口押匯,法律概論,1 2 LCC高級商業法律,經濟學原理,商業財務,市場畢,顧客心理與購買決策,房地產知體與經)
紀實實實務,香港股票投資之理論與技術,黃金市場及買賣技巧入門,香港稅務法例簡介,進 年出口貿易實務,商用信用狀(航運及押匯),SHIP MANAGEMENT,保險理論與實踐。 (二)管理科:行政,廠房,市場,物料,人事,生态,零售業,小型企業管理法,督導,企業管理、 (三)電腦科:電腦專業文憑課程(夜間)BASIC,COBOL,RPG I, DATA PROCESSING,
ON
SYSTEMS ANALYSIS, AD, COBOL, d BASE % (dBASEL + AD. d BASE B+, WORD PROCESSING, LOTUS -1-2-3, AD、LOTUS 1-2-3,CPROGRAMMING, MULTIPLAN; SYMPHONY, INTRO TO IBM PC 中文文字處理,PITMANSI OEFL UNDERSTANDING COMPUTERS PROJECT PLACEMENT,電腦入門,自由電腦入門
微型電腦概念及操作,兒童及少年電路班C每期)
(四)設計科:商業美術設計專業交悪(夜間),室內設計專業文憑(夜間》,室內設計原理及輪斷 —,表現法,住宅室內設計,傢具設計,室內被物與花面設計,室內燈光設計及冷氣水電工圖, 电 工程施工及估價,美術設計錯,美術字疆設計,廣告設計,實用平面設計,電視美術設計, 三、印刷實務,絲網印刷入門,商業美術,包裝設計,專設計
(五)時裝設計科:時裝設計,基本农樣設計,實用紙標設計,紅樣放碼,製友生産管理。車間指導 (六)攝影料:攝影盘谢課程(夜間),雖影技巧入門,彩色攝影及幻燈片製作,中級攝影,攝影藝
三術研討,黑房基礎,人像攝影,靜物攝影,高級攝影。
(七)藝術科:篆刻學,裝被宇餐,書法,色彩技法(油畫及水彩),國畫(山水畫及花卉)素描(
初階及地陪),排圖,工筆花烏初階
(八)酒店及旅遊業管理科:酒店管理文憑課程(夜間),HOTEL MANAGEMENT.
| 8 ||, FOOD & BEVERAGE, TOURISM, FRONT OFFICE & HOUSEKEEPING, . TICKETING,
(九)語文科:淺白英稻入門1G1,(F1 F2 F.3. F.4;F.5, F.6)ENG, GCE(O
W LEVEL BUSINESS ENG, TOEFL, GRAMMAR REVISION, WORD POWER.
COA PRONUNCIATION A SPEECH IMPROVEMENT ORAL ENG,英文聽力理解訓練,
〈翻譯,法語(初階及進階),(基本及中簐)日語,韓語實用會話,韓語進階,基木國語,商
業國語,西班牙語《基及進階),中文應用文。
(十)大眾傳播科;觀劍傳媒專業課程(夜間),廣播節目製作(錄音室實習),基本就入門(錄
映室實習),新聞翻譯。
(十一)音樂科:歌唱班,初級親唱,雖卻用整法,古典音樂欣賞,(初級及中級樂理班,口琴初
陪,笛子洞辦初階,古等,二胡。
(十二)康體科:太極拳《初,中,高)發班,太極拳使用法研究班,太極推手研究班,太極氣功
(心、肝、武當劍,六合八法拳班,靜坐氣功,大氣功,中國鵷對庄氣功,外丹氣功,氣功太極
拳,詠春拳,健體部氣功。
(十三)心理及批工科:心理學入門,兒童心理學,社會心理學,人際關係,社交禮儀,SOCIAL
WE WORK ADMINISTRATION •
(十四)秘書料:秘書訓練全科理程(夜間),打字(初,中級),必文速記理論及速度,辦公室實。
·務,中文初級速記
5C十五)興辦小組科、風水班,掌相(初班及進階)蘭花的栽培有種及應用,古典中國結初班,藤帶 花製作,精巧實用手工藝班,押花班(初階及進賾),紙黏土,蔬果雞刻及伴碟,中西美齡 食品製作,養魚技巧階
(十大)暑期兒童阧程:繪畫(蠍筆及水彩),歌唱,美勞,嘗法,國語,電膨
(凡有志邈族人士,不限學歷,均可申請參加)
報名時間:逢週一至大上午九時半至十二時,下午二時至九時(遇大至下午五時)
:先取軍程及在胸電話:8-76015308-7601627.
∴校址:九龍旺角亞皆老街115號一
美孚新邨
馬頭圍
| 淘大花園 愛民邨
大同新邨 葵芳
聖德肋撒幼稚園
聖德肋撒醫院
政府派位中學招生公告
· 班制:英文中學F1-F3跑中政府派位
F.-F.文理商科班,全部保送會考 F6 中大預科班
政府派位生朝往本校就碼,學賢全免,P.4-F.6可申請助學金。 校址:∵美孚新邨第一期百老瀾街23 A-K3-7415494 3-7415470
2土瓜製護公道16-25號 1-71180593-7118488 (近鴻頭圍道珠江戲院,全校課室冷氣設備!
#olivetti.
COMPUTER TRAINING GENTRE
|七月/八月暑期學生電腦訓練課程
本中心是好利獲得公司(OLIVETTI)開設 之香港區電腦專業對辣中心,設備完裁,配 散有本公司之全新OLIVETTE M19,M24及 M28 微型電腦。本公司總行設於意大利,是 現今世界第二大及歐洲第一大之微型電腦製 造
課程內容由經驗培訓導師編排,適合學生帶 翼,並由本公司專業人員授課。
每班名额兑限十五人,以保持最佳學習環境。 每位學員均有一部電腦使用及-
足實習時間。 各項課程可自由選擇,適合中一至中七同學 ∵進修,本中心職員樂意解答 閣下之問題及
協助選課,詳情請與我們聯絡。
學生實用課程:
Computer Concepts & BASIC Programming for students
Introduction to Programming & Graphics using BASIC
Pascal Programming and Applications
Word Processing with Wordstar 3.3
查詢請電:5-782031 香港北角屈臣道2-8號屈臣氏大厦 B座十樓1007室
好利獲得電腦訓練中心
招生公告 班別:幼兒班、低班、高班
(上、下午半日制及全日制) 校址:()葵芳邨第三座地下
(2)愛民邨保民禧平合
(3)大同新邨大全街大榮樓
0-216093
3-7132128
3-967373
4 牛頭角淘大花園第四期彩霞道一號 在聘請中學GM:CM級教師及幼師多名,請至秦宇正校面洽
ENGINEER. LAWYER
STUDENT.
MANAGER
STUDYING
| UNIVERSITY
NURSERY
·ABROAD.
· BRITISH INSTITUTE OF STAT
· ENGINEERING - TECHNOLOGY
Ch. intuetan of Bording
Socity of Eaglinois (652)
- Övü Elzaskal, Machinića –
GG General Course In Expre C&Carl By Ted
···CE & Automobile Ruginating Druthutes or otor Inchiatry,
akute of Engineers E. Toch Surveying & Leveling › » OMG Engineering Tek of Wak
"La Preziosebitné
A&Auto Engineering and
bony bihere: A N
PRITORY INSTITUTE OF CARZIRE
DC GEA
(Acil Lasidon)
LCC Certificates Diplomas ... ERLIñat. Puzattieiet Planejemund
Bankekeeping & Accounting “devent Business Training Successful Webing Our Bethmprovernal Co
Space English Chur
EX Cert, el Education
Svanced Lavi bani
Hal Komés
„LOMBON MONTESSORI CENTERE
Erqlalı Langonge Letzling
Hurt Cour
...Privy Teachington fà
Mardoch University
無黼你是想赴海外升學,或是造髗
"BCHOOL PLACEMENT SERVICES 我們的面按犁程,我們都可助你步向 On Sha 成功之路,而成爲專業人仕,請儘快rd Collar 與我們的謙孝風聯絡啦)
mys
f
街
MMT3-691093-3-690578 hod 3-7215331或场安下列表格寄回
Northside Chehalem
WA. Ph
•WA. Path
HUSA
Nawthom English Language
九臘尖沙咀癘東道58號帝國大廈 Mona Pache College ※一樓G室CM Schools Ltd,
CMS CORRESPONDENCE COLLECHE" MANA
1,16k Izripmchini Burling, 50 Canton Roach Tikvahetaut. Kowloon, Hong Kong
and appropriate Carmée Guide Book without DELAGERTHOTI,
· Addiwen
Occupation
meani
Subject of lake "Tama
Plz có 1 collar suas for your ember guide book.
夜校同時招生龍達與地南京街0至5號全座
3-889912:3-7803231
CONCORDIA COLLEGE
美國協同大學 大學及預科班招生
*本校是一所被香港政府承認之大
*本校由基督教路德會創立於1905 年,是美國政府認可之四年制大 學,位於西燁機勒岡州砵蘭市, 該處民情純機,氣候溫和。......
•预科斑特蔿香港需要而設,歡迎 *M5/F5部生申請。
*設有英語中心,能加強對海外留
學生之英語期練
·预科雁業生牌獲保升本大學
地址:旺角亞皆老街80號昌明大
廣一樓A座
23-969830,3-912756
、IBM電腦室及打字室、
本校設有獎助學金,供學生申請。 名:携爭歷成、相片張、派位證。
設F4 E
·
中學會考及其他公開考試。 設備 獨立八層校舍,全部空調室 設 紅.5..文、理、商科班、可兼修電腦。保送
厥
博
津貼。 福州:政府派位生除免交學費外並可申請葛 招上下午班男女生(簡章備案)
博允英文中學
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.