1987-07-02 — Page 18

頁二第張五第0日七初月六年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

四期星

康身

泰心

康泰旅行社

總社:中環大道中31號皇后裁院瘦上1字樓全歷 分社:銅鑼灣松坂屋百貨公司機上20字

5-211411

日二月七年七八九一曆公年六十七國民華中

康泰服務最週到

5-778111

尖沙咀星光行地下商場舖位G17 朝九晚八辦公 旺角彌敦道636號銀行中心17字 官塘地鐵總站官塘廣場↑搜商場103號舖位 荃灣南豐中心6字0~440101 沙田新城市廣場0-6959933 澳門563333

3-676:11

3-322301

3-440222

免費代團友購買旅遊平安保險 最高保額達港幣拾萬圓 牌照號碼:350070

現金壹仟萬保障消費者

本社為保障旅遊消費者已於1986年2月24日將現金港幣壹仟萬圓存入恒生銀行,作為一 年定期之現金保証計劃。現一年期已屆滿,本社將上述現金壹仟萬圓再向恒生銀行精存半年 至1987年8月24日,上述恒生銀行壹仟萬固定期存款單據已懸掛於本社茶會室入口,每位康 泰旅行團參加者出席茶會時均可清楚查照。

規模全港最大、參加人數全港最多

一番加人數越多,每個參加者所負担或攤分之廣告費越低。旅行社廣告成本之計算,是以 廣告費除以參加人數,所以參加者越多之公司越有利,每位參加者應負担之廣告費越小。而 且參加人數越多,機票、酒店、旅遊車及餐廳的折扣越多,因此成本減低,對大規模之旅行 社或其參加者來說都有利。

成本越低,旅行社在獲取合理利潤之後,便能完全對辦地保障參加者。如參加人數不足 成本便增加,旅行社或者取消旅行團,或者將貨就價......蝕底的便是參加者。

廣州 上海

$300/

1.乘國泰747珍寶客機,直飛澳洲中途無須停站,節省時間 2.包足三餐,免費安排嚐試當地著名之龍蝦海鮮餐,不計成本, 3. 節目變當,食宿豪華,絕無將貨就價。 $13990起

4.特備豪華專車及華籍經聯領隊帶足全程。 5.回程可自由停留澳洲各大城市,不另收費:

6.

5.歐洲十七天豪華團(逢星期五)

6. 歐洲二十天豪華團(逢星期五)

* 以上各團價錢暑假决不加價*

機票有效期爲90天

回程更可停留歐洲不另收費

|有限 政府註册牌照號碼 NO. 350389 K320320 「公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座 K320841

金滿旅團最實際酒店靚行程好*西門町最大之麒麟大飯店贊助

辋$600 韻$700 $111部幣$870

HANG SENG BANK LIMITED

恒生銀行有限公司

pay a cordiam von seine decor firm pergunt of interon interest on your

CENTRAL DISTRICT BA* 275

-Branch 11

Current Pencipta Apanu kā kā

9.281-394,,15

NENG THAI CITIZENS TRAVEL SER LTD

+&.000000

GalicingirNote: HM-275007577 D0002

美加份

澳紐

歐洲瓜

-24FE807

24AUGE MONTHS FIER

433125,86

頭

have paid the fundou the following mandar áru

C

"Borárollands to be placed on deposit on m

Oh of CA

post

Ferwerd Byng Rate

"Settings

HD Amount duk

:804000 *7.733534.

*4.125000

**10×204×554_79

by HAN SENG LANK LYD

HIP ĐẾ HOÀNG LONG DANH IT.

(圖爲一九八七年定期存款單據)

乘搭中華或聯合航空

1.澳洲七天豪華團

$7990(逢星期五)

·乘搭國泰或新航747豪華客機

暢遊..墨醋砵、坎培拉、豐製

,檀香山、洛杉磯7天豪華團

出發日期:7666

8090

出發日期:04,6,7,888

2.夏威夷、迪士尼、環球片場、賭城9天$9990

3.美國(賭城)西岸、溫哥華11天團

出發日期:7/1/8

2. 澳洲七天黃金海岸豪華遊

暢遊:布里斯本、黃金海岸、雪梨 3.澳洲十一天遊覽團

暢遊:奧克蘭、路多盧亞溫泉區、墨爾砵·坎培拉·梨

$7890(逢星期三)

1.歐洲十天豪華團(逢星期四)

$ 9280

2.歐洲十天豪華團(逢星期二)

$.9690

$ 11890(逢星期三

)

3.歐洲十二天豪華團(逢星期六)

$11790

$12490

乘搭國泰747豪華客機 特点:

4.歐洲十四天豪華團(逢星期二)

$12380

$14990

$.16990

4.全美國西岸、溫哥華8天團

出發日期:990

$ 9990

15.美加東岸10天/東西岸14天團

出發日期:9.26

慶祝

第四間分社成立 前存此假告減$150

十五甲經特自跹物案

旺角彌敦滾580號彌敦中心7字

3-7803233 九龍尖沙脂東部半島中心1樓商場165室3-7397773 中環德輔道中19號環球商場255室 5-21 3223 旅行社能胎No.350183 全南發中心1801 A 18字樓

0-4984367

台灣專綫 KTS金滿假期

代里进門東方-凱悅·宋·總統酒店

參加人數韓國獨有專線

***有大量平價機票(六、七、八、九月)往美加、澳洲及英國先到先得代

台中特約代理

三清编,软22:00 B65) 以下各画(特)

#.#2000 ® #1450

方全港之冠 溫期、俗離山、濟州、慶州 每位減收150-500元 釜山4/5天$2700 盞明假期各線旅行團 包機場稅/全程解人房, Hightlight Tours精華遊 享受皇帝餐滋味無窮: 人參工場88年奧運場 免要Honey Bee 歌舞 寖温泉浴舒暢又寫意

代理香

P&O Tours各國旅行團 Jet Tours各國旅行團 日航天地各粮旅行團 縱橫遊各線旅行團 回程直航機往返 「甜蜜星馬泰假期 獨家住宿巴喇沙大酒店 紅海、地中海之旅

1 #323 1944

栽

台北麒麟大飯店贊助

凱達旅運

SU MeraTravel

chenture travel speceativi

3-882121

第

珠海旅遊(香港)有限公司

3-918787

3-808080

皇后大道中16-18號新世界大厦3266-7室電話:5-261188 代龍中國各大城市酒店直接出與單 旅行代理商牌照號碼:350422.

3-916692

信譽標誌®

蘇聯中亞細亞縱橫遊18天 出应日期:7月24-3000月7日

$17600

尼泊爾青年大使計劃10天 $5600 出發日期:8月1日中

美加夢幻樂趣遊20天

$12750

出發日期:8月11日00

澳紐南北列島奇趣遊18天$13750 出發日期:7月16日8月6,27日

台北: 900%满款後2:46 紐約: $2,850 高雄: 330 溫罐$2950 芝加哥 $2,900 漢輯 ,660 多倍多,$3,800 三藩市/洛杉莲 $2,480 京 750亞松森 $8.960 揾用本/雪梨 $3,730 曼谷$1,160 加控加斯$6,950 星加坡............... $7.100 烏尼拉 $850波超大 $6,750 吉隆坡 $1,800

錦江飯店$600 | 珠珠海渡假村 $ 210 上 淮海賓館 460 海上海賓館 490 國際飯店 490

珠海賓館

220

存東方酒店

$ 524

海 特

石景山旅遊中心210 石景山莊

澳凱悅酒店

345

575

皇都酒店

414

區海景大酒店

207

歐洲歷奇26天 出發日期:8月4日

$12800

DUA BI MORTE PROSTATIN DA

打中號號(後日越出门,

燕翔飯店$500 北華都飯店 410 你泵 建國飯店-990

汕頭 龍湖賓館 京倫飯店 940

總代理:港澳飛翼船有限公司 港中飛船有限公司

歡迎電話預訂澳門、珠海船票、預轡35次

門總統酒店

370

廣州 中國大酒店

495

聖地牙哥酒店644 松屋酒店 250

315

3-232136

電話 5-261188

百福旅游 有限公司

牌照號碼:350042

司證

- 旅遊部:

3-691692 機票部: 3-808008

得其利 囉!!

招牌

̇旅行社代理商牌照No. 240188

筆寶通旅遊

桂林-5天(直航 )

$1590起 北京(雙程航空)高級團6天 $2190 起 北京、華東高級團11天 $4490 起

·華東七、八、九天豪華團 $3098起 「廈門(直航 )豪華團4天 $1498起 「廈門(直航)豪華團5天 $1650 起 廈門、泉州、武夷山(直航)豪華8天 $2590起

5-259241

3-670091 : 5-25036 F

三藩市2000 新達案 830 即電香港取梅果 洲2650】星加坡1800北,在434, 南京32 凍

安1200馬星學303·天津幻武在245 理

新巷2330|录:00m2運陽537

版 1 多尚手3330運國2200度、都398 第168 约2700巴黎2200福州268 南巷220 「欧洲2200 重破英1500是明 大 「愛門样2850台大判2703-

∵新鯱薑戦亮假期$4990起、新能欧洲假期券$9380起 | 日航夏威夷精蘢$3995起 国泰欧洲假期进$12996起 霏明长期夏威夷$3998起耀明假期欧洲进$9688起 新尅美洲假期游$7790起 美粒欧洲精草堂$13390起 睾明假期美加邈$6198起(國樂演個翽装$7290起

·西北美加璃筆遊$7590起 新航澳日假期送$ 8590起 日航天地美加避5-6600起 澳航澳紐精豬遊$7390起

·國泰加拿大假期$6990起,要明假期澳游$7898起

·验明服期加拿大$ 7398起 文明古國之旅遊$1450起 環航加拿大精氚$6990起 東非之旅債$! 尖沙咀彌敦道100號東英大京120-1122室

SPOLE IR GRAND TOURS) ki

200

機票訂位準確快捷 和抽號:CT 台證全港最平最快 特廉機票酒店卽時簽發穩健妥當天天出發台灣高級百貨包收包賺免按金賺機票

出發

十國慶12天$259087響號證體奰體全屬祝壽團分天$1990 28-28

老招牌靠信譽 做台証講眞實

百貨

台北機

三晚四日酒店:特本

台證

特快软量75 包鮮包銷

往台灣可帶合法

她店旺角彌軟道607新興大厦1817案 電梯18字

電話2801275 ()8495620859555. 分店中環永吉街12城利商號2樓8413674 "自電橙牛地址不帶僅此兩間老招牌其他是個口

星馬

5 21 1411 尖沙咀:3-7213381 A: 3 7805207 10-440101 旅行代理商牌照:350317

直接訂房・全港最平

旅遊線網:3501.35

新加坡機票+酒店$2800

桂林五天直航團$1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適

暢遊:桂林伏波山、運珠洞、叠彩山、駱駝山、象鼻山、

七星岩公團花橘、蘆笛岩等名勝。一 ∵專船遊覽漓江陽朔。堆遊柳州或靈藥。 住宿:中外合資錦桂飯店或海江飯店

桂林錦桂飯店香港總代理

勝回旅行社有限公司 電熱綫電話:3-323673

Goodie

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表編索: 旅行社牌照 95.350022 大觀遊 韓國(全程單人房) 保証天天依期出發 4.天(漢城、道高溫泉、華克山莊) $ 3090 註:獨家首創增遊道高溫泉區」! 5天(漢城、臨漳閣、道高溫泉華 $3390 道高乃至韓國最著名之溫泉渡假勝 麥克山莊)

5天(慶州釜山) $ 3690

4天特惠團

$2850

韓台

6天(單人房) $ 3690

康身

地,酒店內陳設棄華,四周為帶綠 如茵的草地,具有多項娛樂設備以 供遊客玩耍,有騎馬場,滑梯泳池

·高爾夫球場、網球場,溫泉浴, 桌球室,角子機......老少咸宜,令 人流連忘返。

*代售東南亞各地廉價機票及代訂各地酒店 ∗

MAGIQI

康泰

總社:中代大点中皇后版院慢上千字全州 5-240061 FA 15 A778:11

PANADA DET N-AVISBAL TENN D-A AUTEM

25 130-6959933

ESBOVA GAC 3500/0

AP 5633AA

機票+酒店 (直接訂酒店·全港最平)

酒店名稱......

MANDABIN JAN

关天出的 天天出麵

苞

粗

包

城市:

出發日期:草 接機 送锁

ASIA BANGKOK.

三晚 三晚

2340 2440' 2490

:2390

泰航

BANGKOK PALACE

: 2490) 三顿:

2390

臺魷

三晚。

2590

2490

你

“三晚

2440

2340

联颊

三映。 2650

2560

三睫

3000

三醜

堤睢

KAJATEKA

̈新加坡

"HOVAL CLIFF |

PATTAYA MERLIN

-PORNPING BA

ISLAND RESORT

PHUKET MERLIN

FUA.

SHERATON

瑞尼拉

天成

航

2,4.7

2900

2910 2810

*1990 1890

2540 2480

泰航

燃气

國雕

预航

1,3,4,6

天天出發

天天出發

1,2,3,6,7

ANUN HAM, 2.3.6.7

2900

*2800*

三興

2050

1990

飯

包

飲

暫

包

香港一新加坡來回機票:三晚大賓華美達大酒店 新加坡大蜜華美達大酒店——名列世界第三位之 蔡美運 (RAMADA)酒店系統成員,而且位於新 加坡市中心,交通十分方便。酒店内有 500 简客 房及套房,像真齊備,更裝有按摩作用的淋浴設 備、分機電話及直撥國際電話、同時各種美味飲 貪菜館如四川菜、泰國菜、日本料理、池邊小吃 及24小時咖啡座、酒廊、DISCO 等任由選擇。

尼泊爾獵奇

印度尼泊爾孟加拉機票酒店簽証 尼泊爾加德滿都 $ 4200 *來回機票十三晚酒店十早餐+接送

台北蠄機票+酒店

星

星加坡

出發

酒店名稱

「雙人房整人深

ISHANGRI-LA

470 470

ĮPARK VIEW HOLIDAY INN :

380 380

*330 360

330 360

300 330

[NEW OTANI

GLASS

FURAMA

RIVER VIEW

YORK.

TAPOLLO:

CISEA-VIEW..

GRAND CENTRAL

MING COURT- FEDERALL:

GRAND CENTRAL:

GOLDEN SANDS

300 330

*300*330

*240 270

240-270

$270 270

360 #390

360 390

隆 坡

201

拔

-200

250

-360|| ·420

RASA SAYANG · |MING COURT:

380440

280320

2 菲航假期

熱線:5-263011 Licence Nn. 350307

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $1,790 M

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2,290 起

★住宿國際知名五星級大酒店

★行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社

或菲律賓航空公司查詢

* 3-694802(4) 3-7215670.

尖沙咀北京道16號3字樓(樂道口 牌照號碼:350464、675

專營世界各地機票

商業考察

旅遊觀光

升學移民

寶通服務、快捷妥當

德祥旅行社有限公司 县二十年歷史責任信卓著 牌照號碼:350176

上海賓館 $400

北京光華飯店$ 230

天天接受訂房

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票

九龍尖沙咀金巴利道行號長利商業大廈三樓 3-664203-6

威威旅行社有限公司3-7801271購網號碼NO:350019(總統雀會樓上)

大真正台灣毒

(15)

節目豐富,天天出發,薄利多銷,絕不取巧,歡迎比較★

昊$555 $666$888$888 昊$555貨$666

輔選世界最大小人國、亞洲最大木柵動物、太魯閣、燕子口、九曲洞、天豨、故宫、 團、故宮、忠烈司、中正堂、環亞夜總會 大理石廠、中正堂、忠烈润、山地文化村

台北、台中、交武殿,玄裝寺、 台北、阿里山、姊妹潭、神木、三代木 慈恩塔、德化石、忠烈群、故宫、慈雲寺、祝山、嘉義、新竹、中正堂

高$90 $870 卄國慶天$2588 祝著围克天$1888 漿+價$1098

慈統府前閱兵大典參觀海際空三軍基地國府免費招待南下10月4,7,9,28,30日出發

住宿蕞腊、名被˞麒麟、天成、第一、天天出發

暑假期内特别加班圄7月27、8月9出發,特價優待 代理全台灣各級酒店,直接簽發房劵·全港最平,台灣合法百貨免按全免買资

歐美

3-7718127 ?

2MB 441 950:49 2-7393398 台北 880 馬尼拉 850 紐約2800 曼谷 1250 星加坡 2050倫敦 2430 日本1700馬星泰2400 德國 2430 台韓 1560夏威夷 1950巴黎 2430 大阪1750 三藩市 2500箍馬 2700 印尼 2550 洛杉磯 2500荷蘭 2430 檳城 2200 溫哥華 3130 雪梨 33700

特快台證$150

各地特快溶證,平機票

±MBWA : 24009%

新達

(5 44 7821 5-441301

中環季椿大厦801室 中華台北四天豪華團:$ 1990(洙二、六) 中華全台灣六、七天游 $2550(送六) 中華台北花蓮四天进 $2090(逢六) 韓國漢城假期四天遊 布吉島四天逍遙遊

印尼探親團: 全套3500 台證130

機票十酒店

$2700

$2890

印度尼西亞

9

(昇加湖、萬隆·淇水、茶、峇厘島)

天盒$5099

1050 持C.I.可參加,商團往返 住華麗大飯店:

台灣服飾百貨包裝包賺包退

̇快捷妥當

金門平價機票

3. 7719151 牌照號碼:240133 莊和運輸署楼上登打士街柏裕大厦231年

來回

台北$900 三藩市 $2550 高雄$1900紐約$ 2900 曼谷$1100曼谷$750 親樓、拔$2200 溫哥華 $2900 修東京$1850 倫敦$2450 民大阪$1800 雪梨$380p: 平韓台$1800 菲律賓$ 850 票 星架坡 $2100 星架城$1200

特快台證全套多次$150