1987-06-23 — Page 32

助解决現時相方的矛盾

【特訊】由於已往國際金融機墀 ·貸給發

頁四第張八第 日八廿月五年卯丁夏

情况不健康規限將收緊

多用作政治建設

「發展中國家借貸

美華銀行陳晴佑講

CLUB

ONS CL

報日僑華

二期星

WAH KIU YAT PO

日三廿月六 年七八九一曆公年六十七國民華中聞新港本

必要條件

本港 新聞 電器工程商會就職

樂善堂主席王仲銘檢閱 龍城輔警週年結業典禮

「大人、樂善堂 疑各單位主管與職鸟、東莞院 席王仲銘換閱。觀禮嘉包括:樂善堂絡與 [皇家香港警總部室內舉行,請九龍樂善堂主 六十九日下午六時三十分假九龍灣啓福道二號, 【特訊] 九龍仙區輛警週年訓楝拮業典禮

他總會及三氏宗親會同宙,與反軾皙之家屬與

戳大會昨(十九)晚八時假水氣溫美心皇宮酒樓舉行,儀式開始,第 草擬電力法案保障用戶安全 署理機電工程署長繆麒主禮 [港瀧) 本港花器工程商會第七屆理事就職典禮暨會風過年同賨聯,親友等二百餘人,雖邁天雨,仍不減塲面之然

商業

新法例成立前了解法例。 會長高德齊,卸任主席曾昭不 瘵技術顧問黃秉槐市政局議員,篮金先生,繼而頒透社念品給予卸任 )

二百人n機電工程署有意将葵涌訓練中心進修課程列爲沉工玆册準則之前 寅來會長分別頒發聘任證書給予名譽法律顧問葉天義太平縛士,名過年訓練結業禮,旁爲指揮官馮劍汏陪同( 继法例-希推行冠降工作人食注册及泌立電器工程操作说竈,且能在 爵整個香港而創造輔警輝輝之事。《天〕 廣,希望在任期內成立「會長基金」。機電工程署正在進行修改現行供 規醫務人員派台作;爲九龍城區謀幸福,更 1,參加訓練課程屬於自灿性質,機木工程署無意將受跳列為將來注册例時,希望在「治人必先治己」及「律己然後 第七屆會長黃來報告會務展望稱:爲使會務能在長期穩定基礎上推正人」兩句名詞下,務須盡忠職守,其須與正 氣技工與冷氣調節技工舉辦同類夜學課程,每年分别招取一百六十人、重視,各位在受訓期間,對法律之意義及警察 丹 工作之大概,料已深切認識;今後各位執行任 圖:樂善堂主席王仲銘,檢閬九龍城

數理機電工程署長緣獻致詞稱:新的電力法案草擬工作已接近完成 六屆會長高速報告會務,選舉委與會主席譚倒浩報告第七屆發與事 階段,該法案主要目標是促進市民用電安全,但無足夠受過過當訓隊的 警致敬,及至檢閱鯆醫之隊形後,王仲銘發問 選舉結果-罴理機電工程署署長繆甜的發選任港沓,由第七屆會長黃來 絡主席之座娒準時屆盤,由九龍城區輔袋指揮 氣

致詞稱;輔警之主要工作,乃協助正因需察執中文打字編 技工,使不易達致目標。葵涌訓練中心所設電工,電氣打鸛步已工遁 宮復劍秋陪同於室內之超台上接受全體結業潮 ——十六時三十分,雨勢至大,檢閱官王仲

L 完成核頊課程:職業訓練局亦計劃在訓練中心替電桩慨械按工,阻梯電音即有十八人次之多,足證落局對種警工作之 修課程・廿晚上部,月前已有一千六百在綠電工電氣打套裝配工已行法纪;以九龍城區而論,平均每日出更之輔

宁搂糍組 活櫳 永悅松,財務組譚兆,黃元迪等。 食代表高徳際,教育及訓葆組會昭草,出席香港理工學院代表方宏浩 主席黃楹新,黃錢才,劉世深-陳樹業,政府毌商號組 張出席十進制 昭羣,林慕南,顧問:郭四,姚富,雞兆樁,鄭耀輝,主席王居洲,

·第七屆職員理事名單如下:會長黃來,副會長譚向酒,徐成遠,

聯鞦聚餐筵開八十臬,並設幸運抽獎-深夜方盡歡而散

【展中國家,集中向國

包

厠通

筆架山女獅子會

首屆職員就職禮

行副總裁陳窄作本月十 不健康的情况美華 其憤還能力容易造成借 機構借貸,而沒有考慮

伍王玲平膺任會長 九日在香港西區扶輪社

中國家欠外假達一兆美 例會上发示:自前發展

獅子總會會長易士潭,港澳三〇三區總監 茜健康,主要是向國 華酒店舉行成立暨首屆職餓就職典禮,國際 元,而借的方式並不 「特 香港山女師會,昨假香港文

齒姐等 衣香鰭影,場面極然間。 顧問獅兄,各獅子友會會長嘉侠,及該會創會 來屆總監,金顓伯會長,固文傑會長,麥体英

風險的信念, 人公司可能發生破產, 到有三三區爭偉雙,伍整生前總監,張新村 給私人公司,還基於私而向政府借貸則避免違

高含光,推架山獅子會創會會長協榮新等主禮, 機構借貸,而甚少借貸

恋愛精神。 啓光主持監誓並致訓詞,服務社會,發揚人類 | 新教散迎洞,隨即舉行宣誓就職,由區總監龍 典禮首由香港筆架山獅子會創會會長楊榮

玲平《中》,右為三〇三區總監甜啓光。 鎖雅發會談,及師授會長權搥給創會會長伍王 | 職禮。國際獅子總會會長易士(左)主持授 咕:筆架山女獅會舉行成立首届

;緈况極一時之感。 獅子會,由易士谭總會長代表接受,後餐會 紫霞榮發獅姐亦随即搶美金一千元贈與國際 互醋食,由該聯會主席岑仲全代表接受。何高 出貢献。立即进除三千八百元作香港失明人 心必預習合作發展會務,為水能就會福利作

·三位副會長及各獅姐均熱心服務社會工作,深 ,並讚揚榮譽顧問何世柱夫入何紫霞獅姐與 我接受,相無由伍王拾平會長致詞,發表抱貨| 長松槌,由該女樂會創會會長伍主玲平獅姐代 |架山女獅會會灰、創會證明書、會長佩帶、食 請畢,繼由國際獅子總會長島士潭鎮發筆

有限公司

典證

而爲本港電器工程商會第七屆理事台照。 於政治性方面,而多於 ̇家所借款項,往往應用

「發展國內的經濟,其中

子發電站 4

如巴西及菲律賓,以億

對港電器工程 第七理

過年

包通

渠厠

水喉大記

枝 話钙宇古

何缸所近

裝

白K320241

呌39

製程 聯屬水泥

|程塞盘井迎 有鐵閭

程程小,洽民案件

〇年代米期,產品價格

,6米五合行

|借款,結果在去年,其| 裝修大細工程取價從娠 中國家無力償還所欠的 翻項調枱裕威昇降機 的下降,導致不少發展 明泰噴油罐

國家的經濟困難。 「爲多,這增加了發展中| 命家窮

而在八二年期間,

性釺額上升了圴三倍,

较八二年的二點四二倍,鍾 應 堂

電電能指判姓量精 名彌轉颗斷名相批尚 溫軟好荊獨秭機座命 鋁道運途到學水運長撞

| 新趨勢,借貸給發展中 : : 不過,目前有一種

| 錢來償還舊沒? 有關發展中國家以新 此等建戲等大多是促請

|國家的機構,制訂了一

減其外储情况,不過,

香港區扶輪社午餐會,社員陳晴佑演講些新規限,如借款給私

旁爲社員馮蟥聽。

R.

用途 5

|只應用於政治方面, 而要向於經濟改革的

的銀行要求,不能將借

一,因除了件歇利率提高 外,還要接受提供给其

了一個新方向,追有鄰 展中國家的關係,有巳 目前國際金融機構和發

K-EKKE-

貸欸,已有一定的困難

,借貸國家向國際銀行

股東,來增加其償還能

一濟發展的事業。費 構,可成爲當地板構的. 提供貸歎的國際金融

「人機構或應用於有經

他表示:總的來說包

246 1穰凝趣軒 装

請用題,、浴面 催保最來一內戲

程年進達潮墙设

“承防近水身發。

H 7470星期日休息

(SRE) 193-902669

5-650174經營防水材科

水清潔打臘 書包背囊|

乾洗地氈 旅行袋 地板室內裝修

國內設廠八年大量 白 聯安5 444221 優產出口批發特平 日日公司5 441615 華昌廠K860191

【劉擘生偵探事務處

世界侦探亞洲區總監:全球偵探大會主席:美國公民 軍事官校畢業:獲英國偵探證:辦案三十年各國元首廣墾

...商業秘密偵查 男女行為跟踪 酒猋離婚據

搜尋民無證據,代收債項貨款承辦各國民刑案件

·香港大道中三十六號興瑋大廈六樓(皇后戲院對面)

6233261232949: 222986-705768

[酒樓·餐廳。會所大喜訊

|本公司自設服剺蛮接生產各類

·型黄胄椅、茶氕、城轉枱等、 榮計新式任選,起貨快 恆、債格廉宜、歡迎參銀活購

一哪悔恨有限公司 「鑒三部:人體深水地荔核期瀘147號地下

13-93B050 3-933058

海明威旅運

3-958807-3-958547- 牌照號碼240265

台灣百貨

賺機養 ★四天三晚單人房 1330 來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台証十天出征 $200 ★代理台灣酒店機票特亷 旺角彌敦道655號胡社生行801室

舊收

字 畫買

裝環試體水面、天

修宇工五先意切外。

工防 簉水克廙洲

國際間有数以百計的建 嚴書協助第三世界,以

上本

可法 行3寮實玩 在K 646188

[工大

商分類廣告

旅遊 搬屋 商業 大字四個 小字卅四個

每天13元

|

文漏珍奇化石鄧美國偵探社 聯邦偵探 羽毛球 | 遊艇租赁 漏

程木 蔬雞露水

港島私家偵探社

「罕有艾比湖貝殼類生物化石(硬度勝於在周碧者 民峪长矩您外分通指私实港電電赦免 |)適合考古學者或收藏家做文物救鬆及榨菜季度 用業口隨女定鲁在密院外話話府藝 「面之用歡迎來電或館洽商(一般經紀免問發 | 証行家括娃证錄跟調跟錄地註話 「接在時做動建音踪查踪该加册詢 電話:37238601

旺角彌敦道610號506室

「香港尖沙咄郵箱96360號

政府註冊·委託保密,創辦10年张

破案快速、信用昭著

委託爲常年偵探顧問每年收費港幣三千世界偵探總會會員 *自證旺角辦事處:九龍西榮街二號A鸿光大厦商集一樓16室 3847655 @327831 @843513 男女林密親踪、招影·電話錄音,商品錄者,失踪,身世背 景、外案偵查·無括调查地址,保護還行,代追債項貨款

華僑日報讀者 七海旅行團 本港旅遊 澳門旅遊|廉價機票| 台灣旅遊·日本旅遊 服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊代理各地特廉機票 星馬旅遊,菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

每週有團出發 # 慨:5413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大厦1802室電話:5-413081

.專用電話

美聯偵探社

政府註冊絕對保密,假日無常 歡迎詢問 九龍旺角耲社 3- 5123883-812389 香港中道分社5-91526265-8153610英國侦探耙业性具 民商職维兒外分通攝秘失港電電九太一長三 無業長期客賞居薪密踪外話話子四榮 証調行家活姘離記錄跟調跟錄地旺道 據查踪世動店婚據晉踪查踪音址角西號胤室環街屋室

標準公司 H 701792 特级航空牌羽毛球 H709312 數量有限請速選購 北角七海商業中心

誘罐 (2) 號地庫B32。

*由局長梁仁專實主持* 0939007 0939989

739彌敦道8/F

地址:天樂里9-17號兆 盛大厦三樓56937466

香港偵探社

自管旺角總社3-818008818781政府註冊 自置北角份社5-783600783699絕對保密 自荃灣分社0~4986331,4986332創辦12年世界侦探會員 民商场外分通攝秘港失兒旺泊金5北道七中 刑業貝爾虛茲影密外踪女角卻都字角能海心 紅調行赤躉證錄跟跟調活彌, B

《查粉居婚據告踪踪查劻敦號心座皂號萊楼室

五洲行13週年擴張營業

五洲琴行第九支行於六月二十四日(星期三)開幕,另薄扶林支行於七月四日擴張營業,本琴行幾代理西德注册 TREBEL鋼琴,榮獲九次國家性獎項,美國零王BALDWIN-EKINSBERG 鋼琴,新考由$ 5,984 起歡迎舊換新。是行:中话奥马利街21-27號地下5213561(3線)再衣島:0-4950336(2線)西话443138(3線) 鋷新葵蒲0--238608 (2楼)北角和富6657288 ( 2 栓)運扶林5488296 (3線)澳門560342香港仔中心5559331 2線寸第九支行荃暭中心第五期蘇州樓S12地舖J-4999199 (2線)擴張支行西道薄扶林道64至68號是辉大厦 2-4號地舖5-488138

套旅

顾客

套房遊

世仟氣 3月式店: K 840111.

10-940168 (009 )

建宇 附濔 效堂上一

限水

漏水!裝修

政耑减淡缨字護藥物多水,繡熊大小影 |工程、我能先防水精品,您費器

公機係營下最員保不管地的

司械工防解起到信再来方

程水 決洲貴譽漏等开水年

旅遊介紹 方便讀者

博覽旅遊國·清邁·布吉島 泰星馬•星馬·泰星 日本·韓國 台灣

泰防水我修工程公司

電話:3-7780399

71584950406111792

裝修工程行東方縮

喰犊沚« 醤花架;產業電器或照原大

門窗糍迪大小工程第K

DARK 950355

漏水

本公司創業開舖十多年

晒愛

放

膠聯

新片印

有限公司 350090

旅行社牌照

"

$.3790

行程種類全港最多,任君選擇 行程種類最多、成本最高 ̇華欣七岩七天

$ 2880

泰星馬九天、十天

由$4190起 曼谷四天、五天、七天 由$2470起 星馬(檳城、怡保)七天

: $3730 | 清邁四天、五天、七天 由$2590起 馬星(檳城、怡保 邦咯島)七天 $3730

布吉島五天、七天 由$3090起 | 馬星(檳城、關丹)八天、 清邁曼谷布吉島八天

$4090

|星馬六天

$3500

由 $5150起 由$4790起 $5590

在

增加成本,全港獨有 1佛城2天然深島3選洲人工海浪图4東芭

泰星六天

由$5690起

·文化村5泰國夢幻遊樂團6芭堤雅嘉樂斯 「*曼谷住湄南、獨家住布吉芭東沙灘酒店

*乘國泰、泰航、早機去、晚機返

天天出發(可延期返港)

新加坡四天、五天

*直飛高雄、台北返港 *獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會 *台北住最高級之環亞大飯店:

碧瑤、百島、大富郡、宿耢、碧桃灣, 本州五天、六天、七天 由$4090起 台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇

高級四天、五天、六天、七天 由1890起 九州本州廸士尼聯遊ㄊㄨˋ ㄨㄤ由$5890起

增加成本,多相: 日本全九州ㄨㄛ

由2390起 (一)秀姑巒溪・(台東 (三)楓港 宿霧五天、六天 東北日光迪士尼 ㄨ

(四溪頭 (五)佛光山 六墾丁公園 東北、北海道廸士尼七天 日本北海道、麥麵 $3500元5

【韓國本州迪士尼八天 由$2790起

韓國九州八天 馬來西亞(檳城、怡保、邦咯島)六天$2990

乘國泰,馬航、星航、早去晚返 韓國溫陽四天、五天 · 逢一 、四、五、六、日出發 天天出發,回程可停東京、大阪或台北 天天出發(回程可由台北、高雄返港)台譲收100元

菲律賓

$5690

台北四天 $1990 台北阿里山五天$22307

增加成本,多增

台北花蓮四天 $2090 台北花蓮五天· $2230 碧桃灣、大富郡、百島嶼(妮美泰國布吉島) 台北阿里山四天 $2090 高雄阿里山五天 $2230 兩晚夜總會,獨家安排愛加多夜總會 $ 6090

環島阿里山六天 $2490 環島七天 $2710 馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑤住凱悅 由$2850起 環島八天 $2950 環島九天 $3190 乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港

天天出發,可延期返港

#里晨

旅遊有限公司

(全港最豪華,成本最高) 暢遊馬尼拉市蔽名勝,文化村(千 島蘊彤),大高地,碧瑤,賭場, 百勝灘,漫游碧桃源渡假村等 航機選用國泰或非航豪華噴射客機 早去晚返,住宿馬尼拉 花園大酒店 一、碧瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村

大酒店。

五天: $ 2050

七天

「暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋 暢遊邦喀島,檳城怡保,吉隆

北京七天超值航空團 ,大佛統,水上市場,皇宮玉佛寺 坡,雲頂高原,新加坡,聖陶

·芭堤雅、珊瑚島,東文化村,

沙島,曼谷,芭堤雅,珊瑚島 $1750逢一二三四五出發 鱷魚湖,人妖花街,奇妙樂團四

鄰皇廟等。 面佛,布吉島攀牙湾,占士邦路

芭

北京七天豪華航空團 東海灘。神仙島等。國泰底航豪「乘豪華噴射客機往返,住宿馬

華客機早去晚返,住宿費谷五星級 來西亞最豪華的太平洋大酒店 「大酒店及芭堤雅西班牙式酒店,膳 ,香格里拉大酒店,新加坡喜

食豐富,包括夜總會乳渚餐及海鮮餐。 來登大酒店。

曼谷、芭堤雅五、七天$2550起天天出發 布吉島、爨谷、芭堤雅六、七、八天

$2390

票務部:

上天天出發 馬尼拉宿霧豪華遊 五、七天$ 2390起

逢星期二、四、日出發

: $3190起逢一、三、四、五、六 淸邁、曼谷、布吉島六、七天

$.3290起逢一 、四、六、 布吉島四天$ 2810送一 清邁、南邦四天$2550逢三

馬星泰(馬六甲)九天

$4190 逢一、六出發 「馬星(檳城,邦喀島)七天 $3730逢一、三、六、日、

$2090逢六、日出發 北京、上海、杭州八天航空團 $3090逢星期三、日出發 北京、蒙古(呼和浩特、包頭市 九天航空團

桂林、陽朔、靈渠 五天直航團天天出發$1490 桂林、陽朔五天單程直航團 逢星期二、日出發$1390 桂林、陽朔五天航空團

天天出發 $1290

|

全江南八天航空團 逢星期一、三、六、日出發$2790.

全江南七天直航團 逢星期二、五出發$2890

海南島四天直航團

逢星期日出發 $1490

海南島五天直航團 逢星期一、三、五發$1690

海南島五、六天航空團

逢星期二、四、五、日出發$1490起

福建、廈門八天直航團 逢星期三、六出發$2390

中山、珠海兩天遊

天天出發 $248起:

*果晨

旅遊有限公司

票務部

得到

2014

暢遊日本東京、箱根、富士山、暢遊九州鹿兒島,櫻島火山,指宿、暢遊台北陽明山,故宮博物 白絲瀑布,電力館、京都、奈痰、 ・長崎,池田湖,親島,宫崎,別館,野柳,日月潭,阿里山、 名古屋、大阪、迪士尼樂園、日光、麻,地獄溫泉,阿蘇火山,熊本城高雄澄清湖,漳化,台中,梨山、 、鬼怒川、仙台、松島、鍾乳洞 雞网: 韓國暢湖漢城,景福宮天祥,花蓮,六福村野生動物園, 五色沼、三春人形博物館等。早機 ·民俗村,南山公園,國立博物館,忠烈嶼及[中國縮影]小人國等。

·華克山莊,516廣場等。 去、晚機逑,大阪至東京乘坐內陸機

航機選用日本亞細亞航空豪華噴射 九本州八天$6190四、五、六出發 ,舒適當時。專人領隊,獨立成團。

客機,早去晚返。住宿六、希爾 本期七天$4990 天天出發

頓等豪華大酒店。膳食節目豋黨, 包括豪華夜總會 六天:$4590 天天出發

八天(阿里山)$2990 天天出發 七天

$ 2750逢二、四

·台湾五天津假豪華團

$ 2250

七、八天 鹿兒島九州

五天$4190 逢四、六出發 東北(仙台,松島、鑽乳洞)七天

$ 5190遼二、五、六、日出發

·北海道、迪士尼七天 $5990

五、日出撷

「

$5450 起進二出發 海陸空九本州八天$6190

逢四、一出 韓國本州八天 $6230 逢一出發 韓國九州九天 $6390 蓬六出發. 東京、韓國、九州九天$6590後一出發 逢三出發 韓國、濇辦島五天$3690

逢星期一、四

國泰歐洲十天豪華軀:$9690 康日

·荷航歐洲十五天豪華團 $13390 逢三 【國泰歐洲十六天豪華團$14290 浙二 達日 國泰歐洲十九天豪華團$14890 國泰歐洲十天精選遊

$ 8690 逢二

國泰歐洲十一天精選遊 :$9290逢五 国泰歐洲十二天精選遊

$10590逢二 德航歐洲二十天精選遊

$15990 逢日

KLM

夏威夷五天豪華團

$4690逢五 夏威夷、西岸七天豪華團 逢三、五、

$ 7290 夏威夷、西竫(賭)八天豪華團

$8590送六 夏威夷、西嫽(賭城)九天豪蕺團 浙三、五 $8990, 新航夏威夷、西岸七天豪華團

$7590逢日 新航夏威夷西岸十天豪掌屋

$9790日 美國西岸七天豪華團 $78ÖC 運四 榮加西岸九天豪華團 $ 9890 浙四 美加東西岸十三天豪蔥圈$16190逢一 日航更歔夷西岸七、九、十一零

$290起逢五

「加拿大、洛磯山六天豪華團

$ 9590 逢一

CPAir d

暢遊商荈,巴拿利,溫度利湖, 蘇菲力山,黃金博物館,廸加寶湖

·箭城,皇后城,美福灣,奧馬拉 馬曲山國家公園,雪梨歌劇院,婴 梨塔,首都坎培拉使館區,電視塔 戰爭紀念館,剪羊毛表演等。

黃金海岸、豐梨、坎培拉七天

$ 8590送一、五

黃金海岸、酶体、特製、坎培拉七天 $9390湯二

墨爾本、專梨七天

$7790逢二

墨爾科、鏢梨、坎培拉七天

$8390 二

一