1987-06-20 — Page 11

日十二月六年七八九一曆公年六十七國民中 六期星 ®

WAH KIU YAT PO

報日僑

育敎僑華 頁三第張三第日五廿月五年卯丁曆夏

舉行?

華僑教育

敎師守則籌備委員

昨日舉行首次會議

選出程介明任主席定九月十一日再開會 守則名稱更改爲「教育工作者專業守則」

「教育工作者專業守則委員會」之主 席是代表香港大學教育學院的程介明博士,兩 位副主席分别是代表車貼中學議會的臭中宏博 上及教育學院講師協會的黃建動。

「·敎師守則備委員會」的二十五名限 器與默委會的二十五個教育團體及代表之 代表昨(十九)假發育署舉行第一次會議, 名單如下。「學校議會」:津貼小學議會袁伯 選出一位主席及兩位副主席。同時,根據與會 盈·津貼中學議會與中宏博士-私校聯盟萬 者的大部分意見,將「教師守則」改名爲「教鈎,「教師工會及教師會」...香港教師會借 一直工作者專業守則」。∴

婚,宮中學位人員協會楊林瑜線安士,教育學 院講師協會黃建勳 - 教育工作者聯會會鈺成, 教協會黃克廉,資校教師會胡少涼,教高级 助理教案 高志華,工業學院教師會要林樂, 教育署督學協會李树章。「長工會及校長會 」:小校長協會陳典琪,宮中校長協會。 MDM, SHERIFFA KHAN 「辦學團體」 -聖公會申廂得玲女士,天主教教育委員會張 文燊,中華基督教會香港區有翁汪光牧師,來 華三院張黃張瑤女士,佛教聯合會黃義華,保 接局粪桂圓,明愛李崇德,一幼稚園教育圍體 ;幼兒教育服務聯會佈道湘文女士,天生發 敎區學校聯會江堯基女士,幼稚園協會 女士。「其他教育團體」;港大教育學院程介 明博士。〔永)

三位正副主席組成的專案小組將於下周研 究草擬該守則之大綱,職權和工作菜園,並定 於九月十一日的第二次會議上討論。

·昨天之會議召集人教育署助理署長翎 華致開會詞,隨由程介明博士主持。會上, 各國股代表分别提出意見。而较大的分歧,是 談及會議是否應予開放,但部份代表則認爲此 學會引起討佾上的不良,

赵推廣產品之有效方法 *展品大都依據該主蕸 而製作,務求使觀者可 以透過該等廣告設計, 了解產品之優點,並相 信該國之產品雖是同類 中之最佳者。

另外,教育器將委任一名代表担任秘書工 作

補-

政府資源不足

私人機構担當重任

李越挺在明愛白英奇校展覽中指出, 謂當局非常有-

份資源提足夠公校 約,証軍李及軍分別為

於設計展中獲得全 |場設計比賽冠軍爲方婉

該校每年舉辦美裤

·明愛白英奇專業學 他說,所謂教育新是一個極佳的例子。

該設計展將於大會 校第十四屆美術設計展一窩,就是對試將社會所 榭幕典禮,昨(十九)能提供的資源去畫酞設計展,目的寫實該校 堂低座展党廳展出至二

備課過足

前問「四紘琴已連華君提到香港數學

·家蕭路業敎授。敎授一九四三年生於廣 州,六零年畢業於香港培正中學後即於香 港大學攻讀數學 六六年獲美國普林斯頓 大學數學博士 - 七零年受聘用耶魯大學數 學副教授,七二年升為正教授,六期 轉任史丹福大學數學系正教授,她除了淡 到中國人才的缺乏外,還帶到教學上課 的問題。

他指出,備課太足會有不良之後果, 因爲若用最簡潔的方式購投,學生反而難

·以得益,有時備課不足,笨手笨脚的算錯 「了數,然後唸唸有辭的修正,學生反而看 到低的思路-眞正的學到東西。

蕭敎授更指出:不少同學定理記得熟 ,也會證明這些定理,但不懂運用 大抵 也是這個原因。在一篇名爲「蚊學發展史 和數學敎學」的文章中八雌文强博士、敢 與學 ),作者也指出類似的現象,就是一 複製中的數學」不同於一製成了的數學 。若果兒向學生提供已高度修飾了的「製 成了的數學」,學生可能難於接受。

反向敎學的層面,近好像是一個矛盾 :一方面,我們叫老師多課,另一方 面,又講到備課過足的壞處,叫人無所適 從

學生選修 - 首年收生名 額爲五十人,

圍爲教育署署長李越主持語文教育 學院語文教師復修課程結業典禮。

中國書法與國文教育 (六) 潘國鍵博士

這項課程由本年六 月開始,伸展至舍假及 下學年,爲期約七個月。 5課程大部分活動均在 晚間舉行,至於特别安 排的全日活動則只限於 暑假及聖誕節假期進行 。整項課程有教師三十 「多人,包抱校內師及 嘉賓講者,分別担任課 程的講授及督導等工作

**+

道個課程的重心部 「分爲「個人發展」,這 部分包括:社會效益 鍊,一個有關箤髓相互 影响的研討會,覺訓 |拣-隨行爲研究及健 身運動等。這部分課程 」的主要目的是粘着社交 及概念上的技巧訓練。 提供機會給參與者去登 掘及開展他們在領導方。 |面的潛能。

課程第二部分會安

童軍總會明日會議 探討公民 :

〔四五四)。嚴師耕考 少,此即爲夯法活動足 書法 ·敬,支度副使營田則使以增長知識,抒發個人 與說文 一漈負皮度營田之设 感應之一明證。故

·敎學〕任六五五),翰既爲其對於讀文教學引導學 中):站舉蟹音從事丧,節度知節度事谋棄文度生自學、深究,必有 法活動其中二例為證。 薩田卲使,實爲當日常 極的推動作用。" 例一,拙作大草 軍經大權之邊部胡類(五十)拙作「 詩西部人(哥舒歌中 武將。至於臨洮一地,國鍵帶法良獎」,二 堂(五千):詩文:「根據《舊唐書,地理志十三。如心第一九八六 北斗七星高,舒夜幣,雍道轄下八五年版。 刀,至今牧馬,不敢六,在今甘肅縣北 八五十一喩守其 〔五七)。翰於疽右節「唐詩三百首群析」, 詩篇所表露的,正 任內築城於青海中之百二八二,香港中華書 是詩人對哥舒翰辛勞守 寵駒急爲愿龍城以防吐 高一九七七年版。 躉,百姓因得過安定生著,此後「吐蕃屏跡不 八五十二)到。 活的感激讚頌之悟。如敢近青海」八五八】,舊唐杏」-卷一〇四,山觀其「父是突厥,母 何在香法中表達這種感 詩文「不敢過臨洮」一「哥舒軸傳」,乃突是胡」,見頁大下,台 受呢?大抵應先從詩文 语,當指此事,喩守演 騎施哥翰部之裔,安廳中華赛局一九七一年 内容的探究者乎,然後引全唐詩注謂「天賽

捷其本義決定書體、形 中哥計篇為安西節度使 美國運通頒獎學金

· 爲倫敦聖徳力學院校国 (中外專上院校巡禮附

(五十三)全一五 十119。

(五十四)仝E 十二,據吳廷變「唐方

去年極度成功·今年再接再厲

學生暑期歌唱大賽 歡迎同學踴躍參加

報名表格及章則,經已在華僑日報刊出 寶麗金唱片公司贊助安排試音

·華日報去年舉辦「全港學生醫胡歌唱:歡迎年齡十四歲至廿二效之小學、中學、專 大賽」獲得熱烈歡迎,本年再接再厲,故辦 上院校及大學男女學生參加。參加者可獨唱

「一九八七全港學生暑期歌唱大賽」。

舉辦上述比賽之宗旨,在於提供有益身 心 之學生香期活動,發揮學生歌唱天才。 「一九八七全港學生勞期歌唱大賽」, 本屆再次獲得實麗金唱片公司贊助,爲冠軍 、亞軍及季軍安排試音。同時並送出唱片與 各優勝者。

去年觀助是項比賽演出之嘉林琴行經理

·及快餐時之試音室及音响器材。

成二人合唱,在下列三類歌曲中其中之一 唱:六一]粤语流行曲;(二)國語沐行 曲:三宁西进行曲。

比賽之冠軍、亞軍及季第三位,除可獲

寶麗金唱片公司安排試外,則可分別獲獎 學金二千元、一千五百元及一千元及獎品。 另設三名優異獎,每人獲獎學金三百元及錄 乙面。

任國楣先生本年贊助,供應試音,初賽 : 五名屬亞洲澳洲區 蹼年表」,哥舒翰任麻

參警報名表格及詳細掌則經已開始在華 俺日報刊出,敬希各同學留意,躍報名參

《五十九)〔五 CK+)#CH. 七)。(未完)

「五十六)劉昫「

(五十五)联耕望下,「地理志」隱道

-唐代方鎭使府僚佐考, 岷州條,頁三十三下

(五) (五

式、書寫的工具和材料· 拉地數千里,甚著威分 此詩詩文記述的人物,故西都人歌此五 香港童軍總會爲促士

是哥舒翰,地點是挑九,費爲不衆地理輕 美國運通公司向全 本港及其他國家的 右的度使時在天費七年 † 排十個以社會、政治、卷公民敎育,定於明(首席香學陸武平先生

「一九八七全港學生暑期歌唱大賽」 。哥舒翰乃大唐名將,石前人露見。蓋唐安西 球各地屬下職員的子女 赘金得獎者乃由專上教 至十四年闖,參百一三 經濟等問題爵主題的星期日)在沙田馬會會 香港總監周諾燊太 故先擦(舊唐書》,果的度不梳臨洮。於是在提供的獎學金今年共頒育界人士組成的獨立評 〇四:一二〇五, 北京 一 - 毅其「唐史研究嚴 【

土蒞臨主持開關與體及見翰傅,原來翰乃突厥 幸握了詩文內容後,第 發五十六名,其中五名 審委員會選定。 演,幷討論有關個案。所舉行童軍會議,以一 負責講演的有港大教員 童軍運動促進公民教育作專題演講。

中華書局一九八〇年版稿」,一八一,新亞十二)。 雜胡八五二)爲人,步乃决定杏寫的杏镛 歸屬於亞洲太平洋, 今年本港的評審委。據本傳,於天實大 研究所一九六九年版二 及來自社會各界的嘉賓一」爲主題,透過本座淸分證將從三方面探 周傭任俠」,「疏財 形式,工具和材料: ·澳洲地區。 风是香港理工學院副院 海及討論,探討公民教討公民教育,分别爲「氣」(五三)。玄宗天(一)表現湖人

年(A.D.七四七)已 這項供美國運通公長盧景文先生,港大 至於「溝通技垮」 的意義及童軍運動推 公民教育在蛻變中的香 寶七年( A. D.七四八一武將哥部曾的豪邁性格司及其附屬機構的職員 學院院長趙令扬教授, 爾西節度使, 「舊唐書」,見前,卷四 部分,主要是加强學生公民教育的角色 19. 港」;「透視公民敢有,他「代(王忠嗣爲,杏體採用大章,形式露其子女升讀大事而中及中大研究院院長兼尙 在中英文方面的談話友 是日台灣嘉宾包括」,及「教育公民童 右節度使、支度營田大中堂,以表現氣勢,精的獎學金,是由美國消教授。 個人的感覺時:偉傑是有很多層面的 巧,辣重點包括、辯立法局議員譚王藝陽女!精神」。 + 在老師起初任教時,他必要花很多的時 翁、游說、公開演講及 尚攙通課文,敎學程序和策略等,這便是 如 一主持會議等。爲了使學 一般人所謂的搁課,但敢上了兩三年,1

生有機會取得及分 一切都純熟,難道就不用再盡課了嗎?又或 工合作等經驗,學生會 者在上課前將材料看一次就叫嗎? 分成若干问负责 我覺得在道時候,也許就應向更深層

規劃及具體執行經挺难 進發,全盤的去鳥瞰本科,搞通節與節間 進行的活動。 之關係,掌握學生學習興遒,將每猳難點 與學生程度連系,甚或瞭解課堂心理學、 教學原理等,用種種方法鞏固進修、留意 新知識領域和流行事物等。

美國運通國際股份

·劉大使、知節實事」、主

運通基金會所創辦及

提高本港學生英語水平

CHOCKER. 類武人之硬朗作威

八十餘名外籍教師

學校社會工作(三) 用筆取用「山馬j有限公司亞太澳區總戲 \

八月抵港教授英語

Ci)爲達西北 慈經理李美生表示 臨洮一帶邊荒凉,地該全球性獎學金計劃代 理環境惡劣,用整當取 美國運通公司對屬下 WN -.

| 四 加大草J在認知教育的重要性

由於社工進佔 業的「不透明」 性,使人不易衡量 它的工作效果。同 樣地,本港的學校 社會工作是否足

、成功與否等問題 - - 也許難以作一 全公平的檢討。幸而,一個較客觀之評析 還是可從人手比例,推行服務上之困難及 存在價值等方面之。

[分,學生將有捜会加入 教署就學校申請分派望毎校獲配兩位 之氣勢流惕,用紙選取下,熱第二代提供更佳 一所機槁工作,發

[[單度」,亦以應王載 教育機會的一種支持。 了解該機構的運作

教師抵港後將接受兩過特別訓練課程 |給予 以蚊學而言,若能做到不背講題講解

芝所謂「若書弱紙用强 教育署署長李越好,以了解本港學生學習,訓此兩項撓施,目前尙 ;若書過紙用器筵,是中學生,並計劃在畢 獎學金申請人必須 和旺归方法,而直在十數分妣內探大程度

裁示,酸署專精的八十 英語的問題。 在試驗階段,將於一、强弱不等,則蹉跌不入業後趙穎攻讀大學或專 行小組 適中而又未見過的敎題,這是「功力」的

多名外籍英語教師將於 李趣挺昨(十九)兩年內檢討,而教育署]之道理。

八五年全港小學生共五十三萬多、中 八月中來港,他們將接,百主持明愛白英奇專業 很重視這兩項計劃。 問題,若不跳出課程範圍,涉獵更深更廣

這幅書法作品,就程。

學生共四十四萬多,而同年數字顯示,中

·受兩週的特别訓練課程-學校第十四屆美術設計 日假大會堂低座展覽鸱足社會的需求。香港正 廣告及商業美術課程之十二日(星期二)爲止) 之內容,又怎會待到呢?(菩根)

他相信此等越提高 一是在过種探索取捨的過 這項獎學金的頒發,學社會工作者爲一百二十一名,其中只有 【i開放時間爲上午十時

也有署署長李起於明愛白英奇專業 如其他地方一樣,政府一學員有機會公開展出於

展開幕禮後稱,教署將 本港學生英語水平的最程中,遙想西遇風沙漠,是根據學業成績與經濟和八名屬社署聘請,至於小學之輔導主任, 幕禮上致詞。 教育署及幸越梃太並非時常都可以有-

份 兩年學習期間之作品,至下午六時,展出作品 攝影、包裝設計、袞傳 參觀。本屆殴女朕乃由

根據當時學校的中詩情 辦法,假若日後發覺漠,胡將守士,在激昂 能力等因素而定,每年,則共二百一十五人。 本紳士主持開幕儀式及的資源,提供足夠的公 接受設計界先進及社會 包括平面設計、插圖、瀀計等,歡迎各界人士 市政局贊助展出(水)

况,希望展校可獲分配一效果沒預期的好,會考,壯烈的心情下,以豪放 金類由五百美元至三千 兩位教師。 頒獎予各母焕學生。 李良致螨楊酸求。故此,私人教育機 提高創作水本。

立奘校去福足就命的畫大学之服杆指導,從而 港大開辦課餘訓練課程

80校多年來在再業訓槐和保祖當了重大的責任, 木祥設計展之主題

成人教育方面之谈欹 - 補-

政府的不足,爲让露「國甬特色」,旨在 並居划各同學要將所學會作出相當大的貢献表達產品與產地之相互 |明愛白英奇專業學校就 關係,強調產地-往往 知嶂服務社會

教育1週

>

教育專業化

教育專業是一個理想。我們如果亞意正視現實,則香港現今的情况 是:最接近專萊化的是小學教育從業員,其次是幼雅面,再其次退中學 ,而大學粱師的教育效能,最是秒遠不會,因此要排至最末。

這個次序排列,有些甚麼根據?.

所謂專業化,當然有微準來衡號。最重要的標準,在教育界而言 ,缺少州有下列數項:

(-)教師的專業訓練八教師在學術與教學技巧上的訓練。

(二)啾師的教學表現「教師盡心盡力敎授嗎?)

〔三〕教師的效能(學生能學到嗎?)

「四」教師的專業精神(不隨俠告假,不遲到,不退,給予學生 適當的照顧,在德,智-雅-,美各方面的教育告不忽略等等,等等

【五】教師以身作則的程度一種對教育人民外表與行爲上的要 求,在商界對推銷人員要求服裝端正,彬彬有禮有相似之處,是一種對| 工作效果的間接保証。)

上列的標準,只是大略的原則,細節和小原則自然還可以有很多。 就以上列標準衡量,香港的小學,比其他各底次的教育,要打上高 很多的分數,第一是會受專業訓練的教師,佔所有小學敎師九成以上。 而多數敎師均敬業蟎業,教出來的學生在各方面的水準,無論學業成績 ,行爲道德,在全世界的小學教育水準上,都應該佔極高的位置鰺 體育校引,其他成就都是一流的,所以評小學教育從業員的專業水準第 一,大約不向有人反對。 ,幼稚園與中學典爲第二第三-則較具爭議性。在曾受專業訓練的人 數比例而言,中學佔優,但在其他四項,中學教師個別表現差甚大, 尤其有少數中學教師起初並非有志投身教育,只不過找不到其他適合的 工作而已。幼稚画期一向私,薪水低微,若非有興趣,不容易待得 育去,有興越者踞投身此業,則多會作業餘之進修,可補專業訓練之不足 部份,表現自然就比得過且過的中學教師好多了。

發掘開展學生領導潛能 六月開始至暑假及下學年約七個月 供港大所有學生選修首年收生五十 押出校門的大學車 派」,未能立刻適應現的活動,其他事情甚少 業生在處事方面,往往實社會。有部分學生只過問,以致學識不夠廣 否被人批評過於「學院專注於與個人專長有關博,且欠缺一離校門節 本港的評審委員與數位美國運通公司 須具備的處世技巧。 高級行政人員正審問獎學金申請者的參選. 文章。前排由左至右爲中大研究院院長& 尚惘教授,美國運通國際股份有限公司 太诋區總裁兼總經理本養生,香港理工學 院副院長盧景文先生,及惓火文學院院長 趙令揚教授。後排由左至右爲美國運通國 .際股份有限公司東亞及北太平洋區副總裁 兼總經理韋頓,亞太澳區培訓與發展部總 監域遜與東亞及北太平洋區人力資源部徒 監梁志忠。

爲了協助學生發展 沿質,吸取知础技能 I 使他們畢業後,即能爲 社會作出貢献,大 學歌計了一套嶄新的

選項「袂十度

生活技巧」課餘訓練課 美國國際

Caritas B

INUAL ESIGN

於七九年「對青少年之合理社會工作 盧其他措施。

的筆法書寫而成。經此 美元不等。評定標準包綠皮書」,建爲傅三萬名小學學生提供 李氏補-

稱,當局工夫,筆者不單對(毌括學業成潢,申請者升 一名專業社會工作者及爲每三千名小學生 聘請外籍教師浪費公帑 不希望香港的英語水平舒歌,有較深刻的認誥 學志向,獲當地或海外提供一位學生輔導主任。同時,在每四千 且效果不大,李氏解釋 下降,否則,長遠而和印象,就對其旁及的教育機構接受入學與否 , ♦聘請外籍教師和遣送,本港的利益會受影响唐代歷史,制度、地理、及家長在 本港英語教師往英國受。C永

諸種知識,復亦培識不 服務時間

名中學學生中有一名專業社會工作者負資

中外專上院校巡禮

華僑日報敎育版提供

【倫敦聖葛德力學院

倫敦聖拭擦力學院(ST GODRICS,繼續學習英語和秘技能+.可以修此課程。本 COLLEGE LONDON ),創校於一九二九年 課程提供述記及打字訓練,並議學生實習使用 其秘齿、英語及商科課程受到學術界和工商 電機及電子機,此外,又於學生辦事處及科技 界的重視。

中心授課,指導學生操作文字處理機電子電報 該校是一所相當公開的院校,海外留學生:系統,影印機及電話系統:模擬辦公室環境更 高級秘杳訓颦程爲期一學期主要爲一些

程授課時間長達二百二 十七小時,理論及實踐 並重。課程分四個主要 部分:一、個人發展; 美國國際教育協會由七月份起逢星期三晚本秘書課程、六月制密集式秘課程、一年 王、認識本地政經環境上及星期六早上舉行「托與模擬測驗」,爲有,行政秘書課程、兩年制文科及秘杏樂程、兩年、有工作經驗或合格的秘書提供進修機會。速 、明白羣衆及個人在共志前往美、加等地留學的青年朋友提供一個實、創法文及秘書課程、一年制商科課程、學期剂 班旨在提高技巧培加速度和技巧。商業英语線 一些問題上應承担的責任 習「托福考試」的機會。費用港幣八十元正。海外留學生英語課程、一年制海外留學生秘書 程帮助學生練習寫作技巧,包括各種不同呼 wifi、溝通及組織技巧此外,該會更免費提供試後輔導服務。查鹘地·訓練課程等 。

的用法,對商業書信特别有用。課程的另一 的點棟;四、社會體檢址及電話;灣仔香港藝術中心十二字楼。五l ·學生可選擇法文、德文、西班牙作為 選修、 科目。此外,校方提供一些特别訓練予會計,要部份是著重業授資料處理技術的最新發展, 。道項課程供港大所有 二八三五一

行政與管理、廣告、新醫學、酒店、醫療及政,以及管理信息與現代科技的關係,使學生明白 治學之學生學習。校方亦提供一些實際的設施 電腦的功能及其在商業上的實際用途。 和實習,務求學生在學習過程中得到眞正的了 該校與外界工商機構保持聯絡,並協助合 格的畢業生尋找適當工作。

七月辦托福模擬試 來自六十個國家。提供的課程包招,一年制基 可助過生學習語言及秘書技能。

語文教育學院十二月辦

三屆語文教育國際研討 李越挺昨主持語文教育學院結業禮稱 泛的秘書訓林。申請者必須英文科考獲劍橋第 真實。另外,訓榮課程主任為同學解决個人和

兩年制的文科及秘書課程,既注重被翰文 聖葛德力學院設有學生宿舍,由舍監負責 化及一般興趣學科的知,亦重英語講授及害 寄宿同學的福利。餐廳由具有經驗的膳食公司

教育署署長李越挺 師舉辦的一項語文課程」的第三屆語文教育學院 證書或同等學歷。修讀此科的學生可透過各學業上之困難。 昨日稱,教育署的踎習結業上指出,語文教商際研討會,今屆的主類型的講學及參院,深入認識藝術、時事、商 教育學院將對在中學堖. 有學院並且研究有關當得「雙語或多語環境業、國際生活及文化。同時,學生亦會學習教 【中的膳交教育」。

雜及烹飪各一年另外,學生將不斷接受速 行的廣泛健養計劃及幫 用字的粵及讀書教學

他稱,语文教育學

·腦輔導語言學習的效果中的提問技巧。

和打字訓棘,而辦公室實習及速記抄寫練習更 院自從於-4八二年成 可砵固學生的工作經驗。 進行研究。

李越挺署屣並且透立以來,共爲超過二千 李越挺署長昨日在露現已進行鴦備於十二七百名中文及英文教師 私人秘杏踩程乃是三個學期的濃縮課程, 主持語文教育學院爲敎一月十五日至十七日舉行 提供訓練。(水) 【考獲劍橋第一證告或具同等學插的學生,如想

如有查詢,可致函下列地址:

THE REGISTRARY

ST, GODRIC'S COLLEGE 2 ARKWRIGHT ROAD, HAMPSTEAD,

LONDONW.36AD,

TEL:01-4359831.

截至八五年,本港小學共七百三十大 一間,即每名輔導主任平均負責三至四間學 校雖然導員與學生比率略較中學社工 用高,但不容忽視的是,本港大部分小學 分上,下班制,每輔導主任負實三至四間 學校,便有約七間學校的工作量。非長駐 學校的輔導主任,要與一間學校的員工: 學生建立密切關係已非易事,更何况不單 「猳類「轉電台」,還要更學生特性可能 「截然不同的學校,出席校方某些重要會議 中學生心智比小學生複雜多了,專業

-杜工與學生比例比四千,實在負担沉重

,故每焉人所盼病。學校社工每週得多

·固學校,心動奮熱心的社工,多做直傳 和活動,校方和學生愈加請之勞:工作 世重至疲於奔命,亦未必能應付所有需求 ,這種情况甚至引致社工洩氣離啾。工作 太吃力,不單令不足,而質亦不足,是一 無法緻疑的。若果學校社工郝月能以往地 弳幾個個案,成功拼命自然比處理十多個 爲高。至於開組等工作,由於個案處理 剪,自難兩方氣。

: : 自七九年九月始,當局實施九年强迫 教育,中,小學生佔全港入口約大分一, 若然他們的成長良好,對他日的火鍋紙是 極其重要的。所以,香港國際兒童年委員 會亦提出增加小學補導主任,而中學社工 之缺乏則早被多方打擊。

過渡期之香港,正處急劇轉變中,况 且時代更迭爲于秋不變定律,中,小學生 得承受的各方神比超七十年代多許多, 如果「心思思,有件事,這疑難」,無人

知,實非妙事,然而,學校社工比例近 十年不娶,委實跟不上時代步伐,未能全

面惠及越來越早熟之青少年。

從以上所述,足以得出客觀結論,本 港現時學校址工人手杯水車薪,增額刻不 容緩,此為改善世之不足,亦爲改善咒之

KINE (EE) (#<<)

麻等『中國古今地名大

「辭典」,「臨洮縣 百二九〇,台灣商務 印軒一九六六年版。

僑日報

+1

香港佛教聯合會

新辦資助中學教職員

本会校誠聘下列软

〔ㄧ)會計打字員一律中經驗,須八月上任)

(二)費驗室技術一項具津中經製作

〔三〕家政科主任 英文】

【四)地理、英文、經濟科主義

請附履歷近照函洛克道三三八號佛聯會,信封註明「申請長洲佛教

慧國法齗紀念中學XX&位」

̇介绍認識一般廣告筆對製 作及如何配合公關工作以達 蜜傳效果,學員需參與廣告

華

聯辦 暑期傳理課程 聖類斯教育機構

大眾傳播及公共關係

介紹大案傳播專業及公共 關係概況,實務及知識創業 二,學屬須先成指定作業及器

是有關機構。

(星期二)

電台節目製作

·介紹電台節目製作過程,

顏培訓孤身傳播工作,活動 指導撰寫劇本及參加演出,

有錄音室實習及參觀體台。 開課:4/7/87

報刊出版製作

̇介紹報刊出版過程、印刷 知識、糯輯實務等,學員需 參與編製校報及刊物、參觀、 報社等

(星期五) 開課:10/7/87.

廣告策劃製作

計劃,完成指定作業及參觀 廣告公司。

MER: 7/7/87

晚上7:30-9:00

地点:太古城

上午9:00-11:00

(星期六)

地点:太古城

開課:9/7/87(星期四)

21" 晚上7:30-9:00 地點:美孚

晚上7:30-9:00

地点:美孚

各得全期上課八節,每節14小時,修學課程可獲頒發結業證書

太古城:地利亞预科夜校

美孚:地利亞预科夜班

美孚吉利徑1號

3-7439313.

鰂魚涌太古城

5-681134