1987-06-11 — Page 7

報日僑業

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第日六十月五年卯丁麼夏

四期星

日一十月六年七八九一曆公年六十七國民華中

權職件條選人定確委草

年廿滿港居須

本港&新聞

行政

長

十四滿年民公國中之民居久永爲須 劾彈提可關機法立督港現於少力權

次一任連以可年五期任

十劾

(特)基本法中央 興特區関係專題小組糞 人黄冠松,昨午向路亞

秦家聰盼簡化收集民黨方式

A立法局昨日的會議,一改以往 同時政府亦會監察職業介紹所。 冗長的作風,只有八條問題及二條條 例草案,歷時約一小時,是近期少見 的情况。

A衛生福利司保無謂,在今年 十月,將對私營安老院守則進行全面 之審核工作。

立法局會議摘要

保安司謅法新表示,警司警誡 計劃實施以來,少年罪犯再犯罪之 比率甚低。至於罪案數字增加,並不 足以否定該計劃之原則。政府將於七

條問題兩條草案會議袛花一小時 月對計劃在行接封。

矗立法局昨二融一九八七年度肚 衡條例草案,工商司麥高感在動議二 讀時表示,條例擁有現代法律架構, 將促進在海外貿易地。 A立法局昨二讀一九八七年公眾 術生及文康市政冖修訂)(第二號〕 條例草案,衛生福利司湛保鹿在動議 二讀時指出,條例草案修訂的目的在 保持其阻嚇力,保障公衆衛生。

保安司謝法新表示:持有香港 英國護照或即將簽發的英國國民,海 外)護照的本港市民,若在外地旅客 期間涉及刑事案成訴訟事件,與英國 公民無異,都可獲得英國領事官風的 協助及保。

興建新機場,在過發問題上,估計不 會對本港的機場設雄及新機塲地點森 成改變,若有影响,本港交通運康會 链機應變。

麗報 松廣

青

報章刋政改表格

·就必須有多些人來反

·映意見,否則俄若大部 份人對政制檢討寫意見 ,將來很難有任何事情 產生。

(1)

:

〔二)主持香 港特別行政區政府 的工作;

兩商會強調勿倉卒改變

(本報記 廣州報導) 基本法釋直會 政制專逅小組昨日 下午的會議上,破 定了行政長官的部 分職權,人選條件 並規定須年滿四十 成及連續在香港住 滿二十年的永久性 署理敎育杬署司啓景年指出, 居民中的中國公民 長期服務金自去年初實行以来,未有

: 的重點,應放在八八年 或少都會受到中國方面 倘若香港市民一致贊成 的壓力,如八五年亦會 某一種做法時,如八八 跡象顯示該計劃令本港小型廠商轉往

他表示,至於司法範圍黄委員引中至全國,立法局選舉海否採取直 ,才能担任。 小組內地女靑 | 香港以外地區設廠生產。

政務司 本懷指出:對於以兒 署理教育舘司拍赍年說,如

性法律,並會交由一個聯合小組工作,該小組 按選乐方式上, 「不按本子辦事」的言論選方式,政府收集民意 A 好雲表示,小

署理教育銃司柏景年表示, 童及青少年爲對象的電視與電台節目 果主未有依照勞資審裁處的裁决在

在八月革委大位前開會研究,結集向草委提交

市民爭取自己的利 組通過行政長官要| 政府每年在這段時間會作廣泛宣傳, ,影視及娛樂事務管理處處長所採用 指定期限內支付款項予僱員,政府可

··他謂:黄委員更向路委介紹第一章總則, 講出自己的願望。他雙

後,是沒理由反對的3. -安家聰指出,市民() 雠導特別行政區政| 提醒畢業生免受不擇手段者所欺騙, 的監察尺度是非常嚴格的。

第二章第五條全國性法律及第九章之基本法 盼望能簡化收集意見的 透過三個方法協助僱員。

釋與修改的條文,而諮委就上泣內容亦同

方式,報界刊登表格方 日後要有更民主的發展 行政、立法及司法 明年規定非改變不可。,需要根據基本法,而 訂下來,到時有基本法 他說:香港人巨前 失去了外來的投資,香意見,待黃委貝幣回草委討脑。

便市民填寫投寄,以增 李後又改調:香港 基本法於九〇年初經全 列明怎樣做,香港還可毋須太過焦急,急於去港的繁榮可以馬上消失 機構,條文有七條將來的政治仙體的變化 國人大通過後才算正式 以進行變動。

此外,基本法路委會中央與德區關係專资 加廣徵民意的粜道。. 改變。

二,香港歷來都不一小組昨日亦通過對上次兩個聯席小組的文件, 客家窮表示,綠皮 代表香港特别行政 香港中華出入口商會與香港嘉應商會

一

分别爲「全國基本法的修改及提議權」及司法 是一個獨立國家,九七

書本身應無任何立场, 年後香港享有高度的自 管轄權與全國性法律在香港的應用〔] 主要是讓市民自己去發 治權,但不是自主權, 須有人民的支持,所以會員分別經營進出口貿 表意見,他們的意頭如

畢生安樂晒 更不是香港獨立,有些,香港閣進行直選,還易、製緻、金融、服務 何應儘量表達,現時政: 人

缺乏足夠的條件。現在、國資和手工米等為主的意向,而是賴市民要降丸,達警不壞,自有其與制杯酒, ,想用直選的方式來

·意留極建會員委對类

A

廣州議内容之主題。 同時,黃氏更應能委

至於-香港人的習 我的提議,於本年八月草委

一慣,向來對於任何事橋。

·大會後再約見路委,彼此

均沒有意見表示、秦說 交流有關意見。

六特訊】香港觀察自己去傾導某種政治意 社成員亲家聃昨日出席 向,使能夠直接向中國 召集人歐成威於會後

市民不肯去發表自己的 拍出:脑委員對建議成 國際九雅職靑社午餐會 方面反映,並非香港政 意見,但也應將綠皮杏 A組監司梁文熱稱:中國在深圳委議賣個過程時,就八七年代啟 府從中左右民意。 |的重點放在八八年立法

讓市民填寫投寄

|選舉的問題上-

他又說,港府或多

,但在組成方面仍未詳細討論,不過,成員會人意見,他認爲綠皮杏 有香港人在內。: g

受到中國批評,更有「立法局選舉應否直

最可靠的哮喘藥

得此藥傍身

一府已明顯地不會領導市 ·歷史悠久,銷量最多最安全最可靠之

三行簽署並

反對 88 年開放直接選舉

預防

-脚,先有徵兆,兩者可 自行週期性行將 抢義時輪丸,免除發

-唐拾義哮喘丸

【五】任免公

鲢人员:

症蚴股其活,一切症狀,清於 除根:嗢後服褡拾養哮腦丸,保清除 多種原因引起之過敏性反應,正本清 樹底解决:永不復發。 知瓶三百拉·香港文成東街唐拾巍 廄發行。

公佈法律,發佈政 筑和行政命令:

擺脫主權國家的領導,無促進行出選的話,爲

·那脫離現實的夢想,

爭取選標,極可能出秦家聰(左)昨日出席國際九龍應靑社張。 [四提名主 〔特】香港中華規定。

「杏」說:「爲了香港的我們首先要考慮的問題

三、香港目前正處

朱紛爭,造成香港 餐會就綠皮書發表世繪。本報記者舞心 於繁榮時期,當前受制 要官員,報請中央出入口商會昨日發表代 據該會理事長歐陽 美好未來,爲了香港的-就是保證香港未來的 基 本上渡合目前的香港政治的不穩定,影響了 人民政府任命,經 政制發展檢討綠皮带 對記者表示,該會短 繁榮安定,爲了本會全 政制發展必須與「基本

投資者的信心。在商越 中央人民政府批准的意見,反對八八年開 期內將該意見書致函民 同人的利益,我們的法銜接,先要保證 ,將請司級以上案 故直接選舉。

適程中,脫選人容易開 意匯集處,並會鼓勵三意見站露:一定要尊重 何銜接,然後才研究会

出過多的福利淸單來 該會認爲,長期以千多名會員,分別發表聯合聲明,香港的政制 後政制限制如何改革治的發展,假如政治上好選民,因此,容易造 改革必須與基本法銜接。 來香港政制運作穩定,尤見。《華》 〔香港中國通訊社,在基本法尚未制訂好 |利於工商百業,而在此

在談到直選問題時突然戲變,造成不必要成毅科的增長超過經濟 〔六〕按法定 程序任免各級法定 十年過渡期間,當局應 六月十日電)香港嘉應之前,香港不直會猝進,該會認為有四種情烈的思想、社會很亂,用的增長,造成生產成本 就將會 |致力庠扶經濟發展,若商會今天發炎談會「關」行直選。」

(七)【我香香特别行政区政府黼理中央授摧的對外事務。小組港然脫際中英股合聲明精於香阁政制改革的望遠 意見諧說:「現在」 方負實入查民線指出:行政長官只是担任璐體工作的餡導,立法和司法 難,會卒嘅政制,使

不能忽視

於一個過渡時期,政

機制的工作則不會子心,以達到互相制灣的目的,則會行政直商越熱文青 草委希望九七後 行政加,

家受損害。

力,出會校目前禭督的權力爲少,因爲立法機關可以向行政長官提出弹 至於行政長官的條件,蕭迸出献:委員認為香港特別行政區行政品 官須由年滿四十歲以上,在香港通常連撥居住滿二十年的香港特别行 區永久姓居民中的中國公民担任。

故此,我會對於維持現政治架構

夏應係的對線,為每日償。簡單早讓今年

來對政 何保持一個過大多大海 月初進行民意調查 內外人士都滿意的政治,僅得百分之六的受訪

九七前多少次檢討

中英並無任何協議

皮書中涉及立法局賛 之產生方式館爵,在當 政 前條件未成熟情况下,

過高而打绿投資者的興

地的經驗,一套政治制 伊的成熟往往要有幾十 一年的時間,所以羣 舉行直是不適宜的。 香港嘉應商會成立

(本報記者廣州報導 負責草擬香港特别行政的政治體制时沿税制度,維持投資者的佰 者支持立法局舉行全面 於一九一六年,現有會 他:行政長官的任期五年,可以巡任一次。

進行直接選舉,其效果的政制專題小組內地負責人嫦蔚会昨日說:耐心,如果做不到這點,直選。直還搞姸, 員一千五百多個單位, 查民獼表示:小組今次首次採用舉予表决方式,以大多数泉通過條 必不理想,甚至會出現論稱的構思是希望維持現行香港政治架構的迷香港)擁有近三萬會員的摩托車業職工總會,昨(十)日在會所 文,但其他的少數人的意,則以說明方式來達。再者,亦不講道理 對抗性政治。如八八年一作,不想有太大的改撼,令本港在九七年後繼 舉行全體統,監理,幹事及各廠部門代表擴大會議,就當局最近公佈 和原則,希望能在小組今日的最後一日會議內,通過道份討論禍,以便 舉行直選還可導致立法繁榮安定。

的一一九八七年代讓政檢討緣皮書」進行研討,一百二十多人出席了 起及將報告交八月的草委第五次全體大會上討論。

一局中成員界别代表不平 ·他表示;制訂這份討論稿,主要是根據四研討會,在會上,他們進行認此討論,紛紛表示意見。 衡,施政難免備,因 方面,即按照基本法結構草案大綱內容,過去

他們首先推出:一代議政制改革]是憲制的大變革。中英聯合聲明 此必須悯重從事,不宜 兩次專題小組會議的一致意見與原文寫出,主早已明確訂定,中國對香港特别行政區的基本方針政策,將由全國人 於八八年即開放直接選 要按照香港的實際情况及中英聯合聲明。 代表大會制在基本法規定之,而在過禨時期内,英國負責香港的行政管 黹斑空調,這份計齧貓完全是個人意見 理,以維持和保持香港的經濟繁榮和社會穩定。因此,有關香港政制的 至於本港現行的三 ;而所建議的模式與目前香港現行制度差不多一任何收艇,都必須符合「聯合聲明」的規定,都必須與「基本法」椼撈 層政治架搆和目前政制 ,主要是不希望有任何大變動,以保證九七年 他們認爲:「象皮書」在引言中表達「檢討將在香港現有憲制架構 李後重申港政制檢討须銜接基本法 運作,該會認爲無須

的範圍內,亦會-

分及中英兩國政府關于香港問題的聯合聲明的有關 時旅順利過渡和保持香港的穩定繁榮。 更,並認爲立法局主席 (本報記者 j,蔥酸和基本法銜接。制接时,但李後解過國職位,仍由總資繼續拒 ,

現有憲湖架構範圍內」和「-

分崮及聯合聲明有關規定一進行檢材,另 是為致目前香港行政局的組成方式,因為在

·他承認,訪論稿中提及的行政會議的構想規定」,按照遣個原則進行檢討是適當的。但「綠皮杏]一方面說在「 廣州報導)

他伍中,香港政制:這是根據立法局的任 是否進行檢討,是

開計算出來的,並不是 任並行使有關權力,令

方面又列出一些有關靈創性改變的選擇條文,這就造成了混淆,會引起 上次會議時,委員認爲有需要保留目前行政局 和英方有任何協定。 行政與立法兩局,繼女 的架構,以協助行政首長。

|人們有「明修棧道,暗渡聽合一之感,政制的檢討,應要眞正地,費 他說:當九〇年基 保持密奶聯繫。 至於立法會噐主席爲何規定由香港永久性地」顧及聯合聲明的有關規定一,嚴格履行中英聯合聲明。 七年 此外,該會强調, 居民之中的中國公民担任,他說:這個位置應 政制改革不應對涉及憲該和可級官員一樣重要,故必須定下規定不能 高雄 勀問艇作重大改掷,尤由外國入出任。而且,立法議會的主席由熱 好猶一定要在 應顧及中英聯合聲明之 一互選產生歡目前由港督委任的方式爲民主,

獲重申指出:中英雙的事情,不是中國的事 雖然,李後於校早 前在北京說過,除了明還有兩個 一年的檢討外,九七年前 產出

從中宣部不尋常表現

看鄧趙反擊極左勢力

冷東

據新華歌姬導,中共中央豈 在會議上的講話,既是趙紫陽的意見,也是 論傳部於六月一日邀請國務院的國 鄧小平的意見,總的說來,就是具有最高2 家經濟體制改革委員會副主任高 威性的黨中央的「最高指示」。 壇與全商北京新聞界介紹中國經濟 「最高指示」攝了些什越呢?有以下主 要幾點:

體制改革的「重大成就」。 衆所週知,中共中央宜傅部是中共管粘

[把政治空氣搞得很緊張。」 是誰「把政治空氣搞得很緊張」?當然 是那些「靠政治吃飯」的極至勢力。 政治空氣的緊張,勢必會衝車經濟的改 濱、開放、摭话,勢必會影响整個社會的安 定和人們的日常生活,勢必會把中國回到 中共十一屆三中全會前的老路,黑悻然是包 抵鄧小平、趙紫陽在內的黨中央領導人所不 謝有網的,於脆,對小極左勢力的「猖狂進 攻」開展了一場反擊的鬥爭。 反擊極左努力的「猖狂進攻」,跟中共 中央宣傳部有什麽關係呢?係甚大。

第一、「有些同志往往把堅持四項基本 今年一月中央政治局擴大會議把 郭 意識形態傾城的首脑機關,具體地說,它的 原則同改革、開放、搞活起來,一聽改革、 轟下台,吹响反對資產階級自由化的號角之. 救世基主脊新聞、出版、教育、文學、藝術 開放,就以為人家要否定黨的領導,不反對 後,中共中央官僻部實行大改組,原來積極 等部門的工作,而遺些部門的「太上京」下 資產階級自由化。」

倡導文化思想大開放的朱厚微被免部長愍務 經濟體制改革和經濟發展狀況,井不是它聽

第二、一也有人對經濟發展過程中出現,由會控股極推行「精神情」的「紅旗」 的一些尚待解决的問題,實怪是改革造成的 雜誌副主編王忍之上台。此君上台後,頗令 *所能难的事情。爲什麼它突然對經濟體

,甚至把行之有效的現行改革,開放的政策左王、左仔們喝采,他們推行的反對資產階 轲改革和經濟發展狀况感到興呢?

批捕說是資本主義。」

級日由化鬥爭,衝擊了經濟改革、開放、搞 同時,國家經濟體制改革委員會爲什麼 不主動向新聞界介绍經濟體制效果的一重大 曾制等都是資本主義。」 第三、「有人認焉股份制、承包制、祖 活,大有「黑雲壓城城欲摧」之勢。 成就」,而耍等中共中央宣傳部的邀請,才 被動地介紹呢?

所有這些,都是耐人尋味。

鄧小平、趙紫陽對反對資產階級自由化 固然宜稱「旗幟鮮明,態度堅決」,但也决 不允許「反資已衝擊經濟領域。

第四,有人叫囂「龍資本主義的挨批, 幹資本主義的〔即推城鄉個經濟,私人經 將、中外合資企業,外商獨資企業等就沒 有消息透露,中共中央最近召開了一個 事?」言下之意,就是主张把一幹資本主義 有宣傳、理論、新聞、黨校等部門領導幹部,的」也批一批 參加的會想,中共中央代那總書記、國務院 第五、「有人認爲中國過去是「東倒 「檢理趙紫陽在會議上作了「重要講話」。據 〔靠向蘇聯,今日是「四」八靠向四方 說,趙紫陽的爆點文倍,事前曾經給鄧小平 資本主義)]

過目,并得到鄧小平的同意,因此,趙紫陽: 總之,就是趙紫陽高度概括了的一句話:會有「好戲」在後頭呢。

於是,便出現了中共中央宜傳部邀請國 家經濟體制改革委員會負資人向新聞界介绍 經濟體制改革的「重大成就」的不尋常的事 情。與其說這是中共中央宣傳部門的邀請, 」

不如說是鄧小平、趙紫陽反擊極左勢力的巧 妙安排,「解鈴還須鈴人嘛可能,還

̇擇選變改制憲列却明聲合聯符調强

車皮

職

工起

總混

會淆

定確法本基待應式方選直份部來將

他們認爲:香港政制逐步走向民主

,立法機關應有各階爲各方面人士參 ,使其具有廣泛的代表性,勞工界也 來要增加議席,這是我們汽車交通運幟業 工人的期望。同時,對于立法局的選舉 ;希望今後應有部份底運,但採取何種 方式選舉及比例如何,須待基本法確定 之後才適宜進行,因此,在當前米粉 粉-未能達致共識下,立法局是不其于 八八年推行直滅的。 立法局的選舉方式方法,關係到政 式 制的改變,而本港政制的改革,必須得 基本法衒接,目前基本法已在草擬,八 八年將完成初稿,九〇年將通過公佈, 因此無必要急急忙忙地在八八年推行直 邈,以避免產生不椼接的狀況。鸻若本 港政制改變過速過大,屆時不能與基本 * 法衔接,以致要重新传基本法改過來 那勢必引起混亂,導致社會動蕩不安 .損害香港的秘定安榮,工人的職業生活

·將直接受到影响打聲,出現這種狀况

.相佰廣大香港居民都不願意看到的。

並且,所謂代該政制的發展,立法局以于八五年九月才開始設有民 選議席,實踐運作時間僅一年多,這種新的改變,也需要經歷一段時 期以進行深入的檢討,故不宜匆促于八八年再進而搞直選。立法局的急 |摸大臣都是不適宜的。

他們又認爲:在現有憑試下,港香担任立法局主席的蓝位應維持不 墨。因爲由行政首長出任立法局主席並行使有關描力,這有利于在通盤 時維持現有政制的穩定和發揮其正常行政管理效能。如果立法局主席地 一位有變更,這就影响行政機關與立法機關的關係,涉及憲制性的重大改 礎,而這樣的改进,必須由基本法訂定,因此,在目前是不作进株大 改變的。

該會還提出,當局把积眞购取和重視廣大工人萃衆的意見,該會更 呼吁全體會員和廣大汽車交通運构業的工人,對【綠皮書」要認實關注 和癥極提出意見。工会將進行廣泛反映收集工友對「綠皮書」的竟

感受現塲氣氛

去歐洲進修語言

cavilam

(2)商業法語 精明的歐洲讀書計劃,兩間極具知名度的法語和英語中心 磔程包括:(1)普通法語

*日藏級數師法語: (4)法法語如醫療法律等

∵果及制課程等AT

The Hinton School of English

課程包括:(1)普通英器

H.S.E更是英國著名學畬ARELS FELCO的运员

一校內設備完善,如現代化的視聽語音練習窯 ̇ 一此外更有多項室外活動藉以提高學商學習興趣 ——兩間學院課程廣泛,適合不同人仕之需求:

動向管理教育中心

香港辦事處:

奥地利酒店管理學院

·安排免費講座於

AITM

AUSTRIA VIENNA SEMMERING TOURISM AND MANAGEMENT

INTERNATIONAL COLLEGE OF

一間五星級的教學酒店再一些酒店行政管理人仕而設。

地點:香港希爾頓酒店四根香港房西: 日期:1987年6月20日

時間:下午四時正

——所座落於類場優美,設備完善的教學闖地,使教學更

成功地去進行

一標準文憑課程——共分三個學期(八個月爲一個學期) 二學藥學員可獲TM頒發無奧地利政府所認可之文憑。 一所有課程均以英語授教和有薪在職訓練、小

一學費為每年奥地利位今96800不包括住個在犬(約含港略

60000元)......

一教職最新酒店業資深入仕。

動向管理教育中心

香港辦事處:

(2)英语

雲

姓名:

地址:

主

姓名:

電話

̇購預留

̇名座位

口法國 --

11/6 WK

請寄回英國語言中心資料

□講寄奧地利酒店學院資料 請預留名座位 地址

-1176 W K

# 鐵路遊踪(⇐)

350647 旅行代理商牌照號碼:

350544

菲航赏心游

KW WE WA£00 : 358073

大機構主辦,信心的保证

盃攀麟麦奖低促曾凭《粤北“獅岩之旅”$448 | 四天自由圈、碧瑤五、六天團

∵鐵路遊踪旅遊服務中心 山道一號及九龍廣播道三號商台旅遊部

·承蒙獅子岩旅遊區管理處、韶關風度闖酒店協辦。 * 行程腆宿及交通均由曲江中國旅行社妥善安排。

報名查詢、楼:3-635286

美加精選假期

KOREAN AIR

「美加東岸十、十二天渡假遊

美加東岸七、十天觀光探载进

·样是精與各大旅行社聯絡 電熱線電話:5-8101583:

「美國西米七、天精選辦

夏威夷五、六、

$ 4,79919 $7,399

日本酒店服務中心

3-698141-4 5-215266-0 • Lea

·特約代理澳門悅/總統/迨都大酒店$240起 黑澳門至菜二天遊..船票+酒店+接送天天出身 代理:日本、韓國、台灣豪華五星大酒店:特價

橐水酒店

$12,699起| $9,599起

野瘤醜悦,

350033

泰國威馬旅行團

牌照:350522

泰國·七岩 7天豪華遊覽團

天天出發

*詳情請向各大旅行社查詢

$520'

新建無毒辑 克

TRA $290

电子

大阪酒店

$350-

$515

心情推假日, $380 VAN EEN METER 1 $290

馬策旅運

3-7801315 3-7804297

全程住宿響譽全球之洲際系列 馬尼拉洲際大酒店

△宿義五、六天堂,碧桃源五、六天圈

詳情請電各大旅行社查詢 或致熱線電話:3-696613

A-1唯一旅遊台股公司

HK$ 1790起

價飯店 上海辉山飯店: 京華飯店 • 上海海报,玉佛寺賓館 北京前門飯店:

海、北京國內各地裂 按者买包個訂房旅遊業務。

國際飯店:事鐵飯店

•天天預訂(勝間,交通 ̇簽証•包團牌照號碼:350246

應旅行社、廣州一種對面,預生銀行樓上) 一名機火車、輪船真,加水质油版,只带旅行社

★取票住聯籍處,北京實年1

公司太白冰源 有限

5-263383 5-263388

專售世界各地廉價機票 電腦訂位、即時出靈

代訂酒店及移民簽證 價錢平 服務好

地址:中區皇后大道中59-65次寧途行大厦1101年

Swire Trawell

| 太古金色假期$12,888起

9天美國西岸遊:7天澳洲姓、

太古銀色假期$699起

13天及、天歌洲線、

·10天美加道、天澳洲大堡遊、 可仿天茶17天歐洲遊

在10天超滇进

詳情請致電太古旅遊

5-8448445 33-691727

7天澳洲黃金海岸遊:

● 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

牌照號碼:350161

平機票前往美國加拿大 中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾 、秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉。 紐約單程:$2,750 羅省來回:$4,200

尖沙咀河內道3.4

電話:3+7226112 世紀商度7穰

40號通明大厦十二樓 香港中環德輔道中

電話:5-232055.

九龍彌敦道525號 寶寧大廈A座20樓 RE: 3-7802237 西貢北十四鄉

三杯酒渡假中心 三杯酒海灣

·本中心位於企嶺下滴,佔地台鼗高平方呎,擁有寬廣肝過之休體空間、退撫爆都自理停車場、頭、越 韫市場,小雪店、沖壽實及更衣室等中心內提供多種廣出設備———水上電單車、服帆、彌木舟、仙炬; 「一經確嫩等等,以供旅进入车用

生/$120起,

李費享用各種度樂設施

·旅游巴士接送

(3-78033733-7809566.).

康代理渡假屋

$8/糖

特製端食品,膝位

用品。

林海海 2012022) 九赠登打士街搭搭商靠中心201 歡迎團體參加,該預約參觀塊地:本中心巴爲集會 解及我称。幸運抽頭、雅影等等,飲品供感。 ̇播及查詢:本中心

旅遊保險:

樂逍遙旅遊 關礙碼 |

電話:5419656

發達行

雞 中西遊艇租賃

_5週年紀念推出

大嶼山精選樂暢遊 特價紙收 HK.108

二种的代理

本公司為銀湖渡假村香港代理 ̇ ̇

銀雨天遊 $298 代IT中國各地機

新建设行港九新界各分行 電話:5-212373 惠州銀湖兩天$328 来酒店車船算珠 特鮒報名處(查詢電話5:411087)

•新:$260 | 每餐$398

銀湖雙人特惠套票

蓋鳴

歡迎查詢 熱締電話:5-417178

(二)香港中環永吉街5-12城利刪壙爱换7案 (一)九難彌敦道241-243號金爆大厦207起

3-7391177(384)

「欄專咭假波

橫旅行團 聯合廣告

告廣登刊

:話電詢查 5-8151122