1987-06-11 — Page 6

WAH KIU YAT PO

報日僑華

本事港新聞

四期星

日一十月六年七八九一公年六十七國民華中

結審案包頂珊麗江童女踪失

【刑緩監判女男四

判輕求錯知例法港本悉熟不稱告被四

釋獲庭當則母之英雪杜欸罰需另人

各

聞新港本

改所致。

(新亞社)失踪女 直江糍珊〔頂包)案,警 月前將五名涉嫌與案有關 之男女分別落案檢控,昨 再解新蒲崗裁判署審訊 主控船已得律政司的指示 ,方不擬提虚供線指控 第四被告杜惠君,並申請 修改控罪出原來之七項改 爲四項,獲法實接納,故 將第四被告當庭省滯,其 餘四被告均認罪 ·法官判 于第一及第二被告兩罪各 欺七千元,第三被告一

四各 防超過償書館查段很發,

江恩琱頂包案女童父母江

(#)

通常火警演習只會在學校出現, 然而,一些管理規模完善的大度也會 每年制碼一次走火警活動,作爲配合港府的防火宜傳。 位於中區統一碼頭道三十八號之海蓉政府大樓昨午 就舉行一次週年防火演習,無論那一個政府部門的公務 貝,都要照指示由不同的走火通道離開大厦3 、火盛餓於四時開始响過

不停 大阪堂 書生

同是,在进逃難者中,有個別是一些政府部門之 署長級官員,難怪碼下啭級人員低不落力參予,

但在火警演習中最不幸的限是在高層辦公室工作的 政府人員,他們要從二十多層樓逃生,在無準面的情况 下一耱會或多或少出現魔尬 第

海港政府大樓火警 安全

例如位於一,二樓的郵政署及人民入境事務處正在 爲市民提供服務,未知今次 的走火警演習會否有需

·要市民之不便呢?

便將所有升降機上餓,避免

i一時間,逃生的聲沸騰! 人人都只奎往下走。

部門首長狠狽逃生

全無損失原來是防火演習

直至下午四時廿五 警演習終告結束,數百名次 的人員便重新返回自己的工 作崗位邀捜作工,而海港政

雖然很多人已知道是就 火演習,但他們仍很迅速地離開辦公室,連貫地從樓府大概門外又回復平靜,途徑的行人也不會知道刚才發 梯離開,甚至有些人士將走火警視爲運動,難得有機會 生了甚麼事。 跑動,結果人人都很認捕。

其賣,走火警練習應該在各大厦普及,不能局限在 -下午四時一刻,海港政府大樓的週圍經已聚集數 學校內,况且目前建築發達,很多大厦都棰高數十冠, 名參予走火警的人士,他们大多是來自政務處、人民入,假若發生火警時並無練習過逃生,遇難者混合感到非常 境事務處、運縠署、勞工處、鄧政署、海事處......等政 徬徨及不知所措,所以,這種練習基應該提倡的只 府部門之公務員。

-癈罰款五千元,第五枝 口供,並要求提供 一些公案地方,並透過訊 一用一千元,另各被告 片,但他們均推卸說沒章報導,及後將相片發 均入 六個月,但可獲没有,警方惟有向移民局 花各政務處及地鐵站 : 刑十二個月。 : 索取 取得相片後再擠 並管進行还戶調查,其女京出現,警方經調查

·各被尖於求情時均稱大搜索行動,包括摩士 間總共收到十一個熱綫 後證實均不確,於五月 由於來港時間不長,不公園,機頭盤-樂富 電話稱在九龍多處不同六日懸紅五萬元找尋江

港英 法之 著善本港法例,現已知對部,東頭邨,醫院及一地方發現類似江娩期的,能珊。 柴灣道貨車毀安全島撼交通燈· 母職志英女法宫於判案

錯當

[萬被撬面一萬元可买的珠實及金艏時,彩的消息,或在 現金:三菱共值一萬元應即與警方聯絡,因爲而曾目衆有人在 戒指及一隻值一千元的該等寶石或金飾很可能 近形跡可鞣者 鑽石耳環不翼而飛,精 昨旺角區一宗連環察察熱綫五—— 後公司負責人返回 爆竊的棄物。 ,證實失去一批頸及 任何人士有宗案 唇,我館五十萬元

另一宗連環爆竊現 |旗在砵蘭一X九至一X : 三號八樓,昨長九時許 ,一同出事公司職員上 班時,發覺大門被撬没 ,公司內一幅路壁被整 穿,於是立即報警,其 孫東主點算接證實失 三千餘元。

警方到場阿查時: 發覺面穿過地方恰巧 八輝》 是毗鄰的貿易公司。 陶之間的走廊, 直至五月廿二日,二被告之父母同住於大 民局,成功假冒江麗珊街七百零八號地下,二徒無法進入貿易公司造 陸,第二被告一直用辦取得特赦,及後返回東間珠貴公司,昨發七時案,無功而返,另外, 杜惠君與其女兒杜世英 二十二歲半,同比移民|法想將之帶 頭村道第 * 廿分左右 - 酷牌一問像 警方發覺上址即所窗門 被告,將公司在職員上班時,被毁,警方相信映人 發覺大門鐵閘鋸開,入最初企園由網所密門者 丙查一片淩亂,至於一間存有對重電子

三車連撞禍及學童

局辦理延期留港手續時敗於四月廿八【特赦日 在家遇見愛 上午,第二被告致電|事件 一,爲移民局人員發覺與 江麗網甚相似。

第三被告要求讓其女兒 杜雪英冒-

是江麗珊 警方,警方立到 間 使其帶往辦理特赦手 上述母女,但兩

好讓工点珊獲得特赦 與江

經同意後,第一。10

司機乘客四人受傷

交通安全隊學生上了驚險一課

肉檔藏未蓋印猪 市政署將控持牌

·要求輕判。 「時稱,無知不是辯護的理 由,由於本案之案情嚴重 ,必須重們才可收阻嚇作 用,並向各被告解釋向移

一,其後警方再找 民局人員報恨資料最高的

被告,亦稱杜雪英不是 刑割是刑欸五千元及入

其女兒,但經過帶方深 六個月,而浪費警方人力

入偵查下,卒揭發其於 最高的形刮則是到欸二千,

八特訊〕一名刚受當貨車衝過粱文街社 立石博; 文 四月卅日報案所提供的 元及入獄六個月,今次玑 訓學校交通安全隊小學,在街口撞向駛出卅六,會,學, 資料是壁報的,警方查

區域市政總署將彈 .欲是判予最高的了,至於 生,昨午在柴灣道車娟|之一輛編號D小八八五歲,梁,麥:廿五歲 出第二被告其杜惠君相 那决策,荷邀蔡食物,他發出警告信。 街臨時街市的一肉橋,控該檔位的持沖入及高 以不轉告被告即時入獄,中親歷其境上了一課為〇客貨車,與雜事貨車,及共X添,九成,在百多年,來港前 是基於各被告均無案底,交通意外。

大陸 奇遭受區越市政總署採 迎頭發生相撞,至於尾 敷藥後出院,至於客貨,是住於一村,杜之女兒 事後肯坦白認罪,並知悔 一輛戰卅籍網片 随客貨車之後,另一輛車司機王X松廿八歲 於一年前持旅行證來港 的賞車,昨午在柴灣道逄車編號CZ三三X五-张况欠佳。 一,需每月辦理望 五被告(一)江和裕,四十幾,製造牛丸工人;(二)彭佔良,將陶斜時,疑因甜一輛客,亦撞向客貨車尾部,在車禍中受傷之男 手稿,抵港後與父母及主 三歲,家庭主婦;(三)杜合坤,四十一歲,地盤工人;(四)杜惠君 貨車因而失控,衝過馬 導致三車連環相撞意外 盘的司添,在區內一間 幼弟同住於沙田底洲伊 蔥及德華臨時街市進行突月和 |佛教小學讀上午班三年。 取鍋登生後,客貨 級,由於他參加學校交

·卅四就“觅子廠女工,(巴釋放);(五)彭亞糍,六十九歲,分别·路撞毀安全岛、交通燈。 被控四項罪名,首罪控第一至第三被告於今年四月廿八日,在本港地區,再與一輛客貨車、 ,明知江扜瑚在申請時憫是在大陸,串謀經導一名人民入境事務處職員 輛貨車發生相撞,客貨車上司機與三名網客受 通安全隊關係,在放學 麗珊(十四歲),與第縠。

·區域市政總署荃灣

在檢査。在荃灣德華臨 蒔街市M三十號位,法行包 1 雙出四具未經蓋印的猪·與檔位承

表示:

·而盛

,

直被夾在兩部貨車中間傳,司機因被夾在車頭後,要留校訓練,在車爆格傢俬公司鑿牆入毗鄰珠寶店 給予假口供,訛稱杜雪英即為江雅珊,因此令到江泥冊獲得香悲政府

蒔;(二)至(四)分控第一、二及五被告各於今年四月卅日,在,車上司機與三名乘客,由消防員到將將他救 媽發生時,他剛好受訓 九鈜黄大仙警署內,明知而向警員報假案,牝稱女兒或孫女江麗珊失踪受傷,此外,一名過路 出送院治療。警方先後完,步行返家過寧;幸 ,浪女警方人力..

杜惠君與江母是同鄉女兒去年來港

小童亦告受傷,五名傷 將車→中五名傷者送院 傷棼無码。(合).

·善被送院救治。

日| 辦理延期留港手續

杜雪英身份被識破

〔特訊 鑽石山瓏山 苑昨險體家庭悲劇,一 名男子懷疑欠下財務公司| 「債務而無力還錢,走投無 路。有人突起歪念,救起 然後再自盡,幸而大厦看 更案聲及時:子一步

·悲劇,但妻子已被斬傷頭

還清法無債巨下欠

熟鑊一言聲子男

傷斬被兒護妻其

竊匪一石二鳥

兩間公司損失五十多萬

八角上海|福珠實公司損失一批珠. 耳環及現金共二萬二千 街一間與傢俬店相連的寶玉石,破五十萬元,案件已交由重案組

菜刀鏧稱斩死妻及幼子, 珠寶公司,昨發生,以及六千元現金,至人員调查

幾口

昨午三時四十五分 一.編號BX二 三之貨取,戴有卅籍網 片準備送往柴灣一間工

· 當時食車沿柴灣道 落斜,在駛至與東民街 交界一燈位時,貨車司 案情透躇第一丶- 首被告稱接得一不知下午1時半許+第五被見迎面有一輛客貨車 及五被告於今年四月卅名男子來電,稱其女兒 否帶其往摩士公園時失 沿柴灣道右轉入康民街 日向警方礁 其女江 江超 已由大陸抵港,去踪影,同日下午大時,貨車疑籍製閃避,因 掀珊失踪,並暱稱江淼|如首被告想與其面 許首次被告往黃大仙而失控,左轉銜過 珊是於今年二月十五日付五千港元,首被告等報案,警方接報後即康民街的安全島,再撞 非法進入本港,並於四 允相約於同日稍後時間往失踪現場一帶搜索,路邊鐵標與交通燈, 月廿八日獲得特—四 在沙田河畔花固見面及行動直至五月二日仍無此時,一名九歲學童正 月卅日,第五被告(即交換協定,事後江麗珊結果,警方途再向第二沿安全岛橫過馬路,因 第二被告之父怒)其第一及第二被告解料、二及五被告再落了二走避不及被貨車撞傷。 崔平生公面冲向失去踪 於二月初胱阳海南岛往 跡,於是報警,但其實|深圳,在深圳與其他十

柴灣車葯透過大甜的交通安全隊姓洪學出 他們之女兒從未離開過|埣人同被安排乘一般來 回想驚險車鍋有餘悸, 泄,於二月十五日下午 第一被告於八四年 五時半許到達 某 來港,居於東頭村道一一,終能與父母會合,自 地位,任職一大牌拉工此叩留在父母彪內,披 人,於八五年其委及桖 指示不要與其他人的說 女亦來港,三人同住於话,至四月廿八日始前 上址,而江麗珦則留在大出門,被帶往移民局 海南岛,與第二被告之一辦理恃赦手紋,其後盤 雙親同住,等觀申請來 第五被告帽返東頭邨某 |座與第五被告同住+第

麗珊外公知悉頂包計劃曾反對

一

(Ep).

、照,送院救治。

一涉嫌傷人的男子名包 X坤,四十歲,其妻子名 廖X芝,三十六歲,與一 名九成兒于同住在東山苑 口座二樓某室。..

聽到了女子叫救命呼救嬖,立刻衝上二樓單位 據悉,事發於昨晨七時三十分,大股東 察看 - 見一名女子滿身鮮血,緊抱幼子在一單 位內求救,而星内則有一名持刀學。 若更於是衝入屋內將持刀男子制服,並致 電報警。

受高女子其後向警方表示丈夫因欠下財務 公司債務,無力還錢+昨突然持刀聲稱先 死鹹及幼子,然後自盡,但她極力保護幼子, 結果被斬傷頭部及頸部。

·涉嫌與案有隔的男子目前仍被扣留以協助

擬悉,涉及該案的男子欠下財務公司,銀 行,信用咭公司等估獄達到二百萬元。昨晨藝 方在現珞進行調查時,追借電話鈴聲仍不絕。

·則而制定,除非有-

份理由,否則不檢控.

於今年二月十五日二次出門則爲四月卅日】 韓 保安司對法新表示, 計劃實施以來,靑少年再犯罪之比率甚低。 諱王易呗逌問政府將於七月檢討此計觀,不足十七歲之霄少年,只應予以警皱。目的 政府將於七月再對計劃進行另一次換时,以 時會考做之內容。謝法新表示會考慮街少年,在讓那些因一時衝動而燭犯輕微罪行的靑少. 碰知計劃之成效。

·再犯之紀錄,對公衆構成之利益及計劃成效 年,能夠有機會改過目新,毋须因留下犯罪, . . . 保安司昨在立法局答茫周梁淑怡黹員之,等三方面,以崔的臂少年犯罪紀錄,會保留 紀錄而歎終生蒙上污點。 對朐時稱,雖然因 司警球分下,而免受

頁二第張二第日六十月五年卯丁麽要

警司警誡計劃實施以來

檢控之靑少年罪犯

·宇年有增加,由七八 年的七百六十九宗, 到八六年至三千大

青少年再犯罪比率甚低

·百三十八宗,但從近

期的紀錄顯示,十4

七月再進行検討確知計劃成效・一九七八反一九

||| 歲以下之青少年再犯罪數字仍很低。

兩年,或罪犯滿十六歲後,即把紀錄取消。 提滅罪行委員會傳下一個小組委員會之青少 他枢爲世少年罪案率上升,並不足以否 以致校難長遠評估此計劃之成效。快進行 年問題研究小組進行,計劃將於一九八七年 定進行此計劃之原則。增加之罪案,大多沙 的一次檢討,將考慮資料保留期延長至三年七月再作檢討,日後亦會不時覆檢6 .及商店盜竊,可能由於商店近年保安任密,,方使瞭解警械後再犯之紀錄。 較易發現盗寫者;且事主亦願意向警方舉報 謝氏一再强阙,計劃是基於下述推定原

(赠)

林鉅成員要求 獲知警司警餓計劃自 一九六三年實施以來 之檢討情况。保安司 指出,期間曾作三次 檢討,先後在一九六

連爆竊案,其中一於傢俬公司財損失四套 ·爆竊案現場爲上海

雪柜知多少? SANYO 三洋

三洋全系列雪柜,無論冷度,容量,體積,耗電量等均爲你......照顧週全, 欸式齊備,必有一款合你全家心意。

單門派 容量多而不佔地方,最適合

小家庭或單身人士使用。

容量由49公升至

123公升均備。

SR1650H

|與京藝公司相連的一幅件的實業公司,但無法 ,亦进人整開一個異 成树,於是企圖統道由 乘因坐大洞,於是致蘭香公司穿性

警方接報到調查司,但中途受阻折返 發現匪徒遺下一把幸在搅得二千锋元節過去 題,並相信人於得手無踪。 後,在傢俬公司的閣樓另方面,警方體下 逃去。而傢俬公司東主 珠寶商人留意,假若有 經結算後,證實一個夾一人向其本偵兜售來帆布,

前程錦囊在你手

「紫微斗數」第十屆講座 講師:伯羅

內容包括:

(雜誌紫微信箱主持)

●紫微斗數之價值及作用.

●星措的性質分析

·命盤的建立及剖析............

•指導如何趨吉新凶

$580

初階掌相」第三屆

內容包括:

(掌相名家)

●手相及氣色之看法

開課日期:6月25日(逢週四)8時至9時半

1433

(<4)

八牾]海關人員昨在九龍牛頭角 內一連串行動中,偵破一個在東九龍區分 「銷產品的集團,並搜獲價值九萬一午愎 綦三號海洛英。

海關在行動中並拘發三名男子及一名

海關調查局人員經一段時間調查後

昨在牛頭角 伏,發現一對中國男

·女從一部經過的私家

動行串連區角頭牛

團集

銷分品毒破!

女一男三拘關海

開車內提取-4级物品

英。其後海關人員在

男女稍後被海 .人員戴森·海關人員 發現該膠袋內藏有 五百克懷疑三號 牛頭角一座住宅大厦 停車場內發現上述私

團女 男子·海關人員搜查

眩車,並在車內搜

家車,車內並有兩名

另外七百五十克懷疑三號海洛英。該兩名 男子即被捕,而該部汽車亦被海關扣留 ,以助腾查。

經初步調查後,軟早前被捕該名女子 已獲保釋外出,而該三名男子則被控以 有毒品可作非法販買用途,他們將

上午在段特兹州署提堂·

報紙特約風水師及作者)

WN

SR1751SH

卷門派 容量特大,具有獨立冰溫保鮮格與

雙門派 一家四口以至中型家庭均

合用,平背式設計最慳位, 可健放於厨房, 客廳,柜身顏色

美觀易襯。

容量由78公升至

303公升均備。

蔬果保鮮室,因應不同食物,採用不同 溫度冷藏,長久保鮮,適合大型家庭 或居住遠離市區須大量 冷藏食物人仕使用。

均備。

保鮮時間長2倍 冰溫保鲜格 容量由94公升至301公升

白C食物無满活喾

SR631VH

達誠三洋電器有限公司 寶德安国内2樓 電話話:5-245114(7款) 達誠三洋冷機工程有限公司 列度:每件弄地價765-7678號 電話:3-800039.3-80099 7

頭到各大耀赠行及三洋陳列室參觀購:

湾仔軒瀾745-251號 電話:6-891299765-892147突 预琲柤務中心:餐果城冰放36號二樓 電話:3-440151,3-450206 铁沙灣122號地下儲方:3776330

開班日期:6月26日(逢週五)6時至8時 $580元

「實用風水」第五屆講座講師:蔣大用 内容包括:

「九宮飛星之涵義, 開班日期:6月26日(浙週五)3時至9時半,$580

●地勢方位對住宇之影響 •陽陽五行生剋原理:

••風水與室內計

以上清座全與實蹄根據,由淺入深,歷屆成績優 異,請師資深,教授簡單易明,學員來自各行各 業親爲最佳興趣課程。

*分析各部位之好傻以作事業之進退藍本

•面相之流年部位及十二宮訣

台灣收事會主辦• 香港學術協會協辦

每天專版介紹 每用專輯帶贈貿易商 歡迎索閱、歡迎刊登

自

韹驛

TEL:5-8336098

台灣優良產品介紹

高速自動包裝機專業製造

TTH-301移狀孢雅拉狀物葱敏,虽序,静等、進、征素敌、201

......巧克力碎、熱沿,減眠巾、異、口豐輪、鄉品解圓教称

刊登廣告請洽:

85(02) 71500417168539 台北市敦化北路207號505至

EXAUO.

高週波

勝光房用制

SIN SHENG KUANO

塑膠熔接機

用途

GRINDERS

浪紋式超微粒磨粉熊 WING SEXTU SUPER NICRO GRUNTER

Flying Tiger

飛虎牌 手摇毛衣編織機 手推无衣病撒嫩的元件是筹借雜的品質!一

二國際知名的職務

超音波花邊機

電腦布料摺景機

電腦布料拉布機

專

+

優典設計

鐘王鐘錶工業股份有限公司

BELL'S WATCHES & CLOCKS INDUSTRIAL CO., LTD.

本中鋰民國台灣省台中縣大雅鄉中瀾路4段18號!

* Sect, Chung-Chin Road To Ya Hatars, Taichung Kalam, Tahan, R. 4, C

TEL:(049]665}16-9 CABLE BELLSWICK”. Toimua

*TLX-535AS KINIBELS |--FAR' ;045.671738-2-

Sis Artical Patent Rights are received from National Bureau of Standards ROC

"GOOD DESIGN MARK AWARD" Won from Chian Extensal. Trade. Development Counc!!

乡榮興1981、1082、1986年中華民國對外翼易發展品會“優良股計需瑟龙

機械權威:

BENDER AUTHORITY

機種齊全

品質優良

信用保證。

概

∵電腦數信控制全自動帶管機

1981.1982. 1985.

"CNC FULLY AUTOMATIC PIPE BENDER

7TH los

204

Tum Hung Enterprise Co., Ltd

(宏企業有限公绍

PO Box 9--48 Tokel, Taiwan, ROG,

Sexo (Rp) 662-4126 (Rep.)

皮感、汽、機車坐鑒

*特殊硬庣真空包装

*史藏-吹氣玩羅

10100KW

等歡迎洽詢。

合光機電工業有限公司

HEXAGON ELECTRIC INDUSTRIAL CO.,LTD.

中華民國台灣台中

小零件、大功能結構精巧、用途廣泛,最物品管、符合國際標準: 全國最大定時器、同步馬達及運動系列附屬里程碼錶專業製造廠。

四千坪規模廠房、用量、六十萬

絕構精密定定時

運動器材定時,

-YT-615PH

微型

四銘人際醫醇聚

· ENTERPRISE CO. L

"MO 248-2 PES CHIAN ROAD TRIPEL TAMAN, 200

TEL:0215010634-9 TLK:22612 ANGICO

全部採用電子齡時,討理、計之多用 二功能電子式$T-367

ST-167

機械式速度

IMO

双子的电子式碼:

YS-360

產品系列

UB

凱得:材料:

製作、李齡、21

重股份有限公司

中華民國台雀台北縣體洲鄉中正路241號 BRENGENEZA MACHINE MPG, CO,

TLX:32315 SMFNM FAX:(02)2813034:

`` TEL:(02)2810251 代表麵

塑膠泡綿(聚胺脂)整廠設備輸出

· PU FOAMPIASTIC SPONGE).

BOWHOLE: PLANT-EXPORT.

NET VAN DE SEMANA DEEPESTEN, DA15-302-1200-1609 1.各項業蘅器材、如運動的、跑步機、利蛇胺零零用瀾瀾 定時胞:15分

4.各式電戰場用走转器:30分、60分、120分~180分。5.糖械式深度融:

各项囊勤圈材如臺勛單、電機、切細路經專用計遠體+

「焦遍式定時器;應用於需品及其它產防是略:21.6H.8H,10M 同步馬達;召炯電層,還與認動及問並裹裹專用:2RPM,6代户M、

YUAN YIH PRECISE. INDUSTRY. CO... LTD. 中華民關台灣省台中假襄錄解帮男村哩正路67巷15號

BURUBINO. 15, LANE 87 FONG JENG ROAD WAS TRICHUNG

HSHEN,TAIWAN, R. O.

R.Q.C. TEL:

TEL: (04) 3304508 (ARK)

TLX: 56199-YUANYIH- FAX:(04)3

CRMT-050贴合機

GENTO, 43 Bawan All-Purpos

(Batch-Foom System) "misma

CRMYD.048

CRVED-UGS MONE Automatic Hotl

本公司產品多道十數種。歡迎來取自餓。海

成長實業股份有限公司 貼合布(尼魔布土耐加流不變黃泡棉+特機

CRMTO CRECIATENTO INDUSTRAL CO., LTD 在本公司第二廠專業生產耐加研不變黃之次播

中華民隆台灣台中縣大里鄉健民村健行路召川巷2? PG.BOX:1843dhung Taiwan, 可得布)

VENTATA CRM TO FAX: 888-4-334252o