1987-06-06 — Page 6

日六月六年七八九一曆公年六十七國民中

聞新港本

六期星

-十月五年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

頁二第張二第

何

10

D.

本港

新聞

珊(九龍城區指揮官)及陸敬安(沙田區指揮 圖:(由左至右)運國、港督、黃梁錦

千一百萬元。

另一名海關人員出

官

寫作證時篇,他於學 涉嫌偷食禁果 女童鬧出三角戀愛

灣仔美孚男女先後跳落路軌

體 一死一重傷

輪下

軌之玩中,於是報綷由消防到場將她救出,送院救治。 他立即依事,但也不及,將談少女撞倒,壓於車底。 “經司概緑告,终在第三列車底發現該少女,仰臥於路 一类手燜站, 一歲彭姓司機,目睹一名少女自月台跳下, 此宗跳軌事件,發生於昨午二時許,當時,一列車在

·性命之說。

·神病科醫生診治中。

經事後查證,在英孚站挑輯的少女,名李X述,十八 .一名少女,昨午二時許,在美孚地鐵站 何在上址都軟,好方仍在調查中。據稱,傷者接受私家精 觀,與家人居住於深水埗元洲街西X一號大樓。她今次因 被列車撞至沉傷,壓於車,經救出盪院,情况危殆,有

̇于在灣仔路秋被車輾過命。 (特)港島及九龍昨日先後發生兩宗地鐵站跳路軌 事件:一名少女在美伞跳路軌被列車撞到重傷,另一名男

灣仔站精神病男子跳落路軌車下亡魂 會考失敗少女受打擊墮 路軌 被車撞傷

爲求母子團聚

阻約二十分鐘,大批乘客上班受影响。 於分别有人跳軌自殺放發生機件故障、兩綫列車班次均受 的近,李女犧社長姊家中暫住,由姊開解,昨午二時離開

· 此外地下鐵路灣仔站及深水埗站,昨城繁忙時間,由 其寓所後,不知去向,稍後,家人始接獲求女出事消息 横悉,李女近日精神不穩,並向家人透露紙世之意,

家精神病科醫生檢驗,目前仍按時診治。 飛問題,隨著性情大變,只薛歡吃和睡,家人帶其前往私 李女於去年會考疑因成撥未如理想,神緊張導致出

|一貨櫃車至茶果嶺點

一但有時如遇主要求,

物證況,通常很商 ..

日接到上司命令,跟隨

則會跟車到收貨地點檢

驗實物。

員交談。

奕信爵士受到醫務處處長琮國及

● 俱樂部會長許很安的迎迓。 港督随後在酒會中與各與會的警務人

前往警察慈部。

總部委級警務人員俱樂部與一批高级 港督再訪警方 (沿雅》港撂在奕佰爵士峰晚在警級】高船來襖, 務人員共進晚餐,此乃港 本週內第二次

,不知去向,但得悉其

| 子女被困大陸難撫養 的兩名子女失踪兩年多究竟丹甚麼一回事?.,及後得知其子女在深

出·祖住頭勇,她今次因何跳軌,磴方仍在調查中。 蘇桂英昨日在記者圳出現。.

證。 她會向深圳有關灣那份是假。一 下天花網,毀車傷 她推出,有人曾經示香港最高法院的判决,次子洪煒恨,現年十 〔特訊)一名樹人下落,却又不能團聚,,不知下落,於是報警 能將兩名子女帶返香港 仍未能解决問題。

,受阻約二十分鐘。(合) 名子女則被人帶離居所 返港取得有關證明,才人民法院尋求協助,但 正式離婚的第二天,兩安局暫時託管,並着她圳市入民政府。深圳市

證實不治,往柴灣港島棧列車服務受阻廿三分鐘。死者爲 會上表示:兩年多前和 面接觸,但有人聲習事 她續講:她會向兩

,疑因病發突然跳下路軌,被列車捲入車底重傷,送院後 丈夫游安離婚予掉。法 態嚴重,她的子女暫不局議員辦事處,人民入 庭判决其兩名子女醫時, 能返港,而其兩人的回境事務處,新華社港分 邀人又可消遙法外。”,其又說不知那份是眞 女早日返港,與她團米 輛貨車,在取上搜出一三被告,在舊廢十二 萸其子女不宅返港,而交,她又出示中文譯本 受教育,她希望兩名子百在觀蝤茶果做發停一,(二2單蠡第二及第 码造文件及隱瞞事實。 薛- 但有關方面不懂英三級,現時均在大陸護人員於去年十一月十四,五‧八公斤海洛英鹼 她說:當時她已出 洪佩,現年十四歲

交由她照顧及管教,但港證及回鄉證酷交由公社,深圳市公安局,深

跳軌自殺案發生在灣仔站,一名有精神病紀錄的男子 據悉,李女與父母及兩兄兩姊,在元洲街四X一號六 機件故障,列車停在月台無法開出,導致尾隨列車受影响 另外,養不多在同一時間,深水埗站經荃灣綫,亦因

• 蘇桂英指出:其長

卅四歲男子李雄,身上懷有南葵涌醫院精神科病咭及身扮

「新亞社)海關)·四五公斤四號海洛英

婦人奔走兩年

人現場。本報記者 軍器廠街一間油站,

灣仔一油站罕見意外

區議員鄭琴淵遇襲受傷

純屬突發事件

::: 二千萬元大毒品案

商品毒出搜上身澳抵

女男港香名兩

控拘被門澳在

子

宜元人雨控男

∑調雨,之人於子

「少灣本勝算法感則一

訊案

女與年,柯廷化掸子傷,解 晚,單在胸 ,即位名

本

友發 友同

名成傷 起方頓上路 機洗

○年人因人,到,與之展 少罪後員及該及女單七

事起訴法庭偵訊-表面

澳門警方落案起訴 控 :兩名香港男女,昨被 六特)澳門消息

皮 華僑日報創刊六十二週年誌慶

其牛仔拖盤搜出兩包共

時,被接到淺報在附近 ̇港抵痍,步出港澳碼頭 日下午二時,女疑犯由 案情透露-- 在

·姚犯姓余八五十五歲)

案中女犯姓(

「重九十一克的湖品。其

羅伯供稱:姊妹倆運毒是受男疑犯拍使•已有 ,挺悉:女疑犯的父親,亦是犯同棲罪行, 十多內絕錄,其妹且是不良於行的。 編織門法院訴訊 * 現正在澳門監獄服刑, 妓女

* ·女疑犯供稱毒品是以為百分酬金,代一名 根據所供,稍後在碼嫔附近將後名姓余的男子 [姓余的香港男子由香港帶至鹰門,而岛子亦

華僑日報創刊六十二週年紀慶

押候週一再訊 三被告不認罪

報業之光

荃灣國際聯青社

KONG PUBLICARA

所引起。 初步調查報告,日內會人推跌,因此受傷。

周因車輛阻塞下出口角。 「集各方資料,經已完成問,鄭多淵在混亂中被 們的安全。

(#) -R 之調查報告已初步完成 外界公布,據報告書所 向區議會一成戲遇毆籍訊。 ,經一個月的調查及搜車輛不滿,雙方在理論 能採取適當行動保潭他 被告在八六年八月一日,去年十一月十四日即案 人調查這宗案件的始末 引起塞車,招致隨後之十分重視,並會盡其所葳。被控:(一)全部 證時稱,此批品,在

· 較早前,警方派事 輛私家車停在譚臣道,身安全問題,政府一向八五)陳益新,五十四..一名海關督察在作 司密閱“这事件的原因是突發的,其動機與公 積極調查這事,希望草,五十一歲;〔二)其他化學物,毒品中 與公務及積怨無關,杶務或私人恩怨亳無關連日查出是兇者的動機。」錦榮,廿九歲;(三) 四號海洛英重達廿七點 ,經整理後會提交布政列出退結論是事主被毆 到十分遺憾,議方正在被告:(一)孫石 英,另混入咖啡因,及 議員鄭举遇其受傷一案屬於機密,預料不向 德會就區議員遇襲事件 未畢,押候至下週一 常在本港一般闢來吸食 事發原因懷疑由於體成員履行任務時的人 四)楊志哥,卅八歲; 重五點八九六公斤。 霍懋強調對公共團 程規方,三十七歲;六四三三公斤-海洛英、

·另方面,布政司拉 群在最高法院審訊,眙 -而其純度相當高,通

五名男子,解上最高法 發子彈,海關人員拘捕。 院審訊,其中第一及第一庭作供稱,次搜獲 人否認控罪,全案作日洛英,三包是海洛英人

時又裡出一枝手槍及廿 口徑手槍及二十發子弹 寵達二千一百萬元,同 非法有一技客點四五 提煉成三號海洛英,時二及第家後,在同日 藏有一批四號海洛英類毒藥單控第 批魚露,而其中三箱內 一月十四日推出藏有第一 之翾品,是厲三號海洛

政府化蠣師昨日出

調查報告呈布政司審閱記錄,其三倍品其中八包是因州海

交冇關方面省察。

七五三〇運油車。

·被鋁架聚湏的汽車分别爲編號DK一七七九平沢私家車,編號CB

“逆油准,均被下的炮架整洁。 放兩名途人受傷,而一架正在油站內加油的平治及一槃停泊在油站内的 【特訊】灣仔一油站的鋁架天花板。昨早突然塌下,三名油站職員

站外,一名在油站辦公室內,而其他三名則在站內工作。合 拺油站戰莨稱,油站內共有大名職員,事發時低及另一名職員在祖 之職員走避不及,被歷至動彈不得,而左脚更披鋁架铪刺傷至流血不止 事發之時,兩名途經油站的途人,亦因走近不及,而被鋁架壓傷· 轟一聲巨啊,一個面聵三十乘四十呎的鋁架天花板突然圯下,正在入油 工作,其中一名職員正得前來加油之平治(編號DK一七七九)入油, 現塲爲灣仔寮街一間油站,昨早九時半,油站內有三名&頁在

- 熱觀勝,四十五歲。另外兩名途人分别爲一男一女

3,其中三人爲油站驗度,分別為黃南,三十一歲;

壓傷四男一女

油站內兩架車亦遭壓毀

架天花倒塌

(4)

串謀販毒,包括二十七 海洛英,時值將達到兩 至十一月十四日期間,發時,如成功製成三號

新英華汽車有限公司敬賀

職業訓練局誠徵下列職員:

(一)講師(學位)(設計)

(月薪由港幣一萬零三百三十元至一萬四千九百元)講師(學位)(設計)通 常須在工業學院向中五以上程度學生教授設計科目包括室内及保具設計、講師 (學位)亦須負責有關之學術及行政職務。 申請人須具備:

(甲)香港或英國大學有關學位及教育文憑,或同等學歷,並於取得學歷後有

四年有關之工作經驗;或

(乙)香港或英國大學有關學位,或同等學歷,並於取得學位後有六年有關之

工作經驗,或

(丙)認可專業學會正式會員資格;或

CT)(一)具備成為認可專業學會正式會員之學術資格;或(二)有關之專 士 門技術資格,兩者俱須於取得資格後有七年有關之工作經驗。

備註:尙欠兩年經驗始符合規定之人士,亦可申請,倘獲錄用,其月薪將較起

:薪黏爲低。

(二)招聘/就業輔導主任(海員訓練)

(月薪由港幣九千九百零五元至一萬一千八百五十元)招聘/就業輔導主任) (海員訓練)負實推廣及籌劃有關海訓練中心學員之選拔與就業輔導事宜, 及貴資與本港航運界聯絡。

申請人須具:(甲)最少十年航海經驗;(乙)宜有敎導航海知識及駕駛小型

·船體,救火及機知識之經驗(須持有證明文件);(丙)說流利英語及粵

*語普通話,並能書寫中英文。

備註:會商一九八七年一月二十四日之招聘廣告而申請此職位者無需再行申請

(三)助理講師、酒店經營及旅游-房務)

(月薪由幣七千七百八十五元至一萬四千九百元》

助理講師(酒店經營及旅遊———房務)主要在工業學院向中三以上程度課程學 生教授酒店员工作及基本接待工作之原理及實務;及負實有關之學術及行政 職務

申請人須具備有關之香港理工學院或工業學院所頒之文憑或高級證書;或同等 學歷,並於取得資格後有六年有關之工作經驗

備註:(一)尚大兩年經驗始符合規定之人士,亦可申請;備應錄用,月薪

*將較起薪點為低。

(二)會應一九八七年四月二十五日之招聘廣告而申請此職位者,鋼帶

再行申請。

(四)二級體育導師

(月薪由五千八百二十元至九千四百八十元)

二級體育導師須在工業學院教授體育,協助策劃體育設施及設備之供應事宜,

以及籌辦康樂及體育活動。

申請人須具香港教育學院三年全日制訓練課程(體育為選修科)之教師文憑,

̇或同等學歷。

(五)技術員

(月薪由港幣五千五百零五元至八千六百三十元)

技術員須準備、操作及維修實驗室/實習場所/專用教室之儀器,以便在實驗 室、實習場所、專用教室或講堂作課堂示範之用,並須監督及指導學生進行實 「驗/實務工作!習作以及負實例行之實驗室測試及其他有關職務。

半申請人須具備理工學院成工業學院下列任何一科的文憑或高級證書,或同等學

不用電腦學,

(乙)設計:

黃桕格 沙ㄌㄨ

荽琪

张中伫立拉苏

另須於取得資格後有兩年有關之工作經發。

備註:(一)持有設計科學歷的申請人所讚的經驗,及指於取得有關學歷後所 獲得的攝影技術,空間設計及錄影製作設計方面的工作經驗

《二》會選一九八七年三月十四日及五月十六日之廣告而申請以上職位

者,不必再行申請。 備註:上述麵位之新金正予檢討。 條件:

職位(一)至(四)之申請人如獲取錄,將先以簽訂兩年合約方式僱用,假期 包括在內。其後,職業訓練局得酌情與僱員簽訂合約或以享有公租金方式聘用 ,該人士於合約圓滿後,可獲得相當於合約期內職薪總額百分之二十五之約滿 酬金。職位(五)之申請人如獲取錄,將以享有公租金方式聘用。其他福利包 括享有假期、醫療及牙醫服務,子女教育津貼。至於以享有公積金方式僱用之 申請人,則須參加公積金供款計劃。

·申請及查詢辦法:

(甲)申請者應在申請表格上詳述工作經驗,並註明所擬申請戰位類別:例如

(乙)索取申請表格,可親臨附回郵信封致函香港灣仔港灣道二十五號海港 中心十五樓,工業教育及訓練署職業訓練局執行幹事辦事處,填妥之申 請安格須於一九八七年六月二十日前交间上述辦事處,截止日期後大 星期內,仍未獲邀面試者,則可假既其申請已告落選。

(丙)查詢上述空缺,可電五——八九三二三四一內後二二七號(職位(一)

及(五))二二九號(職位(二)及(三))二二八號(職位(四))

诡

R

!職業訓練局

培養人才開拓前程

每天專版介绍 每月專輯寄贈貿易商 歡迎索閱·歡迎

發

三新英華汽車有限公司

motors

英之傑機構成員

·香港告士打道250號伊利莎伯大廈地下 電話:5-8931178

敬賀

台灣優良產品介紹

高速自動包裝機專業製造

TTH-31 粉狀及調政格包 適用:舒論、体、冰載、調味料

寕

TTH+?Q3'液體物包額進用:蜞汁、醬油、定位器、番茄

7TH 201 TITLE MAN"; SAN÷NG • OFF! » 2004 » 2»

∴內克力轉。乾車池、濕紙巾、糖果、口愛糖、酸品當體物

·NEKAPON 高週波

刊登廣告請洽

台北市敦化北路207號505室

(02)7150041 - 7168539

香港定請假電話:5 2016-

圈光、磨粉生

浪紋式超微粒處粉機

SIN SHEND MUANG

塑膠熔接機

GRINDERS

WAVING STATE SE PER MICRO DORINDER

郭未訴件警一馬 行借

a Flying Tiger

飛虎牌 手摇毛衣編織機

手指毛衣编缴侦的先锋 捉街上条在同堂请的尖熵 國際知名的廠牌, 黎界信賴的品質!二

韹驛

超音波花邊機

電腦布料摺景機 電腦布料拉布機

專

提無設計

防

鐘王鐘錶工業股份有限公司 BELL'S WATCHES & CLOCKS INDUSTRIAL CO., LTD, 中華民國台灣谷约中縣大雅鄉中酒路1段196营

199, 4. Sect. Chang-Chin Road Ta-Ya Halan Talching Halen, Talwar, A. & C.

· P, 0. Box 22-77, Taichung, Taiwan, TEL:(0451665176-9 CABLE: HILLSWICi" Tarpri

TEX:31385 KINDELS

榮獲中華民國中央標準局六項專利

TAX:045-671120

Six Ariat Palent Rights are received from Nazional Bureau of Standards. R.O. 榮製1981、1882、1995年中華民離對外貿易發展協曾“優良設計標誌獎”

"GOOD DESIGN MARK AWARD” Won from Chian Extemal Traste Develejinient Cou

電腦數位控制全自動對管機

in 1981, 1987; 1985

圖

管機械權威

BENDER AUTHORITY

機種齊全

品質優良 信用保證

CNC FULLY AUTOMATIC PIPE BENDER

國際企業有限公司 MING JEN INTERNATIONAL ENTERPRISE CO. LTD.

中華民國台灣省台北市濱江路248之2號 NG. 260-2 PIN CHLAN ROAD TAIPEI TAIWAN, ROE

銘人餐

高速自動藥管發

7EL:10295018638-9 TLX:22617 MING/DO

·FAX:(0213016233 CABLE;" HINGEMENT

YTH-101

TTH-201

TTH-204

敦宏企業有限公

Talwan. Tun Hung Enterprise Co. Ltd.

P.O. Box 9-48 Tapel, Taiwan, R.OL,

Tel: (02) 543-3600 (Rep.), 552-4126 (Rap)

Talax: 28000 GUHW Taipe

TUAN TIR

用途:

●特殊硬売漉空包...

***** HOTE SE SA

●文具、吹氣玩舄

至於大型機10-100KW

等歡迎洽詢。

合光機電工業有限公司

HEXAGON ELECTRIC INDUSTRIAL CO.,LTD.

中码中市大興街177巷21-92之20號 M. 17-20. ALLEY 31 1AME 173, 14. EIN ST., 361K NOKK,

* TAIWAN, 1.0.C."

106:(04)2824164

小選件、大功能 結構精巧、用途廣泛 嚴密品管、符合國際標準 全國最大定時器、同步馬達及運動系列附屬里程碼錶專業製造廠

四千坪規模廠房、月產量:六十萬

高性能燏邏

YM:08

精密規定時

結構精密型定時

2,YT-643

YT-6708

耐高溫定時

趙動器材定時

YT-615PH

де

YS-380

遡籤式送歷鋨

機械定時器、速度錶

ZEERA : 3.657241

品系列

NA TINKY

1.名與運動器材、如酌理、四步齡、划船路導專用昆鵬定時器:15分

、30分、60分

2.西路海幻的寻專用能特定的嬰:15分、30分、部分、120分、150分

3.多種家電如說水德、洗衣德、飲水確等專用時應:5分、15分。 4.各式電都專用定時器:30分、60分、120分,160分。 5.變式球跟核

·各項運動絕材如瀾勤帶、陶安縣,划船與專計

·馬達式定時器:無用於體麵及其它電話發:PH,BH.BM-101 同步速;各離況、電與驅動及銷專用:2RPMARPMS

10RAM › (4PRM - 30–36FAM =

源憶精密工業股份有限公司

YUAN YIH PRECISE INDUSTRY CO., LTD. 中華民國台灣省台中路易蜂概南勢的變正路37巷1590

1.名種運動部刻。如運動帶、跑步糖转弯 NO.1S. LANE 87. FONG VENG ROAD, WU FONG,TAICHUNG

ST-167.

三功能電子式屬𨨏

ST-367 全部採用電子別練、謝逸、謝之用

双子星運功能電子式應該 以搬式龜速、酞時

2.各種室外起降中用速度癌

游网

HSIEN、TAIWAN. R.G.C. TEL:(04)3304506(代表)

TLX: 36199 YUANYIH FAX:(04) 3304875

瓶药:MN

21332H537

MK(S)BLI # - 9 #§ ·,

• 10 ~128 - 1499

HKE: $150 90

盛美機械股份有限公司

SHNG MEX MACHINE MFG. CO.

·中華民國台灣省台北縣鹽洲鄉中正路241號

TEL:(02)2810251 代表號:

TLX:32315 SMFNM FAX:(02)2813034_

塑膠泡棉⟨聚胺脂)整廠設備轆

TPU FOAMPIASTIC SPONGES.

WHOLE PLANT EXPORT.

CRMTO.0SO貼合

GRMTD. 43 自動症泡機 All-Purposa

《非邀請式)

Dap-Foamex

(Batch Fasm Systern}

Lakato

CRMTO-018

Automatic Horizontal

·Custar

Horizontal Culter

※本公司產品多遼十數種。歡迎取目錄

... ※本公司第二廠專業生溼耐加流不變黄之泡劑

貼合布(尼糖布+耐力加嘅不澱茵泡袍+特利 可摆布)

成長實業股份有限公司

CRMTO CRECIMIENTO INDUSTRAU CO., LTD, 中華民臨台灣台中彩大里撚鍾民村健行路泗川22號:

P: 0. 20X:654 Tarohung Tan, A., D.

TEL: (04) 3341143-3341176

TELEX:87478 CANTO

FAX: 865-4-3342020