1987-06-06 — Page 1

係案

黃X珌,其廿七歲丈夫馮X澈;及其卅四歲兄艮黃X全,至於命案原因仍有待法醫作解剖調查 只穿着哦棹,據稱兩男子雙手均被反轉。事後大批警方到塲魂查,初步證麼死者爲廿四歲女子

報日僑華

六期星

日六月六年七八九一公年六十七國民華中

案屍三發揭宅住北街菜洋西

綁綑遭女一男兩

內所寓屍伏奇離

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物 【特訊】西洋菜街北一炷]

華僑日報

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

男奇

兩軸

係關舅大及婦夫爲者死名三跡痕掠搜無塲現 案奇發揭助協警求踪失夫妹及妹兄稱報子女

號四九五一二三第

臺伍元遼幣港售零份每

張大十紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

:下地號七九四街海上;虐事料所在。 下地號七二查街幕淡的北:處灞蚌肉洗

,總計49118)中區H231637 $1640693 RBK 940749 一樓一晚三界二县九九四路北興優市北舀理助台 三六五九二七一七情電藏灣

佈宣日昨方警

司公間兩查搜

日上午

出新聞

公佈如

方商業罪案調查科

昨早在多良搜查数

現女

件分類。 助 警方調查,警方現仍未將案 無瞞。三名死者之親犸現正協 風則開著,懷疑有人將事件 具,同時,在房內之冷氣機及 則用携枕蓋,屍身已開始發 用毛巾及膠袋包裹頭部,女子 之床上 - 兩男子均被繩組轉, 毁,而三名死者俯伏在一間房 搜掠痕跡 - 鐵閘大門均無被

·進行調查,發現屋內無明顯之 警方接報大爲緊張封鎖現, 女兩男,兄妹及妹光關係。 三屍恐怖命案,死者分别岛一 宅單位昨晚被人揭發一宗離奇| 在門外等候。八本報記者昨(

西洋菜街的三屍命案現場樓下,大批記者

第一

單位。 公司的牌照已被 六月二十五日兩間 限公司,在八六年 是泰商財務發展有 有限公司,另一E

業務有關,一間是 一曼谷銀行財務

冊接受存款公司的 是與兩間前香港 道次複查行動

WAH KIU YAT PO

日一十月五年卯丁曆夏

聞新港本

頁一第張一第

• (@).

三妹

大揭

調查接受存款公司業務

有一單位焍冷氣機水,但米

·奈,另一方面管理處連日接獲 事先可斯,警方違跟運上樓觀 及妹夫失踪数日--愛訊全無, 名女子向其求握,表示其兄妹 。昨晚八時許,兩名巡警見一 邊浴室,兩房間均在兩處之上 尺·大門入口左邊是廚房,右 某樓B座,上证面積四百平方 北七一至二八一號新及大厦 三屍命案現場在西洋菜街

ENGINEER NG

與戶主取得聯務,還在上庄鐵聯合交易所昨公佈

左邊一名男子則被膠袋包頭, 牛仔褲,被毛巾包頭;另在最 男子,當時身穿淺藍色T饨長

伏床上,經初步禺查,最右者 一看即發現有一女兩男屍體 浴室床上之房間門雄掩,推門

·開,由警方入內視察,發現在 稍後消防員將戤開大門撬

開貼上告示,警方見事有跳 ,即通知上降泵消防貝到场。 ,下體只穿底褲;中間爲一名 爲女死者•被攬枕覆蓋脚向窗

業務有關。

,以協助調查兩間前香 一存欸公司有關,兩公該批文件,至下午五時 [兩間已停業的註冊接受·前往該公司搜查,檢視 昨日表示,是次行與民,帶同一批紙皮箱, 鹿郛科橞警司馬遜半,七、八名商郭案人 港注册接受存款公司的公司,其中一間辦事点 |辦事處,帶走大量文件 連串搜查行動。 一個地區的數個單位,包有關兩間存欸公司的業 設於大道中。十時

括兩間上市公司的中區務後,卒於昨徒採取一緻的辦事處-另一批商【昨晚七時。 開大規模行動,搜查多 商科經過長時間調在科研究。 被搜查的兩間上市

罪案調查科風昨日一盤及吊銷牌照,警方紙皮箱裝載,帶返商罪 時抵達該公司,同時帶 【特訊)方商業司分別於去年中被下令) 許, 將一些文件以挑的|察級警官,於昨晨十 十股。 雅科人风,包括有外籍

商罪調查科大行動

搜查兩間上市公司

各方程電如下: 華街日報創刊六十二周年,繼續收到

欣逢貴報肚創立六十二裔年社慶,特 順、朱集禧、許鴻望、柯文骝。

·中華民國七十六年六月五日 服務僑社,至具質猷 帶電申賀。會廣 欣逢世報創刊六十二周年,宜揚文化

華僑日報報慶

各方來電申賀

放開食報六十二周年大獎-特驰費 中華民國七十六年六月五日 敢創立六十二週年社變,特氓致賀。 華僑日報司理才生公要:欣貴報 中華民國七十六年六月五日 鄒心推、明華、黃錫和、鍾榮吉 奶彥蓁

to

時停牌,直至另行通告 爲止。

完成報告後作出。 所昨將兩週上市公司皙

兩泰資公司已經清盤 兩間上市公司停牌 〔特)聯合交易財政司於銀行監理專段

紀德置業第一城市

城市有限公司。 對限公司與及第一 的股份公司分別爲紀 表示兩個暫時停止買寶 聯合交易所發言人

地產投資,現時擁有中

|零六十五萬六千四百八 第一城市主要經營

每股面值一元股份四千 十四權益,該公司共有 擁有第一城市百分之二

紀德宮業主要業 爲證券及財務投資,並

即半月已上齐百分之六 日收市價爲一元六角 價爲一无二仙 • 而昨 亦頗爲波動,上月中股 紀德蛰業近期股價

停買寬至另行通告

·公司的股已被

資有限公司,兩間 一個是第一城市投 投資有限公司,另 公司,一間是紀 有兩間是公開上市 被搜查警位中

「爲止。

。调查正出接進行, 理官已仔細調查其業務 的寫字樓搬走。破產管 及 自已從該兩間公司 見,很多財政上的紀錄 更未能接插到,以便會 任之前離開香港,自此 們已在破產普理官被委

PMENT FINANCE L RCANTILE DEVELO

IMITED THAI ME K CITY FINANCE L

FIRST BANGKO

及一億三千九百萬元, 該兩間公司的前任大量資產。進一步調查 而破產潘理容已依得其

分别約爲四二百萬元 IMITED SETZE-

帶走。(本報記者攝 ,戒業罪案調查科人盈,將被得的文件物

示啓登業置德

關無其與查搜指

作運常

如

務

業 有所

司,與及全體議員無關,其 我的搜查與紀改及其附屬公 指出警方商業罪案調查科昨 公司今日在報紙刊登示

【特訊〕紀德置業有限

全文如下:

·董事局理解因交易所接到

交易所)通知紀德停辟事宜 討論有關香港聯合交易所( 六月五日下午台泥董事會

紀德•董事局于一九八七年

「紀德爾業有限公司

及九月,被委任爲F { 香港商業犯罪調查科頒搜查絶語辦事處而决定

另一個公司,在中 件,搜查行動將持續至區一幢商業大股及海水

|灣八幢洋房,該公司

(<)

收股本爲八千四百八十

調查科人員在一間公司搜尋證物。 (本報記者攝)

另訊:破產管理 牌前已多日沒有成交。 |萬七千元,第一城市停

紀禮遜昨日證度,他已

分别於一九八六年七月一

RST BANG K D |,此授已實施。

紀飽及其附屬公司與全職風與此搜查無

K CITY FIN

ANCE LIMIT 關,而記镪及其附屬公司業務如常運作。

OT FINANCE

RCANTILE

EVELOPMEN

ED THAI ME

人。這兩宗淸盤,是阻 LIMITEDER

紀德董事局將要求交易所盡快恢復股票買

承董事局命

BURANA NOMINEES LTD

華僑日鄣 鳴謝各界啓事

「秘杏〕

一九八七年六月五日

特刊,寵承 敬啓者:華僑日報昨日創刊六十弍過年,援例出版報慶

鴻詞,光其篇什,拜賜之餘,益增感。謹此致謝,維亮照 社會賢達丶僑團領袖、婦女領袖、工商團體、各界僑胞,惠以 華僑日報有限公司暨同人 啓

新雅脂肪;

世纪中心

偉業街

【大厦

中国银行 未有银行 南洋商業

一樓及二樓關有食街,媲美銅鑼灣 食街,附設有停車場,駕車人士更

提供優惠貸欸

業銀行(

↘謝

裕民坊

【郵政

甜味

1 觀塘地鐵總站

觀塘道

觀塘廣場

超魚線

成業街

15 明街

个

業街

湋冐銀行

東京銀行

開源道

西伯利亞

「廣東銀行

富城酒機

秪鄉大廳

黃金旺舖

即日發售

旺舖僅售卅八萬餘元起

©

觀塘偉業街購物黃金地帶

最新穎中央冷氣大型綜合百貨商場

各式店舖,酒樓餐廳,百貨精品,包羅萬有

設計別H心機。外牆裝飾以霓虹燈 管,五光十色,並設有組合式廣告 「燈箱,璀璨奪目,氣象萬千。

雜與大堂:

設有觀景電梯,商場並按時舉行宣 傳活動,以廣招祥。

風味食街:

包羅萬有

四餍商塔,大小在輔數首間,菊在” 百貨公司、超級市場、酒樓、餐廳-

∴民歌酒廊、精品店及各行業,凡 設有多層停車場,提供四百停車位 。十二、十五及十六樓適合闢作社 交場所,如飲食中心,酒樓夜總會 或娛樂場所,更適合高級海景寫字 樓,面對中環海港,海景盡覽。

行人天橋:

設有行人天橋橫跨偉業街,吸引更

多遊人前來購物,更加興旺。

熟食中心

觀塘公園

巴士襪站

·畢業街

海濱道

海濱公園

病理:

一現連碼强

注碼頭

●信和地產代理

·香港九龍尖沙咀梳士巴利道尖沙咀中心十一至十二樓 電話:3-7218388(30線)

觀塘碼頭廣塲

人潮熙攘,車水馬龍,日夜興旺

面對觀塘碼頭,鄰近裕民坊,地鐵站,貼鄰巴士總站及觀塘公園

·KENNEDY ROAD JUNIOR SCHOOL P.T.A.

·Results of the Grand Raffle drawn on. Saturday 30th May at the Summer Fair:

5596 (1st) 5545

·2691 (2nd) 2923

1593

4791

06807 (3rd)

.4658

2257

·3288

0153

7810

0827

2768

多么

5890

5922

6650

7849

5346

2332

0919

4820

7693

Prizes should be collected no later than 26th June 1987 from the School office at 26 Kennedy Road, H.K.

EXPERIENCED INSPECTORS

Wanted by major, expanding quality control

-company. Must have good working command

-of English, with product experience in:

GARMENTS

...FABRICS

TOYS (MOULDED AND SOFT) AUDIO ELECTRICAL/ELECTRONIC.

·Good opportunities for career advancement.

Please write with full CV to GPO BOX 2244 HK. Attn, Personal Manager:

SAMITAT:

• Precisión Spring

三達精細彈簧製造廠有限公司

Sani Tat Precision SpringsManufacturing Co. Ltd.

珠海三达精密弹簧制造厂有限公司 *專業製造* 精細彈簧 高精度軸心

本廠與英國LEWIS SPRING PRODUCTS LTD. 技術合作,承製金屬片 總廠:香港九龍新界葵涌葵街26至32號金發工業大廈第二期1樓G座

Tel No.: 0-249189 Tix: 33926 SAMTA HX

Fax:0-286526

國內珠海地址:广东省珠海市九洲大道北岭工业区

电话:86708 传真机:86709

華僑日報 創刋六十二週年慶

DAO MENG

(DH

道亨銀行敬賀