1987-06-03 — Page 7

WAH KIU YAT PO

三期星日三月六年七八九一曆公年六十七國民華中

築建例違拆討檢會區灣荃 報日僑華

拆清時即對反

|置安善完作促仍員議但成贊上則原

濟經闖港版界新頁三第張二第

日八初月五年卯丁曆夏

{ITUTI

原並官 准方

【特訊]荃灣

會昨日討論違例建

築工程的臂制工作路 詢文件,在發言的 1中,大部份原則 上变成該文件的内容 ;但希望能延長即時

認清拆令所定的期限。

其中區議員楊福

訴由 廣對於攝物文件中一 不區 出極力反對。他認貫

贊會

即時祈拆令」建議提

| 有關部門對於違例建

築物業主,應該給予

【 足夠通知時,進行 |安排及清拆行動·並 慈給予杏面清拆令,

仍區箭 而在新法例米執行前

牌

向只

完當是 阿建築物的建議,因 局缺 安推人

「爲任何政策應由中央 「統。

·其他發曾賢亦

荃灣區議會昨日討非違例建築工程的 管制工作谘商文件。本報攝)

政務主任聶德橙以書面 契仔

廿至卅米厚濃密樹帶只減五分貝

種樹減少污染噪音 當局解釋收效不大

環保署表示仍會支持各部門植樹

本港新聞 「資廣告商業會主辦

暑期廣告訓練班

即日起招收學員

謝瑞麟元明九龍城分行

慶祝開幕奉送珍珠耳環

·謝瑞麟元朗及九龍城兩間珠實金行經於五 月廿八日開幕,並想坐新朗元朗大馬路九十八。 號元朗分行設酒會,請立法局議員無新界鄉

對於業主,天氣轉熱·需求顯減

紐元收市仓门,五

七大五及七美元·關 市見),五七大八及七 五,星期五收市則免。 —五七大七及七四。 :交易商謂:「公

司市場很靜,澳元亦很 丽,海外市場暫時忘最

化粧品銷市陷低潮

不少交易商估时中

外匯上升進口成本重經營更難

而言,紐元同,但

, 其他在現本整

(特)由於天氣成重大影响,除了本港 市無大改變,交投極度 一間本港化批品鉑市陷於遊客及水客的却受影响

。

【特訊美

貴金屬價再度下

默,但台銀跌幅 甚微,反映出抖

的功效是有限的 外,常局也很難在 港大「稠密和已於 的地區內見得足 空間供種植樹 氣污染情况的緩衝地

由本年度香港超級模特兒各得獎者及影視紅星

·雖然利用污染來

陪掛剪綵,致賀者眾,衣香獒影。謝瑞麟爲話 反其事,各珠寶金行同時奉送「時尚旭力珍珠 〔特訊】,爲減輕荃灣區的空氣污染和嗓,與受汚影响地區之間的有限空間來種植樹木

...耳環」,價值三百八十八元,凡惠顧珠寶金飾 「昔問題,會有區內人士提議使用種植樹木的方,不會產生有效隔屏障的作用,亦不會有助 式-不過,環境保護署的研究認爲在香港瑕於大盘吸收城市中的空氣汙染物質,

[港訊》香港華資處,(三)九龍旺角上」一日開課,每週二、四 滿三千元,即可獲得,數量有限,送完即止 閲爲謝瑞麟元朗分行開幕剪綵儀式時攝 |境中無此方法的收效並不大。

十分支持盡址在市內可供植树的地點種植緻木·廣告業商會爲配合廣告 海街四九號華僑日報 晚上八時至九時半上課 據環境保惪署方面指出:根據外國的研究·來美化境的提議。本署知悉漁農處,市政總業發展培躉廣告專業人分處,(報名時請儂照(共十八八月下頜緒 右起:吳君如、邵美琪、塔、戴權、劉皇·梅然,需求減少,近期市民的購減少, 結果顯示,種植廿至卅米厚的浪密樹帶,除了署和區域市政總署正竭力在本港各處廣植梅木才,每年暑假舉辦本港 片二張及繳交堂費)。業,發給證書,索爾章發、邱愛華、陳學旱、溫糯斂、黎劍星。 锴期廣告訓練班垛 程處:香港姆仔大道東 可以使噪音因相隔距離較遠而減輕外,還可使,以改善木港的居住環境,而且這些部門具有 唯一之廣告全科入門訓 練班,本年度新班即日 用騸陈標的課程共分十四十三號東美中心廿二 |噪音減弱大約五個分貝。不過,種植這類樹帶 有關的經驗和知識,知道那一類樹木更能培

起開始分别在港九三地 爲廣告入門所必需學一宇橋遠東廣告集團。香 亦如在本港大厦林立的環境中設置一般隔音屏 一般的空氣污染物質。(號)

颺接受報名,入學資格 習的聘請大眾傳播專家 港中區太子大厦一〇八 爲中學程度,報名地點及現任各廣告公司專業 室星為日報中區辦事處 香港灣仔皇后人士担任講授幷發給講 香港砵甸乍街華人银行 大道東四三號東美中心 義大綱課室設在香港荷 樓下華僑日報中區分處 廿二樓遠廣告集團内 仔軒尼詩道十五號溫莎。香港東區軒尼詩道四 碧 本會辦市處·八二)香公爵社會服務大厦二樱 五五號星島日報東區剪 獎 港中環砵甸乍街華人鐡 冷氣大禮堂、側鄰電話事處。九龍彌敦道五 三行遘下華僑日報中區分一路司大樓,定期七月廿三號星島日報辦事處。 號華僑日報旺角分處。

「區域局決辦

食肆衛生賽

該項比賽歡迎全港

評選工作將於一九 最後的評選工作則 六七年八月進行。評到一個由區城市 團由區域市政總署及文組成的 |旗市政科的代裝組成; 各組的優勝 他們將到各參賽食珒視獲頒發該組別的 察,並且就下各方面進八七年度最佳 行初步評選 〔一〕食|獎品將是一 的清粥或度;

-C115 食物衕生水高水準的其他食肆亦將 獲頒發優異獎,獎品將是

〔三〕個人衛生素 :

七月三十四日下午三 行頒獎典積一

*亦可為他們進行登

旨在提高食物衞生水準 「記爭,若情況不嚴 |重者可予豁免權。

【特訊〕區域市政 本村,囑村民放心。 經一番討論後,一局環境術生事務委員會 所有持牌食肆參加。一 他亦不ø同由區

但裔近接地政處通 通過由鄉事會安排教 已批准由一九八七年七九八七年七月初,當為 準; 議會向該部門推油違 知-閶謂沒有該種樹苗 務處 地政處及有關部 月至九月期間在區域市 將書面憲表所有食肆持 一的清潔程度。 ,難作重權,只允補償|門與孩村村民父老開會 政局及市政局轄下地区牌人參加比賽。 伐樹醫四百元。村方則,共商解決辦法,使防舉行一項「食衞生比 參賽食部將會分 初步評退後,體內時在沙田大會堂的文線 以補价低賤,且失諾言 洪堤壩工程可順利進行 賽」。

下列五組:(一)大型團將選出少數食 *同時,更憾及另一事出席者尚有副主席 該項比賽旨在提高 「中式食肆組〔面積五 提議應設立完善的安 項,乃去年五月,政府奥仲君,鄧炳友,執委 食蹿的衡生水草,令經 平方米或以上的食肆 五號幹綫建40 圖措施,及給予上訴 置薦手

收用部份民地作防洪工 林枝發,沿東雞:梁秋 食肆人士透過採取符 J. (二) 中式食 程,村民至今仍未得合 祺,張伙旺,梁貴閣, 合食物衛生,個人衛生,面積不足五○○千万 據屋宇地政署政府屋宇剖量師鄒偉達指出,由於該部門發出杏面清 面補償,像這樣的行政和景明,那祖添,文雄 及環境僑生的積極做法 米的食肆);(三)酒 拆令,到田土謝搜集有關業主的資料,及經過很多文件工作,並可能 措施,實難令村民倡股林,陶富喜,蔡創,黃,察覺到保持其食珠 店食肆組:(四)非中 本被許多位小業主在內,在人手及時間上都會出現困難。而對於河拆違,而本人亦難向村民交 耀榮等多人。(君) 例建築物方面,當局其實在每區內均色)訂有準則,而透過區議會的推薦,9 ,只是希望能更清楚區內情况,並非以區飆會爲「擋箭牌」。 他指出:他希望能使到在特别情况時能作彈性處理,而由於有關違 例酒建物上訴的案件甚多,故當局巴積極緻法處理。

莉

而在安设方面,郁氏表示房署行動小組每年均設有一百七十月公 及四百八十戶新界臨韓區名額,安置合資格人士。〔蓉》

天水圍發展興築防洪堤

要砍伐契爺樹

村民決要保留

梁焯培主席繼續解 釋說:爲砍伐風水樹問 題,官方會與漁費處在 屋 電話中商談,問及有無 酸氣種樹苗,由於中 文與英文的稱群不一樣 (俗名赤牌,學名石 斑木),以致官方難以

統

已

龍|亦|深|塔

樂康成

沙田接駁道

歡樂滿康怡繪畫比賽 九龍旺角上海街四加七 評定名次名單已公佈 北區籃球賽

由香港地下鐵路, 康橋中英幼稚園、利 亞藝術學院聯合主辦之一樂古康怡藝之動

定週日舉行 繪畫比賽,經由評判團太位知名人士詹玉瑛 由區域市政局北區 女士,徐子雄先生、高突女士,黃章擦琴女士·體育會聯合主辦之「北 、盧偉祥先生、陳對平先生評定完畢。獲獎名 這第二届籃球賽」將於 3次如下:高級組冠軍:杜若文、亞爾啓靖、六月七日及十四日(星 季軍陳凈格。優異獎十名:惠義、 宇 期日)上午九時至下午 陳偉忠、野苑琳、張佳儀、邱凱然、馮家偉 五時假粉嶺遊樂塲進行 【笛詩偉、楊永强、黃勁中。

上,凡區內人士均可自行 除參加

黃子瑩、謝淸源。

安慰獎十名;黄嘉城、黃小、黃頴筑

(

)中華民國僑務委員會中華

‘生的社會責任。.

陳劍秋專研儒學

塔門

式女組(包括西式, ∵特訊 西貢日式,越南式,印尼式 北塔門三灣在端午 及印度式食罐等为 前舉行龍舟競賽,五一快餐食組郛

軍部助建完成

海港建築和

白芒碼頭開幕

表今日簽署

逾兩億工程批出 葉、思、馮毅、劉瑞爾、許利民、 當該活動籌辦人說, 莫 过 〔港)拓展署已百萬元合約,興建第五

初級組:冠軍陳義玲、亞軍劉詠怡、季軍 制,而决賽以交叉淘汰 號幹锁的沙田接驳道路,張翠習。姊異獎十名:杜 文、陳徽举,永嘉 批出一份倒倛二億客九

莉進行【大会保留格力 旺 文、王永慈、攝蔥賢、林菁、張明慈、楊建邦 ,苏斯維、陳錦康。安慰獎十名:黃思餓、陳 牁)每組設冠、亞· 嘉兒、林瑩姿、李仲豪、蔡怡和、許朗慈、鄭 季軍獎項,比賽組别分 俊、吳迪時,陳曉莊、杜妈文。

剪,变干,每組八除 閲爲「歡樂滿康怡」藝之動感剪線鎖式。 ,最多可報十二人。

獲菲大教育博

龍舟

軍冠兩獲奪灣流高

工程將於月中展開,

一邀請西貢北鄉事 日會主席蓝伯平大 坤政務專員、漁黄 處助理處長李建中 博士、沙田警區指

特訊】 一項由,不過亦有少數年世人留 田新市鎮香粉寧以北開 揮官陸敬賢、水警 郡負麼,離島政務處撥下,有的是學生或是從始,連接市中心附近的 承兌現。因該球树苗 N

總部彭達總警司藐

|大埔公路。 別進行的白芒碼頭重建 事各行業都有。 ,目前已沒法找到,盼

臨主禮及頒獎。 “參加比賽除工程已完織,昨日並舉..他謂:三村雖然 村民能加以諒解,作出 讓步。

有十大除,來自塔, 行一項簡短儀式,那比較偏遠,但假日仍有,包括興建一條長 村民及政務處的代世少旅遊人士到達,而三千米的雙程雙 據說:該株赤煉古門、高流灣及深得。比賽結果如下:

百芒更有一環境優,行車道,三條行奉天前 均出席啓用禮,... 冠軍:高流荐海外龍:亞:深裨女意 樹,高凡廿多呎,有機

新碼頭位於大梅山 未被污染的海灘,可供;單車徑,行人徑及附 莖類似四字形,数百年;季軍:塔門奇年會;殿軍:深灣友誼轅。 因厚數百年風水古樹,要求重植

前立村時,先賢聘堪輿 藍伯平在開賽儀式,深灣聯合館舟班賽時,東北部之中,午牯檫泳。 師選擇風水方位,建設 時致詞表示:塔門雖然員會,主持每年的龍舟 及大焕三條村落 - 是三 ,但當局並無此種赤棘苗,屏山鄉 小公,石屬,并強,其第一個小島,但首多爭賽事。故此,由八四年 條村唯一的博上,荃靑 + 生射中文及中國區典造

·三地處偏雅的 會决安排官方各部門與父老會點。 茷即植該風水樹及魚塘,都有舉行龍舟競賽,起,每年的龍舟比賽, 等。而該樹泓水古樹, 過去只係以鶴老長艇作已略具規模。今年高施村落,和其他可落一樣 〔特爾 巴屏山河頭。村民以古樹鶯「契爺,昨天在屏山鄉事會的 百數十年來,告為村民和徵式的比賽,自八三 初又新建龍舟一艘,多,正面越入口減少,目 圍有一株逾百年風水店],不肯接受低賤補償 執委會議中提出討論。 祭拜,稱爲全村男丁的年以來,塔門新建龍舟賽的健兒,計有十大隊 痛風數的問題,牛物學 樹,政府因發及天水图,如確無該樹品種重往會議田主席梁焯培主持一契爺」。換句話說,兩艘、深灣一般,同時多。 工程所幡。耍把這株風,則補償應以數十倍計,首先並報告及檢討月 村民均爲該風水樹的「又成立安塔門、高流灣 水古樹以及「社公神壇,否則仍堅持保「契來工作概况。

·橋頭圍村代表闳 西貢區民選區議員 一齊砍伐登坼。社公爺風水樹]。要求在事 躞符费用俶則上校易 件未解决之前,官方勿發抖說:當局發展天水

村代表林吉勝表示:已

誼龍在初三八五月廿九 涌沿山路到達,五十年 日舉辦了一項龍舟友|代則利用木艇,及後 誼賽,參加者有七隊,一小型街渡作巡工只

决;但風水古樹爲「赤 妄然伐樹,否則一切後喀計劃中要在屏山鄉的 梁錦豪辦事處開幕果如下:冠軍:高流。

八特》爲使中學

更全面,更深入斋

宁葵青及荃灣區 中學,特定於」 中 至七日假荃灣大 党商舉行第五屆全 葵青區聯拜中文展 六月五日奉

-因除数關係而更改赛

長風旅行隊

授學故前校長陳劍秋,乃飽學之士,年前 秋滿後,退而不休,潜心研究家學說與

·史善,對博大精徼之孔子學說,以時代 上,多所闡揚,尤力斥一些淺見者指孔學

·爲迂腐之謬妄。陳氏確認:孔學君人爲宇 宙之本,居萬物中心,因人治而產生法治

· 德治,故人能創造歷史,與萬物相生相 養,相輔相承,肯定「人焉萬物之碗一。

梁乎人心之覺醒。

·探遊七度河流以此,世界、人類欲保持發展與繁榮,全 良風旅行除六月七 日 星期日 舉辦公開 郊遊活動「雙能時塢 渡河一。參加者可於當 日上午九時正到荃灣碼 顧五十一號路線巴士總 一站護旗集合,乘車至川 網啓步,經白石橋、 夫仔,梅窩巢至七度河 午休,午後登馬頭蛃過

陳氏爲資深教育家,延年任職於省立 台北師範,會一度奉派往菲律賓,A 敎重任,俱多所獻:其後返國,出任] 中華函授學校 校長 - 對課程設計、工作 拓展,成效昭著,洺一九八五年二月,秒 滿榮休,桃李滿全球。馬尼拉「國立菲律 賀大學」,有甚於陳氏學術造與對教育 之貢獻,於通過其「孔子學說對世界人類

教育之貢献」,此可題論文接,决定授予

此佳音,成以老師榮譽,光技同併,紛表

「名譽教育博士」學位。各地函被同學間

清快塘繞蝴蝶谷,再穿,敬仰之作。

漏龍窩下深井散除,步

星大小時,夏日山行第預祝父親節敬老 青人縮機

荃灣

展,大月大日及七日正

校中

該新辦事處位于西 航空。賽後難排行政立,因而開沒有使用街道文展 天文、中國文學

公開展裙,時間由上午 十時至下午五時*居時 十七開展校分别展出有 及中國歷史的資料,歡

英國電腦專業考試

先進的教學設谟,例如美國著名之多用戶電影中

風民選員梁錦濠辦事處開其剪綵。

清華書院成績優異

主機及終端機系統,以i.B.M相容個人殯 腦等,藉以促使該校之學生能再創更佳成績 晉身專業,服務社會。

:港教育署核准之四一八僧腦專業證書認可課程

中心。於過往考試中,已有爲數不少的學生透

林」,現時已無品種,果,由政府負資 橋頭圍興築防水圾 。

(訊)西區民値理總理李奕明及;亞軍:塔門;李 他緻稱:由於青年 官方僅依慣例峼四百元 这一宗群岛的新。 却因工程所需要把本村 選議員,梁錦宮辦事處 員梁棄陪同主持剪綵友舘;段:國米外流,三條村合

·圈的社公神壇,石橋及,昨舉行開幕典種,邀 風水樹拆卸砍伐。今年 太平紳士們珞,西瓦苑地下接見市民,並法兩局議員譚惠珠、陸,只靠機動小無接駁車 三月間官民會舉行會商 鄉事委員會主席劉運 設酒會款待各界嘉賓,敬賢總警司、蓝伯本主涌。

出示梅窩鄉事委員會副主席林吉在 昨日期二)白芒碼頭開幕禮上!致送

·紀念就予部代洪MA JORDAVI DWALKER - 旁得離島政務主任正

補償問題,並承諾除補喜,西貢區議會主席致者有社團首長,鄉席、輔助三軍司令勞斯 他指出:三條村現 價秕公神填费符外,更漢璋,西貢商會理事昆村父老,村代表及街坊中被及香港國際機場經時共有村民百多人, 保證會種回「赤就」樹陳福成,西貢同鄉會理 菩衆,氣氛洋溢,極二理夏日華主持頒獎。〔,多數是年紀較大,處 苗:會議之後,由元朗 事長李淸,西貢街坊時之盛。

「於退休或半退休狀態,

區域市政局環境衞生委會 指出

有關食物業樓宇發牌

已簡化程序節省時間

VEㄩ十八宗假案則有待政府其 他部門的進一步資料才能作出决定。

雖然,導至延誤的原因主要來自 申請人本身的問題,但商議會透過 案的研究,亦發現有需要改善現有的 行政程序,因此商會實施以下的改 妻:(A)屋宇地政署已同意窩化轉

·交申諧哲的程序,以節省處理的時間. 。現在採用的就舟道個新程序。 (a)現正覆檢所有發陴條件, 以删除不合時宜的條件,及簡化其他 條件,使申請人較易明白有關內容。 從經驗所得,區域市政總署環

現正覆檢所有條件以删除不合時宜條件 〔特訊有關食物業樓宇的發牌 書。隨後,亦獲得署方簽發牌照;· 在議會進度,區域市政局還境衛生事(B)大名申人糾正不規則 務委員會在昨日會議中向各議員報告事項,使屋宇地政署署長成消防處處 發牌商議會自一九八六年九月成立以長不再提出反對。這些申請人已獲發商業會在解决有關問題及長期未能 來的進展情况表示,截至四月十四日,給有關衛生規格的發牌條件。 安的個案八特别是申請人難以糾正不 止,發牌商議會先後召開大次合, (C)五名申請人已撤銷或放棄,規則事項,使其他部門不再提出反對 所討論的待辦理的個案共有五十三宗所。

·方面),十分有用。商議會亦提供機 八申請後經六個月至三年半)仍未能 〔D)十宗申遭拒絕再行處理 會予三個部門的代表定期會面,以交 獲簽發牌照,其中三十宗已有决定, ,原因是商該金登現申請人未有提出 換意見及作出即時法定,同時亦省却 贵列如下:

-

份理由解釋爲何不從速進行衛生現 了繁瑣的公事程序,並免除費時事大 “A心十四宗個案的申請人总说,格所定的各項工程。還表示申請人無的文件交往,所以可加快處理申請書 消防處發給所苻的消防逆确合格證明,故意击攝進行顧取牌照的决心

蓉

迎各界人士到悄

,

到獎品代

跌下格價銀金

進口成本增重,業餘經 國家不少水貨客專程來 營頗困難

港·大盘購買化粧品返 「據業內商人表示,國,但此種情形,近年 夏天是化柢品市場的例已甚少見。 淡季節,因天氣炎雜, 商人稱,木進化柱 市民耗用化桩品減少,市場的競爭十分激烈 按照往年的情形,淡市,胖子多,代理商多, 將持至中秋前才漸品種多、零售店舖及攤

穩續元美

降再

微却

價銀

幅跌

驗考受點持支

·前價位支持力可

受考驗。 昨《二2日 本港倫敦白銀價 低開高收,每安

去開市性偉七點

轉好。在目前的淡市中位多,再加上一至七點四六美元,收市爲七點五三至七點

,業商的經營十分困難多,是市場主要特徵。在八元,做高價爲七點六〇元,最低價爲七點 ,除了生意額大爲減少 另方面,超級市場及連三七元。

之外-歐洲貨幣及日圓 店、西藥店亦有化粧 ·香港金銀貿易場白銀每十安士爲五七九港 不斷升值,造成進口成品出售,使市場競爭更完。

【本坦食,令業商爲頭·白熱化。 ..... 寶生銀行設條每十兩開市斜爲七二〇至七 痛。他說,港府在兩年商人表示,由於經八港元,收市爲七三三至七四〇元,最高為 多前開始,對化粧品微 營成本高,故近來減價 七四〇元,最低焉七一六元。 收百分廿五從假說,導的牌子並不多,告亦

致化枪品舊假亦隨之上較少,而部份牌王則 第一太平國際競投 新加坡證券經紀牌

升二至三成,對市鉑造爾品招徠,收效亦不大 特訊)雪梨

。軟看勢走期中,期固

納吸性業商有市尾

升微價滙元洲澳

穣價淡偏市滙紐

汽鞏入進 平水現在元紐爲認場市

市期二日消息:交易商

【特訊】第一太平 一個席位由五開公司爭奪 網袂元收市堅挺兒到國際董事拜倫昨日在,除了第一 本外 .〕七一四五及五:股東週年大會後水示有東亞銀行、價渕資 美元,尾段有公,該公司與另外五公司 請一個英質及一個由中 購買,而全日在投新加坡證券交易所 東及泰國合資的財團。 狹窄幅度成交-交經紀牌一事,相信於本 彭拜倫柑稱,該公 投不大 女:... : 月底會有結果。 司現時除申請新加坡 上日收市價竞. 據新加坡證券交易分牌外,在英國亦有中 〇· 七-十三〇及三所只有八個席位,讓外 ;且有計劃向泰國 五美元。 資公司申請,其中大個台灣、新西蘭及澳洲等

交易商聞禛元,席位已批出,只餘下兩一地區申請經紀牌。

一

是日觀如止水,於

〔紐約電萸

.

银行貿易攡

指数可見一斑。

澳元仍爲,上百收市之五六·〇〇年五

月爲基數,而且全拜三度計算均爲此數字。 花們表示,最後一次對他們更謂,基於上 算爲下午四時;如尾段送原因,與及不少外匯 急升前仍用此數字。經理均參加東京外交

· 他們謂交易人仕原 易商會議,見到交易人 則上維持美元與其他實在不願於任何貨幣大量 [幣扯平水平,蓋威尼斯 持貸 -

期大

跌下幅大

共日全,穩竪况市

造下

價跌

長增蘊濟經美

大採越

購五

月十第晉連篇

,五月份美國經濟

紐維增長,該協會 的综合指數從四月 份的百分之五十四 “二增至百分五十

遺連續十個

指七

數點

威靈頓二日消息:

月综合指数超過百 分之五十,假如一 維持到年底 - 國

交易商紐元收市較開民生產總值增長約可達百分之三。二

(+5) 綜合指數是一季節性調整數字,根據五項

昨日香· 商業調查結果計算,五項包括新定單,產蛋、 毎月數字的調查對象爲美國二百五十間公

·市港期貨交易所 庫存,就業率及付運。

.原糖期货市况 整糖,全日共。

年榎 徵詢發行B股事

五地加一千三 公司法改革常務委會

收到四十八份意見書

百

五十七手

期現貨價降大 铁!現阗價報

大點五美仙.

(特)公司法改,包括太古及長江實業 革常務委員會昨已收等。康士按察司指出,

上商落低,參加者應自 晨運同人聯歡會 扭力。自備水及交通 一費,不需報名。若當日-)陳同文一千元,黎太二百元, 懸掛一處風球即取消八三伍卓琪博士三百四葉文莊伍百元各 活動。

覊啊應熱烈餘容再續。聯絡電日七二九〇九下跌三十站,市場消息指出金銀價格下降,以到四十八份意見閂,道委員會收到有關意見查 【特訊及美元匯率急升,對婚市造成食大壓力,國際些意见杏主要是向各界後,會於木星期開會進 亷中華紙業 對冲炒家都在紐約出貨,更加助長市道的跌勢 觀會慶祝四,捷市表現十分疲弱。無大宗琨赏贸實消息框

慶會業商業紙華中

職就監理屆九廿第

一九八六年十二月份英國城市工聯學會四:一、該校乃全港最先獲得英國城市工聯會及的 二八電腦資格考試成風經已公佈,香港清華 院學生,於是次考試中獲得優異成績。 據該學會發佈之考試成統計資料顕示 該校訓練課程而考獲該項證書,獲得英聯邦 香港清華書院學生考獲該學會四一八電腦證書 國家認可之谜腦程式編寫專業人員資歷,服務業 之百分率較英國本土學生考試之合格率爲高。 本港各大眾腦機構工作者來。該校 校監强调 其中卷四成績合格率更達百分之百,而取得優一般學生常以爲唯有繼續升讀大專院校方能 【異成績者亦達百分之七十五。據悉:該校學生 獲得高等教育,而忽略了在職進修一樣可逹專 政一九八五年六月份一年一度之英國倫大入學 業程度的途徑,事實上,一位中學畢業生無諭 拭G.CIE.高級程度電腦科中亦取得百分,香會考合格與否,只要有恆心和毅力,勤奮向 *之六十四之高等程度合格率,讓示該校電腦課 學,循序漸進,便能透過不同的專業學會所舉梁植强、副理事長何 程質素之優異,以及本港學生之動晉好學。,辦的公開考試,而取得多項相等於大學學位其 聯,陳偉果招待,筵開 據香港清举杳院建校監礬示:該格創辦於專業資格,從而進入理想的志願行業工作,然二十席,觥籌交爾, 一九六三年乃教育署注册私立專上院校,夙以而同學們欲取得專業資格乃必須動發自强,勇主深夜雄點。 研究學術,培育學生品德,養成專業人士,服於接受學習歷力及挑戰,保持堅毅不移的信念

十一週年!

下午七時,理事

【商我戥買食減少,也是市避不振的另一主因。 期货交易所發表昨日收市價爲:七月份六 點四三美仙,共成七十七手,九月份六點六八 北角 美仙*共成四十六手,千月份六點八大美仙 共成四百五十手,一月份七點二四美仙,共成 戰賽招雄二百二十八手,三月份七點三七美仙,共成 嘉賓,到有百五十三手,五月份七點三四美仙,共成一子 客一十大手。

期豆交投旺

全日共成二千二百九十二手,

市滙京東

| 六士激酶發行B股之意行研究,待研究後才决

見,這些意見書已分别 定是否需製修改法

【送往本港的交易所-專及是否批 業人士及部份上市公司。

美元

連升

九日

○二五四一市收

0元業餘

特訊

東京二

...美元

在東京

外市

塩連拍

〇五九日竞

,造價穩中偏軟。

升,日上。 五日元,收市盘一四五 特)昨(1)日香港期貴交易所大豆二〇日元,而星期一收市副兌一四五:「吾 期貨交投暢爽,全日共成二千二百九十二手,元。

第廿九屆理監事會較上週五堆加九百一十三手,造假理中偏軟。美元開市兌一四四,九五日元,其後於兌 務社會為教育宗旨。提供多元化課程,包括管 及意志,加上-

份的自學計劃,善用餘暇,打 名譽顧問:蕭幹機。 六月份大豆合約開收市價報一三貼二元一個四·七八至一四五,五五日元之間成交, 樂、中國文史研究所及大學本科;爲提供惠現能達到成功階段

理事長:梁植强、「共成二百八十五手,七月份開收市價均爲一 在星期一,美元非於兌一四四,二〇至一四 代社會股求之專業人才,更設有電腦、商業、 該校更爲推廣電腦專業教育特開辦英國馆 何燒聯,陳偉果。古務九點八元,共成三百九十五手,八月份開收四,一五之間。 會計等專業課程及校外進修課程,促使有志向 腦學會B.C.S.專業考試課程及英國資訊

市價同報一三〇點八元,共成六二手,九月 。財務:劉日

美元在過去九個交易天門上升五·七日 學青年能利用工餘,假接受專業訓練透過參加 統籌管理學會t,D.P.MI專業考試課程 常。組織:呂文察。聯份開市一三一點八元,收市一三一元,共成三元,其收市倒爲四月初以來之最高本。 專業資格考試從而獲得更高之認可學歷及技術,以期本港學生能以循序漸進的 式取得相當絡:杜志豪。利:何百三十一手,十月份開一三一元,收市 水準,以晉身專業人士行列。近年來該校學生於英國大學榮譽學位之認可資格。凡有志||銘。康樂:趙葉志。 九點四元,我成三百四十六手,十一月份開市一日五十七億六下四百萬元增加。 之公開試集創優異成績,概因嚴謹辦學之教育 同學可逕由該校教務處或鼋K七七一二五大五| 監事長:于商县、銅:三元,收市一三〇點,共八百七七, 宗旨主聘任資藥學位教師及專業人

·張儉 黃明。

·退日共成交六十一億一千三百萬元,较上

交易商網美元上升已受到出口商拋售美元

,因他們等待高水本去換取美元盈利。

·日元上