1987-05-29 — Page 8

气氛

五期星

日九十月五年七八九一曆公年六十七國民華中

聞新港本

報日僑華

WAH KIU YAT PO

本土港 ·新 ·聞

治政導領須必酒經 |展發好良港本持維

綫底有應例比選直爲認泉鑑張

【特訊】立法局議張蕙泉昨日表 示:代讓政制镣皮書,對未來的政治架 溝有深遠的影响,而香港前途繫於香港 未來經濟良好發展和行政領導,因此未 來的政制必須配合這個主湖目標,否 前途不會理想

张鐺泉昨晚出席香港觀塘工商業聯 台晚宴時稱,香港的發展應以經濟領導 政治,而不能以政治領導經濟。香港不 是一個獨立國家,故不能像其他國家級 ,政治上與中央政府有對抗性, 目前 英國政府規範香港不能将倫敦政 府對 扰,九七年後北京政府亦不會容許香港 特别行嬴政府爲之對抗,因此,香港政 府現在以至將來在任何事情上出現與中 央政府意見不同時,都不能以對抗性解 决,而要以互相尊重和了解將問題解决 他指出,香港目前的權力來源於英 國政府,九七年後的力來源於中國政 府,因此香港始終不是一個宗主國-若 市民要以普選方式作爲權力來源,則香 消只會變成「有獨立國之實,而無獨立

展治

圖示:大埔區獲勝者(前右起)到括闻·李曉華。(中排右起 J 大埔鄉事委員會副主席鍾奕明、評判鍾書生合攝。

劉浩剛 麥曉華 林慕靈

代表大埔區入决賽 鍾奕明頒贈現金獎

的優勝者。此外,該會 〔特)立法局五月廿七日會議,通過多 會研究有綫電視台的發牌條件。

女童院的職業訓練課程,使學員對院後有校传 三讀通過一九八七年人拿登紀(J 主席鍾奕明更親自到 條修訂草案,及有多位酸民提出問題,質詢政 A教育统筹司柏年表示,浮動班制度對 的謀生技能。爲改善男女童院的教育計劃,社例草案,張有興議員在動議時表示歡迎政府 惠頒獎,令比賽在融和 之氣氛下結束。

府。

敎育質素並無不良影响,且應成爲所有窗立中 會福利署亦打算用合資格的教職人員,包括 對由外地返港的任何人仕在換領身份證時,給 新界區最後一個比 衛生福利司湛保表示:政府目前並不 學的永久措施。他稱:政府考感重新設計標準 工業教師,以接醬社會工作人員的教學職務。予量方便。 賽站沙田憂源健康院,打算立法禁止售賣香烟給十八成以下人士。他 中學,包括二十六間課室,十四間特别室及三 保安司法新稱,政府會繼續採取措施 三讀通過一九八七年人民入境一癈) 將於五月三十日舉行,認爲,立法禁止博寶會使香烟成爲靑少年的菜 間供輔導教學成分班授課的較小課室。他預計 ,杜絕與僱用外籍家務助理員有關的欺詐行爲 [第二號條例草案,保安司開法新秀系條例 獲晉複賽通知小朋友,米,反增加香烟對他們的吸引力。此外,立法 第一間新設計標準中學將於一九九一年落成。 ,所有被檢控的家務助理員,一經定罪,將被 會在九七年以前再行修訂。張有興議員在動議 篪時記得作最佳準備赴|禁止售實香烟給靑少年,在執行方面會產生困

為保安司黹法新稱,雖然在地鹼範圍內被 遣返原居地,並且不得再到香港工作,至於被 特指出,政府應透過中英聯絡小組设满持有外 〔特訊)經過週日,三位入圍者中年紀臉蛋的林基醛,她那盈 參賽。〔鍾) 難。最近成立的吸烟與健康畤委員會下次開

國護照的幸撬,九七年後有否資格獲居留權。 的角逐, 兒童健康比賽 最幼,不過論表現,卻盈笑意,發討人喜愛。 城市脈搏八七 會,將會討論有關事宜:

三讀通過一九八七年啓業登記(修訂)

·新界各區複賽已接近尾 毫不遮於年紀比他長的

條例草案。 在昨日的頒獎過煙

律政司唐明治表示,在香港設立柊審法 青年關社計劃 聲,繼屯門、荃灣、上哥哥姐姐們,他常帶皮中,發生了一段小插曲 水,元朗後 - 昨日大塘 的扮起鬼臉來,引得哄。護士直讀了優勝者林石青少埔中心大月十三 聯合聲明內有關香港特別行政區所享有菸審權 (港)惴桧会案 庭須說中基局的活兒,也可說是執行中英 「社區中心亦順利誕生三堂大笑。

慕藏的名字,但是,餓日開始逢星期三晚憲辦的規定。唐明治及其屬以已開始着手機思終審 名優勝者,「進軍大 今年五歲的麥曉華了幾遍 - 仍不見有小獲「城市媵持八七灬青年 法庭的模式。 月六日 之新界區决賽。,則屬「大家閨秀型」子上前頒獎,護士只好謝秕計劃,內容包括附 三名李趙兒是劉浩 斯文談定,一問一答, 暫時放棄了。幸而,在分檐技巧,探討香港 制檢討線皮帶的改革辦法,因爲它們不會與中 剛(三歲半),麥曉華 皆中規中矩或許是過去 最後關頭,林媽媽帶耈 政治架構,政策制定及英聯合聲明有所抵觸。政府鼓勵市民 就綠皮杏 (五)及林慕靈(五 兩屆的參賽經驗,爲她她及時趕阕來,不致錯 未來政制發展,社區調 冥下了今日的基礎。 過了大好機會。因此,在技巧,訪問關社團將 至於擁有一張圓圓 籲各位參賽的小朋友 等。課程完畢後,還會

政務司房本懷表示,市民可自由評政

終

立法局五月廿七日會議摘要

地鐵色狼非禮無一逃脫

審庭模式已在構思中

三讀通過一九八七年道路交通(駕駛執 照規例及車輛登記及領牌規例)(修訂) 例 草案。 A三讀通過一九八七年人民入境現例( 訂)條例草案。 A三讀通過一九八七年遺產稅(盯)谰 例草案 • 三讀通過一九八七年華人永遠墳場( 訂條例草案。

·

劉浩剛年僅三歲半

頭獎一注中彩

人非禮的報案數字有所增加,但警方已經採取 當局成功檢控的薩主,到不准再僱用外籍家務 所涉及的所有問題發表意見。 凸術生福利司湛保底指出,就戴眼鏡學生 有效的措施對付這個問題。就本年地点十二宗 助理像。

三讀通過一九八七年碑利亞聖方濟各傳 立法局三讀通過一九八七年稅務(修訂 教女修會法團一)條例草案。 ,請勿中途離場,因爲 衆辦『時事大接觸活人救有否占地 的問題,現時沒有迹象鬻示會有 非禮案,全部犯案者都被捕赜案。 任何重大的改變。而視力有問題的學童,一律 獲獎的可能就是你呢!動,以深入探討及分析

例草革,財政司雷克識認爲訂在澄清轉 A運綸司梁文建表示,從來無確實證據,

二讀通過一九八七年防止暗() 大埔鄉事委員會筒 香港社會問題。此外,獲得轉介往專科診所進行評估及矯正行動。 證明電車的救生網及網橫板 - 恐挽救被電車 碛憑據稅收入的收取。立法局稅務小組召粜 條例草案。 了支持是次飽有意舞的,還會進行一項社逼青年 財政司糍克誠表示,政府現正考慮有錢 撞倒人士性命的有效設施。關於拆去電車救生 人潘永祥在會小指出,修訂可消除他人的任何 <二讀通烟一九八七年施糬特派集政專員 活動,特别送出三份現需要調查,查詢電話: 電視台的設立對電訊政策的影响,需數月才記 網及網前橫板這件事,各方面都無草率處理。 锅煮,以免懷疑爲計對所謂「亞」針劃而新 公署修訂條例草案。律政司店明裕表示: 衛生福利司湛保廉表示,政府加强男 盯的反避稅條狀的目的和效能。

獨得四百四萬樓,以鼓動獲發業 【六九八四八八一。 在還跟政策上作出决定,政策决定後,政府便

主要是關於廉署職員的拘捕權力。

占

國家之言一,再者,中央政府亦不會 旅行社牌照轉讓

受。張議員又認爲,香港過了形多年成

(特)香港獎券管理局昨日公佈第

四十二期六合彩獎券結果,攪出號碼分别 爲:十九、廿五、廿七、廿九、卅五、卅

功的原因,是香港政府以行政主導,政 須獲註册處批准 八,特别見區第二十。

策的實施有連发性,香港的行政架構發 揮高度效率 - 社會才可穩定發展。從此 可見-若以政治樊先必引起不良惡果。

立法存在技術困難 受到損失,而埋怨整個 |

但上述細節的出現,肩 外人是很難洞悉真相的 。李氏認爲,行業中人 爲保障行業的整恒利益 市民公開,以防消費者 行業。他建議政府從旁 〔特訊】「本年初求旅行社預先付款,其立娜協助,例如立例規 因此,偏表示未來政制發展不應糾纏於是否需進行直接選舉,最重 世紀旅行轉換東主後不悔無節如支票不兌現,定支票不兌現者必須公 要是認潾目標是什縻。他個人不反對直選,但認為應將直選的百分比劃人,即發生問題,繼而周轉不靈等都可以顯示 開,令公眾可以掌握更 出底綫,否則香港日後將得政治性。他認爲這街應該是百分廿五,倒閉,過千旅客因而受 這樣,才可確保各階泄人士選入立法局,否則太過側重某一個階層,將影啊,政府宜修訂法例 旅行社內部出現問題。多資訊。(胡)

争影响。

對未來政策發展有不健康的影响。至於實施避選底淺的日期總在九七年,凡旅行秕牌照轉手, 或以後。

林美人和承受人都要攜 得註冊處批准]。

立法局議員潘志輝在會上呼籲肶会人士利用四個月諮詢期對政制檢 时綠皮得發表意見,及安排坐,座談會及研討會進行研究,埌意見 交民匯處參考。

香港到唐工商業聯合會長楊孫西南文,工商界希望本港有一個良好 的投資環境,現行政制可配台經濟發展,故不需作劇變。因此八八年畫 施直選實在過早,工商界拑心會影响投資環境。

他表示,該會稍後會應徵求會員和工商界的政制檢討的意見,交政 府有關部門參考,及公開發表。

立法局議風李改大 昨在獅子會聯合晚餐會 上作上述表示。但他說 怪打工作善上一些技術 上的困難,令到工作未 必可以在今宿立法年度 内完成,

頭獎:一注中,每注派四百四十路第 六千三百六十五元。

二獎:十注中,每注派十七萬 九百 一十1元。 三獎:四百七十九往中,母注派五千 七百零九元。

今日賣地舉足輕重

若是從股市連日,對於爭奪五次中遠至有的地皮,「恆生親 來迭創高峰的情况來 行」集團世雄心勃湯,如果一恆生銀行集團 卷,市場中人及地產 去馬的話,則橫其他的華安集團,也會相 界人士,對於今日在 第一步。

對於旅遊業機會鷄

大會堂劇院公開拍賣 議,將來旅遊人士出外 分三次繳付方法

1.的中區消防局舊址, [ 李改大风摄·清方面仍

錢長十分樂觀、一致看好 有未完善的地方。 他指出,在中間

雖然,昨天股市見有反覆,門市時, 據路透社報導,該 及信託戶口制度仍未决 份由香港所提出的文件 定是否實施之,消費

出現了較大的壓力,大市一度在「二九三〇 ,建議可考慮以關稅、書在選擇旅行社的時候

」的水位,受到了相當大的壓力,然而,午 政堇限制、或者地記緍,首要留意旅行社的廣 换,又見有不少買金出現,走勢回升 • 大市 - 又在寶盆湧現下、上升至「二九五〇」的新 形式作爲保障 - 違些保告及價錢,若某旅行

高本。 加廣告,或其廣告傳

南區工業聯會主席蘇周櫫屏及東區工業聯會主席何淑雲均表示會成 立工作小組研究綠皮泰內容,並制定立場書交有關部門參考。(積】 暫性的保護。 香港等五地區通建議書 容忍一部分國家 實施短暫性關稅 [特 J 日内瓦關 菂,是娶滅低會員國之 是維持五年,最後應速助種業極和成此列,一

大市能在昨天午後,有如此活躍及有力 貿總協定官員指出,五間的貿易障碍。然而, 步取消此等保障,這 旅行社的價錢鎭校一的支持出現,主要是市場中對今天拍賣的地 個亞洲國家及地區經已,它亦會保障一些突然受 保障可適用於任何的會一般旅行苗點低,會者、 皮、深具信心。 在關習協定的新一輪習 到其它國家激烈競爭打良團 易協議談判上,就交建擊的國家。 議書,容許其它國家

最多

「就需要有所警惕。 越小組首次會議於 李氏續稱,一家旅 今年三月舉行,預期在 行社倒閉,絕非三朝南 有關方面經已成立 她短暫性的關稅,以保了一個小組,負女談到樹,日本、美國和歐,半島旅行社在倒閉 假後重新召開。據報日的事,推行業中人透 _該算國家免受外國脫,希望尋求給予該筆受 洲共同體目前仍在草擬假前一段日子,航空公 競爭影响的國家某些短。建議奇·

該份建議書由港香 的首席代表米高加州代 爲發表,詳述了澳洲 ,香港,紐西蘭·加 坡和南韓的立場。

新一輪的關貿協定

,有九十三個貝國參 加。關質協定成立的目 【芈訊】由於

香港已被列入八 年英國版權(新加 披]合內,本港拳 品將可繼續在新加

波復再版權保障。

根據新訂之八

七年新加坡版權法

·新加坡掌局將

法例保障

新加坡版

權的風家

基於

以上的原

頁四第張二第日三初月五年卯丁曆夏

月十八日制定該 法令,並將於八

年六月十八日起生

英國蝦密院於

權版品作港本不上

障保獲洲星在

因及確保

權能繼續在新加

波獲得保護・英國

因此制定了八七年

英國版權(新加坡

),而香港亦被

列入此令內。

司就打破,記帳慣例,

而事實上,今天對本港社會經濟的動向 ,將會產生相當大影响的,乃是這一幅中區 消防局舊址的地盘拍實。

在拍賣之鹊,消息紛傳,其中以華資公 司的消息最多,看來,這次華資公司,將會 分 成幾個組合去號投,然而,在地產市道中

賽龍奪錦端午遊

乘特備遊艇暢遊維多利亞港 瀏覽佛堂門大廟參神保安康 鯉魚門海鮮酒家享豐富午宴 舉辦趣味遊戲共渡歡樂佳節 觀賞龍舟競渡場面熱鬧剌激 船上進食特色應節巧手甜點 送贈七海旅遊之寶人人有份

日期:一九八七年五月卅一日

事實上,由一恆生銀行集團」去搶高逾 一幅中區罕有的地王,對於其他華資集團地 產公司也有树。因爲他們大多數手上也儲存 了相常多的土地,如果這地皮推高了,則在 「恒生銀待」集團帶頭將地價進行重估時, 手上供有土地的華資地產集團,其本身的資 產值,也白天太地提高。由别人出錢去抬高 地眞,自己重估博金,何樂不爲。

今天的按實,除了華資地產集團之姿, 外資的集團,也蠢欲動。將包括澳紐資金 及日本資金在内。

我估計,如果光是本港的華資集團進行 的話,則幅土皮 其去勢便將以大億四千 萬元左右爲止坐,但是,如果日資及其他外 黃介入角逐至最後的話,這一幅地皮,將會 走勢至七億元止步,

看來,今日的官地拍賣,不單止掀起地 產界的高潮,亦也對於米港社會經濟及股市 ,有相當大的利好刺

時間:上午九時十五分

費用:每位HK$ 155

報名處

七海旅運有限公司 牌照號碼”

香港:德輔道中88號華償商業大厦1802室 5-4:308:350313 九龍

號始製行1004室 旺角彌敦道748

3--910605

回十四第年七八九一行印報日僑華

圖地道街新全 革改制政述詳

香

港

You ili BRARIES

經

1937

地

地產

每天收費

三寸半位(一格高)每段四十元

與

加印红色角段五十七元半

樓房

七寸位(二格高, 每段八十元

十五元

大生商業大厦

(地下中國旅行社 面積459至2,100平方呎 中央冷氣系統 德輔道中130-132號 〔國際大厦對面J 面積300至2000平方呎 (全)中央冷氣系統

*實用面積大* 大生銀行租務部洽租

445011

$455242

林先生

旺舖平租

香港大道西596 A1800尺 另閣樓1700尺租9千

香港北角建藜126號地期

兆安商厦高低價434-917尺

永安祥實業有限公司

香港德暢道西243~245號

實用470尺租3千

租1千3百元起

IX : 5-430303(78),5-446171 (3M) 香港中環永樂街七野永安岬大厦二楼

宇宙閣

北角建華街18至26號

兆安商業大厦

香港德補鐵西243-245铐

一樣一伙新型設計

超值高尙住宅 罕有兩梯兩伙

鄰近上中國商業區

三面潑豐台兩個

每尺只售七百餘元起

九成分期付款

面向東南 碼頭巴士電繡您

欲購從速

每單位434-917呎 由466元起

永安祥隆業有限公司

水我等集團成員

永安祥置業有限公司

(永安鹻農雪量 )

at b3040375-4471 JAS

香港中獯永锵衡七號永安糕大公模

#5-430303 (78), 5-663691

照寫的爭競業商市股有

錄的現實治政文有

劃刻的動活電郵通交有

映反的化進會社商工有

載詳的邨屋厦大區各有 續手的境入境出地各有 類大六十括包

頁餘百六書全

中區分處:砵甸乍街香港華人銀行地下電話:王 售書處北方分處:北角渣華街一二七號地下 電話:五

「香港樹李活道一〇六室...一六號

元五十五册每

五五五三

旺角分處:旺角上海街四九七號地下 電話:三 「油藏分處:九龍佐敦道四四號左邊地下電話:三

刷印式柯裝糖

電話總機:3

·四九一八一

港九物業租售

1干德道向南住宅單位800呎天台700呎連有籠車位

傳315放。

2北角富澤花園758呎高層三房兩廳水電鐵閘辦

有海景租67

3中愛藏冰街107號地薪600呎另500呎廉樓

角海

北有中

二班50

另

沙梅

裕昌大厦

1沙田網羅灣山道村屋實用600呎有天台傢俬電器齋

另二樓强五樓每層500呎售29萬起

德輔道中48-52號

寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統 T: 5–226917. 6-239859

售50萬請電:H-8151234 榮昌行

佐敦道舖租

佐敦道43號單湯舖 800呎近廣東進行人隊

「進口營業時間長達20小時,合飲食業及各

·行客。和三萬餘

致富商業大廈租您

貼近彌敦道,油麻地地鐵站口,交通極力

·窩打老道-19號高級寫字樓

1210523 (0362079

▶便。大厦管理處引看電

萬宜大厦

旺舖招租

電話:

5-239859

5-226917

華僑晚報

本星期五有

海外各地地

產廣告集中

界人士留意