1987-05-25 — Page 27

頁二第張七第 日八廿月四年卯丁饜夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

-期星

日五廿月五年七八九一公年六十七國民中

MURA ADOROL, ARHI TRANG R

康身

康泰旅行社

TANGAN

MINDER L

荃灣南豐中心650-440101 VOIMA DMG MO GOB935

点

33%

過去兩年(1984年9月 1986年8月) 全港旅行社東南亞團參加人數 調查報告

29%

康泰旅行社

20

10-

7%

6%

每三個人參加東南亞旅行團

必有一個人參加康泰旅行社

口唸

MeraTravel

......

3-882121

12%

規模全港最大、參加人數全港最多

參加人數越多,每個參加者所負担或攤分之廣告費越低、旅行社廣告成本之計算,是以廣告費除 以參加人數,所以參加者越多之公司越有利,每位參加者應負担之廣告黌越小而且參加人數越多. 機票、酒店、旅遊車及餐廳的折扣越多,因此成本減低,對大規模之旅行社或其參加者來說都有利

成本越低,旅行社在獲取合理利潤之後,便能完全地對辦保障參加者如參加人數不足,成本便 增加,旅行社或者取消旅行團,或者將貨就價... ·蝕底的便是參加者 ~

全泰國 奶 Thear

清邁·曼谷、芭堤雅·布吉島 最新行程:布吉島、仁廍溫泉八大$3590 直航布吉島四天豪華團$2890 七岩曼谷芭堤雅七天$2880

曼谷芭堤雅五天$2520

清邁四天$2560 清邁七天$3100 布吉島五天$3090 七天$3390 雙程內陸機 布吉島清邁曼谷八天$3790 三程内陸機

天天出發,乘泰航早機

3%

2%

MUR

1清邁-布吉島乘泰航內陸機 2曼谷住最新之亞洲、文華大酒店 3芭堤雅住皇家、七岩住麗晶大酒店 4獨家住宿五星級仁慈溫泉大酒店

5-8901186

3-808080

全台灣

行程最豐富、增遊:

1世界最大“小人風” 2六福村野生物園 3暢遊台東·機港 4佛山、變丁公園

真正台灣環島 阿里山、墾丁公園、台東 九天$3190 八天$2950 七天$2710

台北四天$1990 高雄七天$2710

台北、花蓮、高雄五天$2230

高雄、阿里山、台北五天$2230 天天出發·乘華航早機

1住宿最新最大最豪華之環亞大酒店 2台北-花蓮乘華航內陸機

全泰馬星「日本本州

泰馬星(清邁、檳城 12天$4980

星馬泰布吉島川天$4690 馬星泰檳城、馬六甲十天$4420

泰星馬九天$4190 泰星六天$3500

逢星期一、二、三、四、六日出發

星馬(檳城)

星加坡四天豪華團$2790 馬星(檳城)七天$3750 最高級豪華星馬七天$3990

逢星期一、三、六、白出發

乘新航 BIG TOP 豪華客機

高級豪華·全港最平

五天$3990 七天$4890 八天$5390

逢星期一、二、三、四、六、日出藍

乘搭國泰747直航大阪·

東京晚機返港·玩足天數 可自由停留台北(只加收$150元)

暢遊:大阪殮、奈良大佛、京群、 富士山、皇居御苑·東京廸士尼樂園、 淺草、東京鐵塔、乘子彈火車

新加坡、吉隆坡、檳城三地均 獨家住宿最豪華之香格里拉大酒店

珠海旅遊(香港)有限公司

皇后大道中16-15號新世界大厦3206-7室 電話:5-261188 代灯中國各大城市酒店直接出局鲅 旅行代理商牌照號碼:350422

韓國日本八天團$5690

韓國華克山莊四天豪華團$2850 韓國濟洲島五天豪華團$3690

4 菲航假期

59 15 2630|1 Linence No. 350307

3

916892

蘇聯中亞細亞縦機18天游$17600

出發日期:7月24,31 8月7日

EUROPE PASS 6% OFF

3-918787 it

信譽標誌

台北

$ 900 $$

$2,450 紐約

$2.850

高雄

$90 溫彩華

$2,950芝加墓

$2.900

錦江飯店 $600 淮海賓館 460 上海賓館 490 國際飯店 490

旅遊講座

歐洲、印度喀什米爾

$1,580 多倫多 東京 $1,750 亞松森 $8,960 墨爾本/雪梨 $3,730 曼谷 $1,160 加拉加斯 $6,950 星加壊 馬尼拉 $ 850 波大 $6,750 吉隆坡

$3,800 三藩市/洛杉磯 $2,480

珠 珠海渡假村 $ 180 220 海 珠海賓館

石景山旅遊中心210 特

石景山莊

東方酒店 澳 凱悅酒店

$ 345

315

575

東都酒店

297

$2,100 $1,900

日期:5月23日 時間:下午2-5時 地点:尖沙咀太空館演講廳

燕翔飯店 $500 華都飯店

410 990 示 建國飯店

京倫飯店 940

區,海景大酒店

207

門 總統酒店

297

廣州 中國大酒店

495

聖地牙哥酒店 644 松屋酒店

180

馬尼拉·碧濃灣四天團

HK $1,790 馬尼拉、宿霧五、六天團$2,290起

★住宿國際知名五星级大酒店 ★行程精心策劃,歡迎比較

汕頭 龍湖賓館

315

入場門卷每張4元歡迎來電查詢

百福旅遊 ̧有限公司

桂林5天(直航)

司證

3-691622

3 698008

得其利囉!

$:1590 起 |

北京(雙程航空)高級團6天 | 北京、華東高級團11天

華東七、八、九天豪華團 【廈門(直航)豪華團4天 $1498起

廈門(直航)豪華團5天

$2190起

$4490 起

$3098起

$1650 起

「譯門、泉州、武夷山(直航)豪華8天

$2590 起

紆魷齏齕夷儺期$4990起 新航酞洲假期游$9380起 日烒薑畎夷精鼉$3995年,能褭触洲假期游$17990起 策明假期夏威夷$3598起 號明假期欧洲进$9688起 新黼洲假期$7790起 英航歐洲獚輋瀜$150起 要射釉期处加線$6198起 國泰澳紐假期$290起 西北鄉加精華諛$2690起 新航澳龆期$86901金: 白航天地要加$6600起 澳兟灒纇精灉遇$390起 粤泰加拿大颗期$6990起魖明假期要桕$7398 建明假期加意大$7398起 文明古國之旅遊$14580起 加航加拿大精亚$5990起 東非之旅肯雅遊$10980起

·老招牌靠信譽

特快收餐75

旅行社代理商牌照No. 240188

做台証購眞實

百貨

台證

三晚四日酒店—特平

往台灣可帶合法

免店安每輪數道607新興大廈1837年【排18 RE: 07801275 (3849562 859555 分店中璞永吉街12號利商場2樓8宽341.3674 心自营樓宇地址不覺僅此兩間老招牌其他是個言

漢城 東京

SHEER GRAND TOURS

30135

桂林五天直航團$1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適

暢遊:桂林伏波山、還珠潤、叠彩山、駱駝山、歙轟志、

七星岩公團花橋、蘆笛岩等名勝。 專船遊覽漓江、陽朔。堆遊柳州或運。 住宿:中外合資錦桂飯店或渡江飯店。

桂林錦桂飯店香港總代理

勝域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

星馬

直接訂房·全港最平

新加坡機票十酒店$2700

香港一新加坡來回機票、三晚大賓華美達大酒店 新加坡大賓華奖遽大酒店——名列世界第三位之 華美達 (RAMADA)酒店系統成員。而且位於新 加坡市中心,交通十分方便。酒店内有500間客, 房及套房,你真懈備,更裝有按摩作用的淋潑設 確,分機電話及遠撥國際電話、同時各種美味鷇 貪菜鹊如四川茶、泰國榮、日本料理、池邊小吃 及24小時咖啡座,張配、DISCO 等任由選擇。

S. 237136 261188

筆寶通旅遊

尼泊爾獵奇

印度尼泊爾孟加拉機票酒店簽証 尼泊爾加德滿都 $4200

來回機票士三晚酒店寸早餐+接送 台北 曼谷機票+酒店 天天

星加坡

INEW OTANI

GLASS

FURAMA

RIVER VIESS

YORK

SEA VIEW

出發

羊情弄內各大旅行社

菲律置航空公司查詢

3-694802 (4) 3-7215670 尖沙咀北京道16號3字樓(樂道口) 牌照號碼 350464

專營世界各地機票

商業考察

旅遊觀光

升學移民

寶通服務、快捷妥當

德科旅行社有限公司

F# E' m 2ủ, 1 350176

上海賓館 $400

北京光華飯店$230

酒店名

靈人房雙人牌

(SHANGRI-LA

470 470

PARK VIEW HOLIDAY INN

380 300

330 360

930 360

300

330

300

330

300), 330

240*270

240 2701

GRAND CENTRAL

270

MING COURT

270

360 390

WFEDERAL

360 390

GRAND CENTRAL

200 250)

代訂世界各地酒店及機票

GOLDEN SANDS

360 1420

櫃

娥

RASA SAYANG MING COURT:

380 4401

280320

APOLEO

天天接受訂房

辦理國內外簽證

Goodie

TAKIMI KÊ PÊN. 350072 大沢遊

(全程單人房) 保証天天依期出發

4天(漢城、蓮高溫泉、華克山莊) $3090 註:獨家首創場遊「道高溫泉區」,

5天(漢城、臨漳閣、道高溫泉、華 $3390 道高乃全韓國最著名之溫泉渡假勝

克山莊)

5天(慶州釜山) $ 3690

4天特惠團

$ 2850

地,酒店內陳設豪華,四周爲帶綠 如茵的蔬地,具有多項娛樂設備以 供遊客玩耍,有騎馬場,滑梯泳池 ,高爾夫球場、網球場、溫泉浴, 桌球室、角子機..................老少咸宜,令 人流連忘返。

6天(單人房) $ 3690 *代售東南亞各地廉價機票及代訂各地酒店 *

盟康泰

威威旅行社37801271

$598

台★真正台灣專贷全程收費絕不取巧、秉誠宗旨貨真價實歡迎比較★ 中華台灣豪豪晶六、七天$2500起(逢六)? * 中華台北豪峰画四天雄 $ 7850”(逢二六)

台北(自備機票)四天进 $700 (天天出種)

台精四 印尼(椰奶糖、萬籐、日蔥、泗水、峇輝島)9天$4799 秦馬星9天旅行團

北選天 $4299 台灣酒店

印尼探親團 蟣累十酒店 豪蟹140 仁 當120

全套3600 東方150.美琪240 一樂價200 新台灣270

950 每位 台證130 花運 180 高雄白金湾 170 ̇快擔當 台北華職 台灣百貨包收包賺包退

暢遊小人國、六鷸村、中正紀念堂、故宫 暢游故宫、忠烈祠、中正堂、大理石廠、太 忠烈祠、雙溪公園、龍山寺、環亞夜總會 魯閣、燕子口、天祥、花蓮文化村、環亞夜總會

$498

北蓮天

美! +$980 業$870

售價$2700

𪖈$2700

明母雞

可館 花蓮各大酒店、台北輕便百貨免按金免買貨,

門本價機票

+ 谷

芭提雅

布吉縣

新加坡

馬尼拉

台北

十酒店 (直接訂酒店•全港最平)

酒店名糊

晚數 「雙人泓,單人房

PORNPINO

MANDARIN

ASIA BANGKOK

BANGKOK PALACE

ROYAL CLIFF

PATTAYA MERLIN

ISLAND RESORT

PHUKET MERLIN

PLAT

SHERATON

三晚

三晚

2440

2340

2490

2390

三晚

2490

2390

航憾 雖墈 奥觫 黎航

出發日期 英夫出群 洗天出酥 天天出脸

早餐: 接機

飽

逸

!

三晚

2590 2490

三晚

2440

2340

航

2660

2560

2,4,7

三晚

3000 2900

輝壓

2970 2816

2750 2850

EKAR

三晚

1990

1890

國泰

天天出發

1.3.4.6

黃奕出昏

天突出歌

查

街

起

爸

包

2540

2480

航

2=12050.-

·:1990

1.2.3.6.7

1.2.3.6.7

242

880 tel 850 12800) 曼谷 11101星加坡 1900 倫敦 2430 日本1700 黑星泰 2400 德國 2430 韓國1800 夏威夷 1850 巴黎 2430 大阪 1750 三藩市 2500羅馬 2950 【印尼 2850 洛杉磯 2500 荷蘭 2430 檳城 2200 溫哥華 2930電梨 3370.

特快台證$150

台灣專綫

$300 .....

九月)在美加、澳洲及英國先到先得

韓國獨有專線

∵特約代理

22200日拔1650.

::以下各團(特平)

蟹、省2000餘$1450

FRE LOJRA 150-5007

∵溫陽、俗隆山、清州、

000,菲凍套 830.即電香港取模廳

·釜山4/5天$2700 罡明假期 各棟旅行團澳洲2550|星加坡1800 北京434‡南椒325

KIUDATICA, HHR MY TOUFET, ME" EUR1250) (19992300′′ E 327 ENETS

味無窮 FROM

个人藝工場88年奧運場, det Tours各畫旅行團 卡纳手3330 根 2200399 E NURS

免费Honey Ben散置,日航天地各辣旅行團u zou巴黎2200

288

錢橫進各謙旅行團三 ¬澳瀘泉浴舒暢又需意··

回程直航機往遥甜蜜星馬泰假期 獨家住宿巴喇沙大酒店 紅海、地中海之協

「除“預2200 夏藏有1600360

414285082200328

344

花四棒

北650 西±3500元門23:大门

天

華東

七天超優,連米團

$2080 "

牌專鏕長江大橋,中山陵,把软,妻子林;珈纵号,此丘山, ,黄塘江,王佛寺,岳境,六和塔,无跳泉,里厦 师,另健專船游太湖、西湖。 *全機侥窗外蜜翻癌症,畏人豪津冲去,私人浴室、電 七天直航超值團 五 $ 2590 *犫糯池赗最喷射密精直航往退,零序播做江南五大名批

$ 2890

八天高級豪華團:米兰·日·

台北$500 三藩市 $2550 高雄$ 900 杻 約$2800 曼谷$1100 曼谷$ 750 親檳城$2200 溫哥華$2900 移東京$1850

倫敦$2450 民大阪$1950 零製$3600 平韓台$1800 菲律賓$ 850 是墨架坡 $ 1950 星架塽$1050

國有限 政府註冊牌照號確O 350389 ×320320

公司九龍彌敦道337號金

E

朧、世紀

6月10日014