1987-05-23 — Page 8

六期星

日三廿月五年七八九一膺公年六十七國民華中

聞新港本

報日僑華

本家港新聞

|杜華在紐約力陳保護主義弊端

强求平衡雙邊貿易

採取干預毫無處

[港跟]香港駐美高級代汝杜華昨日〔? 再在道個龐大的市场拓展,那他們爲何仍要進 聖四)在租約表示,雖然每名港人每年鹃物已,一步對進口貨品提出諸多限制呢?他們當然不 超過四千港元,但進團貸插在港銷售的潛質凸 能兩者兼得。]

圖示:教養國際連進公司統經理謝子修展 |望中國市場樂觀、《本報攝>

展發濟經合配

速迅爲甚展發

務業遞速內國

「港訊】九廣鐵路公司新訂購的二十五組電動組合 列車首組新車已於最近付運,計劃中可於下月中旬投入 服務。首組新車於四月底至九廣鐵路公司,較原定計 對捉前約五個月;將於早上繁忙時間行走,以應付增長 中的乘客數目。

新電動組合列車全場普通等,座位設於車廂通道兩股本參與提議可行性不大

旁,以每行個座位方式排列,通道上並裝設抉手方便 站立的乘客,

改良設計增加企位

土地發展公司收樓

全部給予現金賠償

參與發展的小業主一封目是吸納一事有興趣自 地費),名額有限,但緊安福了,它寔包世 「蝕本門」,即只在有利 單車旅遊的人士,積名從速,聖匠社會服務 界上各國新最食品飲料 濶時才分紅與小業主。此互相鼓勵及舉辦自助中心,紅山谷道邨第及香啓英酒的盛會, 不過,土地發展公司 單車旅遊活動。用:一座地下。查為電話:本港和各國的食品及 時董事局成立後,大多五十元正〔單車費及營三六二三四九七。 一飲料廠,商提供展銷其 救成員均爲小業主

一產品的場所,促地相互 非

食品及飲食設備展 置正付出资金金與發

國際盛會九月舉行

【港訊)由新鸿基 委員會,香港栖商會,

間的貿易往來;同時也

本港市民提供品 世

| 界各地佳鋪美食的良機

來自新界東部各區議會的區議員,政府運無裳官員 ,新聞界代表及其它人士等,在何東樓車廠參觀了新列 九廣鐵路公司現時有六十組列車,至本年底,將會 車。 增添八組列車,每

閻福基又透露 組均爲三卡車。

:九廣偉路列車車

展,而一只隱不一的 九廣鐵路公司

廂改裝計劃,可 [特凵土地發展初期,重建發展區的新會建議給予受收樓影响 做法有欠公平,再加上 鐵路總監 基昨

於今年底完成,列 | 公司將不會讓受重建樓 建單位數目不會少於重 的小業主選擇,以全部 其他因素,故較傾向 日表示:製造商都

車載客量將可增加 影響的小業主有分享發 建前,但由於部份單位 楜盆換作股本,或以部|於採用現金賠償的方式 國際服務有限公司主辦 香港中華總商會,香港現有意參加食品及飯店 城嘉慕有限公司校

約百分之二十五。 展利潤的權利,而改以 可能擔作商業及社區 分爲現金賠償,部份。 預定日期提前運送

五月底,將會有三 全部現金賠償。不過,應用途,故即使獲得「股本的形式參與發展。 單車宿營樂 食品展」登居「國際 新車 - 新車合約總

十部列車完成改裝 |校皐時港府的內部格調 【以樓換樓」方式償的 她說,及後行政局 值幾三億元,其餘

| 文件會建議可讓小業主 小業主,其單位亦未必接納土地發展公司概念 工程,即現時列車 新車將於未來十二個月至十四個月陸付運,屆時,九一顆目的一半,改裝工程包括拆除一行座位及洗手間,以

將收獲補償的權益變爲 食在原區,總之是會彈後,由官守及非官守成 廣鐵路的載客量將會增加約百分之五十。

及加設扶手。周應基總結時說:「由本年初至明年秋季

(港)蜜匠社會 展覽中心舉行。學會 褛基國際服務有限公司,藉助是次展覽會交流 股本粉與重建地區的發,性處理。

員工作小組則認爲參與 服務中心五月三十一日 的名譽顧問是香港旅遊一九八三年以來,二技術,洽談業務。有關 周鷸基說:「此二十五街新車陸運抵後,將會編 ,九廣鐵路的載客量將會增加百分之七十五左右。」

她透露,港府在搆 發屍的小業主將難以接至六月一日舉辦「單世協會:贊助單位是香港 年一度舉行「香港,國該完會難情,請查 入客運車除,以加長列車,增加載客量;初期將會有较 九廣鐵路公司將於六月,於各九廣路車站臺辦巡珽

土地發展公司臨時思土地發贬公司初期,受發展虧蝕,故違讓鸷宿營樂」,此次活動的 酒店業商亥 - 香港食品際食品展」,至今已是五--八二天一〇〇 多九卡車行走,最終將可以有十二卡車接戴乘客;到 展健-以圖允介紹新車付運的情况,首先於九龍車站展

董事局個員埠彤表示 乘客在繁忙時間乘車時,將會感到更加方便。」 出

,現已草擬好的土地

九廣鐵路新購列車

下月中旬投入服務

他又說,敦豪國際公司特别要派富有 經驗 的職員到北京,負責員工訓練,建立收件和液 所有污染投訴外,同一件的運作程序,以及市場推廣等工作,務求使 中國的速遞服務達致世界一流水準, 貴環境保護署與其他

謝氏指出,雖然國內的速服務號烈 部門和機構的聯繫 道

,而相信在公平競爭下,會帶動該行業的發展 包括行政及立法兩局 。而今年稍後,該公司分别在上海和廣州設分 自辦事處、區議會、市公司,使加强競爭力。〔) 政局和區域市政局。 環保署發言人說, 過去十二個月內,投訴 關污染問題的投訴和路

建築署邀請承辦商

展。

【特訊)隨著中國對

配國發 外開放,这混草務發展迅

香港駐紐約商務專員杜華在英國進出口商 聯會的國際貿易講座作上述表示,

有關美國針對外國進口貨品,包括香港貨 品)保護主義的威脅,杜氏說香港對目前正在 進行加强限制進口的措施意關注。

越貿易嘲的滿座是美國其中一個最有實力 的講座,今年的與會者包括美貿易代表尤達 一和歐洲共同市場駐美大使達文爵士。

美國及其他先進國家的紡織及成衣製造商 ,自工業革命以來,已較其他行業享受關稅及 非關稅的保護多年。

紐:

杜華說任何人在美國,如相信他的產品或 一服務可在世界市場軾爭,香港正好能夠提供一 |個極佳的機會讓他所驗他的信心。

他說:「我相信在座各位大部分均會同意

·新緻業的保護主義者仍在打昨日的伙,將來 的發展實有報減少而不是加添障碍,而貿易則 應加强而不應創減。」

但無人能不勞而漫,他說:「香港是一個 競爭激烈的地方,鉈售成功否,主要有賴於價 格,質素和供應率道三項基本惮

村民說,要求香港這個社食鬼其所有主要 展

杜華竪例指出美國紡織公司尤其可趁著日 圓升值的良機,拓襄他們在港的市場,他指出 日本現時提供百分之十七的香港紡觫進口貨品 、每年總蛸超過二百億港元。

他說:「遐是假設「美國紡織公司」具備 生產能力;但若果其生產力已過份發展而不能 」

迷,而今後速遞的需求仍 十分段切。 本港敦豪國際公司總 經理謝于咋日在觀扶 輪社與會表示,隨著中國

|跨公主道之大橋;或 巴富街對面的通路。 開放政策,外商投資糧

| 以提供全面性的商業服當,自動原稿入紙器, 無規定給予受收摟影響 培正道·常盛街

沿輛打老道北行及 此外,在公主道天 增加,而速遞業的增長在

的小業主參與發展分享 可輸入五十雙面原 · 培正道往亞皆老街東行

【利潤的權利,只是燒室 太平洋行商業機器 内置編輯器-可自動退 近幾年都是祗坛。加之,

攢下面之亞皆老行東行 石鼓街,巴靂街及公主 在七五期間 - 中國預算年 道天禳下面之通路;或則於五月二十六日及的車輛可改經梭婭道, 亞皆老街及橫跨公主道由八七年一月開始,與邊,耐除局部影像及 |十七日每日凌晨一時三 年有百分之七的經濟增長 培正道窩打老道北 十分至五時三十分 之天橋,無車人士亦可 西德 TA TRIUMPH-影,九個預校變焦記憶 實易黏件准持平衡貿易退荒握的"

▲這可韜示今後數年中國

ADLE 携手合作,將,百分之六十四至百分 行,窩打老道及太予道,在封閉期間,與車人駛經滿打老道北行•窩 交界附近的U型環路,士可使用下列路:打燈及太子道交界耐, 於競月內不斷推出整系之ㄧ一十四放大縮細 他說:「其實,不論是要求國與國之間保的商業活動頻繁,對速遞的需求十分殷切。 持平衡貿易,或是要求產品行業之間維持平衡 他表示,由於中國市場之發展潜力大,一窩打老道南行,公主道

·近之U型環路,高打老 列的眾子打字機。 沿篙皆老街東行往。

内置記憶系統,可儲存 其中最突出董品之多達五種不同影模式 貿易均是毫無意義的,因爲這只宵否定了各有 公司和中國對外貿易運輪總公司於去年中合組 南行及位於天橋下面在一九龍城的車輛使用橫道南行及亞皆老街。 關方面在毀佳市場進行買賣的明顯好處,企圖 新公司,成立中國第一家航空速遞合資企業, 透過政府干預來強行得到雙邊貿易平衡,幾乎 並在北京開業。

效能多樣化,如不退及一期預校時間掣 可定會導致貿易製減,這樣對各人均不利。

費色帶,靠右排齊,自 自動控制開關。〔意 動對中,自動起段之自 預科生會考生 動小数點齊位排列,且 動記憶兩行改錯,輕易 接駁私人電腦,作爲登

公司條例草案中·

務。

土地發展公司商業經 營手法處理賠償問題

因此,有關賠償的運作 方式,將會由土地發展 公司成立後的董事局作 出决定。

梁煒彤說,據她了

, 接前與小業主達成賠償

解,按照一般的商業手 法,土地發展公司在收

協議,條件通常會比「

環保署設熱線

提供清拆石棉資料 悯設施及工序完善會給予合約

戰後狂歡局樂 收回宮地條鋼」所規定

(港訊)青年協會 爲高。若無法達成協

輪式印字機之用。此外順利中心爲應屆中五及,才索按照法例的規定

接聽市民投訴

公主道亞皆老街

電腦紀錄資料儘快行動 開著收到超五千個有

下遇晚上改交通

民一旦遇上污染問題時

+ 有時不知如何及應該 向那個部門投訴。

〔港訊)建築署現|經過-

分訓練,才會運? 會得到的見。」 ,T A19009型電子, 預科生舉行「戰後狂懟 精予現金賠償。至於個 邀請本港及海外具機- 得考慮日後給予清除石.

「如果他們獲得接 字機會在西德所舉辦的, 歌舞同樂一。其目的星 别特殊情况的小業主, |除石除專業技能的乐翀 棉合約。

納,隨後並在公開投標「最佳工業設計」中獲 舒展他們考試的緊張, 而可能給予一個新單位 商,据供他們施工和設 「建築署特别着重 中取得清除石棉合約,獎。

一悄。其形式有歌有舞及 作爲償。 梁煒彤補-

說,雖 偏方面的詳細資料。

此外,奉洋行商小食冷飲招待,並有 安全標準,並保護負責 他們的工作將會受到畫 梅計關邀請公告,在 施工的技工及樓宇的使慎監察,確保高標準,業機器推出嶄新的麗碴 會表演助產。奉行日期 然在土地發展公司成立 昨日出版的政府憲報刊用者。」 (港é )由星期一 染問題及採取改善處頊 有效地探取行動,並且起。

F T700型影影印機,爲六月七日(星期日) 以維持。」承辦商提供 (五月二十五日)開始 防的措施,

|容易將投訴記錄經常作 他說:「由於市民

【港訊】運縢著宜 月二十五日及五月二十登。

「符合憲報公告內資料的截止日期為六月 卓越功能,包括高速影 晚上七時三十分至十時 ,市民踏胸或投訴有熱 上述熱線由位於港出分析。

印,每分鐘六十三張,三十分,費用十元。名 |佈:由星期一(五月二六日毎日晚上十時至翌 對激境污染的問題越來

建築遇發言人表示,基本規定的承辦商,將十九日。 污染問,可致電璒城保高中環先施大厦環境保

首張只須四秒續,容紙 額有限,報名請速。但 十五日)起,公主道及 長大時禁止通車,在封:「這是整體廚理策略 環境保護處於去年 越重視,再加上有開黨

最多達三千七百張,同名成查夠詳情,請致 護署特設的熱線服務。讓害的投訴和聯絡組織 四月改組成爲現時的我 局積極進行污染管制 , 熱線電話是五—八一五百氮實,辦公時間以外境保護署,當時署方成

亞皆老街將實施特别交 路期間,公主道北行焦 的一部份,以倒保政府 太平洋行商業機器

| 方向希入原稱,快捷安 三——八九二四〇七 通措施,以便配合公主 窩打老道之車輛,將啓 建築線存在的石棉,得 故此我們預稱未來一年 二三四四。

有錄音服務。當職員收 立了一個環境評估及規

尖沙咀陳列室開幕 內將會接獲更多有關

道天橋重建工程。 經往塔正道之支路及窩 到適當處理 環保署設立這個點 到投訴時,每一宗投訴一劃組,而投訴和聯絡組 染的投訴。」

公主道北行介乎境打老道。

他說,承辦商如能 (特)太平洋行有限公司董事經理羅遇 線服務 - 主要是因爲有均會被分類和儲入電腦 亦在六月設立,隸屬該

正道及亞皆老街將於五 車輛仍可前往位於 證明他們設備完善、同業機器尖沙咀金馬倫基,麗健商業機器有限 關環境污染的問題,通

該段公主道北行的樓宇 時,僱用的無計是專業一道陳列室作日開幕,剪公司總經理久保固榮 ,駕車人士可使用下列人員,晉茔成工人都發森式由蘋果電腦區及日向正彥,太平洋行 商業换器董事燕陞乾及 總經理馬德偉主持。 (港訊〕九巴於 九巴將改派大型 該陳列室除了提供遢青二十五日 軸車行走一段-每架殺 包括速印,彩色影印、康!大角咀碼頭)和八 爲配合新交通措施 【港訊】政府昨日| 供託委員會是根據 位得應用科學的博士學面文傳眞、晒圖服務之 七B八新田—大角咀,一踕在往竹園途中時 公佈尤铯爵士紀念基金 今年三月在立法局通過取,現任文明電子有限 外,更有「蘋果」電腦 碼頭)的行車班次,及 ,將改經界限街,嘉林 信託委員會的任命。

的尤德爵士紀念基金公司執行董事。

的吝售服務。 更改一綫(尖沙咀碼頭 [業家兼立法局雄例而成立。

其他兩名成員均來 據太平洋行商業橅竹邨)的行車路程 圖張鑑泉獲委任忠理事

委員會負將基金 自本地學術界,梁維新 器總經理馬德偉透露,。 一的經常收入運用於促進教授易香港大學電機電 这是該公司首次致力拓 會主席,其餘五位要去

九巴一號路綫

派大型車行走

下週一並改行車路程

尤德爵士紀念信託基金

張鑑泉出任理事會主席 一系列優質商業服務(一)起增加八七A(过客量約一百六十人。

【邊道、東寶庭道、聯合

道、東頭宓道及鳳舞街 ,而不再經界限街、 因獅子山隧道公

|南道、衆宙巴士總站、

·漢頭做東遊、富美街及

常十分複雜,並且亦 ,這樣可令該組人員校一組。投訴組除處理有限 常其他政府部門,當市 尤德爵士紀念基金

信和集團捐一百萬

熱線協務可爲市民 (港) 政務司廖本博昨日代表尤德爵士 提供一個較容易的投訴 紀念基金接受信和集團董事局一百萬元的捐款 門器,同時又可使到被。

涉及的政府部門更快速 該集團執行莅事黄志祥(右)在簡短儀式 地去採取改善行動,由中把攝教义票交予政務司。歸本懷對信和集團 於設立熱線和利用要的 的支持表示謝意,捐款將用作發展香港教育。 電腦系統,環境

截至昨午爲止,連上述指難在內,尤德 能更有效地監察股獎疍上记懽金代收到八千一百七十萬元的捐敏。

新界

頁四第張二第日六廿月四年卯丁靨夏

WAH KIU YAT PO

賽比康健童兒屆七十漿濃6

展今複六新

開起賽區界

權賽决逐競先兒健小門屯

〔特訊】第十七屆兒童健康比 賽,各區初賽已順利舉行,今日起 新界區展開複賽,首先在屯門安定 友愛社區會堂舉行,上午十時開始 ,複賽參加證日前已寄出,同時已 我話通知有關參賽幼稚園,日來亦 有不少心急家長來電查詢成績。 複賽將依伏在新界各中心舉行 - 計塔 灣雅城中心〔五月廿五 日),上水北區大會堂(五月廿六 白〕元朗大會堂(五月廿七日), 大埔社區中心(五月廿八日】沙田 米原健康院(五月三十日 )。 接獲通知或收到複賽證小朋友 可依時到場,屆時由醫官爲小孩作 身體驗查,並將即日評選出三位優 俗話 - 準傩參川六月六月在蠣源健 康院舉行之新界區區決賽。 全港總決賽則定於六月廿一日 假咯希爾饮西店人就堂舉行,屆時邀請社會名流担任評判。頒獎儀式則 用黃保欣立法局 仨持, 是項兒童健康比群乃由本報主辦,香港醫務衛生署贊助。同時十分 榮歷屆獲得美國美閶至大藥廠贊琳獎品及獎金。 兒童健康比賽獎品如下——

今起

展開

:包括了尤徳爵士夫人研究。

任爲委员 合成員的人土 香港人的教育、學習及子工程系系主任,而椰 展商業機器的零售市場實施巴士專颖,八七A 合瑯、東頭邨道、鳳舞 嘉意博士則爲現任香港,由於該公司所銷售的綫及八七B的基本行街,霍林街、富美東街

、簡悅明、梁維新教授 簡悅明是經濟學者 城市理工學院語文學結業機器包羅萬有,所車班次增至五分一班 、橫頭磡東道,橫頭帶

,現任紐西蘭再保有限 系主任。

、呂明華博士及鄭嘉 博士,敎育統籌司爲委 |公司亞洲區經理呂 |機會當然委員。

關島經濟發展局長

|明華博士在一九七三年

念基金信託委員會及與

事會的首次聯席會議定

於今日上午九時半在中

大市在高水位爭持

訪港考察了解情况素街。

該徒在往尖沙咀

〔特)美國關島(尼士。據稱,馬丁尼士頭途中時,將改經年 區政府合署(東髯) 經濟發展局局長馬丁尼 曾在關島商界服務了多 |街、東頭邨道及聯合道

士偕同妻子來港,瞭解一年,擁有豐富經驗。高

會議完畢後 - 兩會| 本港套濟發展,和觀察 錄表示,馬丁尼士今次,而不再經鳳葬街、富美

『東頭邨邁及聯合道。

到香港考察,顯示了關街、橫頭毆東道、富美 其茳港辦事處的工作。 島對香港的興趣和視|東街、杏林街鳳街、 美國關島經濟發展 信託委員會主席利國偉 局駐港辦事處代表高錦 • (#) 及理事會主席張鑑泉將昨晚在歡迎酒會上,介 紹剛被委任的局長馬丁 與新聞界見面。 斷示:美國關島總濟發展局局長馬丁尼士

(左) 惜同妻子與經濟發展局駐港代表高錦( 右)合攝。

行。

成员之一的尤泡爵士夫 人,尤德爵士紀念基金

本港股市上日 「倌緻」的響馬山道地盤而言,如果不是地 在粨見壓力的情况 產好市的話,財團對於在地產貸獄發展一事 下,由於大市本身 ,不會這麼的爽快和全力支持。 的基調佳,而市西 當然,「信置」本身的賣力與信譽,其 的資金-

裕,投資 錢能力之宝,也是受到財團支持的因素之 意念亦佳,因而, 一 4 談及「信置」,其今年的盈利收益,應 昨日艏爲本適尾市 該超過二億五千萬元,每股的盈利,超過一 ,但市內的投資動 元三角,因爲這一個原因,所以,市場中對 向積極,大市一度登上了「二九〇〇」的高於一佰證」十分樂觀,昨天收市時,巴見上 水位。雖然,其後見有短镱回吐壓力出現, 升到三元一角。 較高的水位推進,而在推進中,亦不停地進 ,但是,大市仍見在「二八九〇」的高水位上

話說回日前本港大市,不断地向著一個 ,獲得十分有力的支持,市內交投亦十分活 行消化,這麼一來,也就快到大市本身的推 進,應該逐步地鞏固下來,可以在逐步推進 的情况下,有力地使大市仍然向好。

日前來說,大市已經納入了一個好市的 軌跡上推進,這是無可置疑的事。當然,在 好市的推進中,出現高水位上的反覆,這是 難免的現象。

冠啦:大杯一嶽、禮券一千心;佢沉:誤杯一段、禮券八百元; 李宜:銀杯一隻、禮券六百元。 各品决赛:

寇准:小杯一垫、禮券五百元:亞服:銀杯一隻、禮券三百元;至 悅:銀杯一隻、轅券二百元。 各區另設優勝獎九名,每名禮券一百元 4

就以上日一個獨」獲得由獲多利財團安 排的一項五億五九千萬元的貸款,作爲發展

全港總决賽:

然而,由於有著地產好市的支持,市內 地產股的活率,自然也就會促成了好市有了 保障。

能夠支持大市在五月份中,有较佳走勢 的,市場的活躍,及可觀的成交班,是一個 主要因素之一。連日來,雖然大市仍爲反覆 ,可是,其成交量平均每天也在九億元以上 ,這是一個可觀的數字。

大市,是穩定的,交投是活躍的,看來 ,除非有政治性打擊消息出現,不然的話, 後市仍有上升的幅度。

地產 與 樓房

每天收費

三寸半位(一格高)每段即

十元

红色布玲五十七元半

華僑日報

五月二十四日(星期日)

青年的良伴:時代問題詳析 家庭的益友:資料趣味濃厚

隨報附送「彩色華僑」,並刊登下列特

大千世界:

古物處專收舊東西,您補技術精湛

地能色狼防不勝防

的第五屆「香港-國際中華廠商聯合會。 設備驚的國家有美 爾配合世界歡食業 英國,西德, + 悷店及飲食業股備展」的新潮流,戴香港同業國際廠慣。世界各國同 鼓勵自助旅遊 九月二日至五日在香港者跟隨者最新發展,新業店持將雲集於香港

賽龍奪錦端午遊

乘特備遊艇暢遊維多利亞港 瀏覽佛堂門大廟參神保安康 鯉魚門海鮮酒家享豐富午宴 舉辦趣味遊戲共渡歡樂佳節 觀賞龍舟競渡場面熱鬧刺激 船上進食特色應節巧手甜點 送贈七海旅遊之寶人人有份

日期:一九八七年五月卅一日

時間:上午九時十五分

費用:每位HK$ 155

報名處

七海旅運有限公司牌照號碼

香港:蝻道中88號華僑商業大厦1802室 5-4(308) 350313 九糧∵旺角彌敦道748號始創行1004室 3910605

金門大橋夔鷇金糖

中學生轉「不文」,此應不可接!

入少林寺難於考大學

百貨公司超級市場特價貨品情報

時事縱橫:

電影檢查條例裁出軒然風波,延長諮詢期,鼓勵市民發

凌您見

電影界人士指新電檢法只有違民主法治

影視處培聘人手,配合推行電影三級制

大成觀眾認爲以政治局由禁映不當

假日精品:

國際海運一桃山

市政局牛池灣中心設備齊全

情場失意屢戰屢敗

量度彗星塵埃壐量

銀色廣場:

辛康納利與羅渣摩亞慶巴米高堅獲最佳男配角獎,請客 林廷在日本藝境走紅,被譽為最受觀自新秀

吃意大利薄餅

二十年前名作「男歡女愛」令人念念不忘,李袋

“男歡女愛未了緣「將推出

·讀料豐富,每份元半·

澳洲石齮鷄雜交第二代,帽養期短產蛋量高 大埔早期扒能舟村民以蟹艇-

能船

荃灣癆劇團初試啼獎官辧齊來雜場- 聯和石湖兩爐樓宇高度受制百黨不景

新市鎮風光。

長請