1987-05-23 — Page 7

{

市心」簋媽,七門|沿途並且不停站,以避及八九C,在往九龍

六期星日三廿月五年七八九一公年六十七國民華中

民移新助究研

人多萬二民移新有內區出指興議區 難困解務服供提須局當題問會社成

究研門專作會聯成組亦體團八內區

組小作工立成會議區灣荃

新界版

➔ 臺灣粵劇團首演日,來賓蒞臨指導,右起:陳智達, 蔡玉華、陳冠成、何文匯、周厚禮、蕭偉全、胡濕婆(團長)、張 人體受兩位夫人、陳流芳。(二) 荃灣嚀劇團演陳小〔右)及 悧潔蟀禛出「戎馬金戈萬里情」一劇時情形。八本報》

入積(大埔中心、官地 分鐘子山隧道公路之交,產中時,將改運大補 本港·新

新聞

碼頭)、七在一冨 通阻塞。

道、車公廟道、紅梅谷】 善「九龍城碼頭)、八 上述改路只適用於 蕸及獅子山隧道公路、 二M一圓洲角九甜|非星期日及公假期上 其他如七X發 塘地鐵站)、八二綫 宇忙時間七時三十分、七二B綫、七二

[特

輔 建立

冖特訊〕荃灣區

議社

誠會生會服務及莊會 守明委員會通過 成立一個工作小組 研究隔內新移民問題

(沙朗第一城一九龍獎 到九時正,並司设施於、七三X綫、七四接

|地鐵站、八七冖 前尘九龍方向的路程,、七五及六七發則

[源 / 大角呛媽 )、八程往沙田方向,路程將政行大埔道,獅子孟 隧道公路 車公廟道, | 九亡綫八官蜊(道則維持不變, ㄧ恆安可能需收行 四:綫、七四A 紅梅谷道及獅子山道 車公廟道及紅梅谷道,一六二M綫、八二接公路。

工作

指問團

元朗大會堂管委會就職

議建提組小會區海

晨運同人雅集

人,昨日

内地夏粮可卜豐收 全面植區共約三千萬公頃 今年糧產量料與去年相近

文娛思想進步 行雅集,文

官員告誡說,西南

區當亦

委員陳榮在 張上指出:新移民問 壙在過去多年來一直 不受到各界人士的 讳,收形成許多社會 指題。 他指出:荃 灣區有新移民二萬多 人,大部份居住於木 倒區、臨時廚區及 语市中心多料大嘅內 而在官方面在最近 進行的勞手婦女调查 報告中,亦剛示人口 總數中,有百分之二 十的衙移民。爲新移

續爲靑年展新服務

年態度

三週年吉旦,遂点電致敬,恭祝政躬與秦,國

香港調时亲 全體難抱,也於日前上電行 總統、李副總統致敬;並呈献忠貞,矢志 身以三民主義統一中國革命大業之決心與Y 「

〔中央社香港二十一日书]大陸逃港全體 難胸紀念五月逃亡潮二十五週年大會發表宜許 ,愬切炸鰟,趁紀念五月逃亡潮二十五週年之 際,團結起來,促成自由民主統一中國的 早日實現。

幾場春雨與努力抗旱

一單位,均有大量租客需由八附加至八座二五。 求,其中尤以而積較大 由於美元急挫和許 多商品大幅機倒,現 透過其國際辦事處已久的通限恐懼再度开 網絡,魏理比爲世界各級-美國勞工部宣佈上 地主要客戶提供專業鄉 月批發價急升百份之 問服務,並成功地達成客點七,令許多經濟專

多項重要交易。其中包 家感到意外,市場對經 「括爲辦事處開股於東京 濟和利率前景更關祚 的环氏企業在香港收

想來越多分析家相 位於尖沙咀的大型酒店 信-韩艇失去控制 、商業及購物中心發展

对 計劃。

來會在未來校遇迫高短

S 說,該公司計劃在純利率。有人相信聯邦

灣及葵靑區議會 灣 廣下的邊緣靑年 研究小組,就 前進行的有關邊 緣青年研究報告 ,建議勞工處片 社會福利署設立. 受聘用前的工作 準備輔導中心, 輔導少年建立

思想進步 穩定的工作態度 、兼列下數、則對人生活與幸福裨益必大:

[北京電】中國三百多萬物。 和習慣。

為人靈活、講究理智、適應潮流、盡善盡美。新粮食作物經過幾傷春 小組認爲,除設立工作準備輔導中心外, 養身須保持規律生活・愉快心情,和勤勞,雨和各地政府較有成效、西北部分省市亞博依 近地區的樓宇空匯率遠我們上的在增強製圍的 做準伽功夫,以採取另 的抗早活動,以前長芻然較爲嚴重,抗箤工作 百分之八,而市中心空團類辦事處網緒,在各一次收緊信貨行動。 克服切身困難,如提供|小希望當局能盡快被

養心應培養度誠信仰·袂減胸襟,堅毅意食好,目下全國各地正正抓緊進行,否則將會 泅率則爲百分之十一,地成立實力雄性的辦事 漢華押業的肝公司 志與我恆熱性

在抓緊變態的中後期會 對夏根產世起不利影响使租值表現平穩。管處,並着重發展代理商 首席經濟顧剴基爾納 ,力爭夏豐收

如此,平均租值仍然經 樓宇投資方面的業:一儘管工業生產下 在學校方面,小

續了解,今年中國 常超金每平方尺四十五伤。物業投資資金日益除,通膨服却告惡化, 招流動性,預料我們的,利率將提高。」

世界所有主悞金融中心 儲備用於本进二在聯邦 在紐約,市中心鄰開設辦事處。他說:「儲局華盛會讓上會

美國聯邦儲備局

MR HARRI

區議會及當局應對他 們多上關注,提供服 杨以為他們解决家庭 及生活上的卡 在會議上,荃灣 公室及五個特别用途有

[平方米,從上水火車站。 民造成的社會問題, |步行十分部使可到達。 建築工程將包括二宿舍、一個籃球場、停公頃·部分地點已經開 |妁施工-康樂區多数位 座內有二十四個課室的車場及花槽。 七增强校舍、一個有蓋

任委員,體長

|十六個地點用作驎舍遊|極人貢献,元朗政雄 之康樂室,使區內少配治實際需要。根挺題尚年,雖在該區評估其质能。 其他附屬設施還有想用地,共佔地方將八 瓦波志光則颁獎狀與缸年更能享用區內設施。 客地區服務計劃,元朗一 較早前的分調变化传

時本堂得蒙社會科钉 八七至九八年

上程預期於八月展|於不同土地用途地段之大堂 將投入服務。 運動塲、禮堂、行政辦開,常時十二個月完成的,或著法位於面積太 七五年成立管理委員會 之間,但服務工作將會心,一間老入的舍,一,分配資源時,應照顧修學校,啓飲學校等的

【悲報】香港染料同業商會第四屆職員,

多困研

感壎政務主任中宇兵

小,不能作實際的發展以來,在新界政署、 用途的地方。

移民問題應予注 不過此乃全港性題,非地區性,故提供服務時,不應局限只給他

人難究 及多食委員向造新 粉嶺安樂村工業區 修發展藍圖

|油站之一個用作商業用 產的地點

最後,委員會通過成立了作手雜,西北新移民問題:至於會否提供 海一步服務,干日後才作

另區內有八個團體組成聯席會哉,專門研究新移民問題(

橋 當局拒發展十四鄉

社會福利署本年撥款逾二百萬 當局反應設立地區青年朝導中心,協助青少年_習慣, 署長吳國泰黃錢其濓聯主禮鼓勵街頭輔導,電話輔導, 施選項此光 [特訊 ]元朗大會」。這些都有賴政府大力|動,一向全力支持,本向青少年介绍如在職業 堂管理委員?第九屆第支持,杜免入打通力? 年度給予的默資助,上遇到困難的求助門徑 磁攝在正視邊綠青年間 事昨午在該堂舉行就厥作,青少年人發服務 即高達港幣二百卅餘萬。

噹上,當局應積極鼓勵 邊緣對平小組委員 小學由半日改為全日制 禮,請由新界政務署長精神,才能有道些成果后, 今年木堂X装政府 社會福利署密切認爲,發發及推行兒童,並在全日制課程中起 吳图泰卞特監誓及頒發 選任證書,而免福桃鞫 獎券基金拊狀進行有蓋 元開此濕發展及其需托管中心服務,可以協 梅以學術爲主的課外活 長必鎧其興致訓詞,粱 梁場裝修,事城之後, 豐,定期檢討現存的社(助父母均一起外出工作 動、此外,當局亦應對 過旒止區 本堂又加逐一設個記錄區設德,計劃未來,花的核心家庭,減少地生九年免費敕會作出檢討 小組又建議,教育 小組又建議,政府 文化中學學校外,增 心一間老人服務中在制訂有關方針及政策 其他形式如案先

果不發生大的自然災害 列爲础保今年粮食豐收|

·本 開中途宿舍,兩間庇護到邊嫌青年的需要,唯學位。另外,可究法

今年夏粮產能可望開 所探取的措施,日前都 助了協問:舍等多的社 | 社署及元朗政務

社會福利五年計劃中,西方國家,宜視美衡,照暈改選第五屆會董,會董會講一致通過第五去年夏粮產度持平,小在順利執行之中,並且 彥木堂舞 福利設施。與會於期 其他留作發展的地 處之指導下,全人间整整治修

國去年夏粮產猷是九千,取得了较好的效果。 外包没電話檢獲,兩個 協力大力推動此會服殛蹈,並將與毛妹芭蒂 內在朗屏邨開辦的青少顯示家庭生活教育工作 體育、音樂各方面的教 屆會董全部蟫郸任期兩年。 ,及文化康樂活動,

堂小與香港區發展所兩劃的服務。比十萬收爲一比五萬,年的性情。(若) 過上兩年中得

參與盛會宮及代表在李榮發,何大葯,胡就 程部和該中心投入服務後,明 英美烟草公司攢升要員

·馬恩鈞,梁海難,余萬忪,陳動陞,翠珍 二期改善工程年底完成

|辦持續進修課程,提供雇的奇少年定裨益不 拾餘元作

文高水準之學術課少。

英美华(香港)有限公司主席兼總你理等多樣,由會長東啓陸,潘與,李寬球等股 〔 拵 ) 新界 東北|作以下用途:包括一個內設計一個可供選擇定 合生元的

禨請吳國署長頒 麥業動官佈浙大悅而營業總經理,負貴 勤欸接。由於本屆會董全部照聯,故儀式從簡 上連種種,皆堂 拓展處昨日發表栴抛货地政工程如合庫,蔬菜同的風壁父通系玩,雖四十多萬 樂村下為阿鼓新修訂發 批發市书及熟食感,可然區內有四個接觸,北往增加,在許動服德爵 上網區少年面作出的紅設計,黃志光專員 美洲草轄下的各翻香烟焘品在香港及澳門的營,該會創聯會及发客胜珠感謝各會董愛戲推 新服務生

镞鉛江委員獎狀,一連案反管理策略,李先生於一九八三年加入英美 於是晚就職後設莚宴,席間陳氏致詞,深盼 黃話吳國泰署長: 串之致途紀念品及概到 烟草(香港)有限公司,獲任新職前是該公司,各同人出幽支持,使會務發揚光大,試舉杯 林彥致謝,慢成

養安有冷靜頭腦,狀態度,求知精神 ,並能麼錢力行

以服務爲領導,以犧牲求創新。

能守上虛網領,行之以,持之以恆,立 身行事,必然有成, 生存樂觀,活動光明,服務社會,傳愛捐

牧漁業部一位官 養氣風、帕識和應世,寬恕待人,忍耐 賓說,入春以來,各級 夏粮橅楨面積約爲三千美元的4。 自制,協和容米,

政府組織大批幹部,六十六萬公頃,粮食 現時倫敦金融貿易國際網絡將得以作更過 塞爾納預計呈現的 整聲,伤期以公城化忿怒,負古樹衆斜,業技術人員,進行抗旱 作物與經濟作物面積大 市中心不論做從大小的一一步的發展。 企於厢左右三十年中 鬥爭,加上中國華東、雅道於合理。同時,中 華南、華北等地區普遍央和地方都增加對發業 「降雨,使去冬今春困擾的投人,各地在地膜覆 這些地區的早緩解無道,模式化栽培,配方 解除。

施肥等進大技術推廣面 他說,現在距度娘積也大大增加,田基 收制只有二十多天,來·本建設也得到肌强。 自各地的情况明,如

美

。境困

(特美炷按揭利率,到年中時 國一家大企業總會計帶約十一哩,到佢 莱特RO BA速時會升至十一半。 據新甲西維達爾市H

利率好

五屆會董行就職禮 陳啓陞會長漢宮說宴同人聯數

上升

課程 年十心,就是本署投地的需求將由前的一有和訓練,以思:該會第五所董就職典禮,於昨R

壓力

(##)

入陷濟經怕却息加,級升度再的脹

利通現戀,漲品商與挫急元美

EAT A.

,螨北菇個塔進 一步收集貨幣政 波,貿易赤字蚊

A午八時假九龍尖沙咀東部漢宮大酒楼舉行+

外資

國際物業顧問| 妍理化最近出 版了一份內容 廣泛之「國:

加速

RIED)_SH公司報導,到三月 英國經濟及利率二十六日時,三千年 概率爲題發表演揭利率爲九州〇九。 說指出,美元 價料會下跌面對一個兩難局面。假 加息和通 肅,經濟便會陷时 燈,但如果他們放手不 豐政赤宰收得 ·在通服恐懼下,利

史快,令外來資率也會上傷,而投资者 宋減少,信貸需對話訇作爲通猳鬥上 求却不會下降,的心將告不保。 由火通銀行發動的 |故近一次加息, 過去

3 劃作農業區無灌溉

|姊藍圖,該區面積四十前區內設施有一個分區【貨車泊出處,但是工業 八四年完成,第小學 二期工程及改善河道下 |性于本年底完成

另外,區內出劃有新)

獅隧公路過一實施

|師越摩西昨日在北區區

十二線巴士行專綫 (祗訊 ) 沚輸署昨 [山隧道公路將於星期

WAH KIU YAT PO

濟經聞港版界新頁三第張二第六廿月四年卯丁麿夏

| 提出车要求

委員會會議,會上問 號平日班西城開爭取將田仔東湖辦法 了一份被市对赵秀價 出時間由七時下5分提定魚窩的功 協會將十四嘅劃為[ 前至六時三十分;泥涌)

劉優先照一的理由及決開出時用虎將 石湖墟增

做下山隧道收費廣場,师)、七四A矮(大類活動,成被有目共睹 上業地點內建築物全身杓大再是卡米 ,建造比率最高只可是 巴士錢於上午七時 抗,高度限制是二三十分至九時實施, ㄑ|黹及公衆假期除外, 除公共及私下

香港神慈明秀會

增地近三頃

捐欸博愛醫院

保留一些動苦地為一體,另外在西貢地七時, 建新小學

地點建築物的建造此

供添置醫療器材

對優先區」,却又無他是溯七證明主分各 *本設施應到不滿意,

! 腾讯) 让案著現娟 九十四號平日照地標,在粉嶺石湖應於三搬动 | 其後通過成立小組收集|市西雪地開出時間由七 廣興建一個階隼小學 卷皂,再向政府提出反持提前到六恃;6 元朗大會堂事 致鷸 ( )鹽田仔東養魚

骷Ê應笨〔在‘

>

六點八一公頃,首辦— 醫宮,污水泉房及兩間地點內亦舍設有車位,被秒,但當激動鞋服時監杯,並滿黃證其團 國際機質後,基 的總產品經理,先生為香港大學經濟及市場與各商人級嘉賓暢飲。

- 這廷生活教育活動,於一九大〇年代初期上術散。 做有活動等。而文化康】開始借用當時的元朗理

觀禮裡有徐永文、 【市場支營業 作晔驗, 樂活動性,前與辯有民府放堆事會朕開各項梁上離、葉陳雅倫、陳 李先生一向活露於 西貢北鄉會不滿決設立專責小組

歌唱,这賽,收視商牍, 福利服務,故後,習會、黃信、梁省德書商活動,他曾任九龍 新酐必些沉態,兒谧劇 和本署多,年來緊密合作,趙玉金、開闊廉,文青年商會會長及連任香 徵集父老意見提反對理由 支會的穿著性

等多項活動。在暑假期-爲酋地居民服務。而西南、林仁、黎國耀、港青年心會董事局成員 元朗大曾堂在發展社區、梁健鴻、林天基、拆霞,圖中大厦 間,更璽畢書多種三十 【特訊】四面上理由,並立光出]碼頭開出時間由七時卅 |會會議中介紹該商 日提醒市民,獅子山簿||(五月二十五日)項之戶外戶內活動,提、小組活動、推廣靑少榮、同光、蔡創業、 事委員會對于城市职劃 任召集人

十五分提前期七時將五 特調:工業區·土地 避公路往九能方向行的她十專發,四八綫二供多類活動予區內學生年服務,提供區內文 郭路,刁培光、李

【港訊】香格里拉 處不擬將十四零地调

用途主要分配如......... 該會昨日又同您分

車道,將於下星期一 不著「荃灣碼頭)、七或層內,使倒他們有健 震康樂方面,一個都交, 香格里拉 酒店總經理許達維先生 業,工區佔十五點三 定作發展區,感到不滿 阿個整九十九(西貢城 該會在舉行會議前

二十五日)起於趟|X官貼(道 康愉快之假? 此外,成績,這應該是職員動 菡成業,業憂大、彭 4呜會昨日决定成立一至涌)及九十江(西,一批來自鹽旧仔東養八公頃,有尉樂設施的,上繁忙時間實施巴士山(山水)、七日機班,小紅包就一條個月。就會腐利署對元朗、林則文、幸盛白等數萍露小姐(JOANNE PYGALL)爲商務中 本堂設有與優的几一下當及管理委員會指導有方,距源氣 ◎ 委任要員 日前宣佈委任炮慧玲小 個專醤小組酸供十四鄉 萬攡至黃石碼頭)號 魚區的漁民代表向該會盤就用地佔六縣八公頃,以流導上班的乘客(大埔中心、大角咀碼

一切活動深受地區人 大會堂的發展及常規活百人。【君》 父萃思見,再向政府 車時間建議, 致送紀念品,由正點,適路,河道佔二十點

頭},七X統(大 五六公頃,其餘土地財 指定為巴士專用的中心大角咀)、七|過六十萬人次於過往兩

送¢昨日限行殃行岣意見時表承:九十九,感謝該會致力向政府作進行其他小路模用過行車錢仆乎世界花園及X縫〔富熱一荃灣碼 年參予本堂所恩辦盡善 |大埔工業邨

峩一季以性于军坚待分提前到六時五十五分

H

·

心經理。

姐爲公共關係經理及

GHAME COLLEGE OF FURTHER EDUC

第五屆會董芳名如下:永遠名譽會長林紹 維,余,陳文,呂永海,會長陳啓陞, |剔會良湘峰剪,李寬球。總務主任莊景帆, 主任陳雅與。財務主任黃兼恩,副主任劉銘根 ,康樂主任余錦基(兼)副主任冯恩佳。資料 主任港延齡,副主任岑作用。會董:黃尚志, 呂協光,招森洽,國衆,呂尚城,余錦偉,

△厘一分四高提率

惠優最行銀可地滿

興趣

際有限公司主 力逐步加强,但他認爲 席 B A A RY |-經濟增長加快,仍有 WH-T E |賴美國政府切實執行有 說,該公司分救的貨幣和財政政策。 佈於世界各地之辦事處業務迅速培良,其國 〔紐約電)美國利 企業活動亦於近日相應作出調整。

率增一步躪升的壓力迅

二十八項,泰國十七裏, 魏理仕在全球共性 樓宇面濆達三百五十萬, 連增大。有些專家預測 印尼十三項,菲律賓五項。日本向新加坡投資 【營二十五所辦事處。月平方米,其中一百萬平優惠利率在今年夏天會主要集中在電子、食品加工和銀行業。去年, 下其顧問費用收入平均方米更將在短期內動工至少再升一千百份,日本向新加坡投資達五、電器漲價為明顯。 * 每年爲五千萬英鎊,使

之物業公司之一。

鮑氏曾任職於香港多間公共關係顧問公司 ,富有五年公關及市場推廣之工作經驗,我任 於香格里拉酒店前,出任於怡東酒店之公共關 係助理經理。 出生於英國的曹氏,畢業於英國NOTT (港) 根據大埔邨範圍內。」 基於此故·常局須ATION 任職於香港之 MAXWELL INST 的最新修初春埔工業 將該土地在大綱草擬圍 TUTE OF ENGILSH 課程總監一職。 郭將用傣道,九公頃土則上的註稷,由「其他 香港香格里拉酒店乃由附鳳於ALLEGIS 指定用途、污水處理髮CORPORATION的威斯汀酒店兩營理。 香港南都大酒 天期國庫券周息率高出二天期票據平均俄九十了計劃資產的重要性。 有關上地位於人通。一切中一其他指定用 富都大酒店。店四奥艺商地愛亂 四分之一凡。這個星期五點七九客美元,類

堂,商度限制,以及拉有連輸署後發 ;公尺,兩國的許可證的公共小巴外

[特訊] 香港神慈 李妮、黛偉窗 • 院長 地 ,任何中鎘在上造時間 鹈開?教近陽發展?係 葉良 • 竇護士長志 趙摩西評:區共巴士綫道法

事業,昨特捐出善三 美及秘 工業邨東面 原位鞀途《自業邨]]..

J

R HARRISH-

他稱:「魏理住

◎地三千六百在二點四三公县土地留行九大海至九龍塘地鐵魢元予傳愛醫學,惟路產,變方並於神興像前作擴建毗陋的污水處理。攻游就計委員選 特色漢堡包在七多行不同星 對上一個推間達七里八疪,尚息是八點八一的工作人員經常強效性

,吳國署長期與梁永發予席,左上角爲黃錢其製造 代表致送紀念品予西瓦北鄉事會主席伯平在三)及副E 秀明會代表蘇錦明將拜堂三萬元支骐西交博愛醫院主席鄭

站前兩錢小巴第六! | 院添療器材的費,交接文正式版 | M號,斯·使用巴士綫 川,以助院成人防 ·神慈秀明會捐助博 爲仗能順利推

八五年)開始,當年

易貿外對美年今

赤字

將會

二百

長增有易貿月上星

(華盛頓道]一億新元(約二億五千萬 日元升值祫東盟帶 星 美国副怱易代表匠蓮元),佔外國在新加 來女明調的不利是硬一 德斯預阱,今年美被投娩的百分之三十四 亞東盟國家外供增加。 國貿易赤宇將會減,成爲第一次海外投資 泰四、馬來西亞、印尼 少二百億美元。他者,而美國退居第二名的外酒中1日元辆務佔 說,他和政府其他 日元升值對東盟一定比例。由于日元對 日本貿易的影响反映在美元的匯率上升,在今 後竺年中,印尼毎年 兩個方面: 爲東盟國家出口 會,特別尼一些勞斯帝

一元),其中百分 型產品的出口。 但另一方面+元 下

一方面,日元升值

一多十億美元的外債。 馬來西亞到一九八五年

外信累計網靠四百零二

億馬元(二點五元約

十七日元債務,百分 狼使日本貨價格上漲六十七是美元佰務。泰 以出口初級產品爲王國一九八五年外約九

上一天則聚據的投標,一點三九八美元,上開市塔推廣等各方面的專富民的预测一致。去年美國四易赤字創一千大的一些東盟國家,如印十八陰美元,其中三十

出指告報業物士理魏據

續對

港物

灬業投

性要重的資投劃計了加壞並

,升上格價業物令率通的上歩穗

而當美元上升時,利率上揚:經濟如有改善 物業報告」, ,通服會加製。 評論世界十大 他估計經濟我退會 美惠利率已於去選五七以來第三次。

張主要金融中於一九八九年出現,隨

東盟

(新加波雀)一年多 來,日元持續升值,對東

心, 如否卷 - 後會因從速行掖張性 倫 敦、紐約、貨幣和財政政策而出現11 巴黎、布魯塞復甦,通蝦和高利率僅 藥、新加坡、食肆虐一段该寺間。 梨、墨爾砵

盟國家裡濟產生较大影响

阿濃及東盟與日本的

萊特相信美國經濟

• 和伯斯等之地 擴展倚賴外在因素。因 產市道。 魏理仕國效,美國品出口起爭

去兩年美元贬值開始收

响影値升元日

元國家

外

債家

貿湯、莒本對東盟的投資

、東國家的產品格和

東盟研家的外等,其深 度和廣度是近年少見, 日元升的給東盟帶來 的明顯好處是:日本廠商

加向本地區的投資,

黃影,沈餘生,溫廣平,董秀康,劉家濫。 【特訊◎綜合加拿 大電訊報道:滿地可鋇 行公佈,該銀行的最優 惠利率,從九風二五升 至九座半,於昨(廿二

日生效。

該銀行是加拿大银

【其成爲世界上辦事處分

行利率從八厘客七升至 八値五四後第一家調升 慢惠利率的银行。預料 其他銀行將緻題。 是日較早時,加拿 大銀行表示,加拿大的基本部行程啦從上星期 的八種實七升至八原孔四 银行利率比九十一

佈最廣及營業收益最高

. 英國魏理仕主席M

「穩步上升的通貨膨脹

九億美元一百八十率令物業價格述至前所

所未有的高峰,從而增加

九八六年,日本阿東盟投

資一百二十六項,其中新

加重 加坡六十三頃,馬來西亞

有足夠汚水越理設施,内。

任何人士如欲反對 | 吋,並於本年4月進行午扒達博愛醫院,當畫

她說:」在香港「修訂 必須於六月十一 該院財翽海泉 • 總其善業之發展,令博愛 業郇公司要求下,幛出日前以書面向城市設計 -醫院各人敬佩一君)的土地違撥入大埔工業委員會秘書提出。

荃灣粵劇團初露鋒芒

演出超水準獲致好評

當日祜詠荃灣大會堂演奏廳推 的累雹有區域市政局主席張人龍杭

•區威市政局文化康樂委員會主席何 文雅,皆灣政務專頁偉全,荃灣區 議會主席周厚潑,荃灣鄉事會主席陳 流芳,新華杜宇照,荃灣政務處高級 聯絡主任宋智培·區域市政局高秘

美國國民總生產値修訂數字

首季上升百份之四点四

四月份消費物價升百分〇四,耐用品 訂單增百份〇・一,首季企業盈利向降。

灬上月升幅大 〔台北訊)行政院 主計處表示,由於国外 需求線呈暢旺,帶動國

|內工業生產延續活絡,

地鐵公司攝製「鐵」獲 金融中心的業務活動。易順差的國家,並削減總統的貿易談判權力 美工業電影錄影節銀獎

「一九八七年國際長爲百分之七,三月份數字爲貨百分之一·大市場上的日本貨普遍機 務因日元升值面百分 [港J由地下鐵|次獲獎示十分高興。」 物業報告」概述世界十八。 路公司攝製之公司影片 李敦懷稱:「我們。大多個主要城市的物業 「地鐵」榮獲美寕業上認爲該片不單緊處並且 市道表現。 電影及錄影師之親獎。富於創意影片生動地

在香港 - 魏理仕預 該節目為美國電影節協捕捉了公司及香港市民居料國際企業投資者將於 會主辦之一年一度國際|爲實現共建地鐵道個塑 本年的地左市場扮演一 盛會,特別爲認可之工 想而作 出之重大努力」個重要的角色。除了早 業電影及錄影製作籌辦 「地拳」曾於去年於一九八五年開始進駐 世界鼓大型之公開比賽 在亞洲電視首映,吸引本港市場的東南亞投資 【特訊】綜合廿二日華盛頓消息報道:「一)美國四月份消費物價 銀獎特別頒發予成不少觀眾收看。 害外,來自日本、新西 推數繼上月升百分點四後,是月升幅也爲百分點。 穎優異之電影及錄影製 該片由一位本地製蘭及澳洲的投資者對香 (二)美澳第一季网民總生產經撤除通貨膨驳因素後的修訂升幅由一四七四,一 作。

NEIL F Q R 港的地產市場興趣近日,原先的百分四點三提高為百分四點四。去年第四季升幅爲百分一點一二四月累計黏去年同期比 來自二十九個國家 | S Y T HA賀製。亦有顯著增加。

(三)美國四月份工廠新接耐用品訂單增加一億二千萬美元,升幅 校的加一三·大大幫 帶文如下:天降本哲,領導中興;高瞻遠

地案公司公關經理 的一千二百五十多項製

拺魏理仕的國際物爲百分〇貼一,其中非軍事用耐用品訂單則下降了百分〇九而三月,其中以電子電機、湛 梁陳智明女士將代表業報告顯示,巴黎的商份新訂單訂後由貸先的百分三點九提高爲百分四點一。其中三月份非工具、機械及玩具惠 ,福國利民;恢宏憲政,行施仁;安和樂作競逐本年度超過三十 個項目的獎項,該會爲 公司出席六月五日在業瘞宇租值增加了百分軍事用品實單增加百分口黏八。 利-政治售明;民康物皋,橙濟繁榮;進步奇

材類產品等用串 踏,舉世同飲;後殘在望,四海歸心大陸逃此共頒發六十九個銀獎 國芝加哥舉行之樊典之十五至二十,不過目 [四]美國第一季的企業盈利下降了百分五點五,而去年手則上均二〇以上,成 港難胞等赤忱擁戴,永矢忠貞。欣逢的座鞦 地瞰公司主辦對是種,接受有關獎項•前正在考慮發展的商業上升百分六點三,

杳柳淑儀,助理秘書櫫龍英,荃灣文大陸逃港全體難胞電賀 前輩名伶扶助下戎馬金戈萬里情展里程 與會前主席陳冠成,現任主席陳智遠

總統副總統就職三週年 並紀念五月送亡潮廿五週年 (中央社香港二十一日電)大陸逃港全體 難胞,貞上還請總統、李副總統,祝賀就三 週年。

【特訊】新成立的苍灣文藝康樂 議會主席同多靑、荃灣鄉事會主席陳,副主席蔡玉華,劇促進委員會主 協進會荃灣粵劇團于日昨首次公演「 流芳、荃灣聯靑社社長王子辣及蔡玉 席張心水,總務主任鄭柏松,文娛促 戎馬金戈萬里」,由于獲得各界人 華、許添等贊助

進委員會主席黃學庠等多人。 土悉心栽培以及團場指導,各團員有 參加是次演出的主要演員有潔 荃灣文康會前主席陳冠成表示: 超水準的演出,獲得公衆一致好評。 -陳小佩、魏翔峰、推影想、烈犁 荃灣粵劇團在獲得區域市政局及荃灣 荃 粵劇團此次是以上述匭發 希、湛瑟斯、黎翠娟。她們是畢業于 各界人士的熱心支持下,以是次「我 加區域市政局主辦的「製新秀匯演 八和粵劇學院的年靑演成員,並特 馬金戈萬里情」的演出爲起點,必將 八七」、狴獲得區成市政撬、荃灣珓 别邀得前輩名帝如吕洪廣、梁景峰、 *的長輩在荃灣區發孫光大,倍添異 務專員蕭偉鈞、陳浦芳MBE太平神 新金山自助陣,藉以扶助一班後, 老。〔新)

士、荃灣區議會主席固时设、葵青區 使當日水準得以提高。

今年四月份工業生產

指救初步推財爲一六四

,四一,較去年同月

人會喜歡赤字劇減

,但不斷地緩慢減

少,也許對經濟會

更好。

列根已任命值

·於五月至六月底的周息率達八二九十期是九十六鼾淋一六美 味之特色漢堡包,將使各位口味煥然一新。每

億元

德斯爲美國國際發

城市設計委員會發|上連修訂項目 - 有關告

刚。五億美元三百六十

接受十七匪美元九四天期票據平均價九十 醫院於創作一軌 言人說,由於區內已建小亦已單位於政府類維日由上午十二時半至午夜十二時供嗎,地址: 行,實施巴士專用發. 該會代表蘇錦明、

·逆輸營體驗桌交通情 姚佑權、俞德羅等於昨 欸一萬元,去年二 |再進行擴建程

界各地,爲客顧供估 聯合會會議上發表上述意見 這價、融資、工程發展及

彌敦道三五五號。

圖:宮都酒店高地簇點之漢堡包。

[平均撒九十七點九七五 達九十一點八六九美。

|萬元,今年則增至三萬 元,因每年增加一

「八八美元。

「美元,上星期是九十八元。周息率九點四萬, 上星期八點八八厘。

展局局長。他在對 让德斯伯爾貿易赤字可能下跌與其他美國 業服務,並努力發展魏 百六十三億美元的紀錄, 理街在倫敦、紐約技香 港等各主要國際貿易及

尼、馬來西亞、泰國等 大億日元偉務,但秦

他還批評國會正在考的貿易法案。 他說,其中一些法案會强迫報復有大屋留

1

新加坡貿易發展局稱四月份新加坡貿易里

區域局各界贊助,文康會發揚劇藝

,日元升鏟所帶來的好 國出口貨物百分九十三 處被進口的日本的高點七是以美元計算的, 風格所抵銷。随之而引我行元結算的,有百分 起的連於反應是本地區零點大。秦國的口元 假,其中又以日本汽車 四十到百分四十四, |工業生產指數